KOHTUMÄÄRUS Kohus Tallinna Halduskohus Kohtunik Elle Kask Määruse tegemise aeg ja koht 15.06.2007, Tallinn Haldusasja number 3-06-1153 Haldusasi OÜ Hiiekivi kaebus Tallinna Linnavalitsuse 17.05.2006 k

§ 471lg 3).

ASJAOLUD:

1. Tallinna Halduskohtu menetluses on OÜ Hiiekivi kaebus Tallinna Linnavalitsuse 17.05.2006 korralduse nr 1005-k tühistamiseks ja üürilepingu tühisuse tuvastamiseks. 2.01.06.2007 saabus Tallinna Halduskohtusse Tallinna Linnavalitsuse taotlus menetluse lõpetamiseks seoses kompromissleppe sõlmimisega OÜ Hiiekivi seadusliku esindaja Raoul Vello Leitham’i ja Tallinna Kesklinna vanema Marek Jürgenson’i vahel 31.05.
2. 3.Tallinna Halduskohtu 15.06.2007 kohtumäärusega kõrvaldati kaebaja ja vastustaja taotlusel ning kolmanda isiku nõusolekul käesoleva haldusasja menetlusest kolmanda isikuna kaasatud Bonaparte Catering OÜ. 4.Menetlusosaliste vahel sõlmitud kompromissi tingimused, mille kohus käesoleva määrusega kinnitab, on alljärgnevad: 4.
3. Tallinna Kesklinna Valitsus ja OÜ Hiiekivi sõlmivad 28.05.2004 äriruumi üürilepingu nr 35/295 muudatuse, lähtudes järgmistest tingimustest: 4.1.1 Üürilepingu punkt 15 tunnistatakse kehtetuks; 4.1.2 Üürilepingu punkti 17 „Eritingimused“ täiendatakse alapunktiga 5 järgmises sõnastuses: „Kui üürnikust tulenevatel asjaoludel lõpeb Tallinna linna ja OÜ Hiiekivi vahel 16.06.2001 sõlmitud mitteeluruumi rendileping nr 02-2001042 loetakse lõppenuks ka käesolev üürileping“. 4.2.Tallinna Kesklinna Valitsus ja OÜ Hiiekivi sõlmivad 16.05.2001 mitteeluruumi rendilepingu nr 02-2001042 muudatuse, lähtudes alljärgnevast: 4.2.1 Leping loetakse sõlmituks kuni 28.05.2014; 4.2.2 Alates lepingu muudatuse sõlmimisest toimub äriruumide üüri suurenemine üks kord aastas, moodustades 50 % tarbijahinnaindeksi muutusest. 4.3.OÜ Hiiekivi kohustub tasuta võõrandama kaubamärgi TRISTAN & ISOLDE Tallinna Linnakantseleile. Selleks kohustuvad OÜ Hiiekivi ja Tallinna Linnakantselei sõlmima eraldi kokkuleppe samaaegselt käesoleva kohtuliku kompromissi sõlmimisega. Kaubamärgi TRISTAN & ISOLDE Tallinna Linnakantselei nimele registreerimise kulud kannab Tallinna Linnakantselei. 4.
4. OÜ Hiiekivi kinnitab, et ta loobub Tallinna Linnavalitsuse ja kolmandate isikute vastu esitatud kaebustest ja avaldustest, mis on seotud kaubamärgi TRISTAN & ISOLDE kasutamisega ja Tallinna Halduskohtu menetluses oleva haldusasja nr 3-06-1153 esemega. Käesolevas punktis nimetatud avaldused kohustub OÜ Hiiekivi esitama kahe tööpäeva jooksul alates kohtuliku kompromissi sõlmimisest. 4.5 Tallinna Halduskohtu menetluses oleva haldusasja nr 3-06-1153 menetluskulud jäävad poolte endi kanda. 4.6 Menetlusosalised paluvad Halduskohtumenetluse seadustiku (

) § 24 lg 1 p 3 alusel haldusasja nr 3-06-1153 menetlus lõpetada seoses poolte vahel kompromissi saavutamisega. Menetlusosalised kinnitavad, et on teadlikud kokkuleppe kinnitamise ja haldusasjas menetluse lõpetamise õiguslikest tagajärgedest. 2 5.

§ 21

lg 3 kohaselt menetlusosalised võivad kuni asja läbivaatamise lõpetamiseni kohtuistungil või kirjalikus menetluses täiendavate taotluste ja tõendite esitamise tähtpäeva möödumiseni lõpetada menetluse kompromissiga. Kohus ei kinnita kompromissi, kui see on vastuolus heade kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui kompromissi ei ole võimalik täita. 6. Kaebusest või protestist loobumise või kompromissi kinnitab kohus määrusega, millega lõpetab asja menetluse (

§ 21lg 5).

7.Kohus on seisukohal, et poolte vahel sõlmitud kompromiss ei ole vastuolus

§ 21lg 3 nõuetega.

Kohus kinnitab esitatud kompromissleppe selles soovitud ulatuses ja tingimustel. 8.

§ 24

lg 1 p 3 kohaselt halduskohus lõpetab menetluse, kui protsessiosalised sõlmisid kompromissi ja kohus kinnitab selle. Menetluse lõpetamise korral ei saa isik uuesti pöörduda kohtusse samas asjas (lg 2). Elle Kask kohtunik 3