) § 54 ja täiskasvanute koolituse seaduse (TäKS) § 13 lg 5 alusel tööalase koolituse võimaldamiseks EL õiguse edasijõudnute programmis Euroopa Kolledžis Brüsselis 2006 kevadsemestril Konkurentsiameti vahendite arvelt. Kaebaja palus võimaldada talle õppepuhkust kolme kuu ulatuses järgmistel ajaperioodidel: 6.02.12.02.2006; 20.02.2006; 23.02.2006; 27.02.-20.05.2006 ametipalga säilitamisega (tl 6).
§-is 54 ettenähtud õppepuhkusele mitte lubamises, õigusvastaseks tunnistamist ja Konkurentsiameti direktorile ettekirjutuse tegemist kohustada kaebajat lubama viivitamata kolmekuulisele õppepuhkusele tema 08.12.2005 avalduse alusel. 4. Kaebuse esitaja leiab, et toimingu sooritamisest keeldumisega on kaebaja suhtes rikutud haridusseaduse §-s 2 lg 3 sätestatud igaühe õigust pidevõppeks ning riigiametnike suhtes seda õigust konkretiseerivat
§-ga 54 antud õigust õppepuhkusele, arvestades lisaks veel seda, et
lg 1 kohaselt on kaebajal ametnikuna õigus avaliku teenistuse seaduses sätestatud puhkusele. 5.
järgi antakse riigiametnikule üks kord viie aasta jooksul kuni kolmeks kuuks õppepuhkust tööalaseks enesetäiendamiseks ametipalga säilitamisega täiskasvanute koolituse seaduses kehtestatud korras. Konstateeriv sõnastus ei anna võimalust valida käitumisvarianti, seega kaalutlusõigust kohaldada. Normi tuleb rakendada alati, kui esinevad õigusnormi hüpoteesis kirjeldatud elulised asjaolud, valides dispositsioonis märgitud võimaliku, vajaliku või keelatud käitumise liigi - kas siis ühe neist (juhul kui on tegemist alternatiivse dispositsiooniga) või siis mõlemad/kõik neist samaaegselt (juhul kui on tegemist keerulise dispositsiooniga). 6.
Kas sel ametnikul tekib
dispositsioonis kirjeldatud käitumise võimalus avalikus teenistuses oleku esimesel aastal või pärast viieaastast töötamist, seadusandja ei täpsusta. Järelikult tuleb asuda seisukohale, et üksnes sel juhul, kui riigiametnikul on avaliku teenistuse staaži vähem kui viis aastat, on
§-st 54 tuleneva õppepuhkuse võimaldamise aeg läbirääkimiste objektiks tööandjaga. Kui riigiametnik on olnud avalikus teenistuses üle viie aasta, siis tuleb lähtuda konstateerivast sõnastusest, millele viitab sõna „antakse“
dispositsioonis ning tööandjal ei ole võimalik keelduda dispositsioonis kirjeldatud vajalikust käitumisest, s.o õppepuhkuse andmisest tööalaseks enesetäiendamiseks ametipalga säilitamisega täiskasvanute koolituse seaduses kehtestatud korras. Kui seadusandja oleks tahtnud anda ruumi kaalutlusõigusele, siis oleks ta kasutanud sõnaühendit „võib anda ... õppepuhkust ...“. Et aga seadusandja seda ei teinud, selles väljendub tema tahe kaalutlusõiguse kohaldamise võimatusest juhul, kui riigiametnik on olnud avalikus teenistuses üle viie aasta. Sel juhul tuleb käituda dispositsioonis antud viisil, juhul kui esinevad
7. Arvestades seda, et kaebajal on avaliku teenistuse staaži Konkurentsiametis üle kuue aasta, kokku aga veel rohkemgi, ning et kaebaja esitas 08.12.2005 avalduse õppepuhkuse saamiseks tööalaseks enesetäiendamiseks Brüsselis asuva Euroopa Kolledži programmis 2006 kevadsessioonil ((Brussel’s based College of Europe, the Spring-2006 edition of its Brussels based Advanced Community Law Training (ACLT) Programme)), oleks Konkurentsiameti peadirektor pidanud käituma
