Obsah (5)

§ 4§ 5§ 13§ 14§ 2

lov om ligestilling af kvinder

mænd 2021 2021-04-26 2021-04-29 2025-01-30 Historic 751 Ligestillingsloven Lovtidende A 2021-04-29 2022-12-21 32004L0113 A20210259130 2021-12-28 Lov om ændring af lov om ligestilling af kvinder

mænd, lov om forbud mod forskelsbehandling på arbejdsmarkedet m.v., straffeloven

forskellige andre love (Styrket beskyttelse af lgbti-personer mod forskelsbehandling, hadforbrydelser

hadefulde ytringer

beskyttelse af personer med handicap mod hadefulde ytringer) A20220057630 2022-05-10 Lov om ændring af lov om ligestilling af kvinder

mænd (Måltal

politik for kønssammensætningen i ledelser

bestyrelser i offentlige institutioner

virksomheder m.v.) Nej Mette Kaae Hansen Neel Pryds Winkel Beskæftigelsesministeriet Beskæftigelsesmin., j.nr. 2021-3024 Miljø-

Ligestillingsministeriet Bekendtgørelse af lov om ligestilling af kvinder

mænd 1) Loven indeholder bestemmelser, der gennemfører dele af Rådets direktiv 2004/113/EF af 13. december 2004 om gennemførelse af princippet om ligebehandling af mænd

kvinder i forbindelse med adgang til

levering af varer

tjenesteydelser, EU-Tidende 2004 nr. L 373, side 37. Herved bekendtgøres lov om ligestilling af kvinder

mænd, jf. lovbekendtgørelse nr. 1147 af

1. juli 2020, med de ændringer, der følger af lov nr. 468 af
2. marts
3. Den bekendtgjorte lovtekst vedrørende § 3 d, stk. 2

§ 4a træder i kraft på det tidspunkt, ministeren for ligestilling fastsætter, jf.

§ 2 i lov nr. 468 af 20. marts 2021 om ændring af lov om ligestilling af kvinder

mænd. 2) Ved kongelig resolution af 19. november 2020 blev ressortansvaret for ligestillingsafdelingen med tilhørende sagsområder overført fra Miljø-

Fødevareministeriet til Beskæftigelsesministeriet

henlagt til ministeren for ligestilling. Lovbekendtgørelsens ministerbetegnelse er ændret til den korrekte ministerbetegnelse (ministeren for ligestilling). Kapitel 1 Lovens formål

anvendelsesområde § 1. Lovens formål er at fremme ligestilling mellem kvinder

mænd, herunder lige integration, lige indflydelse

lige muligheder i alle samfundets funktioner med udgangspunkt i kvinders

mænds lige værd. Lovens formål er desuden at modvirke direkte

indirekte forskelsbehandling på grund af køn samt at modvirke chikane

sexchikane. § 1 a. Kapitel 2 gælder for 1) enhver arbejdsgiver, myndighed

organisation inden for offentlig forvaltning

almen virksomhed

2) myndigheder

organisationer

alle personer, som leverer varer

tjenesteydelser, der er tilgængelige for offentligheden inden for både den offentlige

den private sektor, herunder offentlige organer,

som tilbydes uden for privat-

familielivet, samt transaktioner i den forbindelse. Stk. 2. Lov om ligebehandling af mænd

kvinder med hensyn til beskæftigelse m.v., barselloven, lov om lige løn til mænd

kvinder

lov om ligebehandling af mænd

kvinder inden for de erhvervstilknyttede sikringsordninger anvendes på de områder, der er omfattet af disse love. Kapitel 2 Forbud mod forskelsbehandling på grund af køn (kønsdiskrimination) §

