Erhvervsmin.,\nErhvervs-
Selskabsstyrelsen, j.nr. 2007-0013170 Erhvervsministeriet Anordning om ikrafttræden for Færøerne af lov om visse erhvervsdrivende virksomheder VI MARGRETHE DEN ANDEN, af Guds Nåde Danmarks Dronning, gør vitterligt: I medfør af § 29 1) § 29 i lov nr. 123 af 18. februar 1994 om erhvervsvirksomheder: »Loven gælder ikke for Færøerne
Grønland, men kan ved kongelig anordning sættes i kraft for disse landsdele med de afvigelser, som landsdelenes særlige forhold tilsiger.« i lov nr. 123 af 18. februar 1994 om erhvervsdrivende virksomheder, § 17, stk. 2, i lov nr. 377 af 22. maj 1996,
2, i lov nr. 449 af 7. juni 2001
lov nr. 246 af
2. bestemmes, at loven skal gælde for Færøerne i følgende affattelse: Kapitel 1 Anvendelsesområde
definitioner §
foreninger med begrænset ansvar, som ikke er omfattet af lov om aktieselskaber som ikraftsat for Færøerne ved kongelig anordning, lov om anpartsselskaber som ikraftsat for Færøerne ved kongelig anordning eller lov om erhvervsdrivende fonde som ikraftsat for Færøerne ved kongelig anordning. Filialer af tilsvarende udenlandske virksomheder er tillige omfattet af loven. Stk. 3. En virksomhed anses efter denne lov for at udøve erhvervsdrift, hvis den 1) overdrager varer eller immaterielle rettigheder, erlægger tjenesteydelser eller lignende, for hvilke virksomheden normalt modtager vederlag, eller 2) udøver virksomhed med salg eller udlejning af fast ejendom eller 3) har den i lov om aktieselskaber § 2, stk. 2, jf. stk. 4
5, som ikraftsat for Færøerne ved kongelig anordning anførte forbindelse med et aktie- eller anpartsselskab eller med en anden virksomhed, der udøver den i nr. 1 eller 2 nævnte erhvervsdrift, eller 4) udøver en bestemmende indflydelse over en anden virksomhed i henhold til vedtægt eller aftale
har en betydelig andel i dens driftsresultat uden at have den i nr. 3 anførte forbindelse med den anden virksomhed. § 2. Ved et interessentskab forstås i denne lov en virksomhed, hvor alle deltagerne hæfter personligt, uden begrænsning
solidarisk for virksomhedens forpligtelser. Stk. 2. Ved et kommanditselskab forstås i denne lov en virksomhed, hvor en eller flere deltagere, komplementarerne, hæfter personligt, uden begrænsning
solidarisk for virksomhedens forpligtelser, mens en eller flere deltagere, kommanditisterne, hæfter begrænset for virksomhedens forpligtelser. For kommanditselskaber, der er stiftet efter den 1. januar 2008, skal de fuldt ansvarlige deltagere have forvaltningsmæssige
økonomiske beføjelser. Stk. 3. Bortset fra reglerne i kapitel 1, 2
7 finder denne lov ikke anvendelse på enkeltmandsvirksomheder, interessentskaber
kommanditselskaber. Interessentskaber
kommanditselskaber, hvori alle interessenterne henholdsvis komplementarerne er aktieselskaber, partnerselskaber (kommanditaktieselskaber), anpartsselskaber eller selskaber med en tilsvarende retsform, skal dog anmeldes til registrering hos den færøske registreringsmyndighed, idet §§ 10-17 finder tilsvarende anvendelse på disse virksomheder. Erhvervs-
Selskabsstyrelsen kan fastsætte nærmere regler om, hvilke oplysninger der skal registreres om disse virksomheder. § 3. Ved en virksomhed med begrænset ansvar forstås i denne lov en virksomhed, hvor ingen af deltagerne hæfter personligt, uden begrænsning
solidarisk. § 4. Ved et andelsselskab (andelsforening) forstås i denne lov en virksomhed omfattet af § 2, stk. 1, eller stk. 2, eller § 3, hvis formål er at virke til fremme af deltagernes fælles interesser gennem deres deltagelse i virksomheden som aftagere, leverandører eller på anden lignende måde,
hvor virksomhedens afkast, bortset fra normal forrentning af den indskudte kapital, enten fordeles blandt medlemmerne i forhold til deres andel i omsætningen eller forbliver indestående i virksomheden. § 5. Loven gælder ikke for 1) virksomheder, der er godkendt i henhold til § 51 i lagtingslov om kommunestyret, 2) virksomheder, der er omfattet af sølovens regler om partrederier,
3) virksomheder, der er under tilsyn af Finanstilsynet. Stk. 2. Erhvervs-
Selskabsstyrelsen kan bestemme, at en virksomhed eller særlige typer af virksomheder helt eller delvis undtages fra loven. Kapitel 2 Virksomhedens navn
prokura § 6. Ved en virksomheds navn forstås i denne lov det navn, hvorunder virksomheden udøver sin erhvervsdrift eller en del af denne,
som anvendes ved underskrift for virksomheden. Stk. 2. Virksomheders navne skal tydeligt adskille sig fra hinanden. I virksomhedens navn må ikke optages slægtsnavn, selskabs-, fonds- eller virksomhedsnavn, særegent navn på fast ejendom, varemærke, forretningskendetegn
lignende, der ikke tilkommer virksomheden, eller noget, som kan forveksles hermed. Stk.