§-s 54 märgitud viisil, vormistades õppepuhkuse kaebaja avalduses märgitud ajal või andes korralduse see vormistada mõnele Konkurentsiameti ametnikule, kirjutades ise alla puhkusele lubamise käskkirjale. Tulenevalt muuhulgas Konkurentsiameti põhimäärusest oleks see kõik olnud peadirektori pädevus. Kuna peadirektor seda ei teinud, jättis ta sooritamata toimingu, milleks ta oli kohustatud. Peadirektori põhjendused selleks pole arvestatavad ning neist aimub materiaalõiguse ebaõige tõlgendamine, sellest ka
§-i 54 kohaldamata jätmine olukorras, kus selle sätte kohaselt tulnuks toimida. 2 8. Kaebaja leiab, et esinesid elulised asjaolud, mille esinemise tõttu oleks tulnud kohaldada
§-i 54 ning õppepuhkust anda. Esiteks, kaebaja tööalase enesetäiendamise vajaduse olemasolu seoses õigusnõuniku tööülesannete täitmisega. Kõnelusest peadirektoriga 2005.aasta sügisel selgus, et seoses Konkurentsiameti uute töösuundadega on vajalik kokkuvõtete tegemine konkurentsialaste mõistete ja Euroopa Liidu (EL) konkurentsiõiguse tõlgenduste kohta ning selles valdkonnas osakondade ametnike nõustamine. Ainet selliste kokkuvõtete tegemiseks on võimalik saada erinevatest allikatest – EL Komisjoni ja EL Kohtu (ECJ) otsustest, aga ka väliskoolitustel ja konverentsidel käinud isikutelt, nende kaasatoodud materjalidest ning teoreetilistest käsitlustest, kus leidub sageli viiteid konkreetsetele pretsedentidele. Selleks et korraldada peadirektori poolt vajalikuks peetud kokkuvõtete tegemist konkurentsialaste mõistete ja Euroopa Liidu konkurentsiõiguse tõlgendamise vallas, palus kaebaja peadirektorile esitatud avalduses informatsiooni sellest, kes Konkurentsiameti ametnikest ja millistest (sh millisel teemal) väliskoolitustest on osa võtnud. Et aga peadirektor ei pidanud sellist moodust teabe hankimiseks vajalikuks, kuid õigusnõuniku tööülesanded selles vallas tahtsid täitmist, jäi üle hakata ise kiiresti otsima võimalusi väliskoolitustel osalemiseks, selleks et olla kursis Euroopa Liidu õiguspoliitika ja õiguse rakendamise kõige värskemate suundadega, sest pärast Eesti astumist Euroopa Liitu on teatavasti Euroopa Liidu (pretsedendi)õigus Eesti õiguse allikaks. Ning on ju elukestev õpe kui oluline vahend konkurentsivõime tõstmiseks ja säilitamiseks tööjõuturul põhimõttena sisse kirjutatud ka Eesti arengustrateegiatesse. Teiseks, tööalase täiendõppe võimalikkus, arvestades kaebaja arvamist selles kõrgetasemelises koolituses osalejate ringi ning kaebaja valmisolekut kanda ise koolituskulud. Tänu peadirektori edastatud teabele sai kaebaja teada professionaalse enesetäiendamise võimalusest Brüsselis asuva Euroopa Kolledži programmis 2006 kevadsessioonil ((Brussel’s based College of Europe, the Spring-2006 edition of its Brussels based Advanced Community Law Training (ACLT) Programme)). Kaebaja edastas kirja sooviga asuda õppima nende pakutud programmis 2006.aasta kevadsemestril. Juba järgmisel päeval (08.12.2005) kinnitati e-kirjaga, et kaebaja on osutatud programmist 2006. aasta kevadsemestril osavõtjaks registreeritud, paludes kanda 5250.