sømandsloven\n(Pligt til forsikring for søretlige krav, gennemførelse af konventionen om arbejdsforhold i fiskerisektoren m.v.) A20230050130 2023-05-16 Lov om ansættelsesbeviser
visse arbejdsvilkår Nej Kristina Ravn Kristian Bruun Sørensen Søfartsstyrelsen Erhvervsmin.,\nSøfartsstyrelsen, j.nr. 2018038808 Erhvervsministeriet Søfartsstyrelsen Bekendtgørelse af lov om søfarendes ansættelsesforhold m.v. 1) Loven indeholder bestemmelser, der gennemfører dele af Rådets direktiv 2009/13/EF af 16. februar 2009 om iværksættelse af den aftale, der er indgået mellem European Community Shipowners’ Associations (ECSA)
European Transport Workers’ Federation (ETF) om konventionen om søfarendes arbejdsforhold af 2006
om ændring af direktiv 1999/63/EF (EU-Tidende nr. L 124 af 20. maj 2009, side 30-50),
dele af Europa-Parlamentets
Rådets direktiv 2013/54/EU af 20. november 2013 om visse af flagstatens ansvar for overholdelse
håndhævelse af konventionen om søfarendes arbejdsforhold af 2006, EU-Tidende 2013, nr. L 329, side
400 af
som ikke udelukkende arbejder om bord, mens skibet ligger i havn. For skibsføreren finder § 49 anvendelse. Stk. 2. I tilfælde af tvivl om, hvorvidt en personkategori skal betragtes som søfarende efter loven, afgøres spørgsmålet af Søfartsstyrelsen efter høring af de organisationer for redere
søfarende, som spørgsmålet vedrører. Søfartsstyrelsens afgørelse kan indbringes for domstolene. Stk. 3. Ved tidsbegrænsede tjenesteaftaler forstås aftaler, hvor tidspunktet for ansættelsesforholdets udløb er fastsat ud fra objektive kriterier såsom en bestemt dato, fuldførelsen af en bestemt opgave, herunder en bestemt rejse, eller indtrædelsen af en bestemt begivenhed. § 1 a. Rederen skal sikre, at reglerne i denne lov
regler udstedt i medfør af loven, herunder regler om ansættelsesforholdet, overholdes. Rederen skal ligeledes sikre, at den søfarendes rettigheder efter ansættelseskontrakten opfyldes. Rederen skal tillige sørge for, at skibsføreren har mulighed for at opfylde de forpligtelser, der påhviler denne. Forpligtelserne efter 1.-
de bestemmelser i loven, som regulerer ansættelsesforholdet, tillige arbejdsgiveren. Stk. 3. Har rederen helt eller delvis overladt sine pligter
ansvarsområder i henhold til denne lov eller ansættelseskontrakten til en anden person eller organisation, finder stk. 1 tillige anvendelse for den pågældende, for så vidt angår de overtagne pligter
ansvarsområder. Stk.
opsigelse § 3. Erhvervsministeren kan fastsætte nærmere regler om rederens eller arbejdsgiverens pligt til at oprette skriftlig aftale med den ansatte, herunder om udfærdigelse af hyre-
ansættelseskontrakt,
om rederens eller arbejdsgiverens pligt til at underrette den ansatte om vilkårene for arbejdsaftalen
arbejdsvilkårene. Formen
indholdet af hyre-
ansættelseskontrakterne fastsættes efter indhentet udtalelse fra Skibstilsynsrådet. Stk. 2. Skibsføreren kan på rederens vegne ansætte det fornødne mandskab. Forinden maskinmandskab ansættes, skal skibsføreren, hvor det er muligt, indhente forslag fra maskinchefen. Han bør endvidere rådføre sig med den øverste styrmand om ansættelse af dæksmandskab
med hovmesteren om ansættelse af medhjælp for denne. Stk. 3. Den søfarende skal, inden en ansættelsesaftale underskrives, have mulighed for at gennemgå den
søge råd vedrørende dens vilkår. Stk.
i lov om ligebehandling af mænd
kvinder med hensyn til beskæftigelse
barselorlov m.v. Der kan ikke aftales kortere opsigelsesvarsel for rederen end for den søfarende. §
så opsiges til ophør i fremmed havn, som skibet anløber, medmindre havnen alene anløbes kortvarigt for bunkring eller landsætning af syge eller skadede eller i øvrigt af hensyn til de ombordværendes, skibets eller ladningens sikkerhed. Stk.
uden at ny aftale om fratrædelseshavn er indgået, finder stk. 1
2 anvendelse. Stk.
som har opsagt tjenesteforholdet med 1 måneds varsel eller, hvis kortere varsel er aftalt, da med dette varsel, kan uanset modstående aftale fratræde i enhver havn, skibet anløber. Fratrædelse kan dog ikke ske i fremmed havn, hvor der gøres kortvarigt ophold, jf. § 6, stk.
