) § 31 lg 2 p 9 sätestatud tingimus. Edukaks tunnistati ISS Eesti AS esitatud pakkumus.
lg 1, mis sätestas: „Kaebus vaidlustuskomisjoni otsuse peale esitatakse hankija asukoha järgsele ringkonnakohtule ning selle menetlemisele kohaldatakse halduskohtumenetluse seadustikus apellatsioonkaebuse kohta sätestatut käesolevas peatükis sätestatud erisustega. Halduskohus ei ole esimeses astmes pädev läbi vaatama kaebusi käesoleva seaduse § 117 lõigetes 2 ja 3 nimetatud asjades." Viidatud otsusest tulenevalt edastas ringkonnakohus kaebuse lahendamiseks Tallinna Halduskohtule. KAEBUSE PÕHJENDUSED JA TAOTLUS
lg-des 1-2 nimetatud hankemenetlusest kõrvaldamise alused ja hankelepingu mahust olulise osa täitmisel võib pakkuja kaasata muid alltöövõtjaid üksnes tingimusel, et pakkuja on hankijale esitanud kinnituse, et uute alltöövõtjate suhtes puuduvad hankemenetlusest kõrvaldamise alused ja hankija annab nõusoleku uute alltöövõtjate kaasamiseks.
p-des 1, 2, 3 ja 4 sätestatud riigihanke korraldamise üldpõhimõtetega: hankija peab kasutama rahalisi vahendeid säästlikult ja otstarbekalt ning saavutama riigihanke eesmärgi mõistliku hinnaga, tagades konkurentsi korral erinevate pakkumuste võrdlemise teel parima võimaliku hinna ja kvaliteedi suhte; hankija peab tagama riigihanke läbipaistvuse ja kontrollitavuse; hankija peab kohtlema kõiki isikuid võrdselt ja mittediskrimineerivalt; hankija peab tagama konkurentsi efektiivse ärakasutamise. OÜ-l Pesumati oli parim pakkumise hind. VASTUSTAJA SEISUKOHT
15.
lg 3 alusel palus MKM OÜ-l Pesumati selgitada, kuidas ettevõtja plaanib korraldada jäätmekäitluse (prügi ja paber), porivaipade vahetuse ja deratisatsiooni riigihankega seotud objektidel. OÜ Pesumati 13.04.2009 edastatud vastusest selgus, et ettevõtja siiski kasutab allhankijaid, kuigi pakkumuses oli OÜ Pesumati selgesõnaliselt kinnitanud, et ei plaani seoses riigihankega alltöövõtjaid kasutada. Seega esitas OÜ Pesumati pakkumuses väärinformatsiooni. 16.
lg 1 kohaselt kontrollib hankija, kas pakkuja majanduslik ja finantsseisund ning tehniline ja kutsealane pädevus vastavad HD-s esitatud kvalifitseerimise tingimustele.
MKM-i kantsleri 16.04.2009 käskkirjaga nr 27 OÜ Pesumati kvalifitseeriti, kuna ta esitas kõik HD-s nõutud andmed pakkujale kehtestatud nõuetele vastavuse kohta. 17. OÜ Pesumati mittevastavus HD-s ja
-s sätestatud nõuetele selgus pakkumuste vastavaks tunnistamise etapis.
lg 1 kohaselt kontrollis MKM kvalifitseeritud pakkujate esitatud pakkumuste vastavust hankedokumentides esitatud tingimustele. Kuna OÜ Pesumati esitas pakkumuses väärinformatsiooni nagu ta ei kasutaks allhankijaid, oli MKM-l õigus teha põhjendatud kirjalik otsus pakkumuse tagasilükkamise kohta. 18. MKM ei eristanud HD-s põhiteenust ja tugiteenust, sellise liigituse on kaebaja ise enda jaoks teinud. HD kohaselt pidid pakkujad näitama alltöövõtjate kasutamist kõikide hankelepingu esemeks olevate teenuste osas, mida OÜ Pesumati ei teinud OÜ Pesumati pakkumuse tagasilükkamine oli õiguspärane,
lg 3 kohaselt lükkab hankija tagasi pakkumuse, milles ei sisaldu
lg 2 p 9 nõutud tingimust.
