) § 35 lg 2 p 5). Samuti pole
lg 5 kohaldamine käesoleval juhul võimalik, sest pakkumiste avamise protokollis polnud fikseeritud puuduvat dokumenti. Isegi kui eeldada, et puudu oli tootja ametliku esindaja kinnitus tõendamaks pakkuja volitusi autode edasimüügiks Eestis, pole tegemist
lg 5 sätestatud erandliku juhtumiga, sest ostja oli pidanud nimetatud dokumenti pakkuja tehnilise kompetentsuse hindamisel oluliseks; b) kuna AS Reval Auto kvalifitseerimine oli õigusvastane, on õigusvastased ka järgnevad otsused ning hankeleping tühine
olulise rikkumise tõttu; c) kaebaja vaidlustuse läbivaatamine lõppes RHA-s vaidlustuse põhjendatuks tunnistamisega ostja poolt. Vaidlustuse esitamisega hankemenetlus peatub ning jätkub peale vaidlustatud otsuste kehtetuks tunnistamist ostja poolt. Kuna ostja ei tunnistanud vabatahtlikult kehtetuks vaidlusaluseid otsuseid, on kõik järgnevad toimingud ning hankeleping
lg 4 kohaselt tühised; d) hankelepingu sõlmimisega on rikutud kaebuse esitaja subjektiivseid avalikke õigusi, sest kaebaja pakkumine oli paremuselt teine ja AS Reval Auto kvalifitseerimata jätmisel oleks hankeleping sõlmitud kaebuse esitajaga. Samuti rikub hankelepingu sõlmimine õigust seaduslikule ja õiglasele riigihankemenetlusele. 2
lg 3 kohaselt kontrollitakse pakkumiste avamisel esitatud dokumentide vastavust PKD loetelule, kuid ei tehta sisulist otsust kvalifitseerimise kohta. Pakkumiste avamisel koostatud protokolli tehti märge AS Reval Auto pakkumises dokumendi puudumise kohta, tegemist ei ole kvalifitseerimisotsusega; b) väär on kaebuse väide, mille kohaselt pakkuja tehnilist kompetentsust puudutavate dokumentide esitamata jätmise korral ei tohi
AS Reval Auto kinnitas oma pakkumises, et ta on tegelenud sõiduautode müügi ja hooldusega alates 01.10.1996 ning nende andmete kinnitamiseks pakkuja enda poolt koostatud dokumendi puudumine on väheoluline. AS Reval Auto pakkumisest ilmnes, et lepingupartneriks ollakse ka teistele riigiasutustele. Lisaks on vajalikku teavet võimalik saada interneti kaudu ja äriregistri vahendusel – äriühingu 2005.aasta majandusaasta aruande tegevusaruande andmed näitavad, et tegemist on Audi sõidukite ametliku edasimüüjaga Eestis;
lg 2 p 1, hankelepingu täitmisele ei laiene avalik õigus ja hankelepingu tühisuse tuvastamise küsimust ei saa läbi vaadata halduskohtus. 4. AS Reval Auto vaidles kaebusele vastu ning toetas vastustaja seisukohti. a) Ostja poolt nõutud kinnitus, et tegemist on pakutud autode volitatud edasimüüjaga Eestis, sisaldus AS Reval Auto pakkumises koos muude tema poolt antud kinnitustega. Tegemist on formaalse ja vähese tähtsusega vorminõuete rikkumisega. Kaebuse esitaja seisukoht, mille kohaselt tuleks mistahes formaalse puuduse avastamisel jätta pakkuja kvalifitseerimata, on põhjendamata ning vastuolus
lg 2 sätestatud pakkumismenetluse eesmärgiga;
lg 6 p 2 alusel tähendab põhimõtteliselt ostja nõustumist vaidlustuses esitatud seisukohtadega ja vaidluse sisulise läbivaatamise vajaduse äralangemist, kuid käesolevas haldusasjas ei lõppenud vaidlustuse läbivaatamine sellega, et ostja oleks tunnistanud kõiki vaidlustuse seisukohti. Riigikogu Kantselei tunnistas RHA-le antud seletustes vaidlustuse põhjendatuks otsuste vormistamise osas, sealhulgas võttis ostja omaks, et protokollidest ei selgunud, milles seisnesid AS Reval Auto dokumentatsiooni puudused ja miks otsustati nimetatud pakkuja hiljem ikkagi kvalifitseerida. Seega tunnistas vastustaja enne RHA-s vaidlustuse läbivaatamist vaidlustuse põhjendatuks vaid osaliselt. Eeltoodut kinnitab RHA-s vaidlustuse nr 118-06/028499 läbivaatamise istungiprotokoll, mida allkirjastades pidi ka kaebaja aru saama, milles seisnes ostja poolt vaidlustuse omaksvõtt; b) õige on Riigikogu Kantselei seisukoht, et sisuliselt õige kvalifitseerimisotsuse tühistamine ainuüksi vormipuuduse tõttu polnud põhjendatud, sest samasisuline akt oleks tulnud uuesti välja anda. Seega piisas haldusakti motiveeringu täiendamisest. Riigikogu Kantselei ega Riigihangete Amet ei ole tühistanud Riigikogu Kantselei 27.07.2006 otsuseid, sellist kohustust ei tulenenud ka RHA vaidlustuse läbivaatamise lõpetamise otsusest koostoimes vaidlustuse läbivaatamise istungiprotokolliga. Seega on ebaõige kaebaja seisukoht, et Riigikogu Kantselei täiendas juba tühistatud otsust; 3
lg-st 1 ei tulene, et pakkumiste avamisel teeks ostja otsustusi, mis on vaidlustatavad; d) kohus ei sea kahtluse alla, et AS Reval Auto pakkumise juures puudus PKD punktis 5.1.5.3. nimetatud kinnitus eraldi dokumendina. Kui puudu oleksid olnud muud dokumendid, oleks pakkumiste avamisel osalenud United Motors AS esindaja Riigikogu Kantselei seisukoha vaidlustanud. Riigikogu Kantselei esindaja selgitas, et PKD p 5.1.5.3 mõte oli tagada, et kvalifitseeruksid firmad, kellel oleks side tootjaga, tagamaks pakkuja usaldusväärsus ja hankelepingu täitmine. Ostjale ei olnud ette teada, millised firmad avaldavad soovi pakkumises osaleda, mistõttu seati PKD-s tingimuseks tootja esindaja ehk “maaletooja” kinnitus edasimüüjate volituste kohta. Vaidlusaluses hankemenetluses esitasid pakkumised sõiduautode maaletoojad ise ning see oli Riigikogu Kantseleile teada. Kuna PKD-s nõutud tootja ametliku esindaja dokument tähendas AS Reval Auto pakkumise puhul tema enda poolt oma staatuse kohta koostatavat dokumenti ning pakkuja kui sõiduautode tegeliku Eestis edasimüüja staatus oli ostja poolt tuvastatav ka muul viisil, oli AS Reval Auto kvalifitseerimine õige (
lg 5);
lg 3 sätestatut ja Riigikohtu 19.12.2003 otsuse nr 3-3-1-79-03 punktis 12 avaldatud seisukohti;
Ostja on rõhutanud selle tingimuse tähtsust tema jaoks. Lisaks on tegemist faktilise asjaoluga, mis võib ajas muutuda. Kohus pole välja selgitanud, kas AS Reval Auto 2006 juuli teisel poolel oli Audi-marki sõiduautode volitatud edasimüüjaks. Kohtuotsusest ei selgu, miks kohus leiab, et tegemist võis olla AS Reval Auto enda kinnitusega, sest pole teada, kes on tootja ametlik volitatud esindaja Eestis. AS Reval Auto ja OÜ Reval Auto Tallinn tegelevad mõlemad Audi müügiga. Kohus ei ole viidanud ühelegi tõendile, mis kinnitaks, et sõiduautode edasimüügi kui avaliku tegevuse kohta on võimalik igal isikul teavet saada ja vastavasisuline teave on kättesaadav internetist. Samuti on vastustaja PKD punktides 5.2.1.1. ja 5.2.2. loobunud võimalusest kasutada kvalifitseerimisel
lg 5 antud õigust, deklareerides, et jätab pakkujad kvalifitseerimata
regulatsiooni arvestades üldse problemaatiline. Selgusetu on, mis sai kohtu arvates vaidlustuse osaga, mida põhjendatuks ei tunnistatud. Riigikogu Kantselei poolt 25.08.2006 tehtud 27.07.2006 protokolli täiendus ei saa olla 03.08.2006 vaidlustuse vabatahtlik täitmine, täitmiseks saaks lugeda üksnes otsuste kehtetuks tunnistamist;
lg-st 2 pidi riigihanke menetlus peale apellandi vaidlustuse põhjendatuks tunnistamist vastustaja poolt peatuma senikauaks, kuni vastustaja ostjana vabatahtlikult täidab apellandi 03.08.2006 vaidlustuses sisalduvad nõuded.
