) § 113 lg 1 järgi maksma viivist 43 217,70 krooni.
lg-s 1 ja §-s 113 sätestatud määras alates 27.01.2005 kuni põhinõude kohase täitmiseni. Poolte vahel sõlmiti 2004.a juulis koostöö korraldamise leping, mille alusel tegid pooled mitmesugust koostööd kostja äritegevuse alustamisel ja arendamisel. Poolte vahel sõlmitud leping ei vasta agendilepingu tunnustele. Vastavalt
lg-le l kohustub agendilepinguga üks isik (agent) teise isiku (käsundiandja) jaoks ja tema huvides iseseisvalt ja püsivalt lepinguid vahendama või neid käsundiandja nimel ja arvel sõlmima. Käsundiandja kohustub maksma talle selle eest tasu. Poolte koostöö 3 sisust ei tulenenud, et hageja oleks võtnud endale kohustuse kostja nimel lepinguid sõlmida või neid vahendada. Poolte koostöö oli oluliselt laiem, hõlmates muuhulgas hageja poolt kostja tegevuse nõustamist, vineeri liimimise detailide müümist ning teiste koostööpartneritega kontaktide loomist. Poolte ühine koostegevus oli suunatud kostja vineeritootmise alase tegevuse käivitamisele, arendamisele ja käibe tekitamisele ning sellest tulenevalt seoti makstav tasu koostööst tekkinud käibega. Asjaolu, et tasu maksmine on seotud koostöö tulemusena tekkinud käibega, ei tähenda, et koostöö sisuks oleks ainult agenditeenuse osutamine. Muuhulgas välistab pooltevahelise lepingu agendilepinguna käsitletavuse ka asjaolu, et pooled ei olnud kokku leppinud ega täitnud
§-s 673 ja §-s 674 sätestatud agendi ja käsundiandja kohustusi. 4. Poolte koostöö teistsugust iseloomu võrreldes agendilepinguga on tõendanud ka tunnistaja J. S., kes oli kostja esindaja lepingu sõlmimise ajal. Kuivõrd pooled on lepingu sõlmimise ajal andnud lepingule koostöölepingu ja mitte agendilepingu tähenduse ning seda iseloomustab ka poolte tegeliku koostöö sisu, tuleb
lg l ja 2 kohaselt tõlgendada lepingut ainult sellisena, milline oli lepingu sõlminud isikute ühine tegelik tahe lepingu sõlmimisel. Selle kohta saavad ütlusi anda üksnes nemad ise ning nende vahelise lepingu tõlgendamine teisiti ehk lepingule kolmandate isikute poolt teistsuguse sisu andmine, kui lepingu pooled sellest sõlmimise ajal aru said ja soovisid, on
§-s 29 sätestatud materiaalõigusnormi ebaõige kohaldamine. 5. Kuna poolte vahel sõlmitud leping on üldine koostööleping, mitte agendileping, ei laiene selle suhtes
§-s 690 sätestatud aegumistähtaeg. Koostööleping on
§-s 5 sätestatud dispositiivsuse põhimõttest tulenevalt loodud iseseisev lepinguliik, millest tulenevate nõuete aegumisele kohaldub tsiviilseadustiku üldosa seaduse (TsÜS) § 146 lg l kohane üldine tehingust tuleneva nõude aegumistähtaeg kolm aastat. Tulenevalt
lg-st 7 tekkis hagejal kooskõlas pooltevahelise koostöölepingu p-ga 10 õigus hüvitisele viimase kuue kuu maksete suuruses summas alates lepingu ülesütlemisele suunatud tahteavalduse saamise päevale järgnevast päevast (27.01.2005). Seega möödunuks nimetatud nõude aegumistähtaeg 27.01.2008, kuid nõue on kohtusse esitatud 28.06.2007 ja tuleb lugeda tähtaegselt esitatuks. Kostja vastuväited
lg 4 p 4 alusel, kuna hageja ei tegutsenud agendina põhitegevuses, vaid kostjale teadaolevalt on tema põhitegevuseks äri- ja juhtimiskonsultatsioonid. Hageja hüvitise nõue summas 9 268,82 eurot, so 145 019,95 krooni saamiseks ei kuulu rahuldamisele, kuna 01.11.2004 sõlmitud ja 26.01.2006 lõpetatud leping nimetatud summat ei hõlma ja hageja ei saa nõuda hüvitist, kuna ta ei tegutse agendina oma majandustegevuses. 8. Hageja nõue on aegunud ja kostja palus kohaldada aegumist.
lg 2 järgi on agendi lahkumishüvitise ja kahju hüvitamise nõude aegumistähtaeg üks aasta agendilepingu lõppemisest. Hageja sai lepingu ülesütlemise avalduse enda kinnitusel kätte 01.02.
