← Danmark

Tiltale for overtrædelse af blandt andet Inatsisartutlov nr. 24 af 25. november 2022 om euforiserende stoffer § 5, stk. 1, jf. § 2, stk. 4, jf. Selvst

Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor Dom på grønlandsk. Dansk version, se nedenfor DOM afsagt af Sermersooq Kredsret den

  1. juni 2025 Rettens nr. 636/2025 Politiets nr. 5505-98610-00001-25 Anklagemyndigheden mod Tiltalte 1 CPR nr. (Født 1985), Tiltalte 2 CPR nr. (Født 1990) og Tiltalte 3 CPR nr. (Født 2002) Der har medvirket domsmænd ved behandlingen af denne sag. Anklageskrift er modtaget den
  2. april
  3. Tiltalte 1, Tiltalte 2 og Tiltalte 3 er tiltalt for overtrædelse af:
  4. Inatsisartutlov nr. 24 af
  5. november 2022 om euforiserende stoffer § 5, stk. 1, jf. § 2, stk. 4, jf. Selvstyrets bekendtgørelse om euforiserende stoffer § 2, stk. 2, jf. stk. 1, jf. bilag 1, liste B, nr. 59, jf. til dels kriminallovens § 12 ved den
  6. januar 2025 i Nuuk i forening, efter forudgående aftale eller i fælles forståelse med hinanden og pt. uidentificerede medgerningsmænd, med henblik på videreoverdragelse eller mod betydeligt vederlag, at have indført tre pakker afsendt fra Danmark til Nuuk indeholdende henholdsvis 948 gram hashmasse, 2.882 gram hashpulver indeholdende CBD og 40,2 gram hasholie, alt med henblik på forarbejdning og fremstilling af ikke under 3.830 gram hash, hvilket imidlertid mislykkedes, idet politiet foretog anholdelse af de tiltalte for-inden. Tiltalte 1 er tiltalt for overtrædelse af:
  7. Inatsisartutlov nr. 24 af
  8. november 2022 om euforiserende stoffer § 5, stk. 1, jf. § 2, stk. 4, jf. Selvstyrets bekendtgørelse om euforiserende stoffer § 2, stk. 2, jf. stk. 1, jf. bilag 1, liste B, nr. 59 ved den
  9. januar 2025, ca. kl. 16.00 på Adresse 1 i Bygd 1, at have været i besiddelse af 0,08 gram hash med henblik på eget forbrug. Tiltalte 2 er tiltalt for overtrædelse af:
  10. Inatsisartutlov nr. 24 af
  11. november 2022 om euforiserende stoffer § 5, stk. 1, jf. § 2, stk. 4, jf. Selvstyrets bekendtgørelse om euforiserende stoffer § 2, stk. 2, jf. stk. 1, jf. bilag 1, liste B, nr. 59, jf. til dels kriminallovens § 12 ved den
  12. juli 2023 på Adresse 2 i Nuuk, i forening, efter forudgående aftale el-ler i fælles forståelse med pt. ikke nærmere identificeret medgerningsmænd, at have indført 1.240 gram hashpulver indeholdende CBD fra Danmark til Grønland med henblik på at vi- dereoverdragelse dette til et større antal personer eller mod betydeligt vederlag, hvilket imidlertid mislykkedes idet hashpulveret blev stoppet og taget i tolden. Påstande Anklagemyndigheden har fremsat påstand om følgende, hvad angår Tiltalte 1:
  13. Anbringelse i anstalt i 2 år.
  14. Konfiskation af følgende: - 40,2 gram hasholie (koster 201, forhold) i medfør af kriminallovens § 166, stk.
  15. - 0,08 gram hash (koster 203, forhold 2) i medfør af kriminallovens § 166, stk.
  16. - Køkkenkværn, mrk. OBH (koster 202, forhold 1) i medfør af kriminallovens § 166, stk. 2, nr.
