lg 3 alusel makstud keskmise palga vahe ja lõpparve väljamaksmisega viivitamise eest keskmise kuupalga nõudes Menetlusosalised ja nende Hageja: R. K. – isikukood xxxxxxxxxxx, elukoht xxx xx.x-xx x xxxxx xxxxx xxxx esindajad: H. M. - isikukood xxxxxxxxxxx, elukoht xxx xx.x-xxx xxxxx xxxxx xxxx Feliks Luiksaar – büroo asukoht Lembitu tn.12A, 65608 Võru Kostja: Põlva Linna Haldusteenistus – registrikood 75034229, asukoht Kesk tn.15, 63308 Põlva linn Kostja esindaja: vandeadvokaat Margo Lemetti – Advokaadibüroo Aivar Pilv Tartu osakond, Ülikooli tn.8 51003, Tartu esindajad Kohtuistungi toimumise aeg 15.aprill 2008 RESOLUTSIOON Jätta R. K. hagi palga, puhkusekompensatsiooni,
lg 3 alusel makstud keskmise palga vahe ja lõpparve väljamaksmisega viivitamise eest hüvituse nõudes rahuldamata. KOHTUKULUDE JAOTUS Jätta kohtukulud hageja kanda. EDASIKAEBAMISE KORD Otsuse peale võib esitada apellatsioonkaebuse Tartu Ringkonnakohtule 30 päeva jooksul, alates otsuse apellandile kättetoimetamisest, kuid mitte hiljem kui viie kuu möödumisel esimese astme kohtu otsuse avalikult teatavakstegemisest so 5.maist 2008.a. Kaebus võidakse lahendada kirjalikus menetluses, kui kaebuses ei taotleta selle lahendamist istungil. Hageja nõue ja selle põhjendused Hagiavalduse kohaselt töötas R. K. kostja juures haljastustöölisena alates 07.06.2007 kuni 07.08.2007 töölepingu alusel. Tööle asumisel oli hageja kui alaealise töötajaga sõlmitud olemuselt eksitav ja töösuhte iseloomule mittevastav käsundileping, mistõttu 06.08.2008 sõlmiti hageja seadusliku esindaja H. M. nõudel tagantjärgi tööleping. Hageja leiab, et kostja tööandjana on pidanud tema suhtes põhjendamatult ja ebaõigesti summeeritud tööaja arvestust. Töölepingust taolise arvestuse põhjendus ei tulene, kuna seal on tööajanormiks 7 tundi päevas ja 35 tundi nädalas. Ka Põlva Linna Haldusteenistuse töösisekorra eeskirjade 6.osast „Töö ja puhkeaeg" ei tulene summeeritud tööaja arvestuse pidamist. Töö ja puhkeaja seaduse § 14 lg 5 sätestab, et tööaja summeeritud arvestuse korral on tööandja kohustatud koostama tööajakava kogu arvestusperioodi või vähemalt iga kalendrikuu kohta ning tegema selle töötajatele teatavaks hiljemalt viis päeva enne arvestusperioodi või kalendrikuu algust.Taolist tööajakava kostja tööandjana ei koostanud ja hagejale teatavaks ei teinud. Seega oli tööaja arvestus faktiliselt päevaviisiline, mis kohustas hagejat kui 17-aastast alaealist töötajat töötama iga päev 7 tundi. Tööpäevade lõikes üle 7 tunni töötatud aega käsitleda ületundidena. Hageja töötas 2007.a.aasta juunikuus 13 tööpäeval kokku 109 tundi.Vastavalt töö ja puhkeaja seaduse (TPS) § 5 lg 1 p 3 moodustasid 17-aastasele alaealisele töötajale lubatud töötunnid sellest 91 tundi, seega tegi hageja 2007.a. juunikuus 18 ületundi. Võttes aluseks lepingujärgse tunnitasu – 62 krooni, on hageja töötasu lubatud töötundide eest 5642 krooni.Ületundide eest oleks tööandja palgaseaduse (PalS) § 14 lg 2 alusel pidanud 2007.a. juunis hagejale arvestama iga ületunni eest 50% enam - 93 krooni, seega 1674 krooni.Kokku oleks tulnud hagejale 2007.a. juunikuu eest arvestada töötasu 5642 +1674 = 7316 krooni. Kostja arvestas hagejale 2007.a. juunikuu eest töötasu 6696 krooni, seega on 2007.a. juunikuus saamata jäänud palk 7316 - 6696 = 620 krooni. 2007.a. juulikuus töötas hageja 18 tööpäeval kokku 140 tundi. 17-aastasele alaealisele töötajale lubatud töötunnid moodustasid 122 tundi, seega tegi hageja 18 ületundi. Lepingujärgsest tunnitasust lähtuvalt pidi hageja saama ettenähtud töötundide eest 7564 krooni ning ületundide eest oleks pidanud saama 1674 krooni. Kokku oleks tulnud hagejale 2007.a. juulikuu eest arvestada töötasu 7564 + 1674 = 9238 krooni. Kostja arvestas hagejale 2007.a. juulikuu eest töötasu 8680 krooni, seega on 2007.a. juulikuus saamata jäänud palk 558 krooni. 2
§-s 21 sätestatud alaealise töötamise piirangute nõude rikkumist ja arvestanud temale töölepingu lõpetamisel
Hageja on seisukohal, et tema ühe kuu keskmine palk oli 11 481 krooni võttes aluseks ülaltoodud arvestuse ja keskmise palga arvutamise korra. Seega on hagejale vähem makstud ka hüvitust
Hagiavalduse kohaselt on keskmise palga arvestuse metoodika alljärgnev: - hageja juuni- ja juulikuu palk kokku, jagatud töötatud päevade arvuga: 16554 : 31 = 534 krooni tööpäev; - töötatud kuude arv - 2; - ühe kuu keskmine kalendrijärgsete tööpäevade arv: 43 : 2 = 21,50; - keskmise palga suurus - 534 x 21,5 = 11481 krooni. Kokku moodustab hagejale vähem arvestatud ja väljamaksmata tasude summa: 620 + 558 + 453,90 + 3134,50 = 4766,40 krooni. Lisaks nimetatud summa väljamõistmisele taotleb hageja ka temale lõpparve väljamaksmisega viivitamise eest ühe kuu keskmise palga – 11 481 krooni väljamõistmist, käsitledes alusetult arvestamata ja välja maksmata jäänud palga mittemaksmist lõpparve väljamaksmisega viivitamisena. Vähem makstud palk oleks tulnud hagejale välja maksta lõpparvena.