1. Ingen må udsætte en anden person for direkte eller indirekte forskelsbehandling på grund af køn. En instruktion om at forskelsbehandle en person på grund af køn betragtes som forskelsbehandling. Stk.
2. Der foreligger direkte forskelsbehandling, når en person på grund af køn behandles ringere, end en anden bliver, er blevet eller ville blive behandlet i en tilsvarende situation. Stk.
3. Der foreligger indirekte forskelsbehandling, når en bestemmelse, et kriterium eller en praksis, der tilsyneladende er neutral, vil stille personer af det ene køn særlig ufordelagtigt i forhold til personer af det andet køn, medmindre den pågældende bestemmelse, betingelse eller praksis er objektivt begrundet i et legitimt formål

midlerne til at opfylde dette formål er hensigtsmæssige

nødvendige. Stk. 4. Hvis en person, der anser sig for krænket, påviser faktiske omstændigheder, som giver anledning til at formode, at der er udøvet direkte eller indirekte forskelsbehandling, påhviler det modparten at bevise, at ligebehandlingsprincippet ikke er blevet krænket. § 2 a. Chikane som defineret i stk. 2

sexchikane som defineret i stk. 3 betragtes som forskelsbehandling på grund af køn

er derfor forbudt. En persons afvisning af eller accept af en sådan adfærd må ikke anvendes som grundlag for en beslutning, der vedrører den pågældende. Stk. 2. Der foreligger chikane, når der udvises uønsket adfærd i relation til en persons køn med det formål eller den virkning at krænke en persons værdighed

skabe et truende, fjendtligt, nedværdigende, ydmygende eller ubehageligt klima. Stk.

1. Der foreligger sexchikane, når der udvises enhver form for uønsket verbal, ikkeverbal eller fysisk adfærd med seksuelle undertoner i relation til en persons køn med det formål eller den virkning at krænke denne persons værdighed, navnlig ved at skabe et truende, fjendtligt, nedværdigende, ydmygende eller ubehageligt klima. § 2 b. Ingen må udsættes for ugunstig behandling eller ugunstige følger som reaktion på en klage eller nogen form for retsforfølgning, der iværksættes med det formål at sikre, at princippet om ligebehandling iagttages. Undtagelser fra forbuddet mod forskelsbehandling §
2. Ressortministeren kan uanset bestemmelsen i § 2 på eget område tillade foranstaltninger til fremme af ligestilling, der har til formål at forebygge eller opveje forskelsbehandling på grund af køn. Stk.
3. Ministeren for ligestilling kan fastsætte regler for, i hvilke tilfælde der kan iværksættes foranstaltninger til fremme af ligestilling uden tilladelse efter stk.
4. Stk.
5. § 13 i lov om ligebehandling af mænd

kvinder med hensyn til beskæftigelse m.v. finder anvendelse på områder, der er omfattet af denne lov. § 3 a. Uanset § 2 er denne lov ikke til hinder for forskelsbehandling af det ene køn, hvis det er begrundet i et legitimt mål

midlerne til at opfylde dette mål er hensigtsmæssige

nødvendige. Stk. 2. Lovens bestemmelser er ikke til hinder for indførelse eller opretholdelse af gunstigere bestemmelser om beskyttelse af kvinder i forbindelse med graviditet

moderskab. Ugyldighed § 3 b. Bestemmelser, der strider mod §§ 2

2 a,

som indgår i individuelle eller kollektive kontrakter, virksomheders interne reglementer

vedtægter for foreninger

fonde m.v., er ugyldige. Stk. 2. Lovens bestemmelser kan fraviges ved aftale, medmindre det vil være til ugunst for den, der udsættes for forskelsbehandling på grund af køn. Godtgørelse § 3 c. Personer, hvis rettigheder efter §§ 2, 2 a

2 b krænkes, kan tilkendes en godtgørelse. Klagebehandling § 3 d. Klager over overtrædelse af forbuddet mod forskelsbehandling på grund af køn, jf. §§ 2

2 b, behandles af Ligebehandlingsnævnet. Stk.

1. Manglende overholdelse af § 4 a, stk. 1, kan ikke påklages til Ligebehandlingsnævnet. Kapitel 3 Offentlige myndigheders forpligtelser §
2. Offentlige myndigheder skal inden for deres område arbejde for ligestilling

indarbejde ligestilling i al planlægning

forvaltning. § 4 a. Offentlige myndigheder m.v. skal, når de sender digital post, som indeholder meddelelse om et barns forhold, som efter sit indhold i henhold til den relevante sektorlovgivning er rettet mod begge indehavere af forældremyndigheden over barnet, sende den digitale post til dem begge, jf. dog stk.

