) § 12 lg 3 p 5 alusel tagastamata. V.K. esitas Tallinna Halduskohtule Tallinna Linnavolikogu 22.01.2004 otsuse nr 18 tühistamiseks kaebuse, mille Tallinna Halduskohus oma 24.05.2004 kohtuotsusega rahuldamata jättis. Rahandusministeerium saatis 01.03.2004 V.K.le kirja nr. VII-8/2167, milles teatas, et Tallinna Linnavolikogu on esitanud ettepaneku mitte tagastada Turu plats 2 kui kultuuriobjekt ning anti võimalus esitada vastuväited. 07.02.2006 andis Vabariigi Valitsus korralduse nr 101, millega otsustati
lõike 3 punkti 5 alusel jätta tagastamata õigusvastaselt võõrandatud hoone Tallinnas Nõmme linnaosas Turu plats 2 kui kultuuriobjekt. Õigusvastaselt võõrandatud vara jäetakse tagastamata tingimusel, et Tallinna linn kasutab hoonet edaspidi kultuuriobjektina ega võõranda seda. V.K. esitas 13.03.2006 Tallinna Halduskohtule kaebuse Vabariigi Valitsuse 07.02.2006 korralduse nr 101 tühistamiseks. KAEBUSE ESITAJA SEISUKOHT
lg 6 ei kohusta, vaid soovitab pakkuda õigustatud subjektile lepingu sõlmimise võimalust. Kaebuse esitaja soovib siin rõhutada, et hoone mittetagastamise ja munitsipaliseerimise aluseks ei saa olla põhjendus, et puuduvad sarnaste kasutusfunktsioonidega hooned, millel on sama soodne asukoht ning ajalooline taust, sest see ei tulene seadusest. Seoses ühiskondliku transpordi arenguga Tallinnas, sealhulgas Nõmmel, ei oma tähtsust, millises linnaosa piirkonnas asub kultuurilise teenindamise objekt, sest transport sinna on tänapäeval tagatud. Vabariigi Valitsus oleks pidanud kindlasti kaalutlusotsuse tegema ja seda just kirjaliku põhjendamise teel. Sest just kirjaliku põhjendusega tagatakse enesekontroll ja kirjalik motiveerimise nõue sunnib haldusorganit kaaluma otsuse positiivseid ja negatiivseid mõjusid ning tehtavat valikut põhjalikumalt läbi mõtlema. Vaidlusaluses korralduses on tsiteeritud linnavalitsuse seletuskirjas toodud seisukohti, kuid pole arusaadav, millised olid haldusakti andja kaalutlused, millised olid hoone tagastamise ja mittetagastamise poolt- ja vastuargumendid.
lg 3 p 5 redaktsiooni, mis kehtis ajavahemikul 29.12.1994 kuni 1.03.1997, mitte aga hilisemat redaktsiooni, millele on viidanud korralduses vastustaja. Seega tuli korralduse vastuvõtmisel tuvastada, et kultuuriobjekti tagastamine kahjustab riigi või kohaliku haldusüksuse huve. Kaebuse esitaja arvates kuna Tallinna linnal on palju vaidlusaluse hoonega sarnase kasutusfunktsiooniga objekte, ei saa Nõmme Kultuurikeskuse hoone tagastamine kuidagi kahjustada Tallinna linna ja tema elanikkonna huve. Seda enam, et subjekt on nõustunud eritingimustega hoone tagastamisel. 7.
lg 1 kohaselt omandireformi eesmärk on omandisuhete ümberkorraldamine omandi puutumatuse ja vaba ettevõtluse tagamiseks, omandiõiguse rikkumisega tehtud ülekohtu heastamine ning eelduste loomine turumajandusele üleminekuks. Turu plats 2 kinnistu tagastamine oleks omandiõiguse rikkumisega tehtud ülekohtu heastamine ja õiguse 3 üldpõhimõtete – omandi puutumatuse ja õiguspärase ootuse printsiibist kinnipidamine. Antud juhul on Tallinna linn ise tõendanud, et ta üürib hoonet 5-6 organisatsioonile, mis ju tähendabki, et linn tegeleb sisuliselt ettevõtlusega, millega aga võiks edukalt tegevust jätkata ka õigustatud subjekt. 8. Tähelepanuta tuleb jätta korralduses viidatud asjaolu, et Tallinna linn on hoone renoveerimiseks aastatel 1995-2000 kulutanud ligi 11 miljonit krooni, sest see ei ole tõendatud ja tehtud kulutused ei oma ka tähtsust, sest peale
jõustumist 20.juunil 1991.a. tehtud parendusi ja uuendusi hoone individualiseeritaval kujul säilimise kindlakstegemisel ei arvestata. VASTUSTAJA SEISUKOHT Vastustaja Vabariigi Valitsus läbi Rahandusministeeriumi palub jätta kaebus rahuldamata.
