) § 35 lg-s 5 nimetatud otsus keskkonnamõju strateegilise hindamise (KSH) algatamise või algatamata jätmise kohta, dokumentatsioon, millest nähtuks vallavalitsuse hinnang kavandatava hüdroelektrijaama ja komplekt-alajaama vastavuse kohta hoone või rajatiste tunnustele ja kaalutlused selle kohta, miks on väljapakutud planeeringulahendus parim. Sauga Vallavalitsus esitas 15.02.2008 kirjaga (kd I, tl 70) keskkonnaministrile seisukohad, sh selgituse planeeringuga kavandatavate ehitiste olemuse ja KSH vajalikkuse osas. Samuti esitas AS Raju 12.02.2008 ministrile seisukohad (kd I, tl 71-74). Keskkonnaminister teatas 24.03.2008 kirjaga (kd I, tl 75), et Sauga Vallavalitsuse poolt täiendavalt esitatud põhjendused annavad alust järeldada, et viimane ei ole täitnud
-st tulenevat kohustust selgitada detailplaneeringu elluviimisega eeldatavalt kaasneva keskkonnamõju olulisust ja kaaluda KSH algatamist või algatamata jätmist. Keskkonnaminister kordas nõuet esitada detailplaneeringu menetluses langetatud ja
§-s 35 toodud nõuetele vastav otsus KSH algatamise või algatamata jätmise kohta. 3
§-s 35 nimetatud otsuse vajalikkuse kohta on põhjendamatud ning vastuolus HMS §-dega 3 lg 2 ja 5 lg 2.
ei ole Veejaama maaüksuse detailplaneeringu menetlemisel kohaldatav ning seda järgmistel põhjustel:
, mille § 35 nõuab strateegilise planeerimisdokumendi koostamise korraldajalt otsuse vastuvõtmist KSH algatamise või algatamata jätmise kohta, jõustus 03.04.2005.
lg 4 järgi kohaldatakse seda seadust strateegilise planeerimisdokumendi koostamisele, mis algatatakse pärast nimetatud seaduse jõustumist. Sama paragrahvi 5. lõige sätestab, et enne
jõustumist algatatud strateegilise planeerimisdokumendi koosta4
HMS § 5 lg 5 kohaselt juhul, kui haldusmenetlust reguleerivad õigusnormid muutuvad menetluse ajal, kohaldatakse menetluse alguses kehtinud õigusnorme. Isiku õigust menetluse lõpuleviimisele avalduse esitamise ajal kehtinud seaduse alusel on korduvalt rõhutanud ka Riigikohus (nt 05.04.2006 otsus kohtuasjas nr 3-3-1-15-06 p 9; 17.03.1999 otsus kohtuasjas nr 3-4-1-2-99; 20.04.2000 otsus kohtuasjas nr 3-3-1-30-00). Seega ei saa Veejaama maaüksuse detailplaneeringu menetlemisel kohaldada 03.04.2005 (enam kui 4 aastat pärast detailplaneeringu algatamist jõustunud)
sätteid.
lg 1 sätestab, et KSH algatatakse üheaegselt strateegilise planeerimisdokumendi koostamise algatamisega.
-s ei ole sätestatud ühtegi erandit, mille järgi võiks KSH algatada mõnes hilisemas planeerimismenetluse etapis. Veejaama maaüksuse detailplaneeringu koostamine algatati 29.06.2001 ning tollal kehtinud seadus ei käsitlenud detailplaneeringut strateegilise planeerimisdokumendina, mille puhul olnuks KSH nõutav (tollal kehtinud keskkonnamõju hindamise ja keskkonnaauditeerimise seaduse § 22 järgi käsitleti KSH-na riikliku arengukava või programmiga kavandatavast tegevusest tulenevat võimalikku KMH). Seega puudus Sauga Vallavolikogul Veejaama maaüksuse detailplaneeringu algatamisel alus KSH algatamise või algatamata jätmise otsustamiseks. Samuti ei saa Sauga Vallavolikogu võtta sellekohast otsust vastu hiljem, kuna planeerimismenetluse etapp, mille käigus tuleb vastavalt seadusele otsustada hindamise algatamine või algatamatajätmine, on läbitud peaaegu 4 aastat enne
jõustumist.