§-s 94 ja §-s 113 lg 1 sätestatud määras alates põhinõude sissenõutavaks muutumisest 27.01.2005 kuni põhinõude kohase täitmiseni.
kohaselt võib võlaõigusseaduses sätestatust võlasuhte poolte või lepingupoolte kokkuleppel kõrvale kalduda, kui seaduses ei ole otse sätestatud või sätte olemusest ei tulene, et seadusest kõrvalekaldumine ei ole lubatud või kui kõrvalekaldumine oleks vastuolus avaliku korra või heade kommetega või rikuks isiku põhiõigusi.
lg-te 1 ja 2 järgi võib lepingu sõlmida suuliselt, kirjalikult või mis tahes muus vormis, kui seaduses ei ole sätestatud lepingu kohustuslikku vormi. Kui vastavalt seadusele, lepingupoolte kokkuleppele või ühe poole taotlusele tuleb leping sõlmida teatud vormis, ei loeta lepingut sõlmituks enne, kui lepingule on antud ettenähtud vorm.
lg-te 1- 4 kohaselt lähtutakse lepingu tõlgendamisel lepingupoolte ühisest tegelikust tahtest. Kui see tahe erineb lepingus kasutatud sõnade üldlevinud tähendusest, on määrav lepingupoolte ühine tahe. Lepingu tõlgendamisel ei või aluseks olla ebaõige tähistus või väljendusviis, mida lepingupooled kasutasid eksimuse tõttu või soovist varjata oma tegelikku tahet. Kui üks lepingupool mõistis lepingutingimust teatud tähenduses ja kui teine lepingupool lepingu sõlmimise ajal seda tähendust teadis või pidi teadma, siis tõlgendatakse lepingutingimust selliselt, nagu esimene pool seda mõistis. 14. Kuivõrd käesolevas asjas oli võimalik
lg 2 mõttes välja selgitada poolte tegelik ühine tahe lepingu sõlmimise ajal, siis tuginedes lepingu poolte tegeliku tahte välja selgitamisel lepingu allkirjastanud ja lepingu alusel tegutsenud isikute, so G. W. kui hageja seadusliku esindaja kohtuistungil vande all antud seletusele ja 2004.a kostja juhatuse liikmeks olnud ja tegevdirektorina tegutsenud J. S. ütlustele oli poolte vaheline leping pikaajalisele koostööle suunatud käsunduslepingu iseloomule vastav tähtajaline kestvusleping. Samuti on eelnimetatud tõenditega tuvastatud, et pooled tegutsesid oma koostöös samadel tingimustel alates 2004.a maikuu täpsemalt määratlemata kuupäevast. 01.10.2004 arvega, sellele lisatud 3%-lise provisjoni 5 arvutamise aruandega ja kostja poolse 04.10.2004 tasumisega on tõendatud pooltevaheline äripraktika, mis sarnaneb 01.11.2004 kirjaliku lepingu järgsele tegutsemisele. Mõlemad eelnimetatud isikud kinnitasid kohtule, et poolte koostöö algas umbes pool aastat enne kirjaliku lepingu sõlmimist 2004.a novembris, mil sõlmitud kokkuleppega anti kirjalik vorm juba varasemale koostööle. Poolte eesmärgiks oli, et hageja aitab arendada ja müüa kostja poolt toodetavaid vineerdetaile, leiab kostjale kliente ning saab selle eest vastavat tasu. Nii G. W. kui ka J. S. on kinnitanud, et kirjalik kokkulepe vastas tingimuste poolest suulisele, J. S. selgitas, et lepingu kirjalik sõlmimine venis tema reiside tõttu ja oleks võinud toimuda ka varem. 15.
sätestatud dispositiivsuse põhimõttest lähtudes ei pea poolte vahel sõlmitud leping olema määratletud tingimata täielikult
eriosas reguleeritud kindla lepinguliigiga ning lepingu tõlgendamisel ei saa lähtuda üksnes sõnalisest määratlusest, mis kumbki pool lepingule annab. Lepingu iseloomu ja tingimuste tõlgendamisel tuleb silmas pidada
Vastavalt
lg-tele 5 ja 6 tuleb lepingu tõlgendamisel eelkõige arvestada lepingu sõlmimise asjaolusid, sealhulgas lepingueelseid läbirääkimisi; tõlgendust, mille lepingupooled on samale lepingutingimusele varem andnud; lepingupoolte käitumist enne ja pärast lepingu sõlmimist; lepingu olemust ja eesmärki; vastaval tegevus- või kutsealal mõistetele ja väljenditele tavaliselt antavat tähendust; tavasid ja lepingupooltevahelist praktikat. Lepingutingimust tuleb tõlgendada koos teiste lepingutingimustega, andes sellele tähenduse, mis tuleneb lepingu kui terviku olemusest ja eesmärgist. Käesoleval juhul tuleb arvestada ka sellega, et 01.11.2004 koostöö lepingu sõlmisid pooled saksa keeles, tuginedes oma varasemate kogemuste järgi saksa äritavadele ega tuginenud tegeliku tahte väljendamisel otseselt
16.
