Københavns Byret Udskrift af dombogen Adv. DP 0100-73112-00003-24 DOM afsagt den
(2)med underlig-gende kraniebrud og blødninger over og under hjernehinderne samt mulige hudaf-skrabninger, mulige kvæstningssår i panden (3, 4). Læsionerne var friske, og kan meget vel være opstået på det i sagen oplyste hændelsestidspunkt, kort forud for undersøgelsen. Læsion 2 kan meget vel være opstået ved en kombination af moderat til svær stump vold og skarp vold, som det kan ses ved øksehug med den skarpe side af øksen. Læsion 1 kan meget vel være opstået ved moderat stump vold mod hovedet, muligt en falske eller muligt banen (den stumpe side) af en økse. Læsion 3 og 4 kan meget vel være opstået ved let stump vold muligt med genstand. På det foreliggende grund må det antages, at undersøgte kan have været i livsfare, idet han uden den foretagne lægelige behandling kunne have været bragt i en til-stand, som han muligvis ikke havde overlevet..." side 32 Retsgenetisk erklæring af 4. marts 2024 vedrørende økse, hvoraf fremgår bl.a.: "...
- f)KT nr. 38: Vatpind(
- e)med materiale Ifølge fremsender sikret fra: KT 26: Æggen af øksehoved Dna-profilen for det påviste biologiske spor på ovennævnte effekt, jf. erklæring C202402304-1, taler for, at det undersøgte DNA stammer fra Forurettede frem for en tilfældig person. Dna-profilen for materialet blev beregnet til at være mere end 1.000.000 gange me-re sandsynlig at observere, hvis det undersøgte dna stammer fra Forurettede, end hvis det undersøgte dna stammer fra en tilfældig anden person i den danske befolkning. Beregningen gælder ikke ved sammenligning med nære slægt-ninge til Forurettede. Dna-profilen taler imod, at det undersøgte dna stammer fra nogen af de øvrige på forsiden anførte personer frem for en tilfældig anden person.
- g)KT nr. 39: Vatpind(
- e)med materiale Ifølge fremsender sikret fra: KT 26: Kanter på øksehoved Dna-profilen for det påviste biologiske spor på ovennævnte effekt, jf. erklæring C202402304-1, taler for, at en del af det undersøgte stammer fra Forurettede. Dna-profilen for materialet blev beregnet til at være mere end 1.000.000 gange me-re sandsynlig at observere, hvis en del af det undersøgte dna stammer fra Forurettede, end hvis denne del af det undersøgte dna stammer fra en tilfældig an-den person i den danske befolkning. Beregningen er foretaget under de forudsæt-ninger, at det undersøgte dna stammer fra netop fire personer, og at den resterende del af det undersøgte dna stammer fra tre tilfældige personer i den danske befolk-ning. Beregningen gælder ikke ved sammenligning med nære slægtninge til Forurettede. Dna-profilen taler ligeledes for, at en del af det undersøgte dna stammer fra Tiltalte 1. Dna-profilen for materialet blev beregnet til at være 1.910 gange mere sandsynlig at observere, hvis en del af det undersøgte dna stammer fra Tiltalte 1, end hvis denne del af det undersøgte dna stammer fra en tilfældig anden per-son i den danske befolkning. Beregningen er foretaget under de forudsætninger, at det undersøgte dna stammer fra netop fire personer, og at den resterende del af det undersøgte dna stammer fra tre tilfældige personer i den danske befolkning. Bereg-ningen gælder ikke sammenligning med nære slægtninge til Tiltalte 1. Dna-profilen taler ligeledes for, at en del af det undersøgte dna stammer fra Tiltalte 2. Dna-profilen for materialet blev beregnet til at være 33.500 gange mere sandsynligt side 33 at observere, hvis en del af det undersøgte dna stammer fra Tiltalte 2, end hvis denne del af det undersøgte dna stammer fra en tilfældig anden per-son i den danske befolkning. Beregningen