2-11-8924/13

Tsiviilasi nr 2-11-8924 KOHTUMÄÄRUS Kohus Tartu Maakohus Kohtunik Kersti Kerstna-Vaks Määruse tegemise aeg ja koht

1. juuli 2011, Tartu kohtumaja Tsiviilasi AS-i SEB Pank hagi Jeffrey-John Vollmeri vastu võla väljamõistmiseks Menetlustoiming avalduse menetlusse võtmise otsustamine Menetlusosalised ja nende esindajad hageja: AS SEB Pank (rk 10004252; asukoht Tornimäe 2, Tallinn), esindaja: volikirja alusel Karin Rahumeel (e-post karin.rahumeel@seb.ee) kostja: Jeffrey-John Vollmer RESOLUTSIOON
2. Jätta menetlusse võtmata AS-i SEB Pank hagi Jeffrey-John Vollmeri vastu võla väljamõistmiseks.
3. Tagastada riigilõiv 191.73 eurot AS-ile SEB Pank (konto nr 10000000012017, selgitus „Jeffrey-John Vollmer riigilõiv“). AS SEB Pank tasus riigilõivu 28.02.2011, viitenumber
5. Määrus toimetada kätte hagejale ja saata p-i 2 osas täitmiseks Kohtute Raamatupidamiskeskusele.
6. Määruse peale võib esitada määruskaebuse kirjalikult Tartu Ringkonnakohtule Tartu Maakohtu kaudu. Määruskaebuse esitamise tähtaeg on 15 päeva määruse määruskaebuse esitajale kättetoimetamisest alates. ASJAOLUD JA KOHTU SEISUKOHT AS SEB Pank esitas Tartu Maakohtule hagi Jeffrey-John Vollmeri vastu 17.11.2005 krediitkaardi lepingu alusel 1185 euro ja lisanduva viivise väljamõistmiseks (tlk 4-7). 16.03.2011 määrusega jättis kohus hagi käiguta ja andis hagejale tähtaja puuduste kõrvaldamiseks – kostja sidevahendite andmete ja aadressi teatamiseks või selgitamiseks, mida ta on kostja andmete teadasaamiseks teinud, ning Tartu Maakohtusse hagi esitamise põhjendamiseks (tlk 23-24). 29.03.2011 kirjas palus hageja hagi menetlusse võtta. Hageja on teinud kostja andmete teadasaamiseks päringuid. Kostja elukoht on rahvastikuregistri järgi Pohla 8-2, Tartus (tlk 26-27). Kohus küsis andmeid kostja kohta Politsei- ja Piirivalveametilt, Tartu Maavalitsuse rahvastikutoimingute talituselt ja kostja endiselt abikaasalt (tlk 41, 42, 70, 73), kuid kostja aadressi ei õnnestunud kindlaks teha. Samuti saatis kohus kostjale päringud e-posti teel (tlk 53, 74), kostja ei ole kohtule vastanud. 27.04.2011 kirjas selgitas kohus hagejale, et justiitsministeeriumi kinnitusel võib dokumentide kättetoimetamine USA-s osutuda võimalikuks ka siis, kui isiku täpne aadress ei ole teada; sellisel juhul püüab kättetoimetaja teha ise kindlaks isiku aadressi. Kohus andis hagejale tähtaja dokumentide kättetoimetamise tasu 95 USD ja tõlkekulu ettemaksu 70 eurot tasumiseks; kohus hoiatas hagejat, et nõudmiste tähtpäevaks täitmata jätmise korral võib kohus jätta hagi menetlusse võtmata (tlk 54). Kohus pikendas hageja taotlusel tähtaega kuni 10.07.
7. 06.05.2011 taotluses leidis hageja, et kostja elukoht on Eestis, ning palus võtta hagi menetlusse ja edastada menetlusdokumendid kostjale Ametlike Teadaannete kaudu (tlk 56-57). 27.06.2011 teatas hageja, et otsustas mitte teha täiendavaid kulutusi kostjalt võla kättesaamiseks ning mitte tasuda kohtu nõutud summasid. Kuna avaldust ei ole menetlusse võetud, siis palub hageja tagastada tasutud riigilõivu. Lähtudes TsMS § 372 lg-st 1 ning hageja 27.06.2011 avaldusest, tuleb hagi jätta menetlusse võtmata. TsMS § 150 lg 1 p 2, lg 4 ja hageja taotluse alusel tuleb hagejale tagastada riigilõiv 191.73 eurot. Kohtunik 2/2