- Eurot e-kirjas märgitud arvele. Kaebajale teadmata põhjustel ei edastanud seda 08.12.2005 e-kirja Konkurentsiameti server kaebajale ligi kolme nädala jooksul, s.o kuni 30.12.2005, mil kaebajal oli viimast korda ligipääs oma e-kirjakasti. Nimetatud kirja sai kaebaja kätte alles 17.01.2006, mil pärast vastuseta jäänud e-kirju kaebaja Konkurentsiameti e-aadressile võttis Brussel’s based College of Europe kaebajaga ühendust telefonitsi ja edastas kogu varasema korrespondentsi, mis Konkurentsiameti server kaebaja ekirjakasti edastamata jättis, kaebaja isiklikele e-aadressidele. Olles viimase paari-kolme aasta jooksul kulutanud oma õpingutele TÜ EuroCollege’s juba üksnes õppemaksuna 37 000EEK, rääkimata sõidu- ja elamiskuludest õppesessioonidel Tartus, samuti aga ligi 40 000EEK inglise keele õppele International Language Service (ILS) keelekoolis, ei pidanud kaebaja sellise tipptasemel koolituse eest ülalnimetatud koolitustasu maksmist kalliks ka n.ö oma taskust. Soodsamaid lahendusi otsides küsis kaebaja ka oma tööandja – Konkurentsiameti – võimalusi koolituskulude katmisel, olles alati valmis ise kulusid katma juhul kui Konkurentsiamet selleks võimalusi ei näe. Kogu kaebaja ettevalmistuse tööalase enesetäiendamise organiseerimisel peatas peadirektori meelemuutus. Arvestatavaid põhjusi
mittekohaldamiseks, s.o oma keeldumisele kaebajale õppepuhkust anda pole peadirektor esitanud. Sellest tulenevalt pidi kaebaja edasi lükkama oma osalemise Brüsselis asuva Euroopa Kolledži programmis
hüpoteesist ei tulene, et tööalane enesetäiendamine peaks lähtuma üksnes selle tööandja (riigiasutuse) huvidest ja vajadustest antud ajahetkel.
on üks mitmetest riigiteenistujale ette nähtud soodustustest, mis on mõeldud selleks, et motiveerida avalikku teenistusse riigiametis astuma võimalikult kvaliteetset tööjõudu – sest avaliku teenistuse tõhususe eelduseks on ikka elukestvat õpet harrastavad riigiametnikud. Ja nii polegi selles midagi halba, kui avalikku teenistusse astumise üheks motiiviks on elukestva enesetäiendamise võimalus, et oma tööjõu kvaliteeti säilitada/tõsta/mitmekesistada. Just selliselt motiveeritud isikute potentsiaali riigi kasuks pööramist võiski seadusandja silmas pidada sellise õigusliku mudeli -
10. Kaebuse kohaselt on kaebaja põhjendatud huvi kohtuliku tõlgenduse saamiseks
Alates 1.03.2006 ei ole kaebaja enam teenistussuhtes Konkurentsiametiga, aga ta plaanib jätkata avalikku teenistus mõnes teises riigiametis. Kaebaja on oma osaluse Brüsselis asuva Euroopa Kolledži programmis ((Brussel’s based College of Europe, the Spring-2006 edition of its Brussels based Advanced Community Law Training (ACLT) Programme)) vaid edasi lükanud, mitte üles öelnud, ning ta planeerib paluda selleks õppepuhkust tulevasest riigiametist. Põhjendatud huvi seondub ka hilisema kaebuse esitamisega riigivastutuse seaduse alusel kahju sissenõudmiseks. 17.11.2006 kohtule esitatud teates (tl 147) leiab kaebaja, et tema põhjendatud huvi lahendi saamiseks käesolevas haldusasjas tuleneb asjaolust, et Konkurentsiameti peadirektori poolt kaebajale õigusvastaselt kolme kuu ulatuses keskmise palga säilitamisega õppepuhkuse andmata jätmise tõttu jäi kaebajal saamata kolme kuu keskmine palk 21 589 krooni, mille kaebaja kavatseb sisse nõuda riigivastutuse seaduse alusel. VASTUSTAJA SEISUKOHT 11. Konkurentsiamet on seisukohal, et kaebus on põhjendamata ja tuleb jätta rahuldamata. 12.
