11 C 70/2022-50 — Okresní soud v Kolíně

Ve věci vedené u Okresního soudu v Kolíně pod sp. zn. [spisová značka] byl při jednání dne [datum] vyhlášen rozsudek, jímž byla výrokem I. žalovanému uložena povinnost zaplatit žalobci částku 65 855,51 Kč se specifikovanými zákonnými úroky z prodlení z dílčích částek (jak jsou ve výroku vymezeny) a zároveň výrokem II. mu bylo uloženo zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 3 293 Kč, vše do tří dnů od právní moci rozsudku. V rozporu s takto vyhlášeným zněním rozsudku došlo v protokole o jednání ze dne [datum] a následně i v písemném vyhotovení rozsudku k písařské chybě ve výroku ad I. ve věci samé, kdy došlo k záměně účastníků a nesprávnému vymezení, že žalobce je povinen zaplatit žalovanému, namísto správné formulace, že žalovaný je povinen zaplatit žalobci. Protože jde o zřejmou nesprávnost, patrnou i z porovnání výroku rozsudku s jeho odůvodněním, byla podle § 164 zák. č. 99/1963 Sb. (o.s.ř.) provedena oprava tímto opravným usnesením.