S) § 9 lg-st 12 ja § 16 lg-st 5 tulenevalt saab KSH toimuda vaid detailplaneeringu koostamise etapis, s.o enne detailplaneeringu vastuvõtmist. Planeeringu vastuvõtmisele järgnevalt ja selle kehtestamisele eelnevalt saab vastavalt PlanS-le toimuda üksnes planeeringu avalik väljapanek, selle tulemuste arvestamine ja järelevalve planeeringu koostamise üle. Veejaama maaüksuse detailplaneering võeti vastu 21.06.2006, s.o enne
Seega planeerimismenetluse etapp, mille käigus saab seaduse kohaselt läbi viia KSH, on samuti lõppenud enne, kui kõnealusele planeerimismenetlusele hakkasid kohalduma
sätted; b) Keskkonnaministril on Veejaama maaüksuse detailplaneeringu elluviimisega kaasneva keskkonnamõju kohta piisavalt informatsiooni ka
§-s 35 nimetatud otsuseta ja KSH läbiviimiseta. Pärnumaa keskkonnateenistus algatas Veejaama maaüksuse planeeringu koostamise käigus AS Raju kavandatava tegevuse KMH, mille tulemusena koostatud aruande on Keskkonnaministeerium 28.06.2005 heaks kiitnud ning määranud 26.01.2006 keskkonnanõuded, mille alusel anti AS-le Raju 13.03.2006 vee erikasutusluba hüdroelektrijaama rajamiseks Sindi paisule ja kalapääsu rajamiseks Pärnu jõe paremkaldale. KMH aruande heakskiitmisest võib järeldada muuhulgas seda, et nimetatud aruandes oli piisavas ulatuses kirjeldatud AS Raju poolt kavandatavat tegevust ja selle reaalseid alternatiivseid võimalusi (
lg 1 p 2), hinnatud kavandatava tegevuse ja selle reaalsete alternatiivsete võimalustega eeldatavalt kaasnevaid tagajärgi (
lg 1 p 4) ning määratud kavandatava tegevuse ja selle reaalsete alternatiivsete võimalustega eeldatavalt kaasnev keskkonnamõju, sealhulgas mõju keskkonnaseisundile, inimese tervisele, heaolule ja varale, taimedele, loomadele, pinnasele, maastikule, vee ja õhu kvaliteedile, kliimale, 5
lg 1 p 6) ning võrreldud kavandatavat tegevust erinevate reaalsete alternatiivsete võimalustega ning antud nende paremusjärjestus, lähtudes kavandatava tegevuse ja selle reaalsete alternatiivsete võimaluste keskkonnamõjust ja hüvedest (
Lisaks on veejõu kasutamisega ning kalapääsu rajamisega seotud keskkonnamõjusid hinnatud Keskkonnaministeeriumi tellimisel ÜF TA projekti „Vooluveekogude ökoloogilise kvaliteedi parandamine“ raames koostatud Pärnu jõel paiknevatele Türi, Jändja, Kurgja ja Sindi paisudele kalapääsude rajamise KMH aruandes, mis on keskkonnaministri poolt heakskiidetud 27.09.2007 käskkirjaga nr 1075. Seega on koostatud ja Keskkonnaministeeriumi poolt heaks kiidetud kaks KMH aruannet. Arusaamatuks jääb, kuidas annaks KSH läbiviimine Sindi paisul kavandatava tegevuse keskkonnamõjude kohta täiendavat informatsiooni võrreldes juba heakskiidetud aruannetes tooduga. Faktiline olukord Sindi paisul ning seega ka kavandatava tegevusega ja selle alternatiividega kaasnev keskkonnamõju ei ole võrreldes eelnimetatud aruannetes käsitletutega muutunud; c) Sauga Vallavalitsus on esitanud keskkonnaministrile kõik LKS § 40 lg-s 4 nõutud dokumendid. Viivitamise tegelikuks põhjuseks on keskkonnaministri 27.09.2007 käskkirjaga heaks kiidetud Pärnu jõel paiknevatele Türi, Jändja, Kurgja ja Sindi paisudele kalapääsude rajamise KMH aruanne, mille kohaselt on AS Raju poolt kavandatav tegevus (paisu rekonstrueerimine, hüdroelektrijaama ja looduslikku tüüpi kalapääsu rajamine Pärnu jõe paremkaldale ning olemasoleva kalatrepi rekonstrueerimine jõe vasakul kaldal) alternatiivsetest tegevusvariantidest halvim. Eeltoodule viitab asjaolu, et vastustaja seisukohad AS Raju poolt Sindi paisul kavandatava tegevuse suhtes on pärast eelnimetatud aruande heakskiitmist oluliselt muutunud. Nii on keskkonnaminister 24.01.2008 kirjas nõudnud kaalutluste esitamist selle kohta, miks on väljapakutud planeeringulahendus parim. Samas on vastustaja varasema KMH aruande heakskiitmisel 28.06.2005 kirjaga leidnud, et AS Raju poolt kavandatav tegevus on kõige otstarbekam. Vastustaja 24.01.2008 kirjas väideti, et