lg 3 punktis 5 esitatud loetelusse kuuluv objekt või haldushoone ning valla- või linnavalitsus loeb selle tagastamise ebaotstarbekaks, esitab ta küsimuse kohaliku omavalitsuse volikogule seisukoha võtmiseks ning teatab sellest õigustatud subjektile. Kaebuse esitaja väitel, et kuna vaidlusalust vara ei olnud lülitatud riigi omandisse jäetavate hoonete nimekirja, siis süvendas see tema õiguskindlust vara tagastamise suhtes, ei ole alust, kuna käesoleval juhul on tegemist Tallinna Linnavolikogu taotlusega ning vara jäetakse munitsipaalomandisse, mitte riigi omandisse. 11. Vastustaja on seisukohal, et Vabariigi Valitsus ei ole rikkunud kaalutlusõiguse printsiipi. Vabariigi Valitsus on otsustamisel arvestanud kõiki olulisi asjaolusid ja huve ning kaalumine on toimunud ratsionaalselt. Praegusel ajal on Nõmme Kultuurikeskus värskelt remonditud ja väga heas seisus aktiivselt kasutatav kultuurimaja. Aastatel 1995 – 2000 toimusid suuremahulised renoveerimistööd, mille käigus ehitati pööningukorrusele kammersaal ning siseõue kasutamata pinnale kahekorruseline juurdeehitus. Kokku on viimastel aastatel Tallinna linna poolt hoone renoveerimiseks kulutatud 11 miljonit krooni.
lg 6 kohaselt võib Vabariigi Valitsuse või kohaliku omavalitsuse volikogu otsusel enne vara tagastamist seada õigustatud subjektile vara tagastamise eeltingimuseks vara senise valdaja või riigiasutuse või kohaliku omavalitsuse asutusega tagastatud vara senisel sihtotstarbel kasutamise lepingu sõlmimise tähtajaga kuni viis aastat. Nimetatud säte ei kohusta, vaid soovitab pakkuma õigustatud subjektile lepingu sõlmimise võimalust. Samas ei ole see säte seotud § 12 lg 3 punktiga
Kuna
lg 3 p 5 alusel jäetakse tagastamata õigusvastaselt võõrandatud vara kui kultuuriobjekt, siis selleks, et esitada Vabariigi Valitsusele korralduse eelnõu õigusvastaselt võõrandatud vara mittetagastamise kohta, oli vajalik välja selgitada, kas tegemist on kultuuriobjektiga või mitte. Rahandusministeeriumi seisukohalt on Nõmme Kultuurikeskuse kultuuriobjekti staatus selgelt tuvastatav ja seega on olemas alus mittetagastamiseks
13. Ehkki pärast
jõustumist hoonesse tehtud suur investeeringute maht ei saa olla tagastamata jätmise aluseks, annab see tunnistust asjaolust, et Tallinna linn, olles hoonet pidevalt aktiivselt kasutanud kultuurimajana, on huvitatud selle samal otstarbel kasutamise jätkamisest pika aja jooksul. Ehitise kui kultuuriobjekti staatust ei mõjuta asjaolud, kas linn rendib keskuse ruume kolmandatele isikutele või kasutab neid ise. Tallinna linnal on selge huvi jätkata Turu plats 2 hoones Nõmme Kultuurikeskuse tegevust pikema aja jooksul kui viis aastat, mida kinnitab linna senine tegevus keskuse arendamisel. KOLMANDA ISIKU SEISUKOHT Kaasatud isik Tallinna Linnavolikogu palub jätta kaebus rahuldamata.