som i de sidste 3 måneder ikke har haft adgang til at fratræde i dansk havn, har ret til fri rejse til sin bopæl, hvis han uden afbrydelse har været i tjeneste på samme skib eller på skibe tilhørende samme reder i 6 måneder. Staten
rederen betaler hver halvdelen af udgifterne ved rejsen med underhold. Retten til fri hjemrejse påvirkes ikke af, at den søfarende i løbet af de sidste 3 måneder har haft adgang til at fratræde i færøsk eller grønlandsk havn, medmindre han har bopæl på Færøerne eller i Grønland. Stk.
formidling for søfarende § 8 a. Private forhyrings-
formidlingstjenester for søfarende, hvis primære formål er at forhyre eller formidle arbejde til søfarende, eller som forhyrer eller formidler arbejde til et betydeligt antal søfarende, kan kun drives inden for Danmarks grænser, hvis de er certificeret hertil af Søfartsstyrelsen. Stk. 2. En reder, som anvender en dansk privat forhyrings-
formidlingstjeneste for søfarende, skal sikre sig, at den pågældende tjeneste har et gyldigt certifikat efter stk. 1. § 8 b. Ved forhyring
formidling for søfarende i Danmark gælder, 1) at certificeringen gives for en tidsbegrænset periode
kan tilbagekaldes i tilfælde af overtrædelse af certificeringens vilkår eller af regler fastsat i medfør af denne lov, 2) at den søfarende under enhver forhandling om forhyring skal have ret til frit at vælge skib, ligesom en reder eller en skibsfører skal have ret til frit at vælge sit mandskab,
3) at det af hyre-
ansættelseskontrakten skal fremgå, at der er tilvejebragt sikkerhed for, at alle interesserede parter beskyttes,
at der gives den søfarende tilstrækkelig lejlighed til at sætte sig ind i aftalen. Stk. 2. Søfartsstyrelsen kan fastsætte nærmere regler for forhyring
formidling for søfarende i Danmark. § 8 c. Redere, der anvender private forhyrings-
formidlingstjenester for søfarende i lande, der har ratificeret ILO’s konvention om søfarendes arbejdsforhold eller ILO’s konvention nr. 179 om forhyring
formidling for søfolk
formidlingstjenester, skal rederen sikre sig en anden form for officiel bekræftelse på, at de pågældende tjenester drives i overensstemmelse med kravene i en af de nævnte konventioner. Stk. 2. Redere, der anvender private forhyrings-
formidlingstjenester for søfarende i lande, der ikke har ratificeret ILO’s konvention om søfarendes arbejdsforhold eller ILO’s konvention nr. 179 om forhyring
formidling for søfolk
formidlingstjenester, der følger af de pågældende konventioner. Stk. 3. Søfartsstyrelsen kan godkende, at en reder anvender en privat forhyrings-
formidlingstjeneste for søfarende i et land, der ikke har ratificeret ILO’s konvention om søfarendes arbejdsforhold eller ILO’s konvention nr. 179 om forhyring
formidling for søfolk
opkræve betaling til dækning af udgifterne i forbindelse med godkendelsen. Godkendelsen gives for en tidsbegrænset periode
kan tilbagekaldes. Stk. 4. Søfartsstyrelsen kan nedlægge forbud mod, at der anvendes forhyrings-
formidlingstjenester i nærmere angivne lande, hvis forhyrings-
formidlingstjenesterne i de pågældende lande på væsentlige punkter ikke lever op til de krav, som følger af ILO’s konvention om søfarendes arbejdsforhold eller ILO’s konvention nr. 179 om forhyring
formidling for søfolk
formidlingstjenester eller private forhyrings-
formidlingstjenester, der er godkendt efter § 8 c, stk. 3, kan indgives til Søfartsstyrelsen. § 8 e. Det står enhver reder frit for under iagttagelse af regler udstedt i medfør af § 8 b at tilvejebringe mandskab til sit skib gennem skibets officerer eller det i rederiets faste tjeneste stående kontorpersonale, men der kan ikke stilles krav om, at den søfarende betaler vederlag for ydelsen. § 8 f. Søfartsstyrelsen kan formidle praktikpladser til elever på søfartsuddannelser. 2. Den søfarendes ret til at kræve afsked
økonomisk beskyttelse af efterladte søfarende § 9. En gravid søfarende har ret til at kræve afsked, når det af hensyn til hende selv, den forestående fødsel eller barnet må anses for påkrævet. Erhvervsministeren kan fastsætte regler om retten til at fratræde
om ret til fri rejse med underhold til den pågældendes bopæl i Danmark for statens regning. §
omstændighederne i øvrigt. Stk. 3. Den søfarende kan kræve afsked, når der foreligger en ansættelsessituation, der kan henføres til reglen i § 1, stk. 1, i lov om Lønmodtagernes Garantifond, eller når rederen væsentligt har misligholdt den søfarendes ansættelseskontrakt
