68 C 20/2025-16 — Obvodní soud pro Prahu 9

1. Manželé se domáhali rozvodu svého manželství, které bylo uzavřeno dne , datum, před Městským úřadem , adresa, s tím, že manželství zůstalo bezdětné. V průběhu manželského soužití došlo ke kvalifikovanému rozvratu, kdy manželé spolu déle než 6 měsíců nežijí a nevedou společnou domácnost.2. Na základě provedeného dokazování soud dospěl k následujícím skutkovým zjištěním:3. Manželé uzavřeli manželství dne , datum, a nežijí spolu dobu delší než 6 měsíců (oddací list účastníků, sdělení účastníků)., právnická osoba, daném případě jde o řízení s cizím prvkem, neboť oba manželé jsou státními příslušníky Ruské federace, a soud tak postupoval dle zákona o rodině Ruské federace ze dne , datum, č. , hodnota, -, Anonymizováno, (, Anonymizováno, ) v platném znění.5. Dle čl. 21 odst. 2 tohoto zákona platí, že rozvod manželství soudní cestou se provádí také tehdy, jestliže jeden z manželů, přestože nemá výhrady k rozvodu, se vyhýbá rozvodu na matričním úřadě (odmítá podat žádost, nechce se dostavit kvůli státní registraci rozvodu manželství apod.).6. Dle čl. 23 tohoto zákona platí, že v případě vzájemného souhlasu s rozvodem u manželů, kteří mají společné nezletilé děti, jakož i manželů, uvedených v bodě 2 čl. 21 tohoto zákona, soud manželství rozvede bez zjišťování důvodů rozvodu. Manželé mají právo předložit soudu k projednání dohodu o dětech, v souladu s bodem 1 čl. 24 tohoto zákona. Jestliže takovou dohodu nemají anebo jestliže dohoda narušuje zájmy dětí, soud učiní opatření k ochraně jejich zájmů způsobem, uvedeném v bodě 2 čl. 24 tohoto zákona.7. V daném případě účastníci podali společný návrh na rozvod manželství a zároveň manžel v podání ze dne , datum, zopakoval, že s rozvodem manželství souhlasí, a soud tak ve smyslu výše citované právní úpravy dospěl k závěru, že jsou splněny podmínky pro rozvod manželství podle ruského práva. Z nesporných tvrzení účastníků vyplynulo, že manželé spolu nežijí déle 6 měsíců, své manželství považují za rozvrácené, kdy v současné době pro ně manželství představuje pouze formální svazek dvou lidí bez citových vztahů. Oba manželé vyloučili jakoukoliv naději na obnovení svého manželského soužití. Soud rovněž neshledal žádné zvláštní důvody pro zachování manželství, když manželé nemají žádné nezletilé děti.8. S ohledem na shora uvedené soud manželství účastníků rozvedl.9. Výrok o nákladech řízení je odůvodněn ust. § 23 zák. č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních.