2-08-56808/17

2-08-56808 KOHTUMÄÄRUS Kohus Viru Maakohus Kohtunik Geete Lahi Määruse tegemise aeg ja koht

1. märts 2010.a, Narva kohtumaja Tsiviilasja number Tsiviilasi 2-08-56808 Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja KORTERIÜHISTU VANA LOSS (registrikood 80183476, asukoht suur 8-1, Narva) seaduslik esindaja Vladimir Orlov, lepinguline esindaja Ljudmila Bogdanova Kostja AS NIPRESS (registrikood 10316678, asukoht Energia 4f, Narva), seaduslik esindaja Oleg Nikitin Menetlustoiming Kompromissi kinnitamine, menetluse lõpetamine ja riigilõivu tagastamine Asja lahendamise viis Kirjalik menetlus KORTERIÜHISTU VANA LOSS hagi AS NIPRESS vastu võlgnevuse nõudes Resolutsioon I. Kinnitada hageja KORTERIÜHISTU VANA LOSS, seadusliku esindaja Vladimir Orlovi isikus, ning kostja AS NIPRESS, seadusliku esindaja Oleg Nikitini isikus, vahel sõlmitud ja kohtule esitatud kompromissi alljärgnevas: 1.Kostja kohustub tasuma Hagejale põhivõlgnevuse summas 100 000 krooni, 10.11.2003.a kuni 05.11.2009.a perioodi eest.
2. Kostja kohustub tasuma Hagejale summa 100 000 krooni hiljemalt 01.05.2010.a ja kandma selle summa üle KÜ Vana Loss arveldusarvele nr XXX Swedbank või arveldusarvele nr XXX Äripangas või arveldusarvele nr XXX SEB Pangas.
3. Peale kohtu poolt kompromissi kinnitamist määrusega, pooled üksteisele maksete osas pretensioone ei oma.
4. Juhul, kui Kostja on rikkunud, kompromissi p.2 märgitud maksetähtaega, kostja kohustub tasuma hagejale viivist - 0,5% tasumata summalt iga maksmisega viivitatud päeva eest.
5. Kohtukulud summas 11 200 krooni (½ makstud riigilõivust, mis moodustab 5000 krooni ja tõlgi teenus 1200 krooni) tasub Kostja. Lk 1 / 3 2-08-56808
6. Kompromissi p.5 märgitud kohtukulud tasub Kostja Hagejale hiljemalt 15.03.2010.a, kompromissi p.2 märgitud arveldustarvetele summade ülekandmise teel.
7. Kompromissi p. 5 märgitud summade tasumisega viivitamisel, Kostja kohustub tasuma Hagejale viivist - 0,5% tasumata summalt iga maksmisega viivitatud päeva eest. II. Lõpetada menetlus KORTERIÜHISTU VANA LOSS hagis AS NIPRESS vastu võlgnevuse nõudes poolte vahel sõlmitud kompromissi kinnitamisega. III. Tagastada KORTERIÜHISTU-le VANA LOSS (konto number nr XXX või XXX või XXX) viimase poolt tasutud riigilõivust (makstud Rahandusministeeriumi kontole nr 221023778606 viitenumbriga 2900072136 26.08.2008.a summas 1 044 krooni ja 04.02.2010.a summas 8 956 krooni, seega kokku 10 000 krooni) pool, s.o 5000 (viis tuhat) krooni. Edasikaebamise kord Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu 3 (kolme) päeva jooksul määruskaebuse esitajale kättetoimetamisest alates. Määruskaebuselt tuleb tasuda riigilõivu 400 (nelisada) krooni. Asjaolud Viru Maakohtu menetluses on KORTERIÜHISTU VANA LOSS hagi AS NIPRESS vastu võlgnevuse nõudes. 01.03.2010.a esitasid pooled kohtule kompromissi. Kompromissi punktides 1-7 on loetletud kompromissi tingimused. Punktis 8 hageja palub kohut, seoses kompromissi sõlmimisega (TsMS § 150 lg 2), tagastada ½ tasutud riigilõivust, mis moodustab 5000 krooni. Hageja arveldusarve on nr XXX Swedbank või arveldusarvele nr XXX Äripangas või arveldusarvele nr XXX SEB Pangas. Punktis 9 pooled paluvad TsMS § 428 lg 1 p 4 alusel, lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 208-
8. Pooltele on teada menetluse lõpetamise õiguslikest tagajärgedest vastavalt TsMS §
9. Punkti 10 kohaselt pooled lühendavad kompromissi kinnitamise määruse edasikaebamise tähtaega kuni 3 päevani. Kohtumääruse põhjendused Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 428 lg 1 p 4 kohaselt kohus lõpetab menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja kohus kinnitab selle. TsMS § 430 lg 1 kohaselt pooled võivad menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse. Kompromissi kinnitamise määruses märgitakse kompromissi tingimused. Pooltevaheline kompromiss ei ole seadusega vastuolus, on täidetav ning ei kahjusta avalikku huvi, mistõttu kohus kinnitab poolte kompromissi ja lõpetab tsiviilasja menetluse. Poolte kokkuleppel lühendab kohus kohtumääruse edasikaebamise tähtaega 3 päevani. Menetluskulude jaotus TsMS § 173 lg 1 kohaselt esitab asja menetlenud kohus menetluskulude jaotuse menetlusosaliste vahel kohtuotsuses või menetlust lõpetavas määruses. Lk 2 / 3 2-08-56808 TsMS § 168 lg 3 alusel kompromissi sõlmimise korral kannavad pooled oma menetluskulud ise, kui nad ei ole kokku leppinud teisiti. Kompromissis jõudsid pooled kokkuleppele menetluskulude kandmise osas. Seega ei pea kohus menetluskulude jaotust ega selle kindlaksmääramist teha. Riigilõivu tagastamine TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel pool menetluses tasutud riigilõivust tagastatakse, kui pooled või hagita menetluse osalised sõlmivad kompromissi. Asja materjalidest ilmneb, et hageja on 26.08.2008.a maksnud kohtusse pöördumisel maskekäsu kiirmenetluse avaldusega riigilõivu summas 1 044 krooni ning hagiavalduse esitamisel 04.02.2010.a tasus täiendavalt 8 956 krooni. Seega kokku on tsiviilasjas tasutud riigilõivu 10 000 krooni. Maksed oli tehtud Rahandusministeeriumi kontole nr 221023778606 viitenumbriga
10. Käesoleva määrusega kinnitab kohus poolte kompromissi ja lõpetab tsiviilasja menetluse. Seega tuleb pool menetluses tasutud riigilõivust KORTERIÜHISTU-le VANA LOSS tagastada. Geete Lahi Kohtunik Lk 3 / 3