den søfarende ikke har ret til at kræve afsked efter andre bestemmelser i loven. Rederen betaler herefter den søfarendes rejse med underhold til hjemstedet. § 10 a. Med henblik på at øge beskyttelsen af personer, der som følge af rederens væsentlige misligholdelse af deres ansættelseskontrakt er efterladt på et dansk skib eller på et udenlandsk skib i dansk havn, kan Søfartsstyrelsen yde tilskud til dækning af udgifter til 1) underhold om bord, herunder forplejning, sikring af varme, elektricitet, kommunikation, hygiejne
fornøden lægebehandling m.v. indtil hjemrejse finder sted,
2) hjemrejse med underhold, i det omfang dette ikke følger af andre af lovens bestemmelser. Stk. 2. Hvis en søfarende tages som gidsel i forbindelse med sørøveri, kan Søfartsstyrelsen, så længe den søfarende holdes som gidsel, yde tilskud til rimeligt underhold af den søfarendes ægtefælle
børn under 18 år, over for hvem den søfarende har forsørgerpligt, såfremt disse ikke har eller får midler til deres forsørgelse. Stk. 3. Der afsættes en særlig pulje til de i stk. 1
2 nævnte tilskud, hvis størrelse fastsættes på de årlige finanslove. § 11. Den søfarende har ret til at kræve afsked, hvis: 1) skibet er usødygtigt, eller mandskabets opholdsrum er sundhedsfarlige
skibsføreren ikke sørger for, at manglerne afhjælpes, 2) skibsføreren i strid med § 56 undlader at lade skibet syne, eller 3) den søfarende har været udsat for mishandling om bord på skibet, uden at skibsføreren trods kendskab hertil har ydet ham beskyttelse. Stk. 2. En søfarende, der fratræder efter stk. 1, har ret til erstatning
fri rejse med underhold efter § 18, stk. 1
med ændringer heri. Stk. 3. Krav om afsked skal fremsættes snarest efter, at den søfarende har fået kundskab om forholdet. Hvis rejsen ikke er påbegyndt, har den søfarende ret til at fratræde straks
ellers i den første havn eller red, skibet anløber. Skal skibet ikke anløbe nogen havn eller red, forinden det må forventes at passere områder, hvor der hersker tilstande som nævnt i stk. 1, skal skibsføreren efter den søfarendes anmodning give denne adgang til at fratræde, såfremt der opstår mulighed for at landsætte den pågældende. Stk. 4. Fratræder den søfarende, betaler rederen udgifterne til den søfarendes rejse med underhold til hjemstedet eller efter rederens bestemmelse til forhyringsstedet,
staten refunderer rederen 25 pct. af udgifterne. Stk.
denne bliver væsentligt forandret, kan han kræve afsked. § 12, stk. 3, 1.
ellers til det aftalte fratrædelsessted. §
den søfarende på forespørgsel af skibsføreren snarest meddeler, at han ikke ønsker at fortsætte tjenesteforholdet hos den nye reder. Stk. 3. Ophører den søfarendes tjenesteforhold efter stk. 1, har han ret til erstatning
fri rejse med underhold efter § 18, stk. 1
underhold blive på stedet, til forklaringen er afgivet.
kvinder med hensyn til beskæftigelse
barselorlov m.v., eller lider af en sygdom, der medfører fare for de ombordværende. §§ 29
30 om ret til hyre m.v. finder anvendelse. § 17. Skibsføreren kan afskedige en søfarende, hvis han: 1) er uduelig til sin tjeneste, 2) ikke kommer om bord i rette tid
skibet skal afgå, eller en anden må antages i hans sted, 3) forser sig groft i tjenesten, såsom ved gentagen ulydighed, voldsom adfærd mod andre ombordværende eller beruselse, 4) gør sig skyldig i tyveri eller anden grov forbrydelse, 5) udsætter skibet for alvorlige vanskeligheder ved at skjule nogen om bord, 6) skjuler gods om bord, som er toldpligtigt, eller som det er forbudt at udføre fra afgangsstedet eller at indføre til bestemmelsesstedet, eller 7) i strid med § 64 indbringer en tvist om tjenesteforholdet for udenlandsk domstol. Stk. 2. Vil skibsføreren afskedige en søfarende efter stk. 1, nr. 3-7, skal han meddele den søfarende dette snarest
senest inden 7 dage efter, at han har fået kundskab om det forhold, der begrunder afskeden, medmindre særlige grunde gør en overskridelse af denne frist nødvendig. Stk. 3. Afskediges en søfarende efter stk. 1, har han ikke ret til hyre for længere tid, end han har gjort tjeneste. Hvis det ved afsked efter stk. 1, nr. 2, viser sig, at den søfarende er uden skyld,
han er uarbejdsdygtig på grund af sygdom eller legemsskade, har han dog ret til hyre efter § 29, stk.
underhold til fristens udløb, finder stk. 1
2 ikke anvendelse. 3 a. Den søfarendes ret til at fratræde tjenesten ved krigsfare m.v.
rederens pligt til at drage omsorg for de søfarende ved fare for sørøveri § 18 a. Den søfarende har ret til at fratræde tjenesten om bord straks
ellers i første havn eller red, skibet anløber, hvis skibet inden afgang fra havn får ordre til at sejle til et område, hvor 1) der er fare for, at skibet vil blive opbragt af krigsførende, udsat for krigsskade eller en faretruende situation, der kan ligestilles hermed, eller 2) sådan fare er blevet væsentlig forøget. Stk.
