1,
2, jf. § 105, og at Indkæredes 4 mobiltelefon er anvendt i forbindelse med selskabets drift. Kura-tor har forud for dette retsmøde forsøgt at opnå adgang til boets materi-ale, men det har ikke været muligt at opnå adgang til materialet på an-den måde. Materialet er nødvendigt for boets behandling blandt andet med henblik på kurators undersøgelse af omstødelige dispositioner. Indkærede anførte til støtte for sin påstand, at han alene har været ansat medarbejder for selskabet. Person 2 kan hverken tale dansk eller engelsk, og kurators angivelige telefonsamtale med Person 2 kan der-for ikke tillægges betydning som bevis. Indkærede gjorde i den forbindelse gældende, at Person 2 formentligt har følt sig presset af kurator og derfor blot bekræftet kurators anbringender. I det omfang Person 2 henviser til Indkærede, må det være i forbindelse med andre. Han har ikke været selskabets ledelse, han har ikke været ude på byggepladser, og han har ikke haft dialog med selskabets kunder ud over i forbindelse med fakturering. Han har alene udsendt fakturaer, som han modtog oplysninger om fra Person 4. Han mener der-for ikke, at han kan være en del af kredsen, der kan pålægges at udleve-rer sin personlige telefon. Selskabets korrespondance med kunder har for ca. 95 % af tilfældene været foretaget uden for Indkæredes regi.” Skifteretten afsagde kendelse om, at kurators begæring om spejling af Indkæredes mobiltelefon ikke tages til følge. Af skifterettens begrundelse frem-går bl.a.: ”Skifteretten kan i medfør af
1, 2. pkt., jf. stk. 2, jf. § 105, stk. 1, sætte kurator i besiddelse af boets forretningspapirer og – materiale, der er i den tidligere direktørs besiddelse. På baggrund af oplysningerne i sagen finder skifteretten, at mobiltelefonen er i Indkæredes besiddelse, at mobiltelefonen tilhører Indkærede, at det er sandsynligt, at mobiltelefonen indeholder forret-ningspapirer og materiale, der tilhører boet, og at materialet har betyd-ning for bobehandlingen. Skifteretten finder det endvidere ubestridt mellem parterne, at Indkærede ikke på noget tidspunkt har været registret direktør for selskabet. Skifteretten har herved lagt vægt på, at Indkærede har forklaret, at mobiltelefonen tilhører ham selv personligt, at e-mailkontiene er an-vendt af selskabet, ligesom emailadresserne E-mailadresse 1 og E-mailadresse 3 begge er navngi-vet med adresser, der indikerer tilknytning til erhvervsvirksomhed i samme branche som selskabet, og sidstnævnte indeholder selskabets 5 navn. Hertil har skifteretten lagt vægt på, at slettede e-mails sandsynligvis kan gendannes. Endeligt har skifteretten lagt vægt på, at det ikke fremgår af sagens oplysninger, at Indkærede har været registreret som direktør for selskabet i Erhvervsstyrelsens IT-system. Skifteretten finder derfor ikke, at Indkærede er omfattet af person-kredsen omfattet af
1,
1 anvendelsesområde ikke kan udvides ud over bestemmelsens ordlyd til at omfatte personer, der på anden vis end som registreret direktør har deltaget i ledelsen af et kapitalselskabets virksomhed. Skifteretten har ved sin fortolkning tillagt det betydning, at hjemmelskravet til kurators begæring er skærpet, da der er tale om et indgreb i ejendomsretten og retten til privatliv efter Den Europæiske Menneskerettighedskonvention art. 8 og konventionens tillægsprotokol nr. 1, art.
1, 2. pkt., som følge af henvisningen i stk. 2 til
1, finder anvendelse på en person, der ikke er og ikke har været registreret som direktør i et konkursramt selskab, hvis den pågældende reelt har funge-ret som selskabets direktør. Kun hvis det er tilfældet, skal landsretten tage stilling til, om Indkærede som påstået af kurator reelt fungerede som direktør i Bygge-selskabet DK ApS under konkurs, og om de øvrige betingelser i kon-kurslovens § 112, stk. 1, 2. pkt., er opfyldt for at imødekomme kurators begæring om spejling af Indkæredes mobiltelefon. 6
1, omfatter bl.a. “medlemmer af direktion el-ler bestyrelse” og “personer, der tidligere har beklædt disse hverv.” Henset til bestemmelsen ordlyd og karakter af indgreb finder landsret-ten det betænkeligt at udstrække bestemmelsen til også at omfatte per-soner, der ikke er eller har været registreret som medlemmer af direk-tion eller bestyrelse, og som heller ikke på anden måde har været regi-streret som legal repræsentant for det konkursramte selskab. Det i for-arbejderne anførte kan ikke føre til en anden vurdering. Da det er ubestridt, at Indkærede ikke har været registreret som direktør eller bestyrelsesmedlem eller på anden måde som legal repræ-sentant for selskabet, finder landsretten, at Indkærede ikke er om-fattet af personkredsen i
1, og der er herefter ikke anledning til at tage stilling til, om han reelt fungerede som selska-bets direktør eller i øvrigt deltog i selskabets ledelse. Herefter, og da konkursboet ikke har gjort gældende, at Indkærede, på andet grundlag skal pålægges at give oplysninger til konkurs-boet ved spejling af sin mobiltelefon, stadfæster landsretten derfor skif-terettens afgørelse.” Ved kendelse af
1, er således opfyldt.” Retsgrundlag Det følger af
298 af 8. juni 1977, at skyldneren skal meddele skifteretten og bostyret alle fornødne oplysninger til behandling af boet og efter tilsigelse skal møde for skifteretten og ved registreringen af boets aktiver.
Er skyldneren et selskab, en forening eller anden organisation, anvendes bestemmelserne i § 100, jf. § 103, på medlemmerne af direktion eller bestyrelse, på likvidator i et aktieselskab eller anpartsselskab og på revisor samt på personer, der tidligere har beklædt disse hverv. §§ 101 og 102, jf. § 103, kan efter skifterettens bestemmelse an-vendes på de nævnte personer. § 104 anvendes på medlemmer af direk-tion eller bestyrelse, på likvidator i et aktieselskab eller anpartsselskab og på revisor samt efter skifterettens bestemmelse på personer, der tid-ligere har beklædt disse hverv. Stk. 2. Skifteretten kan bestemme, at reglerne i §§ 100-104 også skal anvendes på personer, der er selskabets, foreningens eller organisationens nærtstående." 8
1,
(Folketingstidende 1976-77,
382 af
medlemmer af bestyrelse eller direktion, likvidator i et aktie-eller anpartsselskab, revisorer eller personer, der tidligere har beklædt et af de nævnte hverv. Kompetencen omfatter endvidere forretninger, der retter sig mod afsatte eller fratrådte kuratorer eller medlemmer af kreditorudvalget. De retsgarantier, som efter retsplejeloven gælder for fuldbyrdelses-skridt foretaget af fogedretten, skal anvendes tilsvarende, jf. det foreslå-ede stk. 3, hvorefter de processuelle regler, som gælder for fogedforret-ninger, også gælder for de ind- og udsættelsesforretninger, der foreta-ges af skifteretten. Reglerne i retsplejelovens kapitel 46 finder efter bestemmelsen anvendelse ”med de fornødne lempelser” . Der sigtes her-ved navnlig til, at betingelserne for at undlade at give skyldneren un- 10 derretning om ind- eller udsættelsesforretningens foretagelse og for at undlade at tilsige den pågældende til forretningen i praksis hyppigere vil være opfyldt i konkursboer end i andre fuldbyrdelsessager. Det forudsættes, at skifteretten, når den faktiske gennemførelse af tvangsfuldbyrdelsen skal ske i umiddelbar fortsættelse af dekretets afsigelse, vil kunne gennemføre dette også i en anden retskreds.” Anbringender Byggeselskabet DK ApS under konkurs har vedrørende den personkreds, der er omfattet af
1, som § 112, stk. 2, henviser til, anført navnlig, at § 105, stk. 1, finder anvendelse på den reelle ledelse af et konkurs-ramt selskab. En sådan fortolkning følger af ordlyden af § 105, stk. 1, hvorefter bestemmelsen finder anvendelse på ”medlemmer” af direktionen og bestyrel-sen samt på ”personer, der tidligere har beklædt disse hverv.” Udtrykket med-lemmer kan ikke fortolkes på den måde, at det kun omfatter CVR-registrerede ledelsesmedlemmer. Ordlyden understøtter derimod, at det afgørende er, hvil-ken funktion den pågældende har varetaget i det konkursramte selskab. Denne fortolkning har også støtte i bestemmelsens forarbejder (betænkning nr. 606/1971), hvoraf fremgår bl.a., at det afgørende ikke er den betegnelse, man har valgt for de pågældende personer, men om de pågældende har varetaget de opgaver, som sædvanlig påhviler en direktion eller en bestyrelse. Fortolkningen har endvidere støtte i retspraksis. Østre Landsret har således i en kendelse af 12. oktober 2022 i sag B-517-22 lagt til grund, at
1, omfatter en person, der varetog den reelle ledelse af et selskab, selv om den pågældende ikke var registreret som ledelse i CVR-registeret. Hertil kommer, at den nævnte fortolkning understøttes af, at formålet med
, 105 og 112 er at fremskaffe de oplysninger, der er nødven-dige for konkursbehandlingen. Sådanne oplysninger vil den reelle ledelse af et selskab ligge inde med. Hvis landsrettens kendelse stadfæstes, vil det medføre, at bagmænd (den reelle ledelse) ikke vil være omfattet af oplysningspligten i
. Fortolkningen støttes også af, at
regler om konkurskarantæne ikke er begrænset til den registrerede ledelse. Til støtte for, at Indkærede har deltaget i ledelsen af det konkursramte sel-skab, har konkursboet anført navnlig, at han som den eneste havde fuldmagt til selskabets bankkonto og løbende disponerede over kontoen. Hertil kommer, at selskabet havde registreret adresse på hans privatadresse, at han stod for sel- 11 skabets økonomi og bogføring, og at han havde kontakt med selskabets kunder og har sendt fakturaer til kunderne fra sin private mailadresse. Indkærede deltog også i skifteretsmødet i forbindelse med konkursens indtræden, og han var i den forbindelse i stand til at svare på kurators spørgs-mål om selskabet. Han har indleveret selskabets årsrapporter, og det var ham, som den
1, som § 112, stk. 2, henviser til, anført navnlig, at bestemmelsen ikke finder anvendelse på personer, der ikke har været registreret som ledelsesmedlemmer i CVR-registeret. En sådan fortolkning følger af ordlyden af
1, der nævner ”medlemmerne” af direktionen eller bestyrelsen. Grunden til, at det i betænkning nr. 606/1971 anføres, at det afgørende ikke er den valgte betegnelse, men om de pågældende personer har varetaget de opga-ver, som sædvanligvis påhviler en direktion eller bestyrelse, er, at lovgiver øn-skede, at personer, som var fratrådt som registreret ledelse umiddelbart før konkursens indtræden, skulle være omfattet af bestemmelsen. Vedrørende spørgsmålet om, hvorvidt han har udgjort den reelle ledelse af det konkursramte selskab, har han anført navnlig, at kurator ikke har løftet bevisbyrden for, at dette er tilfældet. Hans rådighed over det konkursramte selskabs bankkonti medfører ikke, at han skal anses som selskabets reelle direktør. Hans håndtering af bankkontoen adskiller sig ikke fra almindelige bogholderes omgang med deres arbejdsgiveres bankkonti. Desuden var det en af selskabets tidligere byggeledere, som primært disponerede over bankkontiene. Han var ansat som økonomiansvarlig, og han har fremlagt dokumentation for, at byggeleder Person 4 har givet ham instruktioner om udbetaling af løn. At selskabet har haft registreret adresse på hans privatadresse kan heller ikke sidestilles med, at han reelt var selskabets direktør. Registreringen skyldes, at selskabets primære forretningsmæssige fokus var på kunder omkring Køben-havn, og at selskabet ønskede at spare omkostningerne til lokaler. 13 Han bistod med selskabets posthåndtering og mødte i skifteretten i forbindelse med konkursens indtræden, fordi den tidligere direktør Person 2 ikke kan tale dansk. At han har stået for indleveringen af selskabets årsrapporter er ikke ud-tryk for udøvelse af ledelsesbeføjelser. For så vidt angår spejlingen af mobiltelefonen har han anført navnlig, at konkursboet ønsker kæremålet gennemført med det formål, at konkursboet kan opnå adgang til tre mailkonti. For at opfylde dette formål er det ikke nødven-digt, at han skal udlevere sin telefon med henblik på spejling. Det vil derfor være uproportionalt at spejle hele hans private mobiltelefon, hvilket også skal ses i sammenhæng med, at kurator har mulighed for at få udleveret de ønskede mailkonti fra Google. Kurators formål med spejlingen er således i realiteten at gennemsøge alle oplysninger på mobiltelefonen med henblik på at vurdere, om der findes oplysninger af betydning for bobehandlingen. En stor mængde af dataene på mobiltelefonen er blevet slettet, hvorfor en anmodning om spejling også af den grund fremstår omsonst. Dette skal ses i sammenhæng med, at en mobiltelefon ikke i sig selv har data liggende, men at disse kan tilgås ved brug af de forskellige applikationer, som måtte være installeret på telefonen, og at mailapplikationerne ikke er på mobiltelefonen længere. Han vil gerne udlevere de oplysninger, han har adgang til. Han har imidlertid ikke loginoplysningerne til de mailkonti, som kurator ønsker adgang til. Spejlingen af hans mobiltelefon vil have karakter af et indgreb i retten til privat-liv og ejendomsretten efter Menneskerettighedskonventionens artikel 8 og tillægsprotokol nr. 1, artikel 1. Indgrebet opfylder hverken kravet om lovhjemmel, varetagelse af et legitimt formål eller kravet om proportionalitet. En spejling af mobiltelefonen vil heller ikke opfylde de dataretlige principper, herunder bl.a. princippet om lovlighed, dataminimering og proportionalitet. 14 Højesterets begrundelse og resultat Sø- og Handelsrettens skifteret afsagde den 14. marts 2023 konkursdekret over Byggeselskabet DK ApS og udpegede advokat Anders Hauge Gløde som kura-tor. På et retsmøde den 19. september 2023 i Sø- og Handelsrettens skifteret afgav Indkærede forklaring og oplyste bl.a., at selskabet havde anvendt to nær-mere angivne mailkonti, at han på sin private mailkonto havde modtaget mails fra enkelte af selskabets kunder, og at den private mailkonto havde været til-knyttet softwareplatformen Dinero, der blev anvendt som led i selskabets faktu-rering. Under retsmødet anmodede kurator skifteretten om at pålægge Indkærede at udlevere sin mobiltelefon med adgangskode til kurator med henblik på spejling af telefonens indhold, idet kurator ønskede adgang til selskabets mate-riale, der fandtes på de nævnte tre mailkonti. Skifteretten tog ikke kurators anmodning til følge og begrundede det med, at Indkærede ikke på noget tidspunkt havde været registreret som direktør for det konkursramte selskab og derfor ikke var omfattet af personkredsen i
1,
1, 2. pkt., som følge af henvisningen i stk. 2 til § 105, stk. 1, kan finde anvendelse på Indkærede, der som nævnt ikke har været registreret som direktør for det konkursramte selskab. Det følger af
1,
1, og forarbejderne til bestemmelsen finder Højesteret, at det ikke er en betingelse for, at en person er omfattet af bestemmelsens personkreds, at den pågældende er eller har været registreret som medlem af direktionen (eller bestyrelsen). Det er tilstrækkeligt, at den pågæl-dende har varetaget opgaver, som sædvanligvis påhviler en direktør (eller be-styrelsen). Efter det, som kurator anførte under retsmødet den 19. september 2023 i Sø- og Handelsrettens skifteret, lægger Højesteret til grund, at Indkærede i det konkursramte selskab har varetaget opgaver, som sædvanligvis påhviler en direktør (eller bestyrelsen). På denne baggrund finder Højesteret, at Indkærede er omfattet af den per-sonkreds, der er angivet i
1, og at § 112, stk. 1, 2. pkt., jf. stk. 2, derfor finder anvendelse i forhold til Indkærede. Kurator ønsker som nævnt at opnå adgang til konkursboets materiale i tre mailkonti, hvoraf to er selskabets og en er Indkæredes private mailkonto. Ku-rator har ret til med bistand fra skifteretten at blive sat i besiddelse af dette ma-teriale, og Indkærede er efter det foran anførte omfattet af den person-kreds, som pligten til at udlevere materialet påhviler, jf.
1,
1 – forpligtet til at give konkursboet alle fornødne oplysninger, jf. konkurs-lovens §
AI-forklaring ud fra den officielle lovtekst. Vejledende, erstatter ikke juridisk rådgivning.