lg 4 kohaselt kõik peale riigihankemenetluse peatumist tehtud toimingud ja sõlmitud hankeleping on tühised. Samuti on hankelepingu tühiseks tunnistamisel aluseks
lg-d 2 ja 3, sest AS-ga SEB Ühisliising kui pakkumisel mitteosalenud äriühinguga sõlmitud lepingud ei vasta PKD-le. PKD ei sisaldanud tingimust, et allhankijana võib kasutada liisinguandjat. Oleks selline võimalus antud, oleks ka kaebaja teinud hoopis teistsuguse pakkumise; g) Riigikogu Kantselei on korraldanud käesoleva riigihanke selliselt, et kaebajal ei oleks enam võimalik pöörduda oma õiguste rikkumise korral RHA-sse.
ja 62 tuleb tõlgendada selliselt, et ostja peab peale otsuse tegemist ootama ära vaidlustuse tähtaja enne, kui hankega edasi läheb. 8. Riigikogu Kantselei palub jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
lg 5 õigesti, sest Riigikogu Kantseleil oli vajalik teave olemas ja seda teavet kinnitava eraldi dokumendi puudumine oli väheoluline. Vastustaja ei ole PKD-ga loobunud õigusest tugineda
lg-le 5; d) RHA 14.08.2006 protokollis toodut saab hinnata ainult koos Riigihangete Ametile ostja poolt esitatud seletuses ja „vaidlustuse 118-06/028499 läbivaatamise istungi protokollis“ fikseerituga. Viimatinimetatud protokollist nähtub, et kokkulepe seisnes selles, et ostja otsus oli vormistatud motiveeringuta ja ostja muudab oma otsuse vormiliselt korrektseks. Vaidlustuse põhjendatuks tunnistamisel jätkab ostja pakkumismenetlust vastavalt
lg-le 2 peale vaidlustatud otsuse kehtetuks tunnistamist või selles vigade parandamist. Halduskohus leidis õigesti, et pakkumismenetlus jätkub peale vaidlustuse läbivaatamise tulemusena tuvastatud puuduste kõrvaldamist ostja poolt. RHA ei näinud ostja tegevuses pakkuja kvalifitseerimisel
sisulist 5
-s on sätestatud kolm juhtu, millal
rikkumine toob kaasa hankelepingu tühisuse. Need on sätestatud
Muud võimalikud
rikkumised tühisust kaasa ei too. Apellant arvab ekslikult, et hankelepingut vastustaja ja AS Reval Auto vahel sõlmitud ei ole. AS SEB Ühisliising osaleb hankelepingu täitmisel liisinguandjana ja esindab eduka pakkumise esitanud pakkujat AS Reval Auto. PKD ei välistanud kolme osapoolega liisinguskeemi kasutamist. Kuna kohus ei tuvastanud vaidlustatud õigusaktide õigusvastasust ja kaebuse esitaja õiguste rikkumist pakkumismenetluses, puudub kaebajal põhjendatud huvi hankelepingu tühisuse tuvastamiseks; f) mis puudutab kaebaja väidet, et Riigikogu Kantselei püüdis teadlikult takistada riigihankes tehtud otsuste edasist vaidlustamist, siis Riigikogu Kantselei arvates peab ostjal olema võimalus end kaitsta pakkuja pahatahtliku käitumise vastu, näiteks pakkuja poolt uue vaidlustuse esitamise vastu. Riigikogu Kantselei hankelepingu sõlmimisel
lg 1 ja § 46 lg 2 nõuet ei rikkunud, sest pakkuja kvalifitseerimise otsuse täiendamise tulemusena jäi kehtima ostja poolt varem tehtud otsus pakkumise edukaks tunnistamise kohta. Samuti oli Riigikogu Kantseleil selge, et sisulist põhjust uue vaidlustuse esitamiseks ei ole.
, mis reguleerib pakkumiste avamist, ei kohusta pakkumiste avamisel otsustama pakkujate kvalifitseerimise üle. Pakkujate kvalifitseerimine toimus vastavalt Riigikogu Kantselei riigihangete korraldamise komisjoni 27.07.2006 koosoleku protokollile nr 22 vahetult enne pakkumiste sisulist läbivaatamist. Tulenevalt Riigikohtu 19.12.2003 otsuse nr 3-3-1-79-03 punktist 12 tähendab pakkumiste sisuline läbivaatamine
lg 1 kohaselt seda pakkumismenetluse staadiumi, kus ostja võrdleb ja hindab kõiki neid pakkumisi, mida ei ole tagasi lükatud. Pakkumiste hindamine ja võrdlemine oli 27.07.2006 koosoleku kolmas päevakorrapunkt, kusjuures kvalifitseerimine otsustati esimese punktiga.