med ændringer heri. Stk.
staten 25 pct. af udgifterne til rejse med underhold til hjemstedet eller efter rederens bestemmelse til forhyringsstedet. Rederen udlægger statens andel, der refunderes af Søfartsstyrelsen. Stk.
besætningen på mulige overfald, forebygge overfald
håndtere tilfælde, hvor skibet angribes, herunder hvis besætningsmedlemmer tages som gidsler. 3 b. Søfarendes fritagelse for tjeneste m.v. i forbindelse med graviditet
barsel § 18 d. Erhvervsministeren fastsætter nærmere regler om søfarendes fritagelse for tjeneste om bord på grund af graviditet
barsel. Stk. 2. En søfarende, der fratræder på grund af graviditet, eller som kræver afsked efter § 9, har ret til graviditets-/barselhyre. Dette gælder kun, så længe hun ikke har andet arbejde,
højst 2 måneder fra fratrædelsestidspunktet. Stk.
underhold skal han dog deltage i bjærgningen
blive på stedet, til søforklaring er afgivet. Stk.
så ret til at forblive i tjenesten, hvor dette ikke vil virke urimeligt. 6. Beregning
udbetaling af hyre § 21. Hyren løber fra
med den dag, den søfarende tiltræder tjenesten om bord. Hvis han på forlangende af rederen afleverer søfartsbog eller pas forinden eller må foretage rejse fra forhyringsstedet for at komme til skibet, løber hyren dog fra
med den dag, da afleveringen finder sted eller rejsen påbegyndes. Stk. 2. Hyren løber til
med den dag, tjenesten ophører, eller, hvis fratrædelse sker efter nævnte dag, til
med fratrædelsesdagen. Stk.
skibsføreren. §
i samme land ikke oftere end hver syvende dag. Stk.
den kurs, der er lagt til grund, hvis udbetaling er sket i anden mønt end den aftalte. 7. Sygepleje
sygehyre m.v. §
2 foretages uden udgift for den søfarende. Stk. 4. Er en søfarende syg eller kommet til skade, skal skibsføreren sørge for, at han om bord eller i land får forsvarlig pleje, derunder underhold, lægehjælp
lægemidler. Stk.
sende dem til den søfarende eller den søfarendes nærmeste slægtning. Stk. 7. Bliver en syg eller tilskadekommet søfarende efterladt i udlandet, skal skibsføreren overgive ham til konsulens forsorg eller, hvis der ikke er dansk konsul på stedet, på anden måde skaffe ham forsvarlig pleje
underrette nærmeste danske konsul. Hvis den søfarende ønsker det, skal skibsføreren underrette hans nærmeste pårørende. § 28. Når skibsføreren i udlandet efterlader en syg eller skadet søfarende til dansk konsuls forsorg, kan konsulen kræve sikkerhed stillet for de udgifter, som rederen skal betale efter §§ 30
34 i forbindelse med en søfarendes pleje
begravelse. Stk.
3, jf. stk. 4, nævnte pleje
hjemrejse. Stk. 6. Rederen eller staten er fritaget for at betale udgifterne efter stk. 2
3, jf. stk. 4, i det omfang den søfarende er sikret i en fremmed sygekasse, sygeforening, privat forsikringsselskab eller social tryghedsordning. § 31. Har skibsføreren i forbindelse med syg eller skadet søfarendes fratræden i udlandet været nødt til at afholde udgifter til hjemsendelse eller pleje eller til anden hjælp ifølge forsorgsretlig forskrift, som ikke efter dansk ret påhviler rederen,
som ikke kunne være undgået gennem bistand af dansk konsul, kan erstatning kræves af staten. 8. Død
begravelse § 32. Dør en søfarende, skal skibsføreren underrette hans nærmeste pårørende
sørge for hans begravelse eller ligbrænding. Indtræffer dødsfaldet i udlandet, skal tillige nærmeste danske konsul underrettes. Finder ligbrænding sted, skal skibsføreren sørge for hjemsendelse af asken. Stk. 2. Skibsføreren skal snarest muligt lade optage en fortegnelse over, hvad den afdøde har efterladt om bord. Fortegnelsens rigtighed skal bekræftes af 2 personer. Skibsføreren skal sende fortegnelsen
de efterladte ejendele til den afdødes nærmeste slægtning. § 33. Dør en søfarende, løber hyren til
med dødsdagen, hvis den ikke ifølge bestemmelse i dette kapitel er ophørt at løbe tidligere. Stk. 2. Bliver skibet borte, uden at det kan oplyses, når ulykken indtraf, løber hyren videre til udløbet af den tid, som i almindelighed medgår for et skib som det forulykkede til en rejse på samme årstid fra det sted, hvorfra man sidst havde efterretning om skibet,
til bestemmelsesstedet. Stk.
gravsætning af asken, hvis den søfarende dør under tjenesten, eller mens han endnu har ret til pleje efter § 30, stk.
om rederens eller statens fritagelse for at betale visse udgifter ved pleje af en syg eller skadet søfarende finder tilsvarende anvendelse, for så vidt angår udgifter i forbindelse med en søfarendes død.
bestemmelserne om hyre i § 18 d, stk. 2
3, § 29
3, anvendelse, selv om den søfarende ikke gør tjeneste på et af rederiets skibe på det tidspunkt, hvor tjenestefrihed eller orlov begynder eller uarbejdsdygtighed eller dødsfald indtræder. § 30
finder tilsvarende anvendelse, forudsat at sygdommen, legemsskaden eller dødsfaldet indtræder under et af rederen beordret ophold uden for den søfarendes hjemland. Stk. 2. Retten til pleje omfatter dog alene pleje uden for hjemlandet i indtil 16 uger efter, at sygdommen eller skaden er indtrådt. § 29 finder ikke anvendelse i tilfælde, hvor sygdommen indtræder under graviditets-
/eller barselorlov.
tilføjelser, der følger af §§ 37-
styrmænd. Stk. 1
-45 finder
så anvendelse på andre af rederen til skibstjeneste ansatte funktionærer, der har tilsvarende ledende stillinger. § 37. Hver af parterne kan opsige tjenesteaftalen med 3 måneders varsel, medmindre andet følger af aftalen, jf. dog § 19 a i denne lov
i lov om ligebehandling af mænd
kvinder med hensyn til beskæftigelse
barselorlov m.v. Tidsbegrænsede tjenesteaftaler kan i de første 6 måneder efter tjenesteforholdets begyndelse af parterne opsiges med 1 måneds varsel, medmindre andet følger af aftalen. Tidsbegrænsede tjenesteaftaler af rent midlertidig karakter kan dog i den første måned opsiges med 7 dages varsel, medmindre andet følger af aftalen. Stk. 2. Der kan ikke aftales kortere opsigelsesvarsel for rederen end 1 måned i det første ansættelsesår
3 måneder i de følgende. Dette gælder dog ikke, såfremt rederen godtgør, at der er truffet aftale om tjeneste af rent midlertidig karakter
tjenesteaftalen ikke varer ud over 1 måned. §
3, jf. § 35, om ret til sygehyre tilsvarende anvendelse, jf. dog §
så, hvis skibsofficeren afskediges uberettiget. § 43. Hvis opsigelse af en skibsofficer, der har været uafbrudt beskæftiget i det pågældende rederi i mindst 1 år før opsigelsen, ikke kan anses for rimeligt begrundet i officerens eller rederiets forhold, skal rederen betale en godtgørelse. Denne fastsættes under hensyn til officerens ansættelsestid
sagens øvrige omstændigheder, men kan ikke overstige 3 måneders hyre. Stk.
2 gælder
så, hvis skibsofficeren afskediges uberettiget. §
om fratrædelse før opsigelsesfristens udløb anvendelse.
i lov om ligebehandling af mænd
kvinder med hensyn til beskæftigelse
barselorlov m.v. Stk.
anvendelse. § 48. Går skibet tabt ved søulykke, eller anses det efter søulykke for uistandsætteligt, ophører skibsførerens tjenesteforhold, hvis ikke andet følger af aftalen. Mod hyre
underhold skal han dog blive på stedet
sørge for ordningen af de anliggender, som vedrører skibet, de ombordværende eller lasten. Stk. 2. § 19, stk. 2
3, finder tilsvarende anvendelse. § 49. For skibsføreren finder følgende bestemmelser tilsvarende anvendelse: 1) § 1, stk. 3, 2) § 3, stk. 3
4, 3) § 4, stk. 2, 4) § 6, 5) § 7, stk. 1, jf. § 39, 6) § 7, stk. 2, 3. pkt., 7) § 8, 8) §§ 8 a-8 e, 9) § 10, stk. 3, 10) § 10 a, stk. 1
2, 11) § 14, stk. 1, jf. stk. 3, 12) § 15, 13) § 18 a, stk. 1,
2, 18) §§ 21, 22
24-26, 19) §§ 27-30, jf. §§ 35, 40
41, 20) § 31, 21) §§ 32
34, 22) § 33, jf. §§ 35
41, 23) § 55, stk. 1
2, 24) § 57, 25) § 61, 26) 73 a
27) § 73 c. §
så vidt muligt til hans faglige dygtiggørelse.
skal ved tydeligt svar tilkendegive, at han har forstået disse. Han skal endvidere følge de forskrifter, der gives for ordenen om bord. Stk.
sundhedsfare §
sundhedsforhold § 55. Skibsføreren skal sørge for, at mandskabet får god
tilstrækkelig kost. Kosten om bord skal være gratis for den søfarende under udmønstringsperioden. Erhvervsministeren kan fastsætte regler om 1.
renligheden om bord. Erhvervsministeren kan fastsætte regler herom.