1. Stk.
2. Stk. 1 finder ikke anvendelse, hvis særlige hensyn, herunder hensynet til barnets bedste, hensynet til den anden indehaver af forældremyndigheden eller hensyn i anden lovgivning, taler for alene at sende posten til den ene indehaver af forældremyndigheden. Stk.
3. Vedkommende minister kan efter forhandling med ministeren for ligestilling fastsætte regler om, at stk. 1 ikke skal finde anvendelse på nærmere angivne sagstyper

offentlige myndigheder m.v. Redegørelser for ligestilling § 5. Ministerier, statslige institutioner

statslige virksomheder skal hvert tredje år inden den

1. juni redegøre for deres arbejde for ligestilling, jf. §
2. Statslige institutioner

statslige virksomheder skal dog kun udarbejde redegørelser, hvis de har mere end 50 ansatte. Stk. 2. Redegørelsen skal indeholde oplysninger om, 1) hvorvidt ministeriet, institutionen eller virksomheden har formuleret målsætninger for ligestilling

i givet fald det nærmere indhold af disse, 2) den kønsmæssige fordeling i forhold til ledelse

personaleområdet i øvrigt

3) andre forhold, der skønnes at have betydning for vurderingen af ministeriets, institutionens eller virksomhedens indsats på ligestillingsområdet. Stk. 3. Redegørelserne fra de i stk. 1 nævnte institutioner

virksomheder indsendes til ressortministeren

til ministeren for ligestilling. § 5 a. Kommunalbestyrelsen

regionsrådet skal over for kommunens

regionens beboere mindst hvert tredje år redegøre for deres arbejde for ligestilling, jf. § 4. Redegørelsen skal vedtages af kommunalbestyrelsen

regionsrådet i et møde. Stk. 2. Redegørelsen skal indeholde oplysning om, 1) hvorvidt kommunen eller regionen har formuleret målsætninger for ligestilling,

i givet fald det nærmere indhold af disse, 2) den kønsmæssige fordeling i forhold til ledelse

personaleområdet i øvrigt

3) andre forhold, der skønnes at have betydning for kommunens eller regionens indsats på ligestillingsområdet. Stk.

1. Redegørelserne indsendes til ministeren for ligestilling inden den
2. juni i de år, hvor redegørelserne udarbejdes. §
3. Ministeren for ligestilling kan fastsætte regler om indholdet af de i § 5, stk. 1,

§ 5a nævnte redegørelser.

§

1. Ministeren for ligestilling udarbejder hvert år inden den
2. marts en redegørelse

en perspektiv-

handlingsplan for ligestilling til Folketinget. Stk. 2. Offentlige myndigheder, virksomheder

organisationer skal efter anmodning give ministeren for ligestilling de oplysninger vedrørende ligestilling, der er nødvendige til brug for udarbejdelse af den årlige redegørelse

perspektiv-

handlingsplan. Kapitel 4 Udvalg

bestyrelser Kønssammensætning i offentlige udvalg, kommissioner

lign. § 8. Offentlige udvalg, kommissioner

lignende, der er nedsat af en minister til at forberede fastsættelse af regler eller planlægning af samfundsmæssig betydning, bør have en ligelig sammensætning af kvinder

mænd. § 9. Myndigheder eller organisationer, der skal stille forslag om et medlem af udvalg m.v. som nævnt i § 8, skal foreslå både en kvinde

en mand. Hvis der skal stilles forslag om flere medlemmer, skal der foreslås lige mange kvinder

mænd. Tilsvarende gælder, hvor myndigheden eller organisationen efter lovgivningen skal udpege medlemmer. Ministeren afgør, hvem der skal beskikkes som medlem

skal i den forbindelse tilstræbe en ligelig kønssammensætning. Stk.

1. Myndigheden eller organisationen kan fravige bestemmelsen i stk. 1, hvis der foreligger særlige grunde. Myndigheden eller organisationen skal i så fald samtidig angive begrundelsen herfor. Stk.
2. Hvis myndigheder

organisationer m.v. ikke udpeger eller indstiller medlemmer i overensstemmelse med stk. 1, skal ressortministeren beslutte, at udvalget, kommissionen m.v. skal fungere uden de pågældende medlemmer. Det samme gælder, hvis ministeren ikke kan acceptere en begrundelse i henhold til stk. 2 for at fravige bestemmelsen i stk.