  17. - 1 stk. mobiltelefon, mrk. Apple Iphone 16 (koster 205, forhold 1) i medfør af kriminallovens § 166, stk. 2, nr. 1
  18. Betaling af sagens omkostninger i medfør af retsplejelovens § 480, stk.
  19. Anklagemyndigheden har fremsat påstand om følgende, hvad angår Tiltalte 2:
  20. Anbringelse i anstalt i 1 år og 6 måneder.
  21. Konfiskation af følgende: - 2.882 gram hash (koster 1, forhold 1) i medfør af kriminallovens § 166, stk.
  22. - 1 stk. mobiltelefon, mrk. Apple Iphone (koster 2, forhold 1) i medfør af kriminallovens § 166, stk. 2, nr.
  23. - I alt 1.240 gram hash (koster 1, forhold 3) i medfør af kriminallovens § 166, stk.
  24. - 2 stk. plastikbeholdere og kaffekværn til transport af hash (koster 3, 4 og 5, forhold 3) i medfør af kriminallovens § 166, stk. 2, nr.
  26. Betaling af sagens omkostninger i medfør af retsplejelovens § 480, stk.
  27. Anklagemyndigheden har fremsat påstand om følgende, hvad angår Tiltalte 3:
  28. Anbringelse i anstalt i 4 måneder.
  29. Konfiskation af følgende: - 961,83 gram hash (koster 101, 102 og 103, forhold 1) i medfør af kriminallovens § 166, stk.
  30. - 1 stk. mobiltelefon, mrk. Apple Iphone (koster 104, forhold 1) i medfør af kriminallovens § 166, stk. 2, nr.
  31. - Betaling af sagens omkostninger i medfør af retsplejelovens § 480, stk.
  32. Tiltalte 1 har erkendt sig skyldig delvis skyldig i forhold 1, og har erkendt sig skyldig i forhold
  33. Tiltalte 2 har nægtet sig skyldig i forhold 1 og
  34. Tiltalte 3 har erkendt at have været modtager af 1 pakke. Tiltalte 1 har fremsat påstand om anbringelse i anstalt i 1 år og 3 måneder, fri-findelse for konfiskation af olie og delvis betaling af sagens omkostninger. Tiltalte 2 har fremsat påstand om frifindelse i forhold 1 og 3, og frifindelse for konfiskation af mobil, subsidiært anbringelse i anstalt i 4 måneder og konfiskation af mobil. Tiltalte 3 har fremsat påstand om betinget anbringelse i anstalt i 3 måneder med 1 års prøvetid, subsidiært samfundstjeneste, eller ubetinget anbringelse i anstalt i 2 måneder. Tiltalte 3 har tilsluttet sig til anklagemyndighedens påstand om konfiskation. Frifindelse for beta-ling af sagens omkostninger. Sagens oplysninger Forklaringer Der er under sagen afgivet forklaringer af Tiltalte 1, Tiltalte 2 og Tiltalte 3, og vidneforklaringer af Vidne 1 og Vidne
  35. Tiltalte 1, Tiltalte 2 og Tiltalte 3 og Vidne 1, har afgivet forklaringer den
  36. juni
  37. Forklaringerne er refereret i retsbogen. Vidne 2 har afgivet forklaring den
  38. juni
  39. Forklaringen er refereret i retsbogen. Dokumenter - Anmeldelsesrapport af
  40. januar
  41. - Anmeldelsesrapport fortsat af
  42. januar
  43. - Rapport vedrørende pakke udleveret til Tiltalte 3 af
  44. januar
  45. - Anholdelsesrapport vedrørende Person 1 af
  46. januar
  47. - Anholdelsesrapport vedrørende Tiltalte 2 af
  48. januar
  49. - Fotomappe vedrørende sigtede af
  50. januar
  51. - Fotomappe vedrørende hash af
  52. januar
  53. - Anholdelsesrapport vedrørende Tiltalte 3 af
  54. januar