2 i udlandet, skal den stedlige danske konsul, hvis sagen har været forelagt ham,
ellers skibsføreren, straks indsende beretning til Søfartsstyrelsen.
sikkerheden. Erhvervsministeren fastsætter regler om søfarendes hvile-
arbejdstid. Bestemmelserne om arbejdstid finder ikke anvendelse på handelsskibe.
andre omstændigheder er rimeligt, uden udgift for mandskabet sørge for bådforbindelse med land.
forsvarlige for at tilvejebringe orden. Enhver af mandskabet skal yde hjælp,
så uden opfordring. Stk.
skibet ikke er i dansk havn, skal skibsføreren snarest muligt optage en foreløbig forklaring, der indføres i skibsdagbogen. Dette gælder dog ikke, hvis forbrydelsen er begået på fremmed territorium
forfølges af stedets myndigheder. Stk.
indsat ved protokollen af
om muligt før indsejlingen i territorialfarvandet for en stat, som han agter at overgive en mistænkt til, underrette den pågældende stats myndigheder om, at det er hans hensigt at overgive en sådan person,
om grundene hertil. Stk. 4. Genstande, som må antages at have betydning som bevismidler, skal tages i forvaring af skibsføreren. Skibsføreren skal give den myndighed, som en mistænkt overgives til, de nødvendige oplysninger om lovovertrædelsen
aflevere de bevismidler, som er taget i forvaring. Kapitel 4 Tvist om tjenesteforholdet
klagebehandling om bord § 64. En søfarende har ret til at klage til rederen over afregningen, skibstjenesten, ansættelsesforholdet eller forholdene om bord. Rederen har pligt til at sørge for, at klager bliver tilstrækkeligt undersøgt,
til at udarbejde
gennemføre procedurer om bord for en retfærdig, effektiv
hurtig behandling af klager. Erhvervsministeren kan fastsætte nærmere regler om klage m.v. Stk.
afmønstring § 64 a. Erhvervs-
vækstministeren fastsætter de nærmere regler om på-
afmønstring samt om skibsførerens til-
fratræden. Stk. 2. Skibsføreren skal ved mønstringen påse, at lovgivningens forskrifter for den pågældende søfarende er opfyldt, herunder navnlig de aldersmæssige, helbredsmæssige
uddannelsesmæssige krav. Stk. 3. Erhvervsministeren kan efter aftale med vedkommende minister beslutte, at Søfartsstyrelsens beføjelser efter stk. 2 udøves af andre offentlige myndigheder,
kan fastsætte regler herom. § 64 b. Søfartsstyrelsen kan af rederen eller skibsføreren kræve de oplysninger om skibet
de ansatte om bord, som er nødvendige af hensyn til mønstringskontrollen. Søfartsstyrelsen er endvidere berettiget til at foretage de undersøgelser, som er nødvendige af hensyn til kontrollen. Stk. 2. Erhvervsministeren fastsætter regler om bevis for på-
afmønstring
besætningsskemaer, samt regler om udstedelse, brug
registrering identitetsbevis til søfarende, herunder om afvisning af begæring om udstedelse af et identitetsbevis eller inddragelse af et allerede udstedt bevis, såfremt den pågældende skønnes at udgøre en sikkerhedsrisiko. Ministeren fastsætter endvidere regler om betaling af udstedelse af sådanne beviser mv. Kapitel 5 Straffebestemmelser § 65. 3) Der henvises i § 65, stk. 1
2, til lovens § 74 c, stk.
som derfor ikke er indarbejdet i denne lovbekendtgørelse. Tilsidesætter rederen sine pligter efter § 55 eller § 73 a eller sin forpligtelse efter § 1 a til at sikre overholdelse af § 12, stk. 2
3, § 18 a, stk. 1-4, § 18 b, stk. 4
5, § 27, § 49, nr. 13, for så vidt angår § 18 a, stk. 1, § 49, nr. 19, for så vidt angår § 27, § 49, nr. 23 eller 26, § 55, § 74 b, stk. 1 eller 3, eller § 74 c, stk. 2, straffes den pågældende med bøde eller fængsel indtil 1 år. Tilsidesætter rederen sine pligter efter § 4, stk. 1
2, § 8 a, stk. 2, § 8 c, stk. 1
2, § 8 e, § 46, § 49, nr. 3 eller 24, § 57 eller § 64 b, stk. 1, straffes den pågældende med bøde. Stk. 2. Den, der i øvrigt tilsidesætter sin forpligtelse efter § 1 a til at sikre overholdelse af § 12, stk. 2
3, § 18 a, stk. 1-4, § 18 b, stk. 4
5, § 27, § 55, § 74 b, stk. 1 eller 3, eller § 74 c, stk. 2, straffes med bøde eller fængsel indtil 1 år, mens den, der i øvrigt tilsidesætter sin forpligtelse efter § 1 a til at sikre overholdelse af § 4, stk. 1
2, § 8 a, stk. 2, § 8 c, stk. 1
2, § 8 e, § 32, § 56, stk. 1, 2
4, § 57, § 60, § 64 a, stk. 2, § 64 b, stk. 1, § 74 eller regler fastsat i medfør af § 73, straffes med bøde. Tilsvarende straffes den, som ikke opfylder sine forpligtelser efter § 1 a til at sikre, at skibsføreren har mulighed for at opfylde de forpligtelser, der påhviler denne. Stk.