ei nõua, et pakkujate kvalifitseerimise ja pakkumiste sisulise läbivaatamise vahele jääks pikem ajavahemik kui käesoleval juhul. Seega pole pakkujate kvalifikatsiooni kontrollimisel
Nagu kohus õigesti märkis, ei seisne pakkujate kvalifikatsiooni üle otsustamine mitte üksnes esitatud dokumentide võrdlemises PKD-s kehtestatud loeteluga (võrdle
Kvalifitseerimine võib nõuda ka kaalutlusotsuse tegemist
Ka apellatsioonimenetluses ei ole kaebaja esitanud tõsiselt võetavaid väiteid selle kohta, et AS Reval Auto näol ei ole tegemist Audi-marki sõiduautode volitatud maaletoojaga. Pigem vastupidi, kaebaja esitas AS Reval Auto 2006 majandusaasta aruande, millest nähtub otseselt, et AS Reval Auto oli terve 2006.aasta Audi-marki sõidukite maaletoojaks ning tootja müügigarantii vahendajaks. Kuna maaletoojal peab maaletoomise olemusest tulenevalt olema sõidukite edasimüügi õigus, on ilmne, et PKD punktis 5.1.5.
lg 5.
lg 5 näeb ette, et sama paragrahvi 2.lõike punktides 5 ja 6 sätestatud juhtudel võib pakkuja kvalifitseerida, kui esitamata andmed või dokumendid on ostjale oluliste kulutusteta avaliku registri kaudu kättesaadavad või kui esitatud tingimustele mittevastavus on otsuse tegemisel väheoluline. Seega on ostjale antud õigus teatud juhtudel kaaluda pakkuja kvalifitseerimist. Kui seadusega on haldusorganile antud kaalutlusõigus, ei saa haldusorgan oma suva järgi jätta seda kohaldamata. Eeltoodut toetab ka kohtupraktikas kinnistunud seisukoht, et seadusega antud kaalutlusõiguse teostamata jätmine loetakse kaalutlusveaks. Seega, isegi kui ostja oleks PKD-s tõepoolest viidanud sellele (käesoleval juhul sellist viidet ringkonnakohus PKD-st välja ei loe), et ta ei rakenda
lg 5 kvalifitseerimisel, poleks see olnud seaduslik ning poleks kuulunud kohaldamisele. II 17. Otsuse eelmises alajaotuses jõudis ringkonnakohus seisukohale, et AS Reval Auto on vaidlusaluses riigihankes põhimõtteliselt õigesti kvalifitseeritud. Kuna AS Reval Auto pakkumine oli hinna poolest parim, ei saaks teha etteheiteid ka AS Reval Auto edukaks 7
19. Järgnevalt tuleb hinnata, milline tähendus on ostja poolt 25.08.2006 tehtud protokollilisel otsusel, millega täiendati 27.08.2006 protokolli nr 22 punktis 1 fikseeritud komisjoni otsust põhjendustega AS Reval Auto kvalifitseerimise kohta. Vastustaja leiab, et selle motivatsiooni lisamisega oli ta täitnud
Samal seisukohal oli halduskohus kohtuotsuses. Ringkonnakohus nende seisukohtadega ei nõustu.
lg 3 tuli pakkuja kvalifikatsiooni kontrollida enne pakkumise sisulist läbivaatamist. Eelkõige nõudis 27.07.2006 tehtud pakkumise vastavaks ja edukaks tunnistamise otsuste kehtetuks tunnistamist aga
lg 2, mille kohaselt jätkub peatatud pakkumismenetlus vaidlustuse põhjendatuks tunnistamise korral pärast pakkumismenetlusega seotud vaidlustatud otsuste kehtetuks tunnistamist. 22. Riigikogu Kantselei ja kohus on leidnud, et ostja ei pidanud käesoleval juhul 27.07.2006 pakkumise vastavaks ja edukaks tunnistamise otsuseid kehtetuks tunnistama menetlusökonoomika põhimõttest tulenevalt, sest samasisuline haldusakt oleks tulnud uuesti välja anda. Ringkonnakohtu arvates välistab käesoleval juhul menetlusökonoomika põhimõttele tuginemise asjaolu, et ostja oli vaidlustuse põhjendatuks tunnistamisega võtnud endale kohustuse otsused kehtetuks tunnistada ega saanud seadusest tulenevalt hankemenetlusega enne edasi minna. Riigikogu Kantselei apellatsioonkaebuses väljendatud seisukoht, et ostjal peab olema võimalik vältida korduvate vaidlustuste esitamist, ei tugine
-s sätestatule.