lg 2 p 9 järgi peab hankedokumentides sisalduma nimetatud punktis sätestatud nõue. 19. MKM 16.04.2009 käskkirja nr 27 p. 5 on kooskõlas
sätestatud riigihangete korraldamise üldpõhimõtetega ja
20. Vastustaja juhib tähelepanu asjaolule, et tulenevalt
lg 4, kui hankija on sõlminud kehtiva hankelepingu, ei tühista kohus
lg 2 nimetatud otsuseid ja OÜ-l Pesumati oleks põhjendatud huvi olemasolul õigus taotleda MKM-i otsuse õigusvastasuse tuvastamist. KOLMANDA ISIKU SEISUKOHT
lg 2 p 9 peab hankedokumentides sisalduma nõue näidata pakkujale, kui suures osas hankelepingu mahust kavatseb pakkuja sõlmida allhankelepinguid koos kavandavate alltöövõtjate nimedega, kes osalevad vahetult hankelepingu täitmises, ja teabega hankelepingu osa suuruse ja iseloomu kohta, milles pakkuja kavatseb nendega allhankelepingud sõlmida ning esitada pakkumuses tingimus, et pakkuja võib kaasata hankelepingu mahust olulise osa täitmisel muid alltöövõtjaid üksnes hankija nõusolekul pärast nende suhtes hankemenetlusest kõrvaldamise aluste puudumise kohta kinnituse saamist. Seega näeb
ette sellise tingimuse sätestamise HD-s, mida MKM ka tegi (HD p. 6.3).
lõike 2 puntkile 9 ja HD punktile 6.3), kuid ta soovis selle igaks juhuks üle täpsustada. Kaebuse esitajat 09.04.2009 selgitustaotlus aga eksitas, kuna kaebuse esitaja vastas sellele ja saatis allhankijate andmed, sai aga vastuseks, et andmed esitati liiga hilja. Juhul aga, kui vastustaja oleks OÜ Pesumati pakkumuse pärast pakkumuste esitamise tähtaega esitatud andmete saamist vastavaks tunnistanud, oleks see rikkunud teiste hankes osalejate õigusi ja oleks andnud omakorda neile 16.04.2009 käskkirja vaidlustamise aluse. 28. Kaebuse esitaja on tõstatanud ka küsimuse sellest, et HD-d olid ebaselged. HD-s peab sisalduma hangitavate kaupade või teenuste tehniline kirjeldus, milleks on
lõike 1 punkti 2 kohaselt hankija poolt hankelepingu eseme kirjeldamiseks vastavas valdkonnas tegutsevatele isikutele arusaadavat terminoloogiat ja täpsuse astet kasutades kehtestatud asjade või teenuste hankelepingu esemeks olevate asjade või teenuste omaduste ja oluliste tunnuste loetelu. HD lisades 1 kuni 4 on toodud kõigi objektide teenuse kirjeldus (lepingueseme kirjeldus), milles on ära näidatud teostamisele kuuluvad tööd, millisel objektil ja mida on vaja teha, sh on tööde teostamine märgitud ajaliselt, tuues välja tööd, mida tehakse nt igapäevaselt, üks kord nädalas, üks kord kuus, mõned korrad aastas jne. Nii on nt märgitud HD Lisas 1 p 19 porivaipade vahetus fuajees, p 23 näriliste ja kahjurite tõrje, terve p 25 kirjeldab jäätmete äravedu ning prügikonteinerite tühjendamist; analoogselt on märgitud vastavad tööd ka teistel lepinguobjektidel (lisad 2-4). Tööde tehnilisest kirjeldusest tuleneb üheselt, et jäätmeveo all mõeldakse ka jäätmete äravedu ja konteinerite paigaldamist, mitte vaid jäätmete kokku korjamist lepinguobjektidelt; samuti on arusaadav, et porivaipade puhul mõeldakse nende puhastamist ja asendamist puhastega, mitte vaid puhastusse viimist. Kohtu hinnangul on toodud tööde loetelu piisavalt selge ega ole vastuolus
Seega pidi HD-d piisava hoolsusega lugemise korral olema üheselt mõistetav, et hange hõlmas ka töid, mida OÜ Pesumati ise ei teosta: jäätmevedu, porivaipade puhastust ja kahjuritõrjet. Nimetatud teenuste osas pakkumuse tegemine sisuliselt tähendabki ju mööndust, et kasutatakse allhankijaid.