kohaselt käsunduslepinguga kohustub üks isik (käsundisaaja) vastavalt lepingule osutama teisele isikule (käsundiandja) teenuseid (täitma käsundi), käsundiandja aga maksma talle selle eest tasu, kui selles on kokku lepitud. Seejuures
kohaselt käsundisaaja peab käsundi täitmisel tegutsema käsundiandjale lojaalselt ja käsundi laadist tuleneva vajaliku hoolsusega. Käsundisaaja peab täitma käsundi vastavalt oma teadmistele ja võimetele käsundiandja jaoks parima kasuga ning ära hoidma kahju tekkimise käsundiandja varale. Oma majandus- või kutsetegevuses tegutsev käsundisaaja peab lisaks sellele toimima üldiselt tunnustatud kutseoskuste tasemel.
Kui käsundisaaja peab käsundi täitma oma erialastele teadmistele või võimetele tuginedes, ei või käsundiandja anda üksikasjalikke juhiseid käsundi täitmise viisi ega tingimuste suhtes.
lg 1 ja 2 kohaselt agendilepinguga kohustub üks isik (agent) teise isiku (käsundiandja) jaoks ja tema huvides iseseisvalt ja püsivalt lepinguid vahendama või neid käsundiandja nimel ja arvel sõlmima. Käsundiandja kohustub maksma talle selle eest tasu. Agent tegutseb iseseisvalt, kui tal on õigus kujundada oma tegevust põhiliselt vabalt ja määrata oma tegutsemisaeg. 17. 01.11.2004 kokkuleppe p 9 kohaselt pidi leping kehtima kaks aastat, võimalusega vastastikusel kokkuleppel seda pool aastat enne lõppemist pikendada ning lepingu p-s 11 on otseselt sõnastatud, et leping on suunatud pikaajalisele ja püsivale koostööle. Ka G. W. ja J. S.i ütlustega on tõendatud, et loodetud eesmärgiks oli aastatepikkune koostöö. Hageja põhitegevus ei olnud
§-s 670 sätestatud agendilepingu sisu mõttes müügilepingute vahendamine või nende sõlmimine kostja nimel, vaid lisaks kostjale klientide leidmisele tegeles hageja ka kostjale töötajate leidmise ja 6 väljaõppega, toodete arenduse, kvaliteedi ja spetsifikatsioonidega, kusjuures tasu saamine oli otseselt seotud kauba vastuvõetavusega klientidele. Seega on tegemist kostja eriteadmistele rajaneva laiaulatuslikuma käsundiandmisega
, § 620 ja § 621 lg 1 mõttes ning hageja tegevust kostja abistamisel tootmise osas ja klientidega läbirääkimiste osas ei saa pidada tavapäraseks mõistlikuks pingutuseks, mida peab tegema agendilepingu järgi agent lepingute sõlmimisel vastavalt
18. Kuivõrd hageja nõude aluseks ei ole agendileping
38. peatükis sätestatu mõttes, ei kohaldu nõudele ka
lg-st 2 tulenev 1-aastase tähtajaga aegumise erisäte, vaid tehingust tulenevatele nõuetele kohalduv üldine aegumistähtaeg vastavalt TsÜS § 146 lg-s 1 sätestatule, mille kohaselt on tehingust tuleneva nõude aegumistähtaeg kolm aastat. TsÜS § 147 lg-te 1 ja 2 järgi algab aegumistähtaeg nõude sissenõutavaks muutumisest, kui seaduses ei ole sätestatud teisiti ning nõue muutub sissenõutavaks alates ajahetkest, mil õigustatud isikul on õigus nõuda nõudele vastava kohustuse täitmist. Vastavalt TsÜS § 160 lg-le 1 peatub hagi aegumine õigustatud isiku poolt hagi esitamisega nõude rahuldamiseks või tunnustamiseks.