  55. - Rapport vedrørende ransagning hos Tiltalte 3 af
  56. januar
  57. - Fotomappe vedrørende ransagning på Adresse 3, 3900 Nuuk af
  58. januar
  59. - Fotorapport vedrørende Tiltalte 3 af
  60. januar
  61. - Anholdelsesrapport vedrørende Tiltalte 1 af
  62. januar
  63. - Rapport vedrørende ransagning Adresse 1, Bygd 1 af
  64. januar
  65. - Fotomappe vedrørende ransagning hos Tiltalte 1 af
  66. januar
  67. - Retsbog af
  68. januar
  69. - Retsbog af
  70. januar
  71. - Retsbog af
  72. januar
  73. - Retsbog af
  74. februar
  75. - Fotorapport vedrørende lavalamper købt i Harald Nyborg af
  76. februar
  77. - Rapport vedrørende assistance fra Københavns Politi af
  78. februar
  79. - Dokumentationsfotos optaget af Lavalampe fra Harald Nyborg af
  80. februar
  81. - Fotorapport vedrørende opvejning af hasholie af
  82. marts
  83. - Rekvisition til udlæsning af
  84. januar
  85. - Rekvisition til udlæsning af
  86. januar
  87. - Kosterrapport af
  88. januar
  89. - Kosterrapport af
  90. januar
  91. - Kosterrapport af
  92. januar
  93. - Kosterrapport af
  94. januar
  95. - Kosterrapport af
  96. januar
  97. - Kosterrapport af
  98. januar
  99. - Fotomappe vedrørende sammenligning af papkasser af
  100. januar
  101. - Fotorapport vedrørende håndtering af narkokoster af
  102. januar
  103. - Fotomappe vedrørende koster 2, Apple iPhone af
  104. januar
  105. - Fotorapport vedrørende Messenger samtale af
  106. februar
  107. - Fotorapport vedrørende Tiltalte 2 screenshot af hash af
  108. februar
  109. - Anmeldelsesrapport af
  110. april
  111. - Anmeldelsesrapport af
  112. juli
  113. - Anmeldelsesrapport fortsat af
  114. juli
  115. - Rapport vedrørende sigtedes henvendelse til politistationen i Nuuk af
  116. juli
  117. - Retskemisk erklæring af
  118. august
  119. - Fotorapport vedrørende fotos af sikring af fingeraftryk af
  120. juli
  121. - Fotorapport vedrørende hash og beholdere af
  122. juli
  123. - Mail af
  124. oktober 2023 fra Person
  125. - Skrivelse til landslægeembedet af
  126. maj
  127. - Vejledning fra landslægeembedet af
  128. marts 2023 og
  129. maj
  130. - Mail fra Vidne 2 af
  131. september
  132. - Kosterrapport af
  133. juli
  134. - Retskemisk erklæring af
  135. juni
  136. Personlige oplysninger Tiltalte 1 er tidligere foranstaltet, senest den
  137. april 2015 ved Sermersooq Kredsret. Tiltalte 1 har om sine personlige forhold forklaret, at han er far til 4 børn, og har været gift i 19 år. Tiltalte 1 er uddannet tømrer. Tiltalte 1 fyldte 40 for nogle dage siden. Tiltalte 1's dat-ter fylder 4 i dag. Tiltalte 1 er forsørger. Tiltalte 1 plejede før anholdelsen, ryge hash, når børnene var gået i seng. Tiltalte 1 vil gerne holde op med at ryge. Tiltalte 1 drikker hver
  138. måned. Nogle gange 2 dage i træk. Tiltalte 1 spiller guitar og kan lide at hygge sig. Tiltalte 1 vil ikke ryge og drikke igen. Tiltalte 1 blev anholdt den