hüdroelektrijaama rajamine, hüdroelektrienergia tootmise alustamine ja sellega kaasnev jõe hüdromorfoloogilise seisundi muutmine on tegevus, millega väga tõenäoliselt kaasnevad mõjud Natura 2000 ala kaitseväärtustele ning mis mõjutab negatiivselt ala kaitseeesmärki. Samas anti AS-le Raju 13.03.2006 vee erikasutusluba, mis väljendas muuhulgas vastustaja seisukohta, et AS Raju poolt kavandatav tegevus Sindi paisul on Natura 2000 võrgustiku ala kaitsekorra järgi lubatav ning ei mõju kahjulikult Natura 2000 ala terviklikkusele ega mõjuta negatiivselt selle ala kaitse-eesmärki, kuna vastasel korral oleks vee erikasutusloa andmisest
Lisaks kinnitab kaebuse esitaja arvamust asjaolu, et 08.06.2006 kooskõlastas Pärnumaa keskkonnateenistus Veejaama maaüksuse detailplaneeringu ilma mistahes tingimusi või nõudeid esitamata; d) Keskkonnaminister pidanuks ehituskeeluvööndi vähendamise taotluse saamisel võtma esmalt seisukoha küsimuses, kas Veejaama maaüksuse detailplaneeringuga ettenähtud ehitistele ehituskeeld üldse laieneb. Vastates keskkonnaministri 24.01.2008 kirjas esitatud nõudmisele, selgitas Sauga Vallavalitsus 15.02.2008 kirjas, et planeeringuga kavandatavad ehitised kujutavad endast kompleksset tehnorajatist, mis rajatakse olemasolevate Sindi paisu rajatiste baasil. AS Maru jagab nimetatud seisukohta. Kavandatav hüdroelektrijaam on üks terviklik tehnorajatis, mis koosneb erinevatest osadest nagu pais, kaldakindlustus, kalapääs, liigveelask, allavoolu kalapääs, veetaseme regulaator, juurdepääsutee, sild, piirdeaed, jalakäijate käigutee 6
nõuab strateegilise planeerimisdokumendi koostamise korraldajalt otsuse vastuvõtmist KSH algatamise või algatamata jätmise kohta.
lg-s 4 on sätestatud, et käesolevat seadust kohaldatakse strateegilise planeerimisdokumendi koostamisele, mis algatatakse pärast
jõustumist. Kuigi detailplaneering algatati Sauga Vallavolikogu 29.06.2001 otsusega nr 25, on menetlust pikendatud 04.09.2005, mil kehtis juba
(jõustus 03.04.2005).
lg 5 sätestab, et strateegilise planeerimisdokumendi koostamisele, mis on algatatud enne
jõustumist, kohaldatakse
, kui strateegiline planeerimisdokument kehtestatakse pärast 12.07.2006. Vastav nõue on sätestatud direktiivi 2001/42/EÜ (Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2001/42/EÜ teatavate kavade ja programmide keskkonnamõju hindamise kohta) rakendamiseks. Veejaama maaüksuse detailplaneering on küll algatatud enne
jõustumist, kuid detailplaneeringut ei ole kehtestatud. Seega, kui planeeringut ei jõutud enne
lg-s 5 nimetatud tähtaega kehtestada, rakendus
, sh kohustus eraldi otsustada KSH algatamine või algatamata jätmine, kusjuures
-s sätestatud tingimuste esinemisel tuleb KSH läbi viia. HMS on üldseadus, kuid antud juhul näeb
kui eriseadus EL direktiivi rakendamiseks ette erinormi (
lg 5), mille kohaselt tuleb KSH-d reguleerivaid sätteid kohaldada ka menetluses olevate strateegiliste planeerimisdokumentide suhtes.
lg 1 ja § 40 lg 1, mis reguleerivad KSH algatamist ning KSH aruannet, on sõnastatud lähtudes eeldusest, et
vastavaid sätteid rakendatakse juba strateegilise planeerimisdokumendi menetluse algfaasis. Sellise normide sõnastuse eesmärgiks ei ole kaasa 7
vastava regulatsiooni eesmärkide saavutamiseks vajalikud. Detailplaneering, mille menetluses ei ole tehtud
-s nõutud otsuseid, on ilmselt õigusvastane. Keskkonnaministeerium on ühtlasi
lg 1 kohaselt KSH järelevalvaja (Sindi paisu mõju ulatub mitmesse maakonda), kelle ülesandeks on muuhulgas KSH menetluse õigusaktide nõuetele vastavuse kontrollimine (
Vastustaja on oma kirjades suunanud Sauga Vallavolikogu teostama planeerimisalast kaalutlusõigust kooskõlas õigusaktidega ning esitama õiguspärane vastuvõetud detailplaneering. Küsimus, kas antud juhul peab KSH vajalikkuse üle otsustamine tooma kaasa KSH läbiviimise, tuleb otsustada kohalikul omavalitsusel, kes on strateegilise planeerimisdokumendi koostamise korraldaja.