andelsselskaber (andelsforeninger) må i deres navn benytte disse betegnelser eller forkortelser heraf. Ingen andre må benytte disse betegnelser eller betegnelser, der kan forveksles hermed. Stk.
tydeligt angive virksomhedens nationalitet. § 7. Prokura kan kun meddeles af den eller de fuldt ansvarlige deltagere eller af det ledelsesorgan, der efter virksomhedens vedtægter er beføjet hertil. Prokuristen er bemyndiget til at handle for virksomheden i alle forhold, der hører til driften,
til at forpligte virksomheden. Prokuristen må dog ikke uden udtrykkelig bemyndigelse afhænde eller pantsætte virksomhedens faste ejendomme. Stk.
retsevne §
indgå forpligtelser. Virksomheden kan heller ikke være part i retssager bortset fra søgsmål om stiftelsen. Stk. 2. For en forpligtelse, der før registreringen indgås på vegne af en virksomhed med begrænset ansvar, hæfter de, der har indgået forpligtelsen eller har medansvar herfor, personligt, uden begrænsning
solidarisk. Ved registreringen overtager virksomheden disse forpligtelser. Stk. 3. Er der før registreringen af en virksomhed med begrænset ansvar truffet en aftale,
var medkontrahenten vidende om, at virksomheden ikke var registreret, kan medkontrahenten, medmindre andet er aftalt, hæve aftalen, såfremt anmeldelse til registrering ikke er foretaget inden udløbet af den i § 10, stk. 2, fastsatte frist eller registrering nægtes. Var medkontrahenten uvidende om, at virksomheden ikke var registreret, kan denne hæve aftalen, så længe virksomheden ikke er registreret. Kapitel 4 Anmeldelse
offentliggørelse §
adresse på medlemmer af bestyrelsen, direktionen eller tilsvarende ledelsesorgan, samt om, hvem der er tegningsberettiget for virksomheden. Desuden optages oplysning om virksomhedens navn, adresse, hjemstedskommune
regnskabsår. Skal virksomheden aflægge årsrapport i henhold til årsregnskabslovens § 3, stk. 1, nr. 4, som ikraftsat for Færøerne ved kongelig anordning optages tillige revisors navn i registeret. Stk.
dette ikke afhjælpes senest ved udløbet af en frist fastsat af den færøske registreringsmyndighed, eller 3) ledelsen ikke til den færøske registreringsmyndighed har indsendt årsrapport i overensstemmelse med reglerne i årsregnskabsloven som ikraftsat for Færøerne ved kongelig anordning. Stk. 7. Viser det sig efter sletningen, at de forhold, der har ført til sletningen ikke længere foreligger, kan interessentskabet eller kommanditselskabet, jf. stk. 6, anmode den færøske registreringsmyndighed om at genregistrere virksomheden. Erhvervs-
Selskabsstyrelsen kan fastsætte nærmere regler om genregistrering af de i stk. 6 nævnte virksomheder. § 10 a. De frister, der er fastsat i eller i henhold til denne lov, begynder at løbe fra
med dagen efter den dag, hvor den begivenhed, som udløser fristen, finder sted. Dette gælder ved beregning af såvel dage- som uge-, måneds-
årsfrister. Stk.
