afsagt den 17. september 2014 i sag nr. bs 5-603/2014:

dom afsagt den 17. september 2014 i sag nr. bs 5-603/2014: a mod b sagens baggrund og parternes påstande under denne sag har sagsøgeren a nedlagt påstand om, at den fælles forældremyndighed over parternes barn, c, cpr. nr. ……-…., bliver ophævet, jf. forældreansvarsloven § 11, og at forældremyndigheden fremover bliver tillagt a. sagsøgte b har nedlagt påstand om, at parterne fortsat har fælles forældremyndighed over c. oplysningerne i sagen parterne har fælles forældremyndighed. sagsøgeren har fri proces. sagsøgte har fri proces. der er under sagen indhentet udtalelse fra dagplejekontoret. parterne har afgivet forklaringer, der er gengivet i retsbogen. rettens begrundelse og afgørelse som sagen er belyst gennem parternes forklaringer, er der ikke uvilje til samarbejde fra nogen af parterne. imidlertid bevirker alene det forhold, at sagsøger bor i danmark og sagsøgte i holland, at samarbejdet vanskeliggøres. de sproglige barrierer har efter parternes forklaringer allerede afstedkommet nogle misforståelser omkring bl.a. fornyelse af cs pas, og parternes vanskeligheder ved at kommunikere på et fælles sprog må også fremadrettet forventes at give problemer til skade for barnet. der findes derfor grundlag for at fravige hovedreglen om fælles forældremyndighed, og sagsøgers påstand tages til følge. thi kendes for ret den fælles forældremyndighed over parternes barn, c, cpr. nr. ……-…., ophæves og tillægges a alene. ingen af parterne betaler omkostninger til den anden part eller til statskassen.