er foretaget under de forudsætninger, at det undersøgte dna stammer fra netop fire personer, og at den resterende del af det undersøgte dna stammer fra tre tilfældige personer i den danske befolkning. Bereg-ningen gælder ikke ved sammenligning med nære slægtninge til Tiltalte 2. Dna-profilen taler imod, at noget af det undersøgte dna stammer fra nogen af de øvrige på forsiden anførte personer..." Retsgenetisk erklæring af 4. marts 2024 vedrørende undersøgelse af arrestanter, hvoraf fremgår bl.a.: "... Prøver fra retslægelig undersøgelse af Tiltalte 1 CPR nr. (Født 1999) 2k) Materiale aftørret fra negle, højre hånd Dna-profilen for det påviste biologiske spor på ovennævnte prøve, jf. erklæring C202402304-3, taler for, at en del af det undersøgte dna stammer fra Tiltalte 1 selv. Det er ikke beregnet, hvorvidt dna-profilen taler for eller imod, at en del af det un-dersøgte dna stammer fra Forurettede på grund af særlige forhold ved dna-profilerne. Dna-profilen taler imod, at noget af det undersøgte dna stammer fra nogen af de øvrige på forsiden anførte personer. 2l) Materiale aftørret fra negle, venstre hånd Dna-profilen for det påviste biologiske spor på ovennævnte prøve, jf. erklæring C202402304-3, taler for, at en del af det undersøgte dna stammer fra Tiltalte 1 selv. Dna-profilen taler imod, at noget af det undersøgte dna stammer fra nogen af de øvrige på forsiden anførte personer. 2m) Materiale aftørret fra ansigtet Dna-profilen for det påviste biologiske spor på ovennævnte prøve, jf. erklæring C202402304-3, taler for, at en del af det undersøgte dna stammer fra Forurettede. Dna-profilen for materialet blev beregnet til at være mere end 1.000.000 gange me-re sandsynligt at observere, hvis en del af det undersøgte dna stammer fra Forurettede, end hvis ikke en del af det undersøgte dna stammer fra Forurettede. Beregningen er baseret på hyppigheder af dna-faktorer i den danske be-folkning og forudsætter, at ingen af de påviste dna-faktorer stammer fra nære slægtninge til Forurettede. Dna-profilen taler ligeledes for, at en del af det undersøgte dna stammer fra Tiltalte 1 selv. side 34 Dna-profilen taler imod, at noget af det undersøgte dna stammer fra nogen af de øvrige på forsiden anførte personer. 2n) Materiale aftørret fra halsen Dna-profilen for det påviste biologiske spor på ovennævnte prøve, jf. erklæring C202402304-3, taler for, at en del af det undersøgte dna stammer fra Forurettede. Dna-profilen for materialet blev beregnet til at være mere end 1.000.000 gange me-re sandsynligt at observere, hvis en del af det undersøgte dna stammer fra Forurettede, end hvis ikke en del af det undersøgte dna stammer fra Forurettede. Beregningen er baseret på hyppigheder af dna-faktorer i den danske be-folkning og forudsætter, at ingen af de påviste dna-faktorer stammer fra nære slægtninge til Forurettede. Dna-profilen taler ligeledes for, at en del af det undersøgte dna stammer fra Tiltalte 1 selv. Dna-profilen taler imod, at noget af de undersøgte dna stammer fra nogen af de øv-rige på forsiden anførte personer. […] 2q) Materiale aftørret fra venstre hånd Dna-profilen for det påviste biologiske spor på ovennævnte prøve, jf. erklæring C202402304-3, taler for, at en del af det undersøgte dna stammer fra Forurettede, end hvis ikke en del af det undersøgte dna stammer fra Forurettede. Beregningen er baseret på hyppigheder af dna-faktorer i den danske befolk-ning og forudsætter, at ingen af de påviste dna-faktorer stammer fra nære slægtnin-ge til Forurettede. Dna-profilen taler ligeledes for, at en del af det undersøgte dna stammer fra Tiltalte 1 sev. Dna-profilen