-e mõistes ja ehitis tuleks subjektile tagastada. Ehitis on kultuuriobjektiks olenemata sellest, kas seda kasutavad era- või avalik-õiguslikud isikud – oluline on, mis otstarbel ehitist peamiselt kasutatakse. Kultuuriobjekti mingi osa kasutamise võimaldamine ei ole vastuolus
5 17.
lg-s 6 sätestatud 5-aastase lepingu sõlmimise võimalus õigustatud subjektiga vara senisel sihtotstarbel kasutamise jätkamiseks oleks ilmselgelt lühike aeg, mis on käsitatav pigem probleemi ajatamise kui rahuldava lahendamisena. Tallinna linnal on selge huvi jätkata Nõmme Kultuurikeskuse arendamist Turu plats 2 hoones pikema aja jooksul kui viis aastat, mida kinnitab linna senine tegevus keskuse arendamisel ning mis on kultuurikeskuse kasutamise aktiivsust arvesse võttes igati põhjendatud. Kuivõrd hoone kasutamine kultuuriobjektina on omanikule reeglina vähetasuv, ei ole tõenäoline, et eraomanik oleks huvitatud selle kasutamisest senisel otstarbel 5-aastase tähtaja möödudes. 18. Ei saa nõustuda kaebuse esitaja väitega vara tagastamise suhtes tekkinud õiguspärasest ootusest.
-ega seonduvatest õigusaktidest ei tulene, et juhul, kui vara tagastamist korraldav organ
lg 5 tähenduses ei otsustanud tagastamise küsimust kolme kuu jooksul pärast kohaliku komisjoni otsuse kättesaamist, siis kuulub vara igal juhul tagastamisele. Kaebuse esitaja seisukoht on vastuolus vara tagastamise korra punkti 23 teise lausega, mis näeb ette võimaluse avalduse lahendamiseks pikema aja jooksul kui kolm kuud. Haldusmenetluse läbiviimisest menetlustoiminguks ettenähtud tähtajast pikema aja jooksul ei teki iseenesest isikul õiguskindlust positiivsele resultaadile, antud juhul vara tagastamisele. Õiguspärane ootus vara tagastamiseks võiks tekkida vaid vara tagastamiseks antud haldusakti alusel. Kaebuse esitajale ei ole ühegi otsustuse alusel antud lootust vara tagastamiseks. KOHTU PÕHJENDUSED Kaebuse esitaja taotleb Vabariigi Valitsuse
lg 3 redaktsiooni osas seda, et käesolevas haldusasjas vaidlustatud korraldusega seotud subjektiotsuseks on ÕVVTK Tallinna Linnakomisjoni 16.06.2003 otsus nr 12593, millega V.K. tunnistati Turu plats 2 asuva kinnistu suhtes õigustatud subjektiks. Vaidlustatud korraldus anti Vabariigi Valitsuse poolt 07.02.2006. Sellest tulenevalt ei ole kaebuse esitaja väide kuni 1.03.1997 kehtinud
lg 3 p 5 redaktsiooni kohaldatavuse kohta antud haldusasjas asjakohane ning kohaldamisele kuulub alates 02.03.1997 kehtima hakanud
21. Omandireformi õigustatud subjektidele vara tagastamise otsustab üldjuhul vara asukoha järgne kohaliku omavalitsuse täitevorgan. Vara tagastamise korra p 29 sätestab, et vara tagastamise otsuse ettevalmistamisel tuleb kontrollida, kas ei esine asjaolusid, mis
lõike 3 punktide 3-6 ning lõike 4 kohaselt välistavad vara tagastamise või nõuavad teatavate lisatingimuste täitmist. Kui nimetatud asjaolud esinevad, siis tuleb juhinduda osundatud korra punktis 31 sätestatust. 6
lg 3 p 5 kohaselt otsustab Vabariigi Valitsus valitsusasutuse või kohaliku omavalitsuse volikogu ettepanekul tagastamata jätta sõjalise, korrakaitse-, kultuuri-, või sotsiaalobjekti või riikliku kaitse all oleva objekti, samuti riigi või kohaliku omavalitsusüksuse valduses oleva haldushoone. Antud juhul luges Vabariigi Valitsus põhjendatuks vara mittetagastamise
veebruaril 2006. a korralduse nr 101, olles leidnud, et Turu plats 2 asuv hoone on kultuuriobjekt, kuna seal asub munitsipaalasutus Nõmme Kultuurikeskus.
