) § 103 lg 1 kohaselt eeldatakse, et kohustuse rikkumine ei ole vabandatav. 2 Hagejad leiavad, et võlaõigusseaduse kohaselt on neil õigus nõuda kostjalt puudustega asja müügist tingitud kahju hüvitamist, lepingutingimustele vastava asja parandamist ning samuti müügihinna alandamist. Hagejad osundavad muu hulgas ka
lg 1 p-le 2, mille järgi võib ostja lepingutingimustele mittevastavusele tugineda sõltumata sellest, et ta asja üle ei vaadanud või selle lepingutingimustele mittevastavusest ei teatanud, kui müüja teadis või pidi teadma asja lepingutingimustele mittevastavusest või sellega seotud asjaoludest ja seda ostjale ei avaldanud. 3. Lisaks ülalpool nimetatud sätetele on hagejad hagi õigusliku alusena viidanud
lg-le 1, §§-dele 100 ja 101, § 217 lg-le 1, § 218 lg 2 p-dele 1 ja 2 ning § 127 lg-le
Seega tulnuks ostjatel esmalt puudustest müüjale teatada, andes tähtaja nende kõrvaldamiseks. Alles siis kui kostja oleks puuduste kõrvaldamisest alusetult keeldunud, oleks hagejad olnud õigustatud remonti ise teostama. Käesoleval juhul on hagejad aga käitunud vastupidiselt – kõrvaldanud esmalt ostetud asja väidetavad puudused ning asunud seejärel nõudma kulutuste hüvitamist endiselt omanikult. Kostja märgib, et hagejatele olid teada kostja kõik kontaktandmed (s.h mobiiltelefoni number). Samuti oleks hagejad soovi korral saanud kostjaga ühendust müügitehingut vahendanud maakleri kaudu. Samuti leiab kostja, et hagiavaldusele lisatud hinnapakkumised ei tõenda kulude tegelikku kandmist hagejate poolt, esitamata on tööde teostamise leping, maksekviitungid jms. MENETLUSE KÄIK
lg 1 kohaselt peab ostjale üleantav asi vastama lepingutingimustele, eelkõige koguse, kvaliteedi, liigi, kirjelduse ja pakendi osas. Lepingutingimustele peavad vastama ka asja juurde kuuluvad dokumendid. Sama paragrahvi teise lõike punktidest 1 ja 2 tuleneb, et muu hulgas ei vasta asi ei lepingutingimustele, kui: sellel ei ole kokkulepitud omadusi või taolise kokkuleppe puudumisel (asja omaduste kohta) ei sobi asi teatud eriliseks otstarbeks, milleks ostja seda vajab ja mida müüja lepingu sõlmimise ajal teadis või pidi teadma, kui ostja võis mõistlikult tugineda müüja erialastele oskustele või teadmistele, muul juhul aga otstarbeks, milleks seda liiki asju tavaliselt kasutatakse. Käesoleval juhul müügilepingust nähtuvalt lepingueseme omadusi puudutavalt poolte vahel eraldi kokkuleppeid ei eksisteeri. Seega peaks müüdud asi sobima otstarbeks, milleks seda liiki asju tavaliselt kasutatakse (
Seega pidi müüdud korter (korteriomand) eelduslikult olema kasutatav aastaringseks elamiseks. Korteris olnud kamin ei olnud vaidlustamata asjaolude kohaselt üksnes ruumikujunduslik element, vaid kasutatav kütteseadmega (s.t vajalik sooja saamiseks). Seega on kütteseadme tavakohast ekspluatatsiooni takistavad vead kindlasti vaadeldavad olulise puudusena
Riigikohus on
Vastavalt
lg-le 1 vastutab müüja asja lepingutingimustele mittevastavuse eest, kui mittevastavus on olemas juhusliku hävimise ja kahjustumise riisiko ülemineku ajal ostjale, isegi kui mittevastavus ilmneb hiljem. Samas tuleneb
lg-st 1, et ostja peab teatama asja lepingutingimustele mittevastavusest müüjale mõistliku aja jooksul pärast seda, kui ta asja lepingutingimustele mittevastavusest teada sai või pidi teada saama. Juhul kui ostja nimetatud teatamise kohustust ei 4 täida, kaotab ostja sama paragrahvi kolmanda lõike kohaselt õiguse asja lepingutingimustele mittevastavusele tugineda. Kui teatamata jätmine on mõistlikult vabandatav, võib ostja siiski lepingutingimustele mittevastavusele tuginedes alandada ostuhinda või nõuda, et müüja hüvitaks tekitatud kahju, välja arvatud saamata jäänud tulu. Käesolevas asjas puudub vaidlus, et hagejad avastasid võimalikud puudused müüdud asjal 30. novembril 2005.a. Kostjat teavitati lepingutingimustele mittevastavusest aga mitmeid kuid hiljem. Reaalselt sai kostja võimalikest puudustest teada 1. aprillil 2006.a. Isegi juhul, kui lugeda mittevastavusest teavitamise ajaks 7. veebruari 2006. aastal (mil hagejad saatsid kostjale esimese teate), ei saaks teavitamist lugeda toimunuks mõistliku aja jooksul
