ECLI:DK:OLR:2022:SS0000001958 Kendelse

UDSKRIFT AF ØSTRE LANDSRETS RETSBOG ____________ Lukkede døre Den

1. april 2011 kl. 10:00 holdt Østre Landsret møde i retsbygningen, Bredgade 59, Kø-benhavn. Som dommere fungerede landsdommerne B.O. Jespersen, Ulla Staal og Henrik Gam, førstnævnte som rettens formand. Som protokolfører fungerede Medarbejder ved retten
2. Der foretoges
3. afd. kære nr. S-3837-10: Forsvarets Auditørkorps vedrørende foranstaltning under efterforskning. Psykolog Tiltalte har kæret Københavns Byrets kendelse af
4. december 2010 (SS 3 – 26247/2010), hvorved hun blev pålagt at afgive vidneforklaring vedrørende sit kendskab til en nærmere angiven CD-rom. Forsvarets Auditørkorps har påstået stadfæstelse, således at psykolog Tiltalte i overensstemmelse med påstanden for byretten pålægges at afgive vidneforklaring om sit eventuelle kendskab til en nærmere angiven CD-rom, herunder dens indhold. Som daværende arbejdsgiver for psykolog Tiltalte har Forsvaret meddelt sam-tykke til, at Tiltalte afgiver vidneforklaring, jf. retsplejelovens § 169, stk.
5. / -2Efter votering afsagdes sålydende kendelse: Forsvarets Auditørkorps har oplyst, at auditørerne har efterforsket en sag om danske mili-tært ansatte personers kendskab til eventuelle overgreb på tilfangetagne personer i Afgha-nistan i 2002, idet der i givet fald kunne være tale om en overtrædelse af militær straffelovs § 27, stk. 3, om pligtforsømmelse af særlig grov karakter begået under en væbnet konflikt. Efterforskningen blev indstillet i 2005 i medfør af retsplejelovens § 749, stk. 2, idet der ikke var rimelig formodning om, at et strafbart forhold, der forfølges af det offentlige, var begået. På baggrund af nye oplysninger om eksistensen af en CD-rom, som angiveligt skulle inde-holde billeder vedrørende ”håndtering af fanger” i Afghanistan i 2002, har Forsvarets Au -ditørkorps genoptaget sagen. Oberst Person 1 har til auditørkorpset forklaret, at tolken Person 5, som i sin tid blev afhørt til sagen, til ham har forklaret om eksisten-sen af en sådan CD-rom, og at psykolog Tiltalte, der under sin daværende ansættelse ved Forsvaret var psykolog for tolken, over for ham har bekræftet, at tolken har vist hende billeder fra en CD-rom med ”håndtering af fanger, herunder fanger i blå kedel -dragt.” Uanset at tolken efterfølgende over for auditørkorpset har forklaret, at CD-rom’en, som han angiveligt ikke længere har, alene indeholdt billeder af samme karakter, som Forsvaret allerede er i besiddelse af, finder landsretten, at det er af afgørende betydning for efter-forskningen, at Tiltalte afgiver forklaring om sit kendskab til den omhandlede CD-rom. Da sagen endvidere er af alvorlig karakter og betydelig samfundsmæssig interes-se, finder landsretten ikke grundlag for i medfør af retsplejelovens § 170, stk. 3, at træffe bestemmelse om, at Tiltalte som følge af sin tavshedspligt i medfør af lov om psykologer m.v. ikke skal afgive forklaring om sit eventuelle kendskab til CD-rom ’en, herunder dens indhold. Landsretten stadfæster derfor kendelsen. Thibestemmes: / -3Byrettens kendelse stadfæstes. / /