39 C 99/2023-9 — Městský soud v Brně

Manželka podala Nejvyššímu soudu ČR dne 27. 2. 2023 návrh na uznání cizího rozhodnutí ve věcech manželských, kterým se domáhala, aby na území České republiky bylo uznáno rozhodnutí [název soudu], [obec] ze dne 8. 11. 2022, [číslo jednací], kterým bylo rozvedeno manželství účastníků uzavřené dne [datum] před [anonymizována čtyři slova], [příjmení] [jméno] s tím, že se jedná o rozvod dohodou, manželé shodně podali návrh na rozvod z důvodu rozvratu manželství. Z oddacího listu Úřadu městské části [obec] v [obec] bylo prokázáno, že účastníci uzavřeli manželství [datum] v [anonymizováno] ve [příjmení] [jméno], když z opisu rozhodnutí [název soudu], [číslo jednací] ze dne 8. 11. 2022, z dohody o vypořádání uzavřené 8. 11. 2002 před shora uvedeným [anonymizováno] soudem vyplynulo, že manželství účastníků bylo rozvedeno z důvodu nenapravitelného rozvratu, když účastníci žijí odděleně více jak půl roku. Pokud se týče nezletilých dětí narozených z tohoto manželství, v rámci dohody o vypořádání bylo rozhodnuto o svěření nezletilých dětí do péče matky a o výživném. Nejvyšší soud ČR usnesením z 18. 4. 2023, č. j. [číslo jednací], rozhodl o podaném návrhu manželky tak, že o návrhu na uznání rozhodnutí rakouského okresního soudu jsou příslušné rozhodovat okresní soudy s tím, že věc bude postoupena Městskému soudu v Brně. V této věci se jedná o rozhodnutí o rozvodu, které bylo vydáno v členském státě EU, proto se jeho uznání řídí právním režimem dle nařízení Rady (ES) č. 2201/2003 Sb. Podle článku 21 odst. 1 tohoto nařízení jsou rozhodnutí vydaná v některém členském státě v jiných členských státech uznávána, aniž by bylo vyžadováno zvláštní řízení. Podle článku 21 odst. 3 nařízení č. 2201/2003 Sb. může jakákoliv dotčená osoba požádat o vydání rozhodnutí o uznání toho kterého rozsudku. Podle § 16 odst. 2 zákona o mezinárodním právu soukromém a procesním rozhodnutí cizozemských soudů v ostatních věcech se uznávají ve zvláštním řízení podle § 16 odst. 4 zákona o mezinárodním právu soukromém a procesním, kdy soud o uznání rozhoduje rozsudkem, přičemž jednání nemusí být nařizováno. Manželství účastníků bylo rozvedeno dle [anonymizováno] právní úpravy okresním soudem v [anonymizováno], kdy rozhodnutí o rozvodu není v rozporu s právní úpravou rozvodu manželství dle české právní úpravy. S odkazem na článek 22 nařízení č. 2201/2003 Sb. soud neshledal žádný důvod pro neuznání rozhodnutí ve věci rozvodu manželství před rakouským soudem, a proto bylo tedy rozhodnuto tak, jak vyplývá z výrokového části tohoto rozsudku.