Kohus leiab, et mõiste „allhange“ HD-s lahti seletamata jätmine ei teinud HD-d siiski ebaselgeks. Alltöövõtt tähendab teenuse osutamist selle sisseostmise teel, so mitte enda tööjõuga. Alltöövõtt ja hanke puhul allhange on kohtu hinnangul majanduses üldiselt käibelolevad mõisted, mille defineerimine HD-s ei olnud tingimata vajalik. Kaebuse esitajal olnuks võimalus ka küsida hankijalt
30. Kohus nõustub vastustajaga selles, et HD tööde tehnilises loetelus (lisad 1-4) ei eristatud põhi- ja tugiteenuseid. Vastustaja oli otsustanud korraldada kogu puhastusteenuse nö komplekshanke, mille juurde kuulusid ka spetsiifilised teenused, mille puhul ei oleks saanudki eeldada, et neid teostab üks ja sama äriühing. Nii juhtis ka kaebuse esitaja istungil asjakohaselt tähelepanu sellele, et prügiveoks on vaja vastavat jäätmekäitlusluba, samuti on prügivedu korraldatud jäätmeseaduse kohaselt tsentraalselt (leping kohaliku omavalitsuse ja jäätmekäitleja vahel vastava piirkonna kui terviku osas). Asjaolu, et vastustaja otsustas koondada ühte hankesse nii tavapärase puhastusteenuse kui ka sellega kaudselt seonduvad teenused, nagu jäätmevedu, kahjuritõrje ja porivaipade puhastus, võis olla tavapärasest hankimispraktikast erinev ja seetõttu kaebuse esitajat segadusse ajada, ent kuivõrd kohtu hinnangul on HD hoolika lugemise tulemusena võimalik aru saada, milliste teenuste osutamist soovitakse, ei saa seetõttu HD-d allhanget eeldatavate teenuste või allhankijate deklareerimise nõude tõttu ebaselgeks lugeda. Ka ei ole kaebuse esitaja vaidlustanud vastavalt
HD varasem vaidlustamise võimalus ja vajadus tagab õiguskindluse põhimõtet, peale pakkumuste avamist saaksid põhimõtteliselt kõne alla tulla vaid vaidlustamised vormi- ja menetlusreeglite rikkumise (eelkõige hanke tingimuste hilisem muutmine) ja võrdse kohtlemise rikkumise argumendil. 31.
lg 1 kohaselt kontrollib hankija, kas pakkuja majanduslik ja finantsseisund ning tehniline ja kutsealane pädevus vastavad HD-s esitatud kvalifitseerimise tingimustele.
MKM-i kantsleri 16.04.2009 käskkirjaga nr 27 OÜ Pesumati kvalifitseeriti, kuna ta esitas kõik HD-s nõutud andmed pakkujale kehtestatud nõuetele vastavuse kohta.
lg 1 kohaselt kontrollis MKM kvalifitseeritud pakkujate esitatud pakkumuste vastavust hankedokumentides esitatud tingimustele.
lg 3 kohaselt lükkab hankija tagasi pakkumuse, milles ei sisaldu
Kuna OÜ Pesumati esitas pakkumuses teabe, nagu ta ei kasutaks allhankijaid, hiljem aga selgitas, et ta kavatseb seda siiski teha ja esitas ka andmed hankijate kohta, oli MKM sunnitud tema pakkumise tagasi lükkama. 32. Vastavalt
lg 9 ei osale pakkuja, kelle pakkumus on tagasi lükatud, edasises hankemenetluses. Kuna MKM lükkas OÜ Pesumati pakkumuse 16.04.2009 käskkirjaga tagasi, ei ole OÜ Pesumati pakkumust ka hinnatud.
14.04.2009 protokolli lisa 3 kohaselt hinnati ISS Eesti AS, Pindi Kinnisvarahalduse OÜ, Puhastusproff OÜ, SOL Eesti OÜ ja Puhastusteenistuse AS pakkumusi, kellest madalaima hinnaga pakkumuse esitanud ISS Eesti AS pakkumus tunnistati MKM-i 16.04.2009 käskkirjaga nr 27 edukaks. Vastavalt
lg 3 tunnistas MKM 16.04.2009 käskkirjaga nr 27 edukaks madalaima hinnaga esitatud pakkumuse. Kohus leiab, et nii vaidlustuskomisjoni otsus kui majandus- ja kommunikatsiooniministri 16.04.2009 käskkiri nr 27 on seaduslikud ja põhjendatud ning nende tühistamiseks puuduvad alused. 33. Kaebuse esitajal on õigus selles, et protokolli lisa 1 p-s 4.2 on kirjas, et ISS Eesti AS ei ole esitanud
lõike 1 puntki 2 kohaselt teise lepingupoole väljaantud tõendit viimase kolme aasta jooksul puhastusteeninduse valdkonnas sõlmitud lepingute kohta. Halduskohtumenetluse seadustiku § 7 lõike 1 kohaselt saab isik pöörduda kaebusega halduskohtusse vaid juhul, kui vaidlustad haldusakt või toiming rikub selle isiku enda õigusi. Kohus leidis eelnevalt, et OÜ Pesumati pakkumuse tagasilükkamine oli õiguspärane. Nii ei saa aga OÜ Pesumati õigusi mõjutada see, kes hanke võitjaks tunnistati. Seetõttu ei asu kohus analüüsima seda, kas ISS Eesti AS pakkumuse parimaks tunnistamine ja temaga hankelepingu sõlmimine toimus õiguspäraselt. 34. HKMS § 92 kohaselt kannab menetluskulud pool, kelle kahjuks otsus tehti. Vastustaja ega kolmas isik kaebuse esitajalt menetluskulude väljamõistmist taotlenud ei ole. Seega jäävad menetluskulud menetlusosaliste endi kanda. Kadriann Ikkonen kohtunik
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.