likvideres den ikke, jf. § 20, skal dette anmeldes efter stk.
grunden hertil. § 14. Registreringer efter denne lov, modtagelse af fusionsplaner, spaltningsplaner
vurderingsmændenes erklæring efter §§ 21 a
21 b skal straks offentliggøres på det på Færøerne til offentlige bekendtgørelser autoriserede blad. Registreringer samt modtagne anmeldelser med bilag, fusionsplaner, spaltningsplaner
erklæringer fra vurderingsmænd efter §§ 21 a
21 b er offentligt tilgængelige. Stk.
offentliggøres, ikke gøres gældende imod tredjemand, medmindre det bevises, at denne har haft kundskab herom. Den omstændighed, at et sådant forhold endnu ikke er offentliggjort, hindrer ikke tredjemand i at gøre forholdet gældende. Stk. 4. I tilfælde af uoverensstemmelse mellem indholdet af offentliggørelsen i det på Færøerne til offentlige bekendtgørelser autoriserede blad
indholdet af registeret for virksomheder med begrænset ansvar, kan virksomheden ikke gøre den offentliggjorte tekst gældende mod tredjemand. Denne kan derimod gøre den offentliggjorte tekst gældende mod virksomheden, medmindre det bevises, at den pågældende kendte registerets indhold. § 15. Erhvervs-
Selskabsstyrelsen kan bestemme, at registrering skal offentliggøres i den færøske registreringstidendens edb-informationssystem samtidig med eller i stedet for det på Færøerne til offentlige bekendtgørelser autoriserede blad. Oplysninger offentliggjort i edb-informationssystemet anses for at være kommet til tredjemands kundskab
har i enhver henseende samme retsvirkning som offentliggørelse i det på Færøerne til offentlige bekendtgørelser autoriserede blad. § 15 a. Oplysninger om stilling, navn
adresse på stiftere
ledelse skal til enhver tid fremgå af den færøske registreringsmyndigheds edb-informationssystem, medmindre Erhvervs-
Selskabsstyrelsen træffer anden beslutning. Dette gælder i både aktive
hævede virksomheder. Stk.
andre dokumenter, som den færøske registreringsmyndighed udsteder, kan være i såvel papirbaseret som elektronisk form. Dokumenterne er ligestillede i retlig henseende uanset formen. Dokumenterne kan være med eller uden underskrift, kan forsynes med maskinelt gengivet underskrift, digital signatur eller tilsvarende efter Erhvervs-
Selskabsstyrelsens valg. Stk. 2. Anmeldelser, regnskaber
andre dokumenter, som den færøske registreringsmyndighed modtager i henhold til denne lov, kan være i såvel papirbaseret som elektronisk form. Dokumenterne er ligestillede i retlig henseende uanset formen. Dokumenterne kan være med personlig underskrift, med maskinelt gengivet underskrift, med digital signatur eller tilsvarende efter Erhvervs-
Selskabsstyrelsens nærmere bestemmelse. Erhvervs-
Selskabsstyrelsen fastsætter regler om elektronisk indsendelse af de omhandlede dokumenter, herunder at indsendelse skal ske i en af styrelsen fastsat struktureret form. Erhvervs-
Selskabsstyrelsen kan endvidere stille nærmere krav til de anvendte elektroniske systemer. Stk. 3. Erhvervs-
Selskabsstyrelsen fastsætter regler om anmeldelse
registrering m.v., herunder hvilke forhold anmeldere eller andre selv kan registrere i den færøske registreringsmyndigheds edb-system,
for brugen af dette system. Sådanne registreringer træder i stedet for indsendelse af anmeldelse. § 11 gælder
så for sådanne registreringer. Stk. 4. Ved anmeldelse
registrering efter regler fastsat i medfør af stk. 2
3 kan Erhvervs-
Selskabsstyrelsen i indtil 5 år fra registreringstidspunktet stille krav om indsendelse af bevis for, at anmeldelsen eller registreringen er lovligt foretaget, jf. § 13, stk.
