lg 4 alusel võib hankija nõuda pakkujalt või taotlejalt kvalifikatsiooni tõendamiseks esitatud dokumentide sisu selgitamist või selgitamist võimaldavate andmete või dokumentide esitamist. Seega ei ole hankijal õigust nõuda pakkujatelt täiendavaid dokumente oma kvalifikatsiooni tõendamiseks, samuti ei saa neid esitada pakkujad iseseisvalt, nõudes nende arvestamist enda kvalifitseerimise tingimustele vastavuse kontrollimisel. Turgel Grupp AS 12.12.2008 kirja nr 471 ja sellele lisatud eellepingut (12.12.2008) tuleb käsitleda täiendava dokumendi esitamisena, tõendamaks vastavust kvalifitseerimise tingimusele. Hankija toimis kooskõlas
ga, jättes täiendava dokumendi arvestamata. c) Vaidlustajate viidatud analoogia
lg 2 p-s 9 sätestatud võimalusega kaasata hankelepingu täitmise ajal uusi alltöövõtjaid, ei ole asjakohane. d) Pärast OÜ Raudver poolt Turgel Grupp AS-ga soolalao kasutamiseks sõlmitud eellepingust taganemist (vaidlustuse järgi 26.11.2008, kuid hiljemalt 11.12.2008) ei vastanud ühispakkujad 2
lg-st 1 peab pakkuja majanduslik ja finantsseisund ning tehniline ja kutsealane pädevus vastama kõikidele hanketeates esitatud kvalifitseerimise tingimustele, mistõttu asjaolu, et vaidlustusmenetluses on tuvastatud ühispakkujate Turgel Grupp AS ja Destia OY mittevastavus ühe hankija 22.12.2008 käskkirja nr 228 p 2 põhjenduses esitatud asjaolu osas, on aluseks vaidlustatud käskkirja kehtetuks tunnistamata jätmisele. 4. Turgel Grupp AS ja Destia OY kaebuses paluti: 1) tühistada vaidlustuskomisjoni otsus ja rahuldada uue otsusega vaidlustus; 2) kui kohus leiab, et otsus on kaebajate kvalifitseerimise osas õiguspärane, tühistada otsus osas, millega jäeti riigilõiv kaebajate kanda ja mõista uue otsusega vastustajalt välja pool riigilõivust; 3) mõista vastustajalt välja kaebajate menetluskulud. Kaebajad nõustuvad vaidlustuskomisjoni otsuse põhjendustega seoses nende kvalifitseerimata jätmise õigusvastasusega laadurekskavaatori kasutamise võimaluse osas, kuid leiavad järgmist: 1) Turgel Grupp AS ja OÜ Raudver lepinguline suhe pole hankemenetluse vältel katkenud:
lg 3 ja 4 annavad hankijale õiguse kontrollida pakkujate kvalifikatsiooni kogu hankemenetluse vältel ja sätestavad hankija õiguse nõuda täiendavaid selgitusi ja dokumente. Kuna OÜ Raudver ei esitanud vastustajale originaali või koopiat dokumendist, mis tõendaks soolalao kasutamise eellepingu ülesütlemist, pidanuks vastustaja enne otsuse tegemist pöörduma kaebajate poole saamaks kõnealuses küsimuses täiendavaid selgitusi, sh tõendeid soolalao kasutamise eellepingu kehtivuse kohta. Vastustaja ei pöördunud kaebajate poole. 3) Vaidlustuskomisjon jättis arvestamata OÜ-ga Raudver 23.12.2008 sõlmitud lepinguga, mis viitab poolte tahte puudumisele soolalao kasutamise lepingulise suhte lõpetamiseks. 4) Kaebajad sõlmisid OÜ-ga Rendiabi soolalao kasutamise eellepingu, sest polnud selge, kas vastustaja etteheitel seoses OÜ-le Raudver kuuluva laopinna nõuetele vastavusega on alust või mitte. Kuna selgus, et OÜ-ga Raudver lepinguliste suhete lõpetamiseks puudub vajadus, ei oma OÜ-ga Rendiabi sõlmitud eelleping selles kontekstis enam sisulist tähtsust. 5) Kuna antud riigihanke eeldatav maksumus ületab mitmekordselt rahvusvahelist piirmäära, kohaldub vaidluses direktiiv 2004/18/EÜ ja asjakohane Euroopa Kohtu praktika. Euroopa Kohtu otsuses C-57/01 Makedonika Metro and Michaniki AE v Elliniko Dimosio käsitleti küsimust, kas hankemenetluses osaleva ühispakkujate konsortsiumi koosseis võib hankemenetluse ajal muutuda. Kreeka siseriiklik õigus küsimust ei reguleerinud, aga hankija oli hanketeates sätes3
kvalifikatsiooni puudutav osa kujutab endast valdavalt direktiivi vastavate sätete tõlget. Järelikult võib asuda seisukohale, et kuna