näeb ette vaidlustatavad hankemenetluse toimingud ning selliste vaidlustuste esitamist ostja vältida ei saa. Seaduses sätestatud täpsel regulatsioonil hankemenetluse läbiviimiseks puuduks igasugune 8
lg 2 näidatud tingimused ning vaidlustuse tõttu peatatud pakkumismenetlust ei tohtinud jätkata. Tulenevalt
lg 4 on kõik peatatud pakkumismenetluse käigus tehtud toimingud tühised, samuti on tühine hankeleping, mis sõlmitakse pärast vaidlustuse kohta teate saamist. Hankelepingu tühisus samal põhjusel tuleneb ka
lg 3, sest rikutud on
lg 1 viimast lauset - hankeleping sõlmiti enne, kui peatatud hankemenetlust võis jätkata. 24. Hankeleping on tühine seadusest tulenevalt ning kohtul ei ole võimalik siinkohal hinnata rikkumise olulisust või kaaluda tühisuse mõju avalikele või erahuvidele. Riigikogu Kantselei 25.08.2006 protokolliline otsus AS Reval Auto kvalifitseerimise kohta on tühine
lg 4 rikkumise tõttu, sest AS Reval Auto kvalifitseerimise üle otsustamiseks, s.o pakkumismenetluse jätkamiseks, tulnuks eelnevalt tühistada tema vastavaks ja edukaks tunnistamise otsused. III 25. Kaebuses taotleti tühistada Riigikogu Kantselei poolt 27.07.2006 ja 25.08.2006 riigihankemenetluses nr 028499 tehtud otsused ja tuvastada Riigikogu Kantselei ja AS Reval Auto vahel 28.08.2006 sõlmitud hankelepingu tühisus. Nagu eelmises lõigus leitud, on 25.08.2006 otsus ja hankeleping seadusest tulenevalt tühised. Kuna
lg 4 ning § 52 lg 3 on ette nähtud pakkumismenetluses osalenud pakkujate kaitseks õigusnorme eirava ostja eest, tuleb tunnistada kaebaja põhjendatud huvi peatatud pakkumismenetluses tehtud toimingute ja hankelepingu tühisuse tuvastamiseks. 26. Riigikogu Kantselei 27.07.2006 otsused AS Reval Auto kvalifitseerimise, pakkumise vastavaks ja edukaks tunnistamise kohta tuleb tühistada nende õigusvastasuse tõttu. Kvalifitseerimise otsus ei sisalda ühtegi põhjendust ning ostja on RHA-s vaidlustuse põhjendatuks tunnistamisega tõdenud, et tegemist oli vormiveaga, mis võis mõjutada asja otsustamist. Kuna kvalifitseerimise otsus on õigusvastane, on õigusvastased ka järgnevad hankemenetluses tehtud otsused. Lisaks tuleb märkida, et ostja pidi need otsused tulenevalt
Käesoleval juhul tühistab otsused kohus ning ostja saab peale käesoleva kohtuotsuse jõustumist pakkumismenetlusega edasi minna, viies pakkumismenetluse võimaluse korral lõpule. Seega on Silberauto AS kaebus põhjendatud, halduskohtu otsus tuleb tühistada ja kaebus uue otsusega rahuldada. 25. Silberauto AS taotles halduskohtus 41 480 krooni menetluskulude hüvitamist ning apellatsioonimenetluses 40 020, (sealhulgas 5000 krooni riigilõivu eest) krooni menetluskulude hüvitamist. Taotletud menetluskulud ei sisalda käibemaksu. Kuna 7990 krooni õigusabikulude kohta puudub kinnitus tasumise kohta, jäävad need välja mõistmata. Ringkonnakohtu arvates ei sisaldanud apellatsioonimenetluses esitatud väited midagi uut võrreldes menetlusega halduskohtus ning apellatsioonimenetluse kulud on seega ülemäära suured ega vasta asja keerukusele ja mahule. Ringkonnakohus peab apellatsioonimenetluses põhjendatuks 15 000 krooni õigusabikulude ja 5000 krooni riigilõivu hüvitamist kaebajale. Seega kokku tuleb Riigikogu Kantseleilt kaebaja kasuks välja mõista 61 480 krooni menetluskulusid (HKMS § 92 lg 1 ja 93 lg 5). 9
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.