kohaselt antakse riigiametnikule üks kord viie aasta jooksul kuni kolmeks kuuks õppepuhkust tööalaseks enesetäiendamiseks ametipalga säilitamisega täiskasvanute koolituse seaduses sätestatud korras. TäKS § 3 lg-e 3 kohaselt võimaldab tööalane koolitus kutse-, ameti- ja/või erialaste teadmiste, oskuste ja vilumuste omandamist ja täiendamist, samuti ümberõpet kas töökohas või koolitusasutuses.
järgi sätestatud õppepuhkust ja Konkurentsiameti peadirektor oleks saanud nüüd juba lähtuvalt Konkurentsiameti uue kinnitatud koosseisu põhjal otsustada, milliseid 5 teadmisi peaks vastaval ametikohal töötav ametnik omama ja millistel koolitustel peab vastaval ametikohal töötav ametnik osalema, et anda oma töös maksimaalne panus.
sätestab, et riigiametnikule antakse üks kord viie aasta jooksul kuni kolmeks kuuks õppepuhkust tööalaseks enesetäiendamiseks ametipalga säilitamisega täiskasvanute koolituse seaduses sätestatud korras, jääb juhile kaalutlusõigus otsustamiseks konkreetse koolituse vajalikkuse suhtes konkreetsele ametnikule, arvestades eelkõige asutuse aasta koolituskava ja -prioriteete. Vastasel juhul oleks seadusandja kasutanud sõnaühendit ”...peab andma...” või „...antakse viivitamatult“ sõnaühendi ”...antakse...” asemel. Juhul, kui tõlgendada seaduses kasutatud sõnaühendit ”...antakse...” kohustusena, siis annaks see võimaluse kõikidele ametnikele, kes kuuluvad avaliku teenistuse seaduse rakendusalasse, iseseisvalt otsustada lühikese ajaperioodi jooksul töölt kolmeks kuuks lahkumise, ilma, et neil oleks mingit vajadust seda oma tööandjaga arutada. Seetõttu on mõistlik arvata, et seadusandja ei ole ette näinud, et tööandja on 6 kohustatud taolise pikaajalise koolituse võimaldama kõigile töötajatele nende enda nõutud tingimustel ja ajal, vaid lähtutakse ikka ameti prioriteetidest ja vajadustest, et riigis vajalik töö saaks selleks mõistlikult vajalike vahenditega tehtud.
§-is 54 ettenähtud õppepuhkusele mitte lubamises, õigusvastaseks tunnistamist ja Konkurentsiameti peadirektorile ettekirjutuse tegemist kohustada kaebajat lubama viivitamata kolmekuulisele õppepuhkusele tema 08.12.2005 avalduse alusel. Vaidlustatud toimingu õigusvastasuse kohtuotsusega tuvastamine ei pane haldusele kohustust tegutseda kaebaja soovitud viisil ning sellise eesmärgi saavutamine on võimalik üksnes kohustamiskaebuse esitamisega. Kui kaebuse esitaja leiab, et Konkurentsiameti toiming on õigusvastane ja rikub tema õigusi, siis saab kaebuse esitaja esitada halduskohtule kaebuse, mille tulemuseks on õiguserikkumise kõrvaldamine, so vastustaja kohustamine kaebuse esitaja seadusest tuleneva nõudeõiguse rahuldamiseks andma haldusakti või tegema toimingut. Käesoleval juhul ongi kaebaja esitanud kohustamiskaebuse ning kohus leiab, et kaebaja taotlus tuvastada Konkurentsiameti poolt kaebaja
§-is 54 ettenähtud õppepuhkusele mitte lubamise toimingu õigusvastasus tuleb lugeda hõlmatuks kohustamistaotlusega teha Konkurentsiameti peadirektorile ettekirjutus, millega kohustataks lubama kaebajat tema 08.12.2005 avalduse alusel kolmekuulisele õppepuhkusele. 7 27. Kohus leiab ka, et kaebajal puudub põhjendatud huvi kohustamisnõudest eraldi Konkurentsiameti toimingu, mis seisnes kaebaja