de søfarende tillige for at være knyttet til den, som dokumentet er udstedt til. § 66. Medmindre højere straf er forskyldt efter anden lovgivning, straffes skibsføreren eller den, der er trådt i skibsførerens sted, 1) med bøde eller fængsel indtil 4 måneder, hvis han a) forsætligt eller groft uagtsomt anvender videregående magtmidler end tilladt efter §§ 62
63, stk. 2, eller b) tilsidesætter sine pligter efter § 12, stk. 2
3, § 18a, stk. 1-4, § 18b, stk. 4
5, §§ 27
55, 2) med bøde, hvis han
2, § 8 e, § 32, § 56, stk. 1, 2
4, § 60, § 63, stk. 3
4, § 64 a, stk. 2, § 64 b, stk. 1, § 74 eller regler fastsat i medfør af §
2, 2. pkt., 2) mod bedre vidende fremsætter eller deltager i klage som nævnt i § 56
kontrolsyn foranlediges derved. Stk.
udskrift af dommen til Erhvervsministeriet. Erhvervsministeren kan, når 5 år er forløbet efter endelig dom, tilbagegive den frakendte ret. Stk. 2. Frakendes en skibsfører, styrmand eller maskinmester efter stk. 1 retten til at gøre tjeneste, bestemmes det ved dommen, henholdsvis om skibsføreren kan gøre tjeneste som styrmand,
om styrmanden eller maskinmesteren kan gøre tjeneste i stilling af lavere grad. Erhvervsministeriet meddeler ham i så fald fornødent sønæringsbevis. Kapitel 6 Særlige bestemmelser § 71 a. Erhvervsministeren kan fastsætte regler om, at skriftlig kommunikation til
fra myndigheder om forhold, som er omfattet af denne lov eller af regler udstedt i medfør af denne lov, skal foregå digitalt. Stk. 2. Erhvervsministeren kan fastsætte nærmere regler om digital kommunikation, herunder om anvendelse af bestemte it-systemer, særlige digitale formater
digital signatur el.lign. Stk. 3. En digital meddelelse anses for at være kommet frem, når den er tilgængelig for adressaten for meddelelsen. § 71 b. Erhvervsministeren kan fastsætte regler om, at myndighederne kan udstede afgørelser
andre dokumenter efter denne lov eller efter regler udstedt i medfør af denne lov uden underskrift, med maskinelt eller på tilsvarende måde gengivet underskrift eller under anvendelse af en teknik, der sikrer entydig identifikation af den, som har udstedt afgørelsen eller dokumentet. Sådanne afgørelser
dokumenter sidestilles med afgørelser
dokumenter med personlig underskrift. Stk. 2. Erhvervsministeren kan fastsætte regler om, at afgørelser
andre dokumenter, der udelukkende er truffet eller udstedt på grundlag af elektronisk databehandling, kan udstedes alene med angivelse af den pågældende myndighed som afsender. § 72. Erhvervsministeren kan fastsætte regler om, at § 8 om fri hjemrejse med underhold efter en vis tids tjeneste, § 9 om den gravides ret til fri hjemrejse for statens regning
om den syge søfarendes ret til fri rejse skal gælde for søfarende, der ikke har bopæl i Danmark. § 73. Erhvervsministeren kan fastsætte nærmere regler om sådan ret til pleje i tilfælde af sygdom eller tilskadekomst samt om sådan pligt til at sørge for begravelse eller ligbrænding, som denne lov fastslår. § 73 a. Rederen skal tegne en forsikring godkendt af Søfartsstyrelsen eller stille anden tilsvarende finansiel sikkerhed, der dækker skibsførerens
de søfarendes krav over for rederiet
arbejdsgiveren, hvis denne er en anden end rederiet, i tilfælde, hvor en søfarende bliver efterladt. Stk. 2. En søfarende anses som efterladt, såfremt rederen i strid med sine forpligtelser efter ansættelseskontrakten, herunder den kollektive overenskomst, som måtte finde anvendelse, eller denne lov 1) undlader at dække den søfarendes hjemsendelsesomkostninger, 2) har efterladt den søfarende uden det fornødne til underhold eller økonomisk støtte eller 3) på anden måde ensidigt
uberettiget har afbrudt forbindelsen med den søfarende, herunder hvis den søfarende ikke har modtaget løn i mindst 2 måneder. Stk. 3. Den finansielle sikkerhed, jf. stk. 1, skal dække 1) den søfarendes grundlæggende behov, indtil den søfarende er kommet hjem, herunder forplejning, sikring af varme, elektricitet, kommunikation, hygiejne
nødvendig lægebehandling m.v., hjemrejseomkostninger samt andre rimelige udgifter, som er en følge af, at den søfarende er blevet efterladt,
2) 4 måneders udestående løn
andet vederlag m.v., som den søfarende er berettiget til som følge af ansættelsesforholdet, i det omfang disse krav ikke er omfattet af dækningen fra Lønmodtagernes Garantifond. Stk. 4. Søfartsstyrelsen kan fastsætte nærmere regler om den finansielle sikkerhed, jf. stk. 1, herunder om dækningsgrænser, om dokumentation for rejste krav, om mulighed for at gøre kravet gældende direkte over for stilleren af den finansielle sikkerhed
om, at sikkerheden ikke skal omfatte krav, som er omfattet af offentlige sociale sikringsordninger, der dækker de søfarende,
ordninger, der gennemfører Europa-Parlamentets
Rådets direktiv 2008/94/EF af
om opslag heraf på skibet. § 73 b. Søfartsstyrelsen sikrer gratis telemedicinsk rådgivning til handelsskibe. § 73 c. Erhvervsministeren kan fastsætte nærmere regler om fri hjemrejse med underhold efter § 6, stk. 5, § 8, stk. 1, § 10, stk. 3, §§ 11-14, § 18, stk. 2, §§ 18 b, 19
30, § 48, stk. 2,
Søfartsstyrelsen kan efter forhandling med Arbejdsskadestyrelsen fastsætte regler om certificering eller anden dokumentation for beskyttelse af de søfarende efter arbejdsskadeloven
om opslag af dokumentation
certifikater m.v. på skibet. § 74. Skibsføreren skal sørge for, at et eksemplar af konventionen om søfarendes arbejdsforhold, loven, de regler, der er udstedt i medfør af loven,
aftalen, der er indgået mellem European Community Shipowners’ Association (ECSA)
European Transport Workers’ Federation (EFT) om konventionen om søfarendes ansættelsesforhold af 2006, findes om bord
er tilgængeligt for mandskabet. Stk.