lg 2 sätestab, et lõpparve kinnipidamisel on tööandja kohustatud maksma töötajale keskmist palka iga lõpparve väljamaksmisega viivitamise päeva eest, kuid mitte üle töötaja ühe kuu keskmise palga.Nimetatud sätte eesmärk on hüvitada õigeaegselt saamata jäänud raha kasutamise võimalus isikule, kellele raha maksmise kohustust rikuti. Hageja on seisukohal, et tema suhtes ei ole kostja kui tööandja arvutanud lõpparvet korrektselt ning on viivitanud maksmata palgaosa väljamaksmisega kuni käesoleva ajani, seega üle ühe kuu. Seetõttu tuleb kostjal maksta hagejale õigetel alustel arvutatud ühe kuu keskmine palk. PalS § 34 sätestab, et kui töötajale ei ole palka või hüvitust arvutatud või neid on arvutatud vähem, on töötajal õigus esitada nõue individuaalse töövaidluse lahendamise seaduses ettenähtud korras.R. K. on eelnevalt pöördunud Põlvamaa Töövaidluskomisjoni poole, mille 25.10.2007.a. töövaidlusasjas nr 9-07-02/1901
§-dele 110 lg 3 ja § 119 lg 2 taotleb hageja kostjalt kokku 16 247,40 krooni väljamõistmist , millest 1178 krooni moodustab 2007.a. juuni- ja juulikuu eest saamata jäänud palk;453,90 krooni puhkusekompensatsioon; 3134,50 krooni
lg 3 alusel makstud keskmise palga vahe ja 11481 krooni ühe kuu keskmine palk lõpparve väljamaksmisega viivitamise eest. Ning isegi ületunnitööd arvestamata on kostja arvestanud hagejale keskmist palka ja puhkusehüvitist vähem, kui hageja oli õigustatud saama. Hageja poolt esitatud keskmise palga arvestuse kohaselt ületunde arvesse võtmata oleks hageja keskmine palk olnud 10 664 krooni, mis on saadud alljärgnevalt: - hageja palk (juuni, juuli) kokku jagatud töötatud päevadega -15376 : 31 =496 krooni; - töötatud ajavahemik : 2 kuud; - ühe kuu keskmine kalendrijärgsete tööpäevade arv: 43 : 2 = 21,5. - keskmine palk : 496 x 21,5 = 10 664 krooni. Kostja kui tööandja arvestas ja tasus hagejale vastavalt
§-s 2 1 alaealisele sätestatud töötamise piirangute nõude rikkumise eest 8346,50 krooni, kuid ületunde arvesse võtmata oleks hageja hinnangul tulnud hüvitusena tasuda 10 644 krooni. Seega on hüvitust makstud 2297,5 krooni võrra vähem. Puhkusehüvitist (kompensatsiooni) oleks pidanud ületunde arvesse võtmata tasuma 2038,44 krooni, võttes aluseks alljärgneva arvestuse: - juuni- ja juulikuu kokku: 15376 krooni; - puhkusepäevad ühe kuu eest: 35 : 12 = 2,9166; - riigipühad: 2; - arvesse võetavad kalendripäevad: 44; - puhkuse kestus kahe kuu eest: 2,9166 x 2 = 5,8332 - puhkusekompensatsiooni suurus : 15376 : 44 x 5,8332 = 2 038,44 krooni. Kostja tööandjana arvestas hagejale puhkusetasu ületunde arvestamata 1740,70 krooni, kuid oleks pidanud maksma 2038,44 krooni. Seega on puhkusehüvitist (kompensatsiooni) makstud 297,74 krooni võrra vähem. Kostja vastuväited Kostja leiab, et hageja nõuded on alusetud ning need tuleb jätta rahuldamata. Põlvamaa Tööinspektsiooni Töövaidluskomisjoni 25.10.2007.a. otsus töövaidlusasjas 9.-0702/1901
Eelnevast tulenevalt puudub hagejal alus nõuda ka hüvitusena
lg 2 alusel ühe kuu keskmist palka.