§-is 54 ettenähtud õppepuhkusele mitte lubamises tema 08.12.2005 avalduse alusel, õigusvastasuse tuvastamiseks ja seda järgmistel põhjustel. Vastavalt
§-ile 54 antakse riigiametnikule üks kord viie aasta jooksul kuni kolmeks kuuks õppepuhkust tööalaseks enesetäiendamiseks ametipalga säilitamisega täiskasvanute koolituse seaduses kehtestatud korras. Sellest sättest ei tulene riigiametnikule kolme kuu ametipalga nõude õigust ilma tööalaseks enesetäiendamiseks õppepuhkust tegelikkuses kasutamata, seega ei saa kaebaja põhjendatud huviks Konkurentsiameti toimingu õigusvastasuse tuvastamiseks olla riigivastutuse seaduse alusel kolme kuu keskmise palga nõude esitamine temale õppepuhkuse andmata jätmise tõttu. Kaebuse kohaselt on kaebaja põhjendatud huvi ka selles, et saada kohtulik tõlgendus
§-i 54 kohaldamisest, kuna kaebaja ei ole alates 01.03.2006 enam teenistussuhtes Konkurentsiametiga, aga ta plaanib jätkata avalikku teenistust mõnes teises riigiametis ning ta planeerib paluda õppepuhkust tulevasest riigiametist. Esiteks märgib kohus, et halduskohtu omaette eesmärgiks ei ole õigusakti sätetele tõlgenduse andmine. Halduskohtu ülesanne on lahendada õiguslik vaidlus. Teiseks leiab kohus, et kaebaja seisukoht, et
§-i 54 hüpoteesist ei tulene, et tööalane enesetäiendamine peaks lähtuma üksnes selle tööandja (riigiasutuse) huvidest ja vajadustest antud ajahetkel, on ekslik. Vastavalt
lg-le 1 on avalik teenistus töötamine riigi või kohaliku omavalitsuse ametiasutuses.
lg 1 kohaselt on avalik teenistuja isik, kes teeb palgalist tööd riigi või kohaliku omavalitsuse ametiasutuses. Vastavalt
lg-le 1 on ametnik ametiasutuse koosseisus ettenähtud ametikohale nimetatud või valitud isik. Sama paragrahvi lg 2 kohaselt jagunevad ametnikud riigiametnikeks ja kohaliku omavalitsuse ametnikeks. Seega seostab avaliku teenistuse seadus riigiametniku palgalise töö tegemisega konkreetses riigi ametiasutuses ning
§-s 54 sätestatud õppepuhkust antakse tööalaseks enesetäiendamiseks.
§-i 54 eesmärgiks ei ole riigiametnikele üldise elukestva õppe võimaldamine, nagu kaebaja on kaebuses ekslikult leidnud. 28. Riigikohtu halduskolleegiumi 06.03.2001 otsuses nr 3-3-1-2-01 on leitud, et vastavalt HKMS § 6 lg. 2 p-le 2 võib kaebusega nõuda sooritamata toimingu sooritamist. Kohus peab sellise kaebuse rahuldama, kui on tuvastatud järgmised asjaolud: vastustaja on kohustatud sooritama toimingu; kaebuse esitajal on õigus nõuda toimingut vastustajalt; toimingut ei ole vaatamata kaebaja taotlusele veel sooritatud; ei esine muid põhjendatud vastuväiteid, millest tulenevalt õigus toimingule võiks olla ära langenud. Haldusasjas ei ole vaidlust selles, et kaebaja ei tööta alates 01.03.2006 Konkurentsiametis. Seega ei ole kaebaja Konkurentsiameti koosseisus ettenähtud ametikohale nimetatud isik, kellel oleks õigus saada
Eeltoodust tulenevalt puudub õiguslik alus Konkurentsiameti peadirektorile ettekirjutuse tegemiseks, millega kohustataks lubama kaebajat tema 08.12.2005 avalduse alusel kolmekuulisele õppepuhkusele. Eeltoodut arvestades on kaebus alusetu ja tuleb jätta rahuldamata. Aili Maasik Kohtunik 8
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.