  139. januar. Det var hårdt. Lige nu er Tiltalte 1 på detention. Tiltalte 1 var ellers i Sisimiut anstalt. Badeværelserne bliver renoveret, og der er meget støv. De fandt ud af, at der var asbest på stedet. Tiltalte 1 og hans familie måtte forlade deres lejlighed, da han blev anholdt. Tiltalte 1 kone fik vakantbolig. De har søgt om en ny lejlighed. Tiltalte 1 kan få arbejde som tømrer igen. Tiltalte 1 blev anholdt den
  140. januar 2025 og har været tilbageholdt under sagen. Tiltalte 2 har om sine personlige forhold forklaret, at hun havde boet i Nuuk si-den barndommen. Tiltalte 2 er oprindeligt fra Bygd
  141. Tiltalte 2 har en lej-lighed gennem Ini. Tiltalte 2 har 2 børn, som er tvillinger på 8 år. De er hos Tiltalte 2's mor nu. Tiltalte 2 arbejder i Fritidshjem. Da rubinminen lukkede, startede Tiltalte 2 med at arbejde der. Tiltalte 2 forsørgede ellers sig selv. Tiltalte 2 har taget fol-keskolen, efterskole og højskole. Tiltalte 2 vil gerne søge en kontoruddannelse. Tiltalte 2 har kræft. Det havde Tiltalte 2 haft siden
  142. Tiltalte 2 er blevet behandlet i 2 år med kemo og stålebehandling. Tiltalte 2 tager nu piller, som hun skal tage i 10 år. Tiltalte 2 fik kimo behandling i Nuuk, men også i Danmark. Strålebehandlingen fik hun alene i Danmark. De stoffer, som bliver omtalt i forhold 3 var til hendes. Tiltalte 2 kunne ikke falde i søvn, og brækkede sig, og var ude af stand til at passe sine børn. Med CBD, blev Tiltalte 2 mere stabil, og fik derfor sine børn tilbage. Det var til eget forbrug. Der er stadig stor risiko for Tiltalte 2's sygdom. Tiltalte 2 er blevet færdig med kemo, men har ikke fået de sidste 2 behandlinger. Anstaltsbetjentene giver Tiltalte 2, hendes piller. Nogle gange får Tiltalte 2 ikke pillerne, da de nogle gange har travlt. Tiltalte 2 er ble-vet glemsom, på grund af kemo. Tiltalte 2 skal tage pillerne i bestemte tidspunkter, men nogle gange hun tager dem først senere. Anstaltssygeplejersken tog fejl flere gange, hvilket medførte, at Tiltalte 2 ikke blev kørt på sygehuset. Tiltalte 2 blev anholdt den
  143. januar 2025 og har været tilbageholdt under sa-gen. Tiltalte 3 har om sine personlige forhold forklaret, at ville søge uddannelse gennem Ma-joriaq, men kunne ikke komme ind på sin mail. Tiltalte 3 har ventet på retssagen, og vil gerne søge en uddannelse, når sagen er blevet færdigbehandlet. Kriminalforsorgen har i personundersøgelse af
  144. juni 2025 oplyst, at Tiltalte 3 er eg-net til at modtage en dom til samfundstjeneste, hvortil det skal anbefales, at der knyttes vil-kår om tilsyn i 1 år af Kriminalforsorgen. Sagsbehandlingstid Forhold 1 er blevet begået den
  145. januar 2025, forhold 2 er blevet begået den
  146. januar 2025 og forhold 3 er blevet begået den
  147. juli
  148. Anklageskriftet er dateret den
  149. april 2025, og er blevet modtaget i retten den
  150. april
  151. Første retsmøde er blevet afholdt den
  152. juni 2025, hvor dommen blev afsagt i den anden retsdag den
  153. juni