taler imod, at noget af det undersøgte dna stammer fra nogen af de øvrige på forsiden anførte personer..." Kriminalteknisk erklæring af 17. april 2024, Blodstænkanalyse af gul hættetrøje (KT 25), fra National Enhed for Særlig Kriminalitet, hvoraf fremgår bl.a.: "... På hættetrøjen blev der fundet talrige små, tilnærmelsesvis cirkelrunde blodstænk: - på forsiden af hættetrøjen, hovedsageligt fordelt på trøjens venstre side, fra neder-ste begrænsning til venstre skulder, - på venstre inder- og yderside af hætten, - bagpå, på venstre skulder, - på venstre ærmes forside og bagside og - nederst på manchetten på forsiden af højre ærme. Enkelte af blodstænkene var lettere udtværede. side 35 Endvidere blev fundet enkelte spredte blodtilsmudsninger og udtværinger med og af blod fordelt over trøjens forside, ærmer og hætte. 3.2 Vurdering Der er ikke fundet blodtilsmudsninger, eller spytstrenge på trøjen, der kan vurderes at være fremkommet ved eksspiration. Det vurderes, at de talrige, tilnærmelsesvis cirkelrunde blodstænk, der blev fundet på hættetrøjen, er eksponeretfra trøjens forside, mens en person har været iført trø-jen, med hætten hængende ned bag nakken. Personen, har været meget tæt på en kilde til flydende blod, da blodet blev udsat for en kraft, i form af slag eller lignende..." Personlige oplysninger Tiltalte 1 Tiltalte er tidligere straffet ved Storbritanniens West London Juvenile Courts dom af 12. januar 2017 for overtrædelse af våbenbestemmelserne med fængsel i 4 må-neder. ved Storbritanniens Reading Crown Courts dom af 12. februar 2019 for uagtsomt manddrab og røveri med fængsel i 12 år og 6 måneder. ved Storbritanniens Isleworth Crown Courts dom af 26. april 2019 for overtrædelse af våbenbestemmelserne med fængsel i 1 år. ved dom uden retsmøde af 20. marts 2024 for overtrædelse af lov om euforiserende stoffer § 3, stk. 1, jf. § 2, stk. 4, jf. bekendtgørelse om euforiserende stoffer § 30, stk. 1, jf. § 3, stk. 2, jf. bilag 1, liste B, nr. 59, med en bøde på 2.000 kr. Tiltalte har været frihedsberøvet fra den 30. januar 2024. Tiltalte 2 Tiltalte har om sine personlige forhold forklaret, at han til daglig arbejder på et lager. Han bor sammen med sin kæreste i By, og de venter sig et barn sammen. Han har ikke længere et misbrug af euforiserende stoffer. Han har også fået en ny omgangskreds. Det er oplyst, at tiltalte er statsborger i Somalia. Tiltalte er tidligere straffet adskillige gange, bl.a. ved Retten i Odenses dom af 4. maj 2017 for overtrædelse af straffelo-vens § 192a, stk. 1, nr. 1 og stk. 3, jf. våbenlovens § 2, stk. 1, jf. § 1, stk. 1, nr. 1 og bekendtgørelse om euforiserende stoffer § 27, stk. side 36 3, jf. § 3, jf. bilag liste A, nr. 43, med fængsel i 1 år. ved Retten i Odenses dom af 22. marts 2024 for overtrædelse af straffelovens § 276, jf. § 287, 4 dagbøder a 125 kr. Tiltalte har været frihedsberøvet fra den 30. januar 2024 til den 31. maj 2024. Rettens begrundelse og afgørelse Der er under sagen afsagt følgende kendelse om skyldsspørgsmålet: "... Alle nævninger og dommere udtaler: Ad forhold 1 – 3 Vidne 2's forklaring har været detaljeret og sammenhæn-gende, og den støttes af sagens øvrige oplysninger. Vi finder derfor, at for-klaringen er troværdig, og vi lægger den til grund for vores afgørelse. Vidnet har blandt andet forklaret, at det var Tiltalte 1, som havde øksen, og at den hurtigt kom i brug, efter at de tiltalte var kommet ind i Vidne 4's lejlighed. På baggrund af denne forklaring sammenholdt med videooptagelsen fra fællesgangen ud for Vidne 4's lejlighed, hvor det ses, at Tiltalte 1 har en genstand under hættetrøjen, som