Ostjad (hagejad) alustasid asja parandamist sisuliselt koheselt pärast väidetavate puuduste avastamist
lg-s 3 esimese lauses sätestatu kohaldamiseks, s.t hagejad on kaotanud õiguse võimalikule mittevastavusele tugineda. 11. Iseenesest õige on hagejate väide, et kooskõlas
lg 1 p-ga 2 võib ostja lepingutingimustele mittevastavusele tugineda sõltumata sellest, et ta asja üle ei vaadanud või selle lepingutingimustele mittevastavusest õigeaegselt ei teatanud, kui müüja teadis või pidi teadma asja lepingutingimustele mittevastavusest või sellega seotud asjaoludest ja ei avaldanud seda ostjale. Nimetatud sätte rakendamise eelduste tõendamise koormis lasub aga hagejatel ning seda on kohus eelmenetluse käigus menetlusosalistele ka selgitanud (vt toimik, lk 58). Kõnealuse normi kohaldamine eeldab puuduste pahatahtliku mahavaikimise või vähemalt raske hooletuse olemasolu tuvastamist müüja (kostja) käitumises. Kohtu hinnangul ei ole leidnud kinnitust, et kostja teadis või pidi teadma müüdud korteris asunud kamina puudustest. Müüdud asja vaidlusalused puudused ei ole taolised, mida oleks kostjal tõenäoliselt olnud võimalik avastada kütteseadme visuaalsel vaatlusel. Kaminal esinenud vigade tuvastamine eeldanuks vastavaid eriteadmisi, millised kostjal aga puuduvad. Kostja poolt kohtule esitatud Päästeameti vastuse lisast võib järeldada, et xxx poolt kirjeldatud vead oleks tõenäoliselt võinud olla visuaalsel vaatlusel avastavad eriteadmistega isiku (kutselise korstnapühkija või pottsepa) jaoks (vt toimik, lk 53). Väidetavad puudused avastatigi reaalselt korstnapühkija (mitte hagejate endi) poolt. Seejuures ei ole avastatud võimalikud vead sellised, mis peaksid ilmnema ka kamina vahetul ekspluateerimisel. Vähemalt ei saa seda järeldada korstnapühkija R.Romanovski ettepanekus märgitust (vt toimik, lk 15). Korstnapühkija xxx on avastanud tuleohtlikud praod ja otsese vingugaasi eluruumi sattumise ohu ning et kamina slepe kaldenurk on alla 5 kraadi, mis oleks vajalik normaalse tõmbe jaoks, samuti oli kinnitamata kamina soojakapp. Kostja väitel ei tekkinud tal kamina kasutamisel kahtlust, et sellel võivad esineda olulised puudused. Tõmme oli kaminal tavapärane ning vingugaasi kütmisel eluruumi ei sattunud. Hageja nimetatud väiteid on kinnitust leidnud tunnistaja xxx ütlustega (vt toimik, lk 82). 5 Siseministri 4. mai 1998.a määrusega nr 7 on päästeseaduse § 21 lg 11 alusel kehtestatud Kütteseadmete puhastamise tuleohutusnõuded, mille 5. punkti kohaselt tuleb kütuse põletamiseks vajalike tingimuste tagamiseks ja tahma süttimise vältimiseks suitsulõõris hooajaliselt kasutatavat kütteseadet puhastada vastavalt vajadusele, kuid mitte harvem kui üks kord aastas enne hooaja algust. See on kindlasti üks asjaolu, mida käesoleva vaidluse lahendamisel silmas tuleb pidada, kuid kohtu hinnangul on ebaõige seda absolutiseerida. Kostja ise enda korteris kütteseadmete puhastamisega ei tegelenud, lastes seda väidetavalt teha korstnapühkijatel, ka tunnistaja xxx on vähemalt korra korteris korstnapühkijat näinud (vt toimik, lk 82). Ei ole tõendeid selle kohta, et kütteseadmeid puhastanud spetsialistid oleksid seejuures juhtinud kostja tähelepanu kamina potentsiaalsele ohtlikkusele, mistõttu kostja pidanuks omakorda vigadest teadma. Samuti ei saa pidada korstnapühkija xxx arvamust vaieldamatuks. Puuduvad tõendid selle kohta, et pärast puuduste avastamist xxx poolt oleksid hagejad lasknud kaminat uurida veel mõnel spetsialistil (korstnapühkijal või pottsepal). 12. Seega puudub alus hagi rahuldamiseks, kuna hagejad ei saa