ske offentliggørelse, jf. §
afgørelser som følge af overskridelse af de frister, der er fastsat i §§ 10
13, om fastsættelse af frist efter § 13, stk. 2, samt afgørelser efter §§ 20
21, stk. 1, kan dog ikke indbringes for højere administrativ myndighed. Kapitel 5 Ledelsens
revisors pligter § 18. For de virksomheder omfattet af denne lov, der i henhold til årsregnskabsloven som ikraftsat for Færøerne ved kongelig anordning skal aflægge årsrapport, skal ledelsen give revisor de oplysninger, som må anses af betydning for bedømmelsen af virksomheden
, hvis virksomheden er en modervirksomhed, koncernen. Stk. 2. Ledelsen skal give revisor adgang til at foretage de undersøgelser, denne finder nødvendige,
skal sørge for, at revisor får de oplysninger
den bistand, som revisor anser for nødvendig for udførelsen af sit hverv. Ledelsen i en virksomhed, der er dattervirksomhed i henhold til årsregnskabsloven som ikraftsat for Færøerne ved kongelig anordning, har tilsvarende forpligtelser over for modervirksomhedens revisor. §
at virksomheden er opløst. Virksomhedsdeltagernes navne
adresser skal være angivet i erklæringen. Stk. 2. Den færøske registreringsmyndighed kan kun registrere opløsningen, hvis erklæringen er modtaget i styrelsen senest 2 uger efter underskrivelsen. Erklæringen skal vedlægges en erklæring fra told-
skattemyndighederne om, at der ikke foreligger skatte-
afgiftskrav vedrørende virksomheden. Stk. 3. Virksomhedsdeltagerne hæfter personligt, solidarisk
ubegrænset for gæld, forfalden som uforfalden eller omtvistet, som bestod på tidspunktet for erklæringens afgivelse. I det omfang der er overskydende midler, fordeles disse til virksomhedsdeltagerne. §
mangelen ikke afhjælpes inden udløbet af en frist, der fastsættes af registreringsmyndigheden. Stk. 2. Tvangsopløsningen gennemføres efter bestemmelserne i § 117 i lov om aktieselskaber som ikraftsat for Færøerne ved kongelig anordning med de fornødne afvigelser under hensyn til virksomhedernes særlige karakter. Kapitel 6 A Fusion
spaltning Fusion § 21 a. En virksomhed med begrænset ansvar kan opløses uden likvidation ved overdragelse af virksomhedens aktiver
gæld som helhed til en anden virksomhed med begrænset ansvar, som er omfattet af denne lov. Det samme gælder, når to eller flere virksomheder med begrænset ansvar sammensmeltes til en ny virksomhed med begrænset ansvar. Beslutning om fusion træffes med den stemmeflerhed, der kræves til vedtægtsændring. Stk. 2. Bestemmelserne om fusion i kapitel 15 i lov om aktieselskaber som ikraftsat for Færøerne ved kongelig anordning finder anvendelse med de fornødne tilpasninger. Spaltning § 21 b. Virksomhedsdeltagerne kan med det flertal, der kræves til vedtægtsændring, træffe beslutning om spaltning af en virksomhed med begrænset ansvar. Ved spaltningen overdrages aktiver
forpligtelser som helhed til flere bestående eller nye virksomheder med begrænset ansvar omfattet af denne lov mod vederlag til den indskydende virksomheds virksomhedsdeltagere. Virksomhedsdeltagerne kan med samme flertal træffe beslutning om en spaltning, hvorved en virksomhed med begrænset ansvar overdrager en del af sine aktiver
forpligtelser til en eller flere bestående eller nye virksomheder med begrænset ansvar. Overdragelserne kan gennemføres uden kreditorernes samtykke. Stk.
stk. 6-8, samt § 8, § 10, stk. 2,
12 med bøde. Stk.
dokumenter, der senest den
Stk. 3. Virksomhedsnavne, som ved lovens ikrafttræden er registreret i handelsregistrene,
som anmeldes til den færøske registreringsmyndighed til registrering, kan uanset § 6, stk. 2, registreres hos den færøske registreringsmyndighed
anvendes med samme ret som hidtil. §
AI-forklaring ud fra den officielle lovtekst. Vejledende, erstatter ikke juridisk rådgivning.