er væsentlig større end en mobiltelefon, og da Tiltalte 1's DNA er blevet fundet på øk-sen, lægger vi til grund, at Tiltalte 1 medbragte øksen under hættetrøjen, da han og blandt andre medtiltalte Tiltalte 2 ankom til Vidne 4's lejlighed den omhandlede nat. Tiltalte 1's forklaring på, hvordan øksen er blevet påført hans DNA, tilside-sættes som værende konstrueret og helt utroværdig. Vidne 4's forklaring har været detaljeret og sammenhængende, og vi finder denne forklaring troværdig. På baggrund af de nævnte to vidners forklaringer sammenholdt med resulta-tet af den kriminaltekniske erklæring med undersøgelse af blodspor på Tiltalte 1's hættetrøje, erklæring fra Retsmedicinsk Institut af 4. marts 2024 om at Forurettedes DNA blev fundet på Tiltalte 1's ansigt, hals og venstre hånd og beskrivelsen af Forurettedes skader i erklæringen af 5. januar 2024 fra Retsmedicinsk Institut og statsobducent Vidne 5's vidneforklaring, lægger vi til grund, at Tiltalte 1 to gange slog Forurettede på issen med den medbragte økse, herunder mindst en gang med den skarpe side af øksen, hvilket blandt andet medførte, at Forurettede pådrog sig et operationskrævende kraniebrud. side 37 Efter bevisførelsen, herunder særligt på baggrund af Vidne 2 og Vidne 4's vidneforklaringer, lægger vi endvidere til grund, at Tiltalte 2 omtrent samtidig med, at Tiltalte 1 slog Forurettede med øksen, flere gange slog Forurettede med en spiritusglas-flaske, hvoraf mindst et slag ramte Forurettede på issen. Retten lægger efter bevisførelsen til grund, at den af de tiltalte udøvede vold er begået i ét samlet og ganske kortvarigt forløb. Under disse omstændighe-der finder vi det bevist, at de tiltalte gensidigt har tilsluttet sig den vold, som den anden tiltalte har udøvet, jf. straffelovens § 23. På baggrund af erklæringen af 30. januar 2024 fra Retsmedicinsk Institut og vidneforklaringen fra statsobducent Vidne 5 lægger vi til grund, at Forurettede kan have været i livsfare som følge af de påførte skader. Under de foreliggende omstændigheder finder vi det bevist, at Tiltalte 1 som minimum havde accepteret den mulighed, at Forurettede kunne dø som følge af økseslagene, og at tiltalte således havde forsæt til at slå Forurettede ihjel. Vi har herved særligt lagt vægt på, at Tiltalte 1 overfaldt Forurettede med en økse, som er et særdeles far-ligt våben, at Tiltalte 1 slog ud efter Forurettedes isse med øksen, at tiltalte ramte Forurettede på issen med øksen to gange, herunder mindst en gang med den skarpe side af øksen, at Forurettede herved på-drog sig blandt andet et operationskrævende kraniebrud, at Forurettede som følge heraf kan have været i livsfare, og at der må have været tale om kraftfulde slag med øksen. I dette omfang findes det bevist, at Tiltalte 1 er skyldig i forhold 1 og 2. Under de foreliggende omstændigheder finder vi det bevist, at Tiltalte 2 havde forsæt til, at Forurettede skulle udsættes for slag i hove-det med øksen og glasflasken, hvilket udgør et legemsangreb af særlig farlig karakter. I dette omfang findes Tiltalte 2 skyldig i forhold 3. Ad forhold 4-5 Ved Tiltalte 1's uforbeholdne tilståelse og de i øvrigt i sagen foreliggende oplysninger er det bevist, at Tiltalte 1 er skyl-dig i overensstemmelse med den rejste tiltale. Thi bestemmes: Tiltalte 1 er skyldig i overtrædelse af straffelovens § 237, jf. § 21, våbenlovens § 4, stk. 1, nr. 4, jf. våbenbekendtgørelsens § 59, stk. 4, jf. § 18, stk. 1, nr. 1, knivlovens § 7, stk. 1 og stk. 2, jf. § 1 og § 2, stk. 1, nr. 1, lov om euforiserende stoffer § 3, stk. 1, jf. § 2, stk. 4, jf. be-kendtgørelse om euforiserende stoffer § 