lg 1 p-s 3 on sätestatud, et KSH-t korraldatakse strateegilise planeerimisdokumendi koostamise käigus enne strateegilise planeerimisdokumendi kehtestamist õigusaktiga, kui see dokument on detailplaneering, mille alusel kavandatakse
lg-s 1 nimetatud tegevust.
lg 1 p 21 kohaselt on olulise keskkonnamõjuga tegevus muuhulgas tundlikule suublale hüdroelektrijaama, tammi, paisu või veehoidla püstitamine või selle rekonstrueerimine. Pärnu jõgi on keskkonnaministri 16.11.1998 määrusega nr 65 kinnitatud reostustundlike veekogude nimekirjas.
lg 1 p-s 4 on sätestatud, et keskkonnamõju strateegilist hindamist korraldatakse strateegilise planeerimisdokumendi koostamise käigus enne strateegilise planeerimisdokumendi kehtestamist õigusaktiga, kui see dokument on aluseks tegevusele, mis eeldatavalt avaldab Natura 2000 võrgustiku alale olulist mõju. Pärnu jõgi on vastava loodusalana kantud Natura 2000 loodusalade nimekirja. Pärnu jõgi on siseriiklikult hoiualana kaitse alla võetud Vabariigi Valitsuse 18.05.2007 määrusega nr 154. Hoiuala kaitse-eesmärk on Nõukogu direktiivi 92/43/EMÜ I lisas nimetatud elupaigatüübi – jõgede ja ojade
lg-st 5 tuleneb, et strateegilise planeerimisdokumendi koostamise korraldaja peab tegema eraldi otsuse nii KSH algatamise kui ka algatamata jätmise korral. Kui otsustatakse KSH läbi viia, peaks keskkonnaministrile esitatava vastuvõetud detailplaneeringu koosseisus olema ka KSH menetluse tulemusena koostatav KSH aruanne (
lg 1); 2) Pärnumaa keskkonnateenistuse poolt väljastatud vee erikasutusloast ei teki nõuet või usaldust, et keskkonnaminister oleks kohustatud andma nõusoleku kalda ehituskeeluvööndi vähendamiseks. Kuigi vee erikasutusluba võib formaalselt kehtida, siis vähemalt asjaolud, et vee erikasutusloa õiguspärasus ei ole selge ning loa alusel ei ole reaalselt tegevusi alustatud, ei ole siiski tähtsusetud ka ehituskeeluvööndi vähendamise menetluses ning keskkonnaministri poolt asjassepuutuvate huvide kaalumisel. LKS § 40 lg-st 1 ja §-st 34 koosmõjus HMS § 4 lg-ga 2 tuleneb, et ehituskeeluvööndi vähendamisel tuleb muuhulgas arvestada ka tegevusega, mis ehituskeeluvööndi vähendamise taotlemist tingivad, ja sellega seotud huvidega; 8
lg 1 näeb ette KSH algatamise samaaegselt detailplaneeringu koostamise algatamisega, ei näe
ette, et KSH tuleks tingimata lõpule viia enne planeeringu vastuvõtmist.
lg 1 näeb ette, et KSH tulemusi tuleb igal juhul arvestada planeeringu kehtestamisel, kuid ei sätesta, et KSH tuleks tingimata lõpuni viia ja selle tulemusi arvestada juba planeeringu vastuvõtmisel. Kindlasti eksisteerib planeeringuid, mis olid algatatud enne
jõustumist ja mille menetlus praegu kestab. Nende puhul oleks võimatu täita
Pärast
jõustumist algatatud detailplaneeringute puhul oleks õigustatud nõuda vastava otsuse olemasolu tulenevalt
Ka sellisel juhul ei saa keskkonnaminister nõuda, et talle esitatakse koos taotluse ja vastuvõetud detailplaneeringuga KSH hindamise tulemused. Seadus annab võimaluse KSH läbi viia ja selle tulemusi planeeringu menetlemisel arvesse võtta kuni planeeringu kehtestamiseni. Seega võib isegi tänasel päeval algatatud planeeringute puhul
kohase taotluse saamisel täiesti seaduslikul alusel puududa vastuvõetud detailplaneeringu juurest KSH lõppdokument ja keskkonnaministril tuleb oma