ÄRAKIRI KOHTUMÄÄRUS Kohus Tartu Halduskohus Kohtunik Mare Krull Määruse tegemise aeg ja koht 06.veebruar 2009.a, Jõhvi kohtumaja Haldusasja number 3-08-2393 Haldusasi AS Talter kaebus Ida-Virumaa Keskkonnateenistuse 28.10.2008 korralduse nr.32-1-1/7168 tühistamiseks ja vastustajale kohustava ettekirjutuse tegemiseks Menetlusosalised ja nende esindajad kaebaja AS Talter, kaebaja esindaja vandeadvokaat Margus Arvisto, vastustaja Ida-Virumaa Keskkonnateenistus, vastustaja esindaja Ida-Virumaa Keskkonnateenistuse juhataja Agu Värimäe Asja läbivaatamise kuupäev 06.veebruar 2009.a Jõhvi Menetlustoiming AS-i Talter ja Ida-Virumaa Keskkonnateenistuse taotlus kompromissi kinnitamiseks haldusasjas nr.3-08-2393 Menetlusvorm kirjalik menetlus RESOLUTSIOON
- kinnitada AS-i Talter ja Ida-Virumaa Keskkonnateenistuse vahel 29.01.2009 sõlmitud kompromiss, kuna kaebaja ja vastustaja on saavutanud kokkuleppe vaidluse lahendamiseks haldusasjas nr.3-08-2393 3-08-2393
- lõpetada kooskõlas halduskohtumenetluse seadustiku (edaspidi HKMS) § 21 lg-ga 5 menetlus AS Talter kaebuses Ida-Virumaa Keskkonnateenistuse 28.10.2008 korralduse nr.32-1-1/7168 tühistamiseks ja vastustajale kohustava ettekirjutuse tegemiseks
- selgitada, et kooskõlas HKMS § 21 lg-ga 6 käesoleva paragrahvi lg-s 5 nimetatud määruse peale saab esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule Tartu Halduskohtu Jõhvi kohtumaja kaudu
- selgitada, et Pooled on lähtudes tsiviilkohtumenetluse seadustiku (edaspidi TsMS) § 64 lg-gst 2 ja TsMS § 632 lg-st 4 kokku leppinud, et käesoleva kompromissi Tartu Halduskohtu poolt kinnitamise määruse vaidlustamise lõplik tähtaeg on 2 (kaks) päeva kohtumääruse kättesaamisest arvates TAOTLUSE SISU JA KOHTU SEISUKOHT 28.11.2008 esitas AS Talter Tartu Halduskohtule kaebuse Ida Virumaa Keskkonnateenistuse 28.10.2008 korralduse nr.32-1-1/7168 tühistamiseks ja Ida-Virumaa Keskkonnateenistusele kohustava ettekirjutuse tegemiseks vaadata uuesti läbi kaebuse esitaja poolt 23.01.2008 esitatud Kollase karjääri kaevandamisloa pikendamise taotlus. 29.01.2009 laekus halduskohtule AS Talter ja Ida-Virumaa Keskkonnateenistuse taotlus kompromissi kinnitamiseks haldusasjas nr.3-08-
- Taotlusest nähtub, et kaebaja ja vastustaja (edaspidi Pooled) on saavutanud kokkuleppe vaidluse lahendamiseks ning paluvad kohtul, juhindudes HKMS § 21 lg-st 3 ja 5 ning TsMS § 168 lg-st 3, § 206 lg-st 2, § 428 lg 1 p-st 4 ja §-st 430 kinnitada haldusajas nr.3-08-2393 kompromiss alljärgnevatel tingimustel:
- Ida-Virumaa Keskkonnateenistus tunnistab Ida-Virumaa Keskkonnateenistuse juhataja 28.10.2008 korralduse nr.32-1-1/7168 kehtetuks ja pikendab AS-le Talter antud maa-ainese kaevandamise loa nr.75013641 kehtivust 5 (viie) aasta võrra alates loa pikendamise korralduse andmisest, määrates loa nr.75013641eritingimuseks, et AS Talter peab tegema omapoolsed vajalikud toimingud Kollase karjääri jääkvaru keskkonnaregistris maavarana arvele võtmiseks 1 (ühe) aasta jooksul arvates loa pikendamise korralduse andmisest
- pärast käesoleva kompromissi p-s 1 nimetatud toimingu tegemist Ida-Virumaa Keskkonnateenistuse poolt loobub AS Talter kaebusest haldusasjas nr.3-08-2393
- pärast kohtu poolt kompromissi kinnitamist ei ole kaebuse esitajal vastustaja vastu haldusasja nr.3-08-2393 esemega seonduvalt mingeid rahalisi ega mitterahalisi nõudeid
- Poolte mistahes menetluskulud, sh kulud õigusabile haldusasjas nr.3-08-2393 jäävad Poolte endi kanda ning Pooled loobuvad vastastikku mistahes menetluskulude nõuetest
- haldusasja nr.3-08-2393 menetlus lõpetatakse kompromissiga
- Poolte esindajad kinnitavad, et neil on kõik õigused ja volitused allkirjastada käesolev kompromiss ja nad on kompromissi tekstiga hoolikalt tutvunud ning mõistavad kompromissi sisu, tähendust ja õiguslikke tagajärgi
- lähtudes TsMS 64 lg-st 2 ja § 632 lg-st 4 on Pooled kokku leppinud, et vähendavad käesoleva kompromissi Tartu Halduskohtu poolt kinnitamise määruse vaidlustamise tähtaegu, mistõttu lõplikuks vaidlustamise tähtajaks on 2 (kaks) päeva kohtumääruse kättesaamisest arvates 2
(3)3-08-2393 Tuginedes HKMS § 21 lg-le 3 Pooled kinnitavad, et käesolev kompromiss on kooskõlas seadusega, heade kommetega, ei riku olulist avalikku huvi ning kompromissi on võimalik täita. Kooskõlas HKMS § 21 lg-ga 3 menetlusosalised võivad kuni asja läbivaatamise lõpetamiseni kohtuistungil või kirjalikus menetluses täiendavate taotluste ja tõendite esitamise tähtpäeva möödumiseni lõpetada menetluse kompromissiga. Sama paragrahvi lg 5 kohaselt kaebusest või protestist loobumise või kompromissi kinnitab kohus määrusega, millega lõpetab asja menetluse. Kooskõlas TsMS § 64 lg-ga 2 Poolte kokkuleppel võib nii seaduses sätestatud kui kohtu määratud menetlustähtaega lühendada. Tähtaja lühendamise kokkulepe esitatakse kohtule kirjalikult või protokollitakse. Kooskõlas TsMS § 632 lg-ga 4 Poolte kohtule avaldatud kokkuleppel saab apellatsioonitähtaega lühendada otsuse avalikult teatavakstegemisest. Käesoleval juhul on Pooled kokkuleppe p-s 7 kokku leppinud selles, et nad vähendavad käesoleva kompromissi Tartu Halduskohtu poolt kinnitamise määruse vaidlustamise tähtaega ning lõplikuks vaidlustamise tähajaks on 2 (kaks) päeva kohtumääruse kättesaamisest arvates. Kohtumäärus jõustub kokkuleppe p-s 7 toodud tingimustel Mare Krull Kohtunik Kohtumäärus jõustus edasikaebamata 10.02.2009 Mare Krull Kohtunik ÄRAKIRI ÕIGE 3
(3)