1. §
2. Ved nedsættelse af udvalg m.v. som nævnt i § 8, stk. 1, skal ressortministeren indberette den påtænkte sammensætning til ministeren for ligestilling, inden beskikkelse af medlemmer finder sted. Stk.
3. Hvis den påtænkte kønssammensætning ikke er i overensstemmelse med § 8, stk. 1, kan ministeren for ligestilling rette henvendelse til ressortministeren

anmode om en begrundelse

i særlige tilfælde anmode om en fornyet sammensætning af udvalget. § 10 a. For at fremme ligestilling af kvinder

mænd skal myndigheder eller organisationer, der stiller forslag om et medlem af udvalg m.v., der skal udpeges af kommunalbestyrelsen eller regionsrådet, foreslå både en kvinde

en mand. Hvis der stilles forslag om flere medlemmer, skal der foreslås lige mange kvinder

mænd. Tilsvarende gælder, hvor myndigheder eller organisationer efter lovgivningen skal udpege medlemmer til udvalg m.v., der nedsættes af kommunalbestyrelsen eller regionsrådet. Stk.

1. Myndigheden eller organisationen kan fravige bestemmelsen i stk. 1, hvis der foreligger særlige grunde. Myndigheden eller organisationen skal i så fald samtidig angive begrundelsen herfor. Stk.
2. Hvis myndigheder

organisationer ikke udpeger eller indstiller medlemmer i overensstemmelse med stk. 1, kan en enig kommunalbestyrelse eller et enigt regionsråd beslutte, at et udvalg m.v., som er nedsat af kommunalbestyrelsen eller regionsrådet,

hvis sammensætning er reguleret i lovgivningen, kan fungere uden de pågældende medlemmer. Det samme gælder, hvis kommunalbestyrelsen eller regionsrådet ikke kan acceptere en begrundelse i henhold til stk. 2 for at fravige bestemmelsen i stk.

1. Stk.
2. Stk. 3 omfatter ikke udvalg m.v., som træffer generelle eller konkrete afgørelser. Kønssammensætning ved besættelse af visse bestyrelsesposter i den statslige forvaltning m.v. §
3. Bestyrelser

andre kollektive ledelsesorganer i institutioner

virksomheder inden for den statslige forvaltning bør have en ligelig sammensætning af kvinder

mænd. Stk. 2. Bestyrelser

andre kollektive ledelsesorganer i institutioner

virksomheder, der ikke er omfattet af stk. 1, bør så vidt muligt have en afbalanceret sammensætning af kvinder

mænd, såfremt udgifterne ved institutionen eller virksomheden overvejende dækkes af statslige midler eller staten ejer den overvejende del af institutionen eller virksomheden. Stk. 3. Det øverste ledelsesorgan skal opstille måltal for andelen, herunder antallet, af det underrepræsenterede køn i de i stk. 1

2 nævnte bestyrelser

andre kollektive ledelsesorganer. Stk. 4. Det centrale ledelsesorgan skal i de i stk. 1

2 nævnte statslige institutioner

virksomheder med 50 medarbejdere eller flere udarbejde en politik for at øge antallet af det underrepræsenterede køn på deres øvrige ledelsesniveauer. Fastlæggelse af, hvem der anses som medarbejder,

beregning af det gennemsnitlige antal medarbejdere skal ske i overensstemmelse med regler udstedt i medfør af § 143 i selskabsloven. Stk. 5. De i stk. 1

2 nævnte institutioner

virksomheder, der har opstillet måltal, jf. stk. 3, skal til ressortministeren indberette om status for opfyldelsen af det opstillede måltal, herunder for, hvorfor man i givet fald ikke har nået den opstillede målsætning. Samtidig indberettes om den udarbejdede politik, jf. stk. 4. Dog undtages de statslige aktieselskaber, der skal indberette om måltal

politik i henhold til årsregnskabslovens § 99 b, for indberetningspligten. Stk. 6. For moderselskaber, der udarbejder koncernregnskab, er det tilstrækkeligt, at der opstilles måltal

udarbejdes en politik, jf. stk. 3

4, for koncernen som helhed. Stk. 7. Et datterselskab, som indgår i en koncern, kan undlade at opstille måltal

udarbejde en politik, jf. stk. 3

4, hvis moderselskabet opstiller måltal

udarbejder en politik for den samlede koncern. Stk. 8. Ressortministeren kan beslutte, at stk. 1 skal gælde for de i stk. 2 nævnte institutioner

virksomheder. Stk. 9. Ressortministeren kan endvidere beslutte, at stk. 1 eller 2 skal gælde for institutioner

virksomheder, der udøver virksomhed i henhold til koncession eller lignende offentlig godkendelse. §