ei määratle kultuuriobjekti mõistet, seega on seaduseandja jätnud seaduses kasutatava mõiste konkretiseerimata. Sellisel juhul tuleb seaduse kohaldamisel tõlgendada mõistet üldtuntud tähenduses. Kultuuriasutusena üldtuntud tähenduses tuleb eelkõige mõista hoonet, mida kasutatakse kas raamatukoguna, muuseumina, teatrina, samuti ka kohaliku rahva- või kultuurimajana. Asja materjalidest nähtuvalt on Nõmme Kultuurikeskus elanikkonna kultuurialases kasutuses. Seal tegutseb 14 lasteringi ja 15 huviringi ning koolitusgruppi täiskasvanuile, kokku osaleb huvitegevuses 697 inimest. Sellest lähtudes on kohus seisukohal, et vaidlusalune Turu plats 2 asuv hoone kuulub mõiste kultuuriobjekt alla
22. Vara tagastamise korra p 23 kohustab vara asukoha järgset linnavalitsust otsustama vara tagastamise kolme kuu jooksul pärast subjektiks tunnistamise otsust. Samas punktis on aga ka sätestatud, et kui mõjuvatel põhjustel ei saa seda nimetatud kolme kuu jooksul otsustada, informeerib linnavalitsus õigustatud subjekti põhjustest, millest on tingitud viivitus vara tagastamise otsustamisel ja teatab tähtaja, mille jooksul küsimus otsustatakse. Mõjuvate põhjuste hulka, mis takistavad kolme kuu jooksul tagastamise otsustamist, saab muuhulgas lugeda seda, kui linnavalitsus vara tagastamise otsuse ettevalmistamisel leiab, et esinevad asjaolud, mis välistavad vara tagastamise
lg 3 punktide 3-5, 7 ja 8 ning lõike 6 kohaselt (vastavalt vara tagastamise korra punktile 29). Antud haldusvaidluses sellised asjaolud tuvastatigi ning leiti, et tagastamise objektiks olev Turu plats 2 asuv hoone on kultuuriobjekt
Õigustatud subjektiks tunnistamise otsus tehti ÕVVTK Tallinna linnakomisjoni poolt 16.06.
lg 3 punkti 5 sõnastusest tuleneb, et Vabariigi Valitsus otsustab objekti tagastamata jätmise kaalutlusõiguse alusel. Kaalutlusõiguse põhimõte haldusõiguses tuleneb HMS §-st 4, mille lõike 1 järgi on kaalutlusõigus (diskretsioon) haldusorganile seadusega antud volitus kaaluda otsustuse tegemist või valida erinevate otsustuste vahel. Sama paragrahvi lõike 2 kohaselt tuleb kaalutlusõigust teostada kooskõlas volituse piiride, kaalutlusõiguse eesmärgi ning õiguse üldpõhimõtetega, arvestades olulisi asjaolusid ning kaaludes põhjendatud huve. Vaidlustatud haldusaktiga piirati oluliselt kaebuse esitaja kui õigustatud subjekti õigusi, kui talle otsustati mitte tagastada õigusvastaselt võõrandatud vara. Seega tuleb kontrollida, kas Vabariigi Valitsus on korralduse tegemisel järginud HMS § 4 lg 2 nõuet ning kas vaidlustatud korraldus on piisavalt motiveeritud, sh analüüsida, kas Vabariigi Valitsus, kohaldades
lg 3 punkti 5, on piisavalt põhjendanud avalike huvide ülekaalu võrreldes õigustatud subjekti õigusega vara tagastamiseks. Sellist nõuet
novembri 1995. a lahendis nr III-3/1-35/95, märkides, et lähtuvalt sätte sõnastusest tuleb õigusaktis põhjendada, millise punktis 5 loetletud objektiga on tegemist, kas ja kuidas tagastamine kahjustab riigi või kohaliku haldusüksuse huve. Nimetatud asjaolusid põhjendamata ei ole võimalik kontrollida, kas Vabariigi Valitsus on korralduse andmisel järginud
Antud haldusvaidluses luges vastustaja tagastamata jäetud hoone kultuuriobjektiks
lg 3 p 5 mõttes tulenevalt sellest, et selles hoones asub Nõmme Kultuurimaja.