30, stk. 1, jf. § 3, stk. 2, jf. bilag 1, liste B, nr. 59. side 38 Tiltalte 2 er skyldig i overtrædelse af straffelovens § 245, stk. 1..." Straffastsættelse for Tiltalte 1 Der er afgivet 12 stemmer for at fastsætte straffen til fængsel i 6 år. De voterende har lagt vægt på, at forsøg på manddrab efter sædvanlig prak-sis straffes med 6 års fængsel. De voterende finder ikke, at der foreligger særlige omstændigheder, der kan bevirke nedsættelse eller forhøjelse af straf-fen. Straffen fastsættes herefter til fængsel i 6 år, jf. straffelovens § 237, jf. § 21, våbenlovens § 4, stk. 1, nr. 4, jf. våbenbekendtgørelsens § 59, stk. 4, jf. § 18, stk. 1, nr. 1, knivlovens § 7, stk. 1, og stk. 2, jf. § 1, og § 2, stk. 1, nr. 1, og lov om euforiserende stoffer § 3, stk. 1, jf. § 2, stk. 4, jf. bekendtgørelse om euforiserende stoffer § 30, stk. 1, jf. § 3, stk. 2, jf. bilag 1, liste B, nr. 59, jf. straffelovens § 89. Konfiskation Påstanden om konfiskation tages i medfør af den påberåbte bestemmelse til følge som nedenfor bestemt. Straffastsættelse for Tiltalte 2 Der er afgivet 12 stemmer for at fastsætte straffen til fængsel i 1 år og 9 måneder. De voterende har lagt vægt på karakteren og omfanget af volden, herunder at tiltalte flere gange slog Forurettede med en spiritusglasflaske, hvoraf mindst et slag ramte Forurettede på issen, samt at volden blev begået i ét samlet og ganske kortvarigt forløb med Tiltalte 1, som slog Forurettede to gange på issen med en medbragt økse, herunder mindst én gang med den skarpe side af øksen, hvil-ket medførte, at Forurettede pådrog sig et operationskrævende kraniebrud, hvilken voldsudøvelse Tiltalte 2 tilsluttede sig. Straffen fastsættes herefter til fængsel i 1 år og 9 måneder, jf. straffelovens § 245, stk. 1, jf. § 89. Udvisning Da udvisning af Tiltalte 2 med sikkerhed vil være i strid med Danmarks internationale forpligtelser, jf. udlændingelovens § 26, stk. 2, udvises tiltalte ikke, men tildeles en advarsel om udvisning, jf. udlæn-dingelovens § 49, stk. 1, jf. § 22, nr. 6, jf. § 24 b, stk. 1. side 39 Erstatning Under hensyn til karakteren af forsøget på manddrab og den begåede kvalificerede vold tilkender de juridiske dommere Forurettede godtgørel-se med 20.000 kr., jf. erstatningsansvarslovens § 26, stk. 4, ligesom påstan-den om betaling af godtgørelse for svie og smerte på 17.280 kr. tages til føl-ge som nedenfor bestemt. Thi kendes for ret: Tiltalte 1 straffes med fængsel i 6 år. Tiltalte 2 straffes med fængsel i 1 år og 9 måneder. Tiltalte 2 tildeles en advarsel om udvisning. Hos Tiltalte 1 konfiskeres en økse (forhold 1 og 2, koster 580), en kniv (forhold 4, koster 1), og 0,20 gram skunk (forhold 5, koster 1). De tiltalte skal in solidum betale sagens omkostninger, dog skal de hver især alene afholde salær til egen forsvarer. Tiltalte 1 skal betale 92.381,25 kr. + moms i salær til forsvareren, advokat Jesper Storm Thygesen. Et tidligere udlagt salær på 6.587,50 kr. + moms til den tidligere beskikkede forsvarer, Advokat 1, udredes endeligt af tiltalte, ligesom et tidligere udlagt salær på 14.248,75 kr. + moms til den tidligere beskikkede forsvarer, Advokat 2, endeligt udredes af tiltalte. Tiltalte 2 skal betale 87.842,50 kr. + moms i salær til forsvareren, advokat Muhamed Danyal Tirpan. Et tidligere udlagt salær på 7.570 kr. + moms til den tidligere beskikkede forsvarer, Advokat 3, udredes endeligt af tiltalte. De tiltalte skal in solidum og inden 14 dage betale 37.280,00 kr med procesrente fra den 11. marts 2025 til Forurettede, c/o advokat Stine Dahl, Amager Strandvej 60, 2300 Købnhavn S. Dommer 1 Dommer 2 Dommer 3 side 40