uberettiget har afbrudt forbindelsen med den søfarende, herunder hvis den søfarende ikke har modtaget løn i mindst 2 måneder. § 74 a. Søfartsstyrelsen kan i henhold til § 20 a i lov om sikkerhed til søs føre tilsyn med overholdelsen af denne lov
de regler, der udstedes i medfør heraf. Stk. 2. Søfartsstyrelsen varetager i henhold til § 20 b i lov om sikkerhed til søs udstedelsen af fornødne certifikater
anden dokumentation efter denne lov. § 74 b. Skibe, der anvendes erhvervsmæssigt, som er optaget i et dansk skibsregister,
som har en bruttotonnage på 500 eller derover, må ikke sejle i international fart, medmindre de har et certifikat
en overensstemmelseserklæring vedrørende søfarendes arbejdsforhold. Søfartsstyrelsen kan fastsætte regler om, hvilke forhold certifikatet
overensstemmelseserklæringen skal omfatte. Stk. 2. Hvis skibet er certificeret i henhold til den kode om sikker skibsdrift, som er fastsat af FN’s Internationale Maritime Organisation, kan det i stk. 1 nævnte certifikat
den i stk. 1 nævnte overensstemmelseserklæring alene udstedes til den, som overensstemmelsesdokumentet i henhold til koden om sikker skibsdrift er udstedt til. Søfartsstyrelsen kan i særlige tilfælde give dispensation fra 1. pkt. Stk. 3. Certifikatet
overensstemmelseserklæringen vedrørende søfarendes arbejdsforhold skal opbevares om bord
på forlangende forevises myndighederne. Stk.
for skibe til fiskeri eller andet særligt formål. Stk.
de søfarende, som spørgsmålet vedrører. Stk. 3. Erhvervsministeren kan fastsætte regler om, at dele af loven finder anvendelse for personkategorier, som ikke udfører arbejde af betydning for skibets drift i bred forstand, såfremt de i kraft af deres ansættelsesforhold er beskyttet på et tilsvarende niveau. Reglerne fastsættes efter høring af de organisationer for rederne
de søfarende, som spørgsmålet vedrører. § 75 a. Erhvervsministeren kan fastsætte regler om klageadgang, herunder om, at klager over Søfartsstyrelsens afgørelser ikke kan indbringes for anden administrative myndighed. §
gør eller har gjort skibstjeneste. § 77. Loven gælder ikke for Færøerne
Grønland, men kan ved kgl. anordning sættes i kraft for Grønland med de afvigelser, som de særlige grønlandske forhold tilsiger. Lov nr. 251 af
1. Erhvervsministeren fastsætter tidspunktet for ikrafttrædelsen af § 1, § 2, nr. 2
4, § 3
. Ministeren kan herunder fastsætte, at bestemmelserne træder i kraft på forskellige tidspunkter. 6) § 3, nr. 1
3, i lov nr. 251 af 30. marts 2011, som vedrører § 18, stk. 2
1, blev sat i kraft den
undersøgelse af dykkerulykker), hvis § 4 angår § 49, nr. 1, indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse: § 5 Stk.
regioners deltagelse i selskaber
afskaffelse af beskikkelsesordning for translatører
tolke samt for dispachører m.v.), hvis § 4 angår § 75, stk. 2
3, indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse: § 9 Stk. 1. Loven træder i kraft dagen efter bekendtgørelsen i Lovtidende, jf. dog stk. 2
6 træder i kraft den
26, §§ 73 a, 73 c
73 d,
1, indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse: § 6 Stk.
AI-forklaring ud fra den officielle lovtekst. Vejledende, erstatter ikke juridisk rådgivning.