ei määratle küll kultuuriobjekti mõistet, kuid nagu kohus on eelpool leidnud, tuleb sellisel juhul kultuuriobjekti määratlemisel lähtuda üldtuntud tähendusest, millest tulenevalt saab Nõmme Kultuurimaja lugeda kultuuriobjektiks
Antud haldusasjas on kaalutlusõiguse teostamise eesmärgiks olnud tagada Nõmme Kultuurikeskuse kui kultuuriasutuse säilimine ja toimimine praeguses asukohas. Vabariigi Valitsus on korralduse tegemisel lähtunud vajadusest
lg 3 p 5 kohaldamisega tagada kohalikule omavalitsusele võimalus täita talle seadusega pandud ülesandeid, mille hulgas tulenevalt KOKS § 6 lõikest 2 on muuhulgas ka antud vallas või linnas huvialakoolide ning rahvamajade ülalpidamine. Nimetatud kohustus on vastavuses avaliku huviga võimaldada antud piirkonnas elavatel inimestel tegeleda kodukoha lähedal meelepärase huvitegevusega. Kaalutlusõigust tuleb teostada kooskõlas õiguse üldpõhimõtetega, sellest tulenevalt peab diskretsiooniotsus olema kooskõlas proportsionaalsuse, võrdse kohtlemise ja õiguskindluse põhimõttega ning samuti peab arvestama olulisi asjaolusid ning kaaluma põhjendatud huve. 8 Proportsionaalsuse põhimõtte tuleneb Eesti õiguses tuleneb eelkõike Põhiseaduse §-st 11, mille järgi võib õiguste ja vabaduste piiranguid kehtestada ainult siis, kui need on demokraatlikus ühiskonnas avalikes huvides vajalikud. Kohus on seisukohal, et vaidlustatud korralduse andmisel ei ole proportsionaalsuse põhimõtet rikutud. Avalikuks huviks on antud juhul see, et Nõmme Kultuurikeskus säiliks praegusel kujul ning kohal, millega võimaldatakse inimestele selle jätkuv külastamine, samuti seal tegutsevate lastele ja täiskasvanute mõeldud huviringide tegevuse jätkamine. PS §-st 12 tulenev võrdse kohtlemise põhimõte sätestab igaühe võrdsuse seaduse ees. Kaalutlusotsuse tegemisel oleks ebavõrdne kohtlemine erinev kohtlemine ilma kindla vajaduse või põhjenduseta, mis seisneks eelkõige kaalutlusotsuse tegemisel ebaõigele põhjendusele tuginemises. Kuna antud juhul on kaalutlusotsus tehtud tuginedes
lg 3 punktis 5 sätestatule ning asjaolule, et Nõmme Kultuurikeskuse säilitamine on avalikes huvides, siis leiab kohus, et võrdse kohtlemise põhimõtet ei ole vaidlustatud korralduse andmisega rikutud. Õiguskindluse põhimõttest tuleneb usalduskaitse ehk õiguspärase ootuse printsiip, mis antud haldusasjas seisnes õigustatud subjekti ootuses, et talle õigusvastaselt võõrandatud vara tagastatakse. Samas oli
aastal vastuvõetud
esialgses redaktsioonis ning kuna Nõmme Kultuurikeskus on tagastamata jäetud hoones tegutsenud juba enne 1991. aastat, pidi õigustatud subjekt olema endale teadvustanud asjaolu, et hoone võidakse nimetatud sätte alusel jätta tagastamata. Kuna antud juhul ei olnud võimalik täita õigustatud subjekti õiguspärast ootust ning õigusvastaselt võõrandatud hoonet tagastada, siis tuli Vabariigi Valitsusel vastu võtta seaduses ettenähtud haldusotsus. Mis puutub
lg-s 6 sätestatud eritingimuse kohaldamise võimalusse, siis märgib kohus, et tegemist on soovitusliku sättega ning nagu nähtub vaidlustatud korraldusest, on sellist võimalust ka kaalutud, kuid asutud seisukohale, et otstarbekam lahendus on säilitada Nõmme Kultuurikeskus alaliselt praegusel asukohal ning mitte sõlmida õigustatud subjektiga 5-aastast lepingut vara senisel otstarbel kasutamise jätkamiseks. Kohus nõustub siinkohal vastustaja ja kaasatud isiku seisukohaga, et pärast 5-aastast tähtaega kaoks õigustatud subjektil kohustus säilitada algselt vara kohta kehtestatud kaitserežiim, samal ajal kui avalikuks huviks on, et Nõmme Kultuurikeskus säiliks praegusel kujul pikemaks ajaks kui viis aastat. 24. Eeltoodu alusel leiab kohus, et Vabariigi Valitsus ei ole rikkunud 07.02.2006 korralduse nr 101 vastuvõtmisel kehtivat menetluskorda ega kaebuse esitaja subjektiivseid õigusi. Korraldus on õiguspärane ning alused selle tühistamiseks kaebuses toodud motiividel puuduvad. V.K. kaebus tuleb jätta rahuldamata ning kohtukulud kaebuse esitaja enda kanda. Sirje Tromp kohtunik 9
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.