Seega on hagejal õigus
, § 8 lg 2, § 29 lg 1, § 76 lg 1, § 100, § 101 lg 1 p-de 1 ja 6, § 113 lg 1 ning § 619 alusel nõuda poolte vahelise koostöö kokkuleppe p-st 10 tuleneva kohustuse täitmist ning kohustuse täitmisega viivitamisel viivist seaduses sätestatud määras alates nõude sissenõutavaks muutumisest 27.01.
ja § 113 lg 1 sätestatud määras (poolaasta kaupa Euroopa Keskpanga põhirefinantseerimise operatsioonidele kohaldatav viimane intressimäär + 7 % aastas) alates põhinõude sissenõutavaks muutumisest kuni põhinõude kohase täitmiseni. Apellatsioonkaebus
lg 2 kohaselt on lahkumishüvitise ja kahju hüvitamise nõude aegumistähtaeg üks aasta agendilepingu lõppemisest, seega oli hageja nõue hagiavalduse esitamise ajaks aegunud.
lg 2 kohaselt peab käsundisaaja täitma käsundi vastavalt oma teadmistele ja võimetele käsundiandja jaoks parima kasuga ning ära hoidma kahju tekkimise käsundiandja varale. Oma majandus- või kutsetegevuses tegutsev käsundisaaja peab lisaks sellele toimima üldiselt tunnustatud kutseoskuste tasemel. Nimetatut saab eeldada ja nõuda üksnes füüsiliselt isikult, sh juriidilise isiku 8 seadusjärgselt esindajalt, mitte juriidiliselt isikult, kes on seaduse alusel loodud õigussubjekt ja kellel puuduvad füüsilisele isikule omistatavad oskused, teadmised ja võimed.
Ringkonnakohus selle seisukohaga ei nõustu ja leiab, et tegemist on lepinguga, mis vastab nii käsunduslepingu kui ka agendilepingu tunnustele
ja § 670 lg 1 järgi.
lg 2 sätestab, et kui leping vastab kahe või enama seaduses sätestatud lepinguliigi tunnustele, kohaldatakse nende lepinguliikide kohta seaduses sätestatut üheaegselt, välja arvatud sätted, mille üheaegne kohaldamine ei ole võimalik või mille kohaldamine oleks vastuolus lepingu olemuse või eesmärgiga.
lg 1 järgi kohustub agendilepinguga üks isik (agent) teise isiku (käsundiandja) jaoks ja tema 9 huvides iseseisvalt ja püsivalt lepinguid vahendama või neid käsundiandja nimel ja arvel sõlmima. Käsundiandja kohustub maksma talle selle eest tasu. 01.11.2004 sõlmitud kirjalikus lepingus on eelnimetatud sättele vastavad kohustused kajastatud ning ka maakohus tuvastas J. S.i ütluste ja G. W. seletuste alusel, et hageja tegevusalaks lepingu raames oli muu hulgas müügitegevus kostja valmistatud vineeri müümiseks erinevatele ostjatele Euroopas. 37. Ringkonnakohus leiab, et lepingu p-s 10 sätestatud kostja kohustus maksta lepingu ühepoolse ülesütlemise korral hagejale lisaprovisjoni (täiendavat vahendustasu) vastab otseselt
lg-s 1 sätestatule, mille kohaselt on agendilepingu lõppemisel agendil õigus eraldi hüvitisele (lahkumishüvitisele). Tegemist on nn taganemisrahaga (saksa keeles das Reugeld), mis annab õiguse lepingust taganeda või leping üles öelda. Taganemisraha kokkuleppe sisuks on võlgniku õigus taganeda lepingust või leping üles öelda lepingus kokkulepitud rahasumma maksmise tingimusel. Antud juhul ei ole tegemist leppetrahviga
Leppetrahv ja taganemisraha on oma eesmärkidelt erinevad ja leppetrahv ei täida neid funktsioone, mis on taganemisraha kokkuleppel. Erinevalt taganemisrahast ei vabasta leppetrahvi maksmine võlgnikku tema lepingulise kohustuse täitmisest. Arvestades lepingu p-s 10 sätestatud kokkuleppe sisu ja eesmärki, järeldub selgelt, et pooled pidasid antud juhul silmas mitte täitmise tagamist, vaid kostja õigust lepingulistest kohustustest kokkulepitud rahasumma maksmisega vabaneda. Asjaolu, et vaidlusaluse lepingu alusel täitis hageja ka teisi, agendilepingu raamidest väljuvaid ülesandeid, ei anna alust teistsuguse järelduse tegemiseks. 38.
lg 2 järgi on lahkumishüvitise nõude aegumistähtaeg üks aasta agendilepingu lõppemisest. Kuna vaidlusalune leping lõppes 01.02.2005, oleks hageja pidanud tsiviilseadustiku üldosa seaduse (TsÜS) § 136 lg 2 järgi esitama lahkumishüvitise nõude hiljemalt 01.02.
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.