  154. Rettens begrundelse og afgørelse Om skyldsspørgsmålet Forhold 1: Retten lægger bevisførelsen til grund, idet Tiltalte 1, Tiltalte 2, Tiltalte 3 og på nuværende tidspunkt ikke identificeret medgerningsmænd, havde forsøgt at indsmugle 948 gram hashmasse, 2.882 gram hashpulver indeholdende CBD og 40,2 gram hasholie ved at sende de ulovlige stoffer med posten fra Danmark til Grønland, med henblik på videre overdragelse, herunder til videre forarbejdning og fremstilling af hash, svarende til ikke under 3.830 gram, hvilket mislykkedes, da politiet blev kontaktet af tolderne om for-sendelserne, hvorefter politiet beslaglagde forsendelserne og anholdte de tre tiltalte. Retten finder det bevist at Tiltalte 1, Tiltalte 2, Tiltalte 3 har gjort sig skyldig i den rejste tiltale. Retten finder Tiltalte 1, Tiltalte 2, Tiltalte 3 skyldig for over-trædelse af Inatsisartutlov nr. 24 af
  155. november 2022 om euforiserende stoffer § 5, stk. 1, jf. § 2, stk. 4, jf. Selvstyrets bekendtgørelse om euforiserende stoffer § 2, stk. 2, jf. stk. 1, jf. bilag 1, liste B, nr. 59, jf. til dels kriminallovens § 12, som beskrevet i anklageskriftet. Forhold 2: Retten lægger bevisførelsen til grund, idet Tiltalte 1 var blevet fundet i besid-delse af 0,08 gram hash til eget forbrug. Retten finder det bevist at Tiltalte 1 har gjort sig skyldig i den rejste tiltale. Retten finder Tiltalte 1 skyldig for overtrædelse af Inatsisartutlov nr. 24 af
  156. november 2022 om euforiserende stoffer § 5, stk. 1, jf. § 2, stk. 4, jf. Selvstyrets bekendtgø-relse om euforiserende stoffer § 2, stk. 2, jf. stk. 1, jf. bilag 1, liste B, nr. 59, som beskrevet i anklageskriftet. Forhold 3: Tiltalte 2 er tiltalte for, at hun og på nuværende tidspunkt ikke identificeret medgerningsmænd havde forsøgt at indsmugle 1.240 gram hashpulver indeholdende CBD ved at sende den ulovlig stof med posten fra Danmark til Grønland, med henblik på at videreoverdragelse, hvilket mislykkedes, da hashen blev stoppet og taget i tolden. Det er rettens opfattelse af at hashpulveret indeholder CBD, dog ikke THC, hvorfor hashpulveret ikke er omfattet af liste B, nr.
  157. Retten frifinder Tiltalte 2 for overtrædelse af Inatsisartutlov nr. 24 af
  158. no-vember 2022 om euforiserende stoffer § 5, stk. 1, jf. § 2, stk. 4, jf. Selvstyrets bekendtgø-relse om euforiserende stoffer § 2, stk. 2, jf. stk. 1, jf. bilag 1, liste B, nr. 59, jf. til dels kri-minallovens § 12, som beskrevet i anklageskriftet. Om foranstaltningen Efter retspraksis fastsættes foranstaltningen for forsøg på overtrædelse af Inatsisartutlov om euforiserende stoffer med tilhørende bekendtgørelse, bilag og liste om besiddelse af hash med denne mængde til videreoverdragelse, som udgangspunkt som ubetinget anbringelse i anstalten. I denne sag finder retten, at der ved valget af foranstaltning navnlig skal lægges vægt på, at de tre tiltalte indgår i en organiseret hashhandel, hvor der også er på nuværende tidspunkt ukendte medgerningsmænd, og de har tilsammen forsøgt at indsmugle hashmasse, hashpul-ver indeholdende CBD og hasholie, med henblik på videre forarbejdning og fremstilling af større mængde hash. Det er rettens opfattelse at Tiltalte 1, der