KOHTUMÄÄRUS Kohus Tallinna Halduskohus Kohtunik Elle Kask Määruse tegemise aeg ja koht 17.11.2008, Tallinn Haldusasja number 3-08-1180 Haldusasi V.T. kaebus Murru vangla direktori 24.04.2008 käskkirja nr 318-p õigusvastasuse tuvastamiseks ning Murru vangla kohustamiseks maksta kaebajale tööraamatu kätteandmisega viivitatud tööpäevade eest 17 068 krooni ja kohustada vastustajat maksma välja ametipalk ühe kuu suuruses summas lõpparve väljamaksmisega viivitamise eest. Kinnitada kaebuse esitaja V.T. ja vastustaja Murru vangla direktori Toomas Ernits´a vahel haldusasjas nr 3-08-1180 kohtuväliseks lahendamiseks 05.11.2008 sõlmitud kompromisslepe ning lõpetada käesoleva haldusasja menetlus. Käesolev kohtumäärus edastatakse menetlusosalistele. Menetluse lõpetamise määruse peale on õigus esitada määruskaebus Tallinna Ringkonnakohtule Tallinna Halduskohtu kaudu käesoleva määruse kättesaamisest 30 päeva jooksul. Resolutsioon Edasikaebamise kord ASJAOLUD Tallinna Halduskohtu menetluses on V.T. kaebus Murru vangla direktori 24.04.2008 käskkirja nr 318-p õigusvastasuse tuvastamiseks ja Murru vangla kohustamiseks maksta kaebajale tööraamatu kätteandmisega viivitatud tööpäevade eest 17 068 krooni ning kohustada vastustajat maksma välja ametipalk ühe kuu suuruses summas lõpparve väljamaksmisega viivitamise eest. 07.11.2008 saabus kohtule V.T. ja Murru vangla, kelle esindajaks on direktori asetäitja vangistuse- ja järelevalve alal direktori ülesannetes K. Karuauk, vahel 05.11.2008 sõlmitud kompromisslepe, mille sõlmimisega seoses taotletakse käesolevas asjas menetluse lõpetamist. 17.11.2008 esitati täiendatud (lõplik) kompromissleppe tekst, mille on allkirjastanud kaebuse esitaja V.T. ja Murru vangla direktor Toomas Ernits. Pooled soovivad lõpetada Tallinna Halduskohtu menetluses oleva haldusasja nr 3-08-1180 V.T. kaebuses Murru vangla direktori 24.04.2008 käskkirja nr 318-p, millega muudeti vangla direktori 20.02.2008 käskkirja nr 175-p „Vanglaametnik V.T. teenistusest vabastamine“, õigusvastaseks tunnistamises kompromissiga kompromissleppes märgitud tingimustel. Halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 21 lg 3 alusel on menetlusosalistel õigus kuni asja läbivaatamise lõpetamiseni kohtuistungil täiendavate taotluste ja tõendite esitamise tähtpäeva möödumiseni lõpetada menetlus kompromissiga. Kohus ei kinnita kompromissi, kui see on vastuolus heade kommetega või seadusega või rikub oluliselt avalikku huvi või kui kompromissi ei ole võimalik täita. Sama paragrahvi 5. lõike kohaselt lõpetab kohus kompromissi kinnitamise korral asjas menetluse. Kohus leiab, et menetlusosaliste vahel sõlmitud kompromiss ei ole vastuolus heade kommetega ja seadusega, ei riku avalikku huvi ning seda on võimalik täita. Vastavalt HKMS §-le 24 lg 2 ei saa kaebajad menetluse lõpetamise korral uuesti pöörduda kohtusse samas asjas. Pooled on teadlikud menetluse lõpetamise tagajärgedest. Poolte vahel ei ole vaidlust menetluskulude kandmise osas. Kohus lõpetab käesolevas asjas menetluse ning kinnitab V.T. ja Murru vangla direktori Toomas Ernits´a vahel sõlmitud kompromissleppe, mille kohaselt: Kaebaja loobub kaebuses esitatud nõuetest (kohustada vanglat maksma talle ametipalka tööraamatu andmisega viivitatud tööpäevade eest ja tasuma tööraamatu taastamise kulud; kohustada vanglat maksma ametipalka lõpparve väljamaksmisega viivitatud iga tööpäeva eest, kuid mitte üle ametniku ühe kuu ametipalga; jätta õigusabikulud vangla kanda) Murru vangla vastu. Pooled on kokku leppinud, et V.T.le tasutakse Murru vangla poolt 50 000 krooni viie tööpäeva jooksul käesoleva kompromissleppe jõustumisel. Pooled on kokku leppinud, et menetluskulud jäävad nende endi kanda. Pooled kinnitavad, et on teadlikud menetluse lõpetamise õiguslikest tagajärgedest. Käesolev kohtumäärus on poolte vahel sõlmitud kompromissleppe lahutamatu osa. 2 Elle Kask kohtunik 3
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.