lg-st 3 tulenevalt enam väidetavale mittevastavusele tugineda isegi kui selle esinemine korteriomandi valduse üleandmise hetkel oleks tõendatud. Seonduvalt poolte väidetega märgib kohus, et ka müügilepingu tingimuste kohaselt vastutaks kostja üksnes selliste ostjatele avaldamata puuduste eest, mille olemasolust ta teadis või pidanuks teadma. Nii on kostja müügilepingu punktis 2.1.3 müüjana muu hulgas kinnitanud, et lepingu esemel ei ole mingeid temale teadaolevaid varjatud puudusi, millest tema ei ole ostjatele (hagejatele) teatanud või mida ostjad ei saanud märgata lepingu eseme ülevaatuse teostamisel. Samas on ostjad müügilepingu punktis 2.2.1 kinnitanud, et nad on lepingu esemega tutvunud, nad on teadlikud lepingu esemeks oleva korteriomandi reaalosaks oleva korteri sanitaarsest ja tehnilisest seisukorrast ning ei oma selles osas müüja vastu mingeid pretensioone, samuti on üle vaadanud neile müüja poolt lepingu eseme kohta esitatud dokumentatsiooni ning nad soovivad osta lepingu esemeks oleva korteriomandi seisundis, millises see on lepingu sõlmimise päeval. Lisaks on hageja A.Stein 1. oktoobril 2005.a allkirjastatud korteri üleandmisaktis kinnitanud, et on tutvunud korteri seisukorraga ning seda puudutava juriidilise ja tehnilise dokumentatsiooniga (vt toimik, lk 40). 13. Hagejate esitatud nõuet kahju hüvitamiseks (summas 28000 kr) tuleb käsitleda
lg 1 alusel kohustuse täitmise (puuduse kõrvaldamine, s.t küttekolde remont) asemel esitatava kahju hüvitamise nõudena. Tegemist on sisuliselt otsese varalise kahju hüvitamise nõudega (
Kahju hüvitamise eesmärk on
lg 1 kohaselt kahjustatud isiku asetamine olukorda, mis on võimalikult lähedane olukorrale, milles ta oleks olnud, kui kahju hüvitamise aluseks olevat asjaolu ei oleks esinenud.
lg 3 kohaselt kuuluvad otsese varalise kahjuna põhimõtteliselt hüvitamisele ka tulevikus kantavad mõistlikud kulud, eeldusel, et muud kahjunõude rahuldamise tingimused on täidetud. Seetõttu ei välistaks iseenesest nõude rahuldamist asjaolu, et hagejad pole esitanud tõendeid remontööde tellimisega kaasnenud kulude reaalse kandmise kohta. Samas tuleks nõude lahendamisel arvestada sellega, et kahju hüvitamise tulemusel ei või hagejad põhjendamatult rikastuda. Pooled leppisid müügilepingus kokku kasutatud korteri müügis, s.h kasutatud kütteseadmetega. Seetõttu puudus hagejatel alus eeldada, et korteri küttekolded on samasuguses olukorras nagu uued. Samas on hagejad teostatud remondi käigus asendanud kasutatud kamina uue kamin-ahjuga. Kostja poolt kuuluksid eeltoodust tulenevalt hüvitamisele mitte uue küttekolde ehitamiseks tehtud kulutused, vaid üksnes need kulutused, mis tulnuks teha kamina (küttekolde) viimiseks hüpoteetilisse olukorda, kus see oleks pidanud olema, et vastata lepingu nõuetele. Seejuures tuleks arvestada
lg-s 5 sätestatuga, mille kohaselt tuleb kahjuhüvitisest maha arvata igasugune kasu, mida kahjustatud isik sai kahju tekitamise 6 tagajärjel, eelkõige tema poolt säästetud kulud, välja arvatud juhul, kui kasu mahaarvamine oleks vastuolus kahju hüvitamise eesmärgiga. Selliselt on kahjuhüvitamise eemärki ja ulatust selgitanud ka Riigikohus ülaosundatud tsiviilasjas nr 3-2-1-115-04, p
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.