1. Ressortministeren skal ved udpegning af bestyrelsesmedlemmer m.v., uanset om institutionen eller virksomheden er omfattet af § 11, sørge for, at de af ministeren udpegede bestyrelsesmedlemmer er afbalanceret kønsmæssigt sammensat. Stk.
2. Hvis bestyrelsen m.v. som nævnt i § 11 helt eller delvis udpeges af en minister, skal de myndigheder eller organisationer, der indstiller 1 medlem til bestyrelsen m.v., foreslå både en kvinde

en mand. Hvis der skal stilles forslag om flere medlemmer, skal der foreslås lige mange kvinder

mænd,

i tilfælde af ulige antal én mere af det ene køn end af det andet. Tilsvarende gælder, hvor myndigheden eller organisationen efter lovgivningen skal udpege medlemmer. Ministeren afgør, hvem der skal udpeges som medlem. Stk.

1. Ressortministeren kan fravige bestemmelsen i stk. 2, hvis det er nødvendigt for opfyldelsen af måltallene i §
2. Stk.
3. Myndigheden eller organisationen kan fravige bestemmelsen i stk. 1, hvis der foreligger særlige grunde,

skal i så fald samtidig angive en begrundelse herfor. Stk.

1. Stk. 1 gælder ikke, hvis medlemmerne af bestyrelsen m.v. helt eller delvis vælges ved direkte afstemning. Stk.
2. Hvis myndigheder

organisationer ikke udpeger eller indstiller medlemmer i overensstemmelse med stk. 1, kan ressortministeren beslutte, at bestyrelsen m.v. kan fungere uden det eller de pågældende medlemmer. Det samme gælder, hvis ministeren ikke kan acceptere en begrundelse i henhold til stk. 2 for at fravige bestemmelsen i stk. 1. § 13. Ressortministeren skal til ministeren for ligestilling indberette om de opstillede måltal

status for opfyldelsen af de opstillede måltal

oplyse om de udarbejdede politikker. Stk. 2. Bestyrelser m.v., der er omfattet af § 11, skal efter anmodning give ressortministeren oplysninger om kønssammensætningen af bestyrelsen m.v. Ressortministeren kan fastsætte nærmere regler for, hvordan

på hvilket tidspunkt disse oplysninger skal gives. Stk.

1. Hvis der er tvivl om, hvorvidt en bestyrelse m.v. som nævnt i § 11 er omfattet af indberetningspligten, træffer ressortministeren afgørelse herom. Stk.
2. Ministeren for ligestilling kan fastsætte nærmere regler for, hvordan

på hvilket tidspunkt disse oplysninger skal gives. Kapitel 5 Institut for Menneskerettigheder – Danmarks Nationale Menneskerettighedsinstitution § 14. Institut for Menneskerettigheder – Danmarks Nationale Menneskerettighedsinstitution har til opgave at fremme, evaluere

overvåge samt støtte ligebehandling af kvinder

mænd uden forskelsbehandling på grund af køn, herunder ved at give ofre for forskelsbehandling uvildig bistand til at få behandlet deres klager over forskelsbehandling under hensyntagen til ofrenes, foreningernes, organisationernes

andre juridiske personers rettigheder, foretage uvildige undersøgelser af forskelsbehandling

offentliggøre uvildige rapporter

fremsætte henstillinger om ethvert spørgsmål vedrørende forskelsbehandling. §§ 15-17. (Ophævet) Kapitel 6 (Ophævet) Kapitel 7 Ikrafttrædelses-, ophævelses-

revisionsbestemmelser §

1. Loven træder i kraft den
2. juni
3. Stk.
4. De i § 5 nævnte redegørelser udarbejdes første gang i
5. De i § 13 nævnte indberetninger indsendes første gang til ministeren for ligestilling i
6. Stk.
7. Formanden for det i § 18 nævnte Ligestillingsnævn udpeges første gang for en periode på 4 år. Stk.
8. Følgende love

bestemmelser ophæves: 1) Lov nr. 157 af 24. april 1985 om ligestilling mellem mænd

kvinder ved udpegning af medlemmer til offentlige udvalg, kommissioner o. lign. 2) Lov nr. 238 af 20. april 1988 om ligestilling mellem mænd

kvinder. 3) Lov nr. 427 af 13. juni 1990 om ligestilling mellem mænd

kvinder ved besættelse af visse bestyrelsesposter i den statslige forvaltning. 4) §§ 5 a