stod for at skaffe adresser til forsendel-serne i forhold 1, og at Tiltalte 2 også havde haft noget af samme rolle, som Tiltalte 1, da hun skulle skaffe en adresse, velvidende, hvad forsendelserne indeholdt, hvilket trækker til den skærpende retning. Det er rettens opfattelse, at Tiltalte 3 havde haft en mindre rolle i sagen, og har gode personlige forhold, hvilket trækker til den formildende retning. Foranstaltningen for så vidt angår Tiltalte 1 fastsættes efter Inatsisartutlov nr. 24 af
  159. november 2022 om euforiserende stoffer § 5, stk. 1, jf. § 2, stk. 4, jf. Selvstyrets bekendtgørelse om euforiserende stoffer § 2, stk. 2, jf. stk. 1, jf. bilag 1, liste B, nr. 59, jf. til dels kriminallovens § 12 og Inatsisartutlov nr. 24 af
  160. november 2022 om euforiserende stoffer § 5, stk. 1, jf. § 2, stk. 4, jf. Selvstyrets bekendtgørelse om euforiserende stoffer § 2, stk. 2, jf. stk. 1, jf. bilag 1, liste B, nr. 59, og derfor som anbringelse i anstalt i 1 år og 3 må-neder, jf. kriminallovens §
  161. Foranstaltningen for så vidt angår Tiltalte 2 fastsættes efter Inatsisartutlov nr. 24 af
  162. november 2022 om euforiserende stoffer § 5, stk. 1, jf. § 2, stk. 4, jf. Selvstyrets bekendtgørelse om euforiserende stoffer § 2, stk. 2, jf. stk. 1, jf. bilag 1, liste B, nr. 59, jf. til dels kriminallovens § 12, og derfor som anbringelse i anstalt i 1 år og 3 måneder, jf. kriminallovens §
  163. Foranstaltningen for så vidt angår Tiltalte 3 fastsættes efter Inatsisartutlov nr. 24 af
  164. november 2022 om euforiserende stoffer § 5, stk. 1, jf. § 2, stk. 4, jf. Selvstyrets bekendtgørelse om euforiserende stoffer § 2, stk. 2, jf. stk. 1, jf. bilag 1, liste B, nr. 59, jf. til dels kriminallovens § 12, og derfor som anbringelse i anstalt i 3 måneder, jf. kriminallovens §
  165. Retten tager påstanden om konfiskation til følge, jf. kriminallovens § 166, stk. 1, jf. stk. 2, nr.
  166. Tiltalte 1, Tiltalte 2 og Tiltalte 3 skal betale sagens omkostnin-ger, jf. retsplejelovens § 480, stk.
  167. Retten har lagt vægt på, at Tiltalte 1, Tiltalte 2 og Tiltalte 3 ved den kriminalitet, som de er blevet fundet skyldig i, altid udløser, at den tiltalte skal be-tale sagens omkostninger. Thi kendes for ret: Tiltalte 1 idømmes anbringelse i anstalt i 1 år og 3 måneder. Hos Tiltalte 1 konfiskeres 40,2 gram hasholie, 0,08 gram hash, køkkenkværn mrk. OBH og 1 stk. mobiltelefon mrk. Apple Iphone
  168. Tiltalte 1 skal betale sagens omkostninger. Tiltalte 2 idømmes anbringelse i anstalt i 1 år og 3 måneder. Hos Tiltalte 2 konfiskeres 2.882 gram hash, 1 stk. mobiltelefon mrk. Apple Iphone, 1.240 gram hash, 2 stk. plastikbeholdere og kaffekværn til transport af hash. Tiltalte 2 skal betale sagens omkostninger. Tiltalte 3 idømmes anbringelse i anstalt i 3 måneder. Hos Tiltalte 3 konfiskeres 961,83 gram hash og 1 stk. mobiltelefon mrk. Apple Iphone. Tiltalte 3 skal betale sagens omkostninger. Kredsdommer

🔗 Til officiel kilde

AI-forklaring ud fra den officielle lovtekst. Vejledende, erstatter ikke juridisk rådgivning.