lg 2 järgi on tööandja lõpparve kinnipidamisel kohustatud maksma töötajale keskmist palka iga lõpparve väljamaksmisega viivitamise päeva eest, kuid mitte üle töötaja ühe kuu keskmise palga. Kostja on möönnud, et ta on tõepoolest olnud lõpparve maksmisega viivituses ühe päeva. Nimetatud alusel on töövaidluskomisjon ka mõistnud kostjalt hageja kasuks välja 434 krooni, mille kostja on tasunud. Hagejal ei saa olla mingeid täiendavaid nõudeid. Kostja leiab, et hageja ei ole toiminud oma õiguste teostamisel ja kohustuste täitmisel tsiviilseadustiku üldosa seaduse (TsÜS) § 138 lg 1 järgi heas usus. TsÜS § 138 lg 2 kohaselt ei ole õiguste teostamise lubatud seadusvastasel viisil, samuti selliselt, et õiguse teostamise eesmärgiks on kahju tekitamine teisele isikule Hageja enda tahe on olnud suunatud keelatud töölepingu sõlmimisele, selle sõlmimine on toimunud hageja initsiatiivil. Ta oli töölepingu sõlmimisel teadlik asjaolust, et sellise töölepingu sõlmimine on keelatud, sest töölepingu sõlmimise päeval 06.08.2007.a. on hageja kirjutanud avalduse töölepingu lõpetamiseks
Sisuliselt on kogu töölepingu sõlmimise eesmärgiks olnud tööandja vastu nõuete esitamine keelatud töölepingu sõlmimisest ning lõpetamisest tulenevate erinevate hüvitiste saamiseks. TsÜS § 138 lg 2 on oma olemuselt üldnorm, mis kohaldub kõigile tsiviilõiguslikele suhetele kaasa arvatud tööõigussuhe. Kuna hageja käitumine on olnud pahatahtlik ning suunatud 5
Põlva Linna Haldusteenistuse 07.08.2007.a. käskkirjaga nr 26/08 7.augustist 2007.a. on tööleping lõpetatud
K. väljamaksmisele lõpparve vastavalt seadusandlusele töötamise perioodi eest 07.06.2007 kuni 07.08.2007.a. (tl 54). Töölepingusse on kantud lepingu lõpetamine hageja seadusliku esindaja taotletud alusel (tl.38). Tl.49 olevast maksekorraldusest nähtub 8532,20 krooni ülekandmine R. K. 08.08.2007.a. Vastavalt palgalipikule (tl.48) sisaldas ülekantud summa hüvitist ühe kuu keskmise palga ulatuses , summas 8346,50 krooni, augustikuu töötasu (14 tunni eest), summas 868 krooni ning puhkusekompensatsiooni 6 päeva eest, summas 1740,70 krooni. Hageja töötamise ajal ajavahemikul 07.juunist -07.augustini 2007 on temale töötasu arvestamisel ja väljamaksmisel aluseks võetud poolte vahel kokkulepitud tunnitasu – 62 krooni tunnis (käsunduslepingu p 4.1) ning tööde üleandmis-vastuvõtu aktid (tl.41-4329.juuni 2007.a töö üleandmis-vastuvõtu akti (tl 41) kohaselt on nimetatud käsunduslepingu alusel ajavahemikul 01.06.2007 kuni 30.06.2007 teostatud töid (haljasalade hooldus) 108 tundi tunnitasuga 62 krooni, tasu kokku 6696 krooni. 31.juuli 2007.a töö üleandmis-vastuvõtu akti (tl 42) kohaselt on nimetatud käsunduslepingu alusel ajavahemikul 01.07.2007 kuni 31.07.2007 teostatud töid (haljasalade hooldus) 140 tundi tunnitasuga 58 krooni, tasu kokku 8120 krooni, 2.augustil 2007.a koostatud töö üleandmis-vastuvõtu aktiga (tl 43) on ajavahemikul 01.07.2007 kuni 31.07.2007 teostatud 140 tunni töö eest lisatud juuli kuust mahajäänud tasuna 560 krooni (140 tundi x 4). Hageja on esitanud töötatud tundide tabeli kuupäevade järgi 2007.a. juulikuu kohta (tl.57), väidetavalt oli selline tabel ka juunikuu kohta ning need võeti aluseks töö üleandmisvastuvõtuakti vormistamisel. Kuna kostja ei ole vastu vaielnud hagiavalduses esitatud hagejapoolsele töötundide arvestusele, ei ole ta esitanud juunikuu töötatud tundide tabelit. Ülaltoodud kohtu poolt uuritud tõenditele tuginedes leiab kohus, et nende alusel ei ole võimalik lugeda tuvastatuks, et hageja ja kostja vahel oli kokku lepitud ületunnitöö tegemises 6
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.