6 a i lov om lige løn til mænd

kvinder, jf. lovbekendtgørelse nr. 639 af

1. juli
2. §§ 25-
3. (Udelades) §
4. Loven gælder ikke for Færøerne

Grønland. Lov nr. 387 af 27. maj 2008 om Ligebehandlingsnævnet 3) Lovændringen vedrører § 3 c, § 3 d

kapitel

1. indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse: §
2. Loven træder i kraft den
3. januar
4. Stk.
5. Formanden for nævnet udpeges første gang for en periode på 4 år. Stk.
6. Sager, der er indbragt for Ligestillingsnævnet eller Klagekomiteen for Etnisk Ligebehandling på tidspunktet for denne lovs ikrafttræden, overføres til videre behandling i nævnet. §§ 15-
7. (Udelades) Lov nr. 484 af
8. juni 2009 (Kønssammensætning i offentlige udvalg m.v.) 4) Lovændringen vedrører § 9, stk. 1

3, § 10 a, stk. 1, § 10 a, stk. 3

4, § 12, stk. 1

4,

§ 13, stk.

1. indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse: § 2 Stk.
2. Loven træder i kraft den
3. september
4. Stk.
5. Ministeren for ligestilling fremsætter senest i folketingsåret 2010-11 forslag til revision af lovens kapitel
6. Lov nr. 182 af
7. marts 2011 (Udvidelse af Institut for Menneskerettigheders kompetence til

så at omfatte køn) 5) Lovændringen vedrører kapitel 5

§ 14

. indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse: § 4 Loven træder i kraft den 15. marts 2011. § 5 Loven gælder ikke for Færøerne

Grønland, men § 1 kan ved kongelig anordning sættes helt eller delvis i kraft for Færøerne

Grønland med de ændringer, som de færøske eller grønlandske forhold tilsiger. Lov nr. 553 af 18. juni 2012 om Institut for Menneskerettigheder – Danmarks Nationale Menneskerettighedsinstitution 6) Lovændringen vedrører overskriften til kapitel 5

§ 14. indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse: § 11.

Loven træder i kraft den

1. januar
2. Stk. 2-
3. (Udelades) §§ 12-
4. (Udelades) Lov nr. 1288 af
5. december 2012 (Måltal

politik for den kønsmæssige sammensætning i bestyrelser m.v. for statslige institutioner

virksomheder m.v.) 7) Lovændringens § 1 vedrører § 1 a, stk. 2, §§ 11-12, § 13, stk. 1,

§ 13, stk.

1. indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse: § 3 Stk.
2. Lovens § 1, nr. 1

5,

§ 2træder i kraft den 21.

december

1. Stk.
2. Lovens § 1, nr. 2-4, træder i kraft den
3. april
4. Stk.
5. Lovens § 1, nr. 5, har virkning for regnskabsår, der begynder den
6. januar 2013 eller senere. Lov nr. 487 af
7. april 2019 (Forenkling af reglerne om indberetning af ligestillingsredegørelser) 8) Lovændringen vedrører § 5, § 5 a,

overskriften til §

1. Lovændringen ophæver desuden § 10 a, stk. 4,
2. pkt. indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse: § 2 Stk.
3. Loven træder i kraft den
4. maj
5. Stk.
6. De i §§ 5

5 a i lov om ligestilling af kvinder

mænd nævnte redegørelser udarbejdes første gang i

1. Lov nr. 468 af
2. marts 2021 (Digital post til begge forældre om fælles barn) 9) Lovændringen vedrører § 3 d

indsætter § 4 a. indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse: § 2 Ministeren for ligestilling fastsætter tidspunktet for lovens ikrafttræden.