10 C 270/2023-24 — Okresní soud v Českém Krumlově

1. Rozsudkem ze dne 24. 10. 2023 čj. [číslo jednací] Okresní soud v Českém Krumlově (dále též jen„ soud“) rozhodl následovně: <i>I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku</i> <i>a) částku 1 019 Kč,</i> <i>b) úrok z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 1 019 Kč od 21. 5. 2012 do zaplacení.</i> <i>II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na nákladech řízení k rukám advokáta [anonymizováno] [jméno] [příjmení] částku 1 489 Kč, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.</i> 2. Ve výroku I. písm. b) daného rozsudku je chyba v psaní, která se týká údaje o dnu, od kterého plyne úrok z prodlení. Datum„ 21. 5. 2012“ je nesprávné, správný údaj je„ 21. 5. 2022“ Jde o zjevnou nesprávnost. Žalobě soud plně vyhověl, v žalobě přitom žalobkyně požadovala úrok z prodlení od 21. 5. 2022, nikoli ode dne 21. 5. 2012. Ve věci šlo o jízdné a přirážku k jízdnému za jízdu bez platného jízdního dokladu, která se uskutečnila 20. 5. 2022. Je tedy zjevné, že úrok z prodlení za dlužné jízdné a přirážku nemohl začít plynout od 21. 5. 2012, tj. 10 let před samotnou jízdou bez platného jízdního dokladu. Úrok z prodlení plyne od 21. 5. 2022, tj. ode dne následujícího po této jízdě. 3. Výrok rozsudku čj. [číslo jednací] tudíž obsahuje chybu v psaní spočívající v uvedení nesprávné číslovky„ [číslo]“ v letopočtu namísto správného údaje„ [číslo]“. 4. Podle § 164 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ o. s. ř.“) platí: Předseda senátu opraví v rozsudku kdykoliv i bez návrhu chyby v psaní a v počtech, jakož i jiné zjevné nesprávnosti. Týká-li se oprava výroku rozhodnutí nebo není-li možné provést opravu ve stejnopisech rozhodnutí, vydá o tom opravné usnesení, které doručí účastníkům; jde-li o opravu výroku rozhodnutí, může odložit vykonatelnost rozsudku na dobu, dokud opravné usnesení nenabude právní moci. 5. Podle § 164 o. s. ř. byl rozsudek Okresního soudu v Českém Krumlově ze dne [datum rozhodnutí] čj. [číslo jednací] opraven tak, že úrok z prodlení plyne od 21. 5. 2022, čímž byl opraven nesprávný údaj„ 21. 5. 2012“.