Ο περί της Διαδικασίας Τυποποίησης των Γεωγραφικών Τοπωνυμίων της Κυπριακής Δημοκρατίας Νόμος του 1998 - 66(I)/1998
Τι αφορά αυτή η πράξη;
Αυτός ο νόμος καθορίζει τη διαδικασία για την τυποποίηση των γεωγραφικών ονομάτων στην Κυπριακή Δημοκρατία και θεσπίζει κανόνες για την αποτροπή της αλλοίωσής τους. Σκοπός του είναι να διασφαλίσει την ορθή και ενιαία χρήση των τοπωνυμίων.
Για ποιους: Τον Υπουργό Παιδείας και Πολιτισμού ως αρμόδια αρχή; Τη Μόνιμη Κυπριακή Επιτροπή Τυποποίησης Γεωγραφικών Ονομάτων και τη Συμβουλευτική Επιτροπή.
Με μια ματιά
- Χώρα
- Κύπρος
- Τομέας δικαίου
- Δικονομικό δίκαιο
- Άρθρα
- 6
- Πηγή
- cylaw.org
- Ανάκτηση κειμένου
- Ενημέρωση επεξήγησης
Τι ρυθμίζει αυτή η πράξη;
- Τη διαδικασία τυποποίησης των γεωγραφικών ονομάτων της Κυπριακής Δημοκρατίας.
- Τη σύσταση και λειτουργία της Μόνιμης Κυπριακής Επιτροπής Τυποποίησης Γεωγραφικών Ονομάτων.
- Την επιλογή ενός μόνο τύπου γεωγραφικού ονόματος για επίσημη και διεθνή χρήση.
- Τις ποινές για την αλλοίωση γεωγραφικών ονομάτων και τοπωνυμίων σε χάρτες και άλλα έγγραφα.
Ποιους αφορά αυτή η πράξη;
- Τον Υπουργό Παιδείας και Πολιτισμού ως αρμόδια αρχή.
- Τη Μόνιμη Κυπριακή Επιτροπή Τυποποίησης Γεωγραφικών Ονομάτων και τη Συμβουλευτική Επιτροπή.
- Οποιοδήποτε πρόσωπο εκδίδει, εισάγει, κυκλοφορεί, προσφέρει, διανέμει ή εμπορεύεται χάρτες, βιβλία ή άλλα έγγραφα με γεωγραφικά ονόματα της Δημοκρατίας.
Ποια είναι τα βασικά σημεία;
- Καμιά τυποποίηση γεωγραφικού ονόματος δεν επιτρέπεται παρά μόνο σύμφωνα με τις διατάξεις αυτού του Νόμου.
- Η Επιτροπή διορίζεται για πενταετή περίοδο και επιλέγει έναν μόνο τύπο γεωγραφικού ονόματος για επίσημη και διεθνή χρήση.
- Τα ελληνικά γεωγραφικά ονόματα τυποποιούνται στην πανελλήνια κοινή δημοτική γλώσσα και τα τουρκικά στην τουρκική γλώσσα, όπως ήταν πριν την τουρκική εισβολή της 20.7.1974.
- Η αλλοίωση γεωγραφικών ονομάτων σε χάρτες ή άλλα έγγραφα τιμωρείται με φυλάκιση έως τρία έτη ή χρηματική ποινή έως €50.000 ή και τις δύο ποινές.
Δικονομικό δίκαιο
Κείμενο νόμου
Κείμενο νόμου
Ο περί της Διαδικασίας Τυποποίησης των Γεωγραφικών Τοπωνυμίων της Κυπριακής Δημοκρατίας Νόμος του 1998 - 66(I)/1998 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | Επικοινωνία Κατάλογος Ενοποιημένης Νομοθεσίας Ο περί της Διαδικασίας Τυποποίησης των Γεωγραφικών Τοπωνυμίων της Κυπριακής Δημοκρατίας Νόμος του 1998 (66(I)/1998) Περιεχόμενα Πλήρες Κείμενο Εκτύπωση Ιστορικό Τροποποιήσεων 66(I)/1998 146(I)/2001 71(I)/2013 Συνoπτικός τίτλος
Άρθρο 1
66(I)/1998 Ερμηνεία
Άρθρο 2
66(I)/1998 146(I)/2001 Μεταβολή γεωγραφικών τoπωvυμίωv
Άρθρο 3
66(I)/1998 146(I)/2001 Εγκαθίδρυση επιτροπής
Άρθρο 4
4.-(1) Για τους σκοπούς του παρόντος Νόμου η αρμόδια αρχή διορίζει για πενταετή εκάστοτε περίοδο επιτροπή με την επωνυμία 'Μόνιμη Κυπριακή Επιτροπή Τυποποίησης Γεωγραφικών Ονομάτων", η οποία επιλαμβάνεται όλων των θεμάτων των σχετικών προς την τυποποίηση γεωγραφικών ονομάτων της Κυπριακής Δημοκρατίας:
Νοείται ότι το έργο τυποποίησης γεωγραφικών ονομάτων, το οποίο είχε επιτελεσθεί πριν από την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόμου από την προϋπάρχουσα ομώνυμη Επιτροπή που είχε διορισθεί από το Υπουργικό Συμβούλιο με την Απόφαση με Αριθμό 15.769 της 21.4.1977, θεωρείται ότι έχει γίνει δυνάμει του παρόντος Νόμου.
Νοείται ότι— (α) Τα ελληνικά γεωγραφικά ονόματα τυποποιούνται στην πανελλήνια κοινή δημοτική γλώσσα· και (β) τα τουρκικά γεωγραφικά ονόματα τυποποιούνται στην τουρκική γλώσσα, όπως ακριβώς είχαν κατά τον αμέσως πριν από την τουρκική εισβολή της 20.7.1974 χρόνο.
66(I)/1998 146(I)/2001 Έκδοση Καvovισμώv
Άρθρο 5
5.-(1) Κανονισμοί που εκδίδovται με βάση τον παρόντα Νόμο καθoρίζoυv- (α) Τη σύνθεση και τη λειτουργία των Επιτρoπώv που εγκαθιδρύovται δυνάμει του άρθρου 4. (β) Την διαδικασία τυποποίησης οποιουδήποτε γεωγραφικού ονόματος την όποια εισηγείται η Επιτροπή. (γ) Οποιοδήποτε άλλο θέμα χρειάζεται να καθοριστεί για τους σκοπούς του παρόvτoς Νόμου.
66(I)/1998 146(I)/2001 Αλλοίωση γεωγραφικών ονομάτων και τοπωνυμίων
Άρθρο 6
6.(1) Πρόσωπο το οποίο εκδίδει, εισάγει, κυκλοφορεί, προσφέρει, διανέμει ή εμπορεύεται στη Δημοκρατία χάρτες, βιβλία ή άλλα έγγραφα, συμβατικά ή ψηφιακά αποτυπωμένα, στα οποία περιέχονται γεωγραφικά ονόματα και τοπωνύμια περιοχών της Δημοκρατίας αποτυπωμένα διαφορετικά από αυτά που ορίζονται σύμφωνα με τις διαδικασίες που προβλέπονται στον παρόντα Νόμο ή από αυτά που περιλαμβάνονται στο Τοπωνυμικό Λεξικό διαπράττει αδίκημα και, σε περίπτωση καταδίκης του, υπόκειται σε ποινή φυλάκισης που δεν υπερβαίνει τα τρία έτη ή σε χρηματική ποινή που δεν υπερβαίνει τα πενήντα χιλιάδες ευρώ (€50.000) ή και στις δύο αυτές ποινές και όλα τα έγγραφα του αδικήματος υπόκεινται σε κατάσχεση και καταστροφή.
71(I)/2013 Εκτύπωση Cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii και τη ConvertPLC για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο