← Danmark

afsagt den 5. november 2014 af østre landsrets 1. afdeling

dom afsagt den 5. november 2014 af østre landsrets 1. afdeling (landsdommerne olaf tingleff, jan uffe rasmussen og dorte nørby (kst.)). 1. afd. nr. b-2478-13: finanssektorens arbejdsgiverforening som

§ 11, stk.

  1. det er i den sammenhæng derfor også forkert, om end uden relevans, når ind- stævnte anfører, at ”prosa ikke har respekteret appelindstævnte i nærværende sag”, jf. partsbetegnelsen i hele skriftvekslingen for
  2. instans, senest sagsø- ger/indstævntes påstandsdokument i
  3. instans. - 4 - det gøres til støtte for appellantens subsidiære påstand om frifindelse gældende, at indstævnte har rejst krav om godtgørelse for overtrædelse af arbejdstidsdirekti- vets 48 timers-regel vedrørende perioden
  4. oktober 2010 til
  5. februar 2011 …, at indstævnte i denne periode arbejdede 47,79 timer i gennemsnitlig ugentlig ar- bejdstid …, at der derfor ikke er sket overtrædelse af arbejdstidsdirektivet, at den af indstævnte i ankeduplikken foretagne opgørelse for perioden,
  6. okto- ber 2010 til
  7. februar 2011, er irrelevant og ikke omfattet af indstævntes på- stand, idet opgørelsen ifølge indstævntes bemærkninger i ankeduplikken alene er medtaget ”for at tydeliggøre problemstillingen”, og at der i øvrigt heller ikke foreligger en overtrædelse vedr. perioden
  8. oktober 2010 til
  9. februar 2011, idet den gennemsnitlige arbejdstid udgør 47,48 timer. det gøres til støtte for appellantens mere subsidiære påstand om frifindelse mod betaling af et af retten fastsat mindre beløb, gældende, at en overtrædelse af arbejdstidsdirektivets 48 timers-regel i så fald er så ubetyde- lig, at der kun er grundlag for at tilkende indstævnte en helt symbolsk godtgørelse, at en godtgørelse beregnet på grundlag af en månedsløn efter praksis maksimalt kan opgøres på grundlag af en 48 timers arbejdsuge – hvilket her vil sige svarende til 54.826 kr. …” a har supplerende gjort gældende, at overarbejdsbetaling bør medtages ved opgørelse af po- sterne ligesom dette ofte sker ved beregning af løn under sygdom. om post 4 har a anført, at beregningen af arbejdsugens længde er i overensstemmelse med praksis, herunder u2008.1246ø. i sit påstandsdokument for landsretten har a blandt andet tilføjet: ”… at appellanten har været i dialog og har haft forligsmøde … med appelindstævnte, hvorfor appellanten har accepteret, at prosa var berettiget og relevant organisa- tion, at domstolene er kompetent, jf.

§ 11, stk.

2, idet appelind- stævntes faglige organisation prosa ikke har iværksat fagretlig behandling af kravet, ligesom prosa ikke har repræsenteret appelindstævnte i nærværende sag …, at appelindstævnte derfor har godtgjort, at appelindstævntes faglige organisation prosa ikke agter at iværksætte fagretlig behandling af kravet, at prosa … ikke repræsenterer appelindstævntes i den retlige sag, har appelind- stævnte godtgjort, at appelindstævntes faglige organisation prosa ikke agter at iværksætte fagretlig behandling af kravet, at … erklæring fra finansforbundet, om at de ikke agter at iværksætte fagretlig behandling af kravet, hvorfor kravet kan anlægges af appelindstævnte ved de al- mindelige domstole, jf.

§ 11, stk.

2. allerede af denne grund skal appelindstævntes påstand opgjort som post 4 fremmes ved de almindelige domstole. - 5 - at appelindstævnte dermed har krav på behandling af godtgørelse for overtrædelse af § 4 i lov om gennemførelse af dele af arbejdsdirektivet hos domstolene, at appelindstævnte har udført arbejde ud over 48 timer pr. uge i en periode på mere end 4 måneder, hvilket indebærer en overtrædelse af loven, at appelindstævnte har krav på godtgørelse jf. lov om gennemførelse af dele af ar- bejdsdirektivet § 8, stk. 1, at denne godtgørelse kan fastsættes til en månedsløn med kr. 91.823, som appel- lanten skal betale til appelindstævnte. …” landsrettens begrundelse og resultat krav vedrørende løn, feriepenge og godtgørelse efter funktionærlovens § 2 b det er ubestridt, at a via sin arbejdsmobiltelefon og for sdc´s regning købte private togbil- letter for 1.282,40 kr. over en periode på fem måneder. sagen angår, hvorvidt a var berettiget til at antage, at sdc var indforstået hermed, blot de årlige udgifter ikke oversteg 3.000 kr. det kan lægges til grund, at der i sdc´s personalehåndbogen ikke var givet vejledning om, hvilke private formål en arbejdsmobiltelefon kunne anvendes til, ligesom der ikke forelå no- gen anden intern instruks herom. landsretten finder, at det til trods herfor i det mindste burde have stået a klart, at hans ar- bejdsmobiltelefonen var et arbejdsredskab, som ikke uden arbejdsgiverens udtrykkelige ac- cept kunne benyttes til betaling af rent private udgifter. dette understøttes af as egen forkla- ring om, at han kun benyttede arbejdsmobiltelefonen i nødsituationer, at han ikke orienterede nogen herom, og at han ikke foretog nogen registrering af, hvor store beløb, han herved i stil- hed lod arbejdsgiveren betale. de af a påberåbte skatteregler har heller ikke kunnet give a en beskyttet forventning om, at hans dispositioner var berettiget over for sdc. det bemærkes herved, at det ikke kan lægges til grund, at a fra sdc har modtaget informationer, der kunne tyde på, at det forholder sig således. der findes herefter at foreligge en så grov misligholdelse af ansættelsesforholdet, at bortvis- ningen har været berettiget, hvorfor landsretten tager sdc´s principale påstand til følge. byrettens dom vedrørende post 1-3 ændres derfor, således at sdc frifindes. krav vedrørende godtgørelse efter arbejdstidslovens § 8 - 6 - da a ved indlevering af stævning fremsatte krav om godtgørelse efter arbejdstidslovens § 8, havde han et dobbeltmedlemskab af finansforbundet og prosa. arbejdstidsdirektivet er im- plementeret i en standardoverenskomst, der er indgået mellem finanssektorens arbejdsgiver- foreningen og finansforbundet. sager om fortolkning af eller brud på en kollektiv overenskomst fra en organiseret lønmodta- ger, der er omfattet af en kollektiv overenskomst, skal afgøres efter de fagretlige regler. de civile domstole kan alene afgøre sager om krænkelse af rettigheder i henhold til en kollektiv overenskomst, såfremt den organiserede lønmodtager godtgør, at vedkommendes faglige or- ganisation ikke agter at iværksætte fagretlig behandling af kravet, jf.

§ 11, stk.

  1. da a ikke har godtgjort, at han har anmodet finansforbundet om at rejse kravet i det fagret- lige system, er han afskåret fra at få sit krav behandlet ved de almindelige domstole, jf. ar- bejdsretslovens § 11, stk.
  2. byrettens dom vedrørende post 4 stadfæstes derfor. a skal betale sagsomkostninger for begge retter til finanssektorens arbejdsgiverforening som mandatar for skandinavisk data center a/s med i alt 104.300 kr. beløbet omfatter 14.300 kr. til retsafgift, 45.000 kr. til udgifter til advokatbistand ekskl. moms for byretten og 45.000 kr. til udgifter til advokatbistand ekskl. moms for landsretten. ved fastsættelsen af beløbet til dækning af udgift til advokat er der ud over sagens værdi taget hensyn til dens omfang og varighed. t h i k e n d e s f o r r e t: finanssektorens arbejdsgiverforening som mandatar for skandinavisk data center a/s fri- findes vedrørende post 1, 2 og
  3. byrettens dom vedrørende post 4 stadfæstes. - 7 - i sagsomkostninger for begge retter skal a betale 104.300 kr. til finanssektorens arbejdsgi- verforening som mandatar for skandinavisk data center a/s. det idømte skal betales inden 14 dage efter denne doms afsigelse. sagsomkostningerne forrentes efter rentelovens § 8 a.

🔗 Til officiel kilde

AI-forklaring ud fra den officielle lovtekst. Vejledende, erstatter ikke juridisk rådgivning.