-s ei sisaldu vastavat keelunormi ja ka vastustaja pole hanketeates vastavat piirangut seadnud, on vaidlusaluse hanke raames konsortsiumi liikmete vahetamine lubatud ja koos sellega ka uute kvalifikatsiooni tõendavate dokumentide esitamine, kui mõni esialgselt nimetatud näitajatest või vahenditest on muutunud pakkujate jaoks kättesaamatuks. Seega ei välista
lg 4 ja selle aluseks olev direktiivi 2004/18/EÜ art 51 pakkujate poolt uute kvalifikatsiooni tõendamiseks vajalike dokumentide esitamist pärast esialgsete kvalifikatsiooni kontrollimiseks nõutud dokumentide esitamist koos pakkumusega. 6) Vaidlustuskomisjoni käsitlus on formalistlik ja vastuolus riigihangete korraldamise põhimõtetega. Erinevalt pakkumuse esitamisest, kus pakkujad üritavad teineteist nö üle trumbata, kvalifikatsiooni kontrollimise puhul selline võistlus puudub. Hankemenetluses saab osaleda iga pakkuja, kes vastab hankija poolt seatud miinimumnõuetele. Seega ei teki siin ebavõrdse kohtlemise küsimust, kuna kvalifitseerimiseks tarviliku näitaja või vahendi vahetamine hankemenetluse ajal ei anna pakkujale teiste ees mingit eelist, sest pakkuja pidi ka enne seda vastama kõigile kvalifitseerimistingimustele. Ei teki ka hankemenetluse kontrollitavuse ja läbipaistvuse probleemi, kuna kõik dokumendid peavad vastama samadele nõuetele kui esialgsedki ning on hilisema vaidluse korral hõlpsalt analüüsitavad. Kaebajate käsitlus on kooskõlas ka hankija vahendite ja turukonkurentsi efektiivse ärakasutamise põhimõttega. Pakkujate kõrvaldamine hankemenetlusest piirab paratamatult konkurentsi ja viib pakkumuste hindade tõusule. 7) Kuna 50 % vaidlustatud otsusest osutus õigusvastaseks, peaks vastustaja hüvitama 50 % kaebajate poolt tasutud riigilõivust
lg 3 järgi on hankijal õigus kontrollida pakkuja kvalifikatsiooni kogu hankemenetluse vältel. Nimetatud sättest ega
ei võimalda pakkujatel esitada pärast pakkumuste esitamist täiendavaid dokumente oma vastavuse tõendamiseks hanketeates kehtestatud kvalifitseerimistingimusele. Tulenevalt
lg-st 4 on täiendavate dokumentide esitamine võimalik vaid juhul, kui tekib vajadus selgitada juba esitatud dokumentide sisu. Riigihangete juhise kohaselt ei või hankija pakkujalt ega taotlejalt vastu võtta esialgselt esitamata dokumente hankemenetluse hilisemas faasis. Pakkuja, kes pole võimeline esitama kvalifitseerimistingimuste täitmiseks vajalikke vahendeid ja tagama nende vahendite olemasolu kogu hankemenetluse vältel, tuleb jätta kvalifitseerimata. 4) Euroopa Kohtu otsus C-57/01 ei ole asjas kohaldatav, sest selles ei käsitletud täiendavate dokumentide esitamise võimalust. 5) Vaidlustuskomisjon hindab hankija otsuse õiguspärasust lähtudes käskkirja tegemise ajal esinenud asjaoludest ja 23.12.2008 üürileping ei saanud käskkirja õiguspärasust mõjutada. 6)
lg 6 võimaldab hankijalt riigilõivu välja mõista vaid vaidlustuse rahuldamise või osalise rahuldamise korral. 6. AS Aspi ja OÜ Hiiu Teed vastustes paluti jätta kaebus rahuldamata ning mõista nende menetluskulud välja kaebajatelt solidaarselt. 1) Hankijal ja vaidlustuskomisjonil puuduvad hanke- ja vaidlustusmenetluses õigus ja pädevus hinnata pakkuja ning tema lepingupartneri vahelisi õigussuhteid. Kui OÜ Raudver teatas vastustajale, et taganeb kaebajaga sõlmitud soolalao kasutamise eellepingust, ei saanud vastustaja sellise teate sisu õigsuses või tähenduses kahelda. 2) Kvalifikatsiooni tõendamise kohustus on pakkujal. Kuna kaebajad tuginesid kvalifikatsiooni tõendamisel teise isiku näitajatele, oli õigustatud vastustaja pöördumine OÜ Raudver poole. Kaebajate lepingupartneri poole pöördumine on samastatav kaebajate poole pöördumisega. 3) Vaidlustusmenetluses uute dokumentide esitamine ei ole lubatav. Vaidlustuskomisjon ei saanud ega pidanud OÜ-ga Raudver väidetavalt 23.12.2008 sõlmitud lepingut arvesse võtma. 4) Keila teemeistripiirkonnas on kaks selleks otstarbeks ehitatud soolaladu, need pole kaebajate kasutuses. OÜ-le Raudver kuuluva soolalao fotodelt nähtub, et tegemist on varisemisohtliku hoonega, mis ei vasta keskkonnaalastele ega ehituslikele nõuetele. Kaebajatel puuduks soolalao kasutamise võimalus ka juhul, kui neil olnuks kvalifikatsiooni hindamisel OÜ-ga Raudver eelleping soolalao kasutamiseks. Seetõttu ei saa kaebajate kvalifikatsioon ka asjas tehtava lahendi järgselt objektiivselt vastata hanketeates ja hankedokumentides kehtestatud tingimustele. 5) Vaidlustatud otsus on kooskõlas riigihangete korraldamise põhimõtetega. Hankemenetlus ongi formalistlik menetlus ja riigihangete korraldamise põhimõtted eksisteerivad kehtestatud menetluskorra kõrval. Kaebajate Euroopa Kohtu otsuse nr C-57/01 pinnalt tehtud järeldused on meelevaldsed. Ka Riigihangete juhendi lk 75 on üheselt märgitud, et hankija ei või pakkujalt vastu võtta esialgselt esitamata dokumente hankemenetluse hilisemas faasis. 6) Kvalifitseerimise tingimuste eesmärgiks on leida usaldusväärsed pakkujad, kes on võimelised hankelepingut täitma. Sama kehtib pakkuja lepingupartnerite suhtes. Pakkujal on võimalik läbi rääkida talle sobivad lepingutingimused või tekitada endale ise vajalik kvalifikatsioon. Riski, et pakkuja lepingupartner pole usaldusväärne, ei saa panna hankijale ega teistele hankemenetluses osalevatele pakkujatele. 5
§-s 3 sätestatud riigihangete korraldamise üldpõhimõtetega. Ringkonnakohus nõustub kaebajate käsitlusega, mille kohaselt võivad hankemenetluses osaleda kõik hankija poolt kehtestatud miinimumnõuetele vastavad pakkujad ja kvalifitseerimiseks tarviliku vahendi vahetamine pakkumismenetluse kestel ei saa anda pakkujale teiste pakkujate ees mingit eelist. Seega ei saa tekkida ebavõrdse kohtlemise küsimust. Pakkuja pidi ka enne seda vastama kõigile kvalifitseerimistingimustele, mitte et pakkujal oleks õnnestunud esialgu mingitest kvalifitseerimistingimustest kõrvale hoida. Samuti ei saa tekkida hankemenetluse kontrollitavuse ja läbipaistvuse probleemi, kuna kõik dokumendid peavad vastama samadele nõuetele kui esialgsedki ning need on hilisema vaidluse korral kontrollitavad. Selline käsitlus on kooskõlas ka hankija vahendite ja turukonkurentsi efektiivse ärakasutamise põhimõttega. Pakkujate kõrvaldamine hankemenetlusest piirab paratamatult konkurentsi ja viib pakkumuste hindade tõusule. Ringkonnakohtu hinnangul ei tulene ka
lg-test 3 ja 4 hankijale keeldu lubada pakkujal asendada kvalifikatsiooni tõendavaid dokumente juhul, kui mõni esialgselt esitatud dokumentidest on muutunud pakkuja kvalifikatsiooni mittetõendavaks. Hankijal on
lg 1 kohaselt kohaldatakse vaidlustuskomisjoni otsuse peale ringkonnakohtule esitatud kaebuse läbivaatamisel halduskohtumenetluse seadustikus (HKMS) apellatsioonkaebuse kohta sätestatut
7. peatükis sätestatud erisustega. Seega saab vaidlustuskomisjonile vaidlustuse esitanud isikut pidada ringkonnakohtu menetluses võrdseks halduskohtusse kaebuse esitanud kaebajaga ning menetluskulude jaotamisel HKMS § 92 lg-st 1 juhindudes omab tähtsust küsimus, kas otsus tuleb vaidlustuse esitaja kasuks või mitte. Kuna käesoleval juhul on otsus vaidlustuse esitajate kasuks, kannab menetluskulud vastustaja, kellelt tuleb kaebajate kasuks välja mõista ringkonnakohtus kantud menetluskulud kokku summas 45 270 krooni. Tulenevalt HKMS § 92 lg-st 7 jäävad kolmandate isikute menetluskulud nende enda kanda. Oliver Kask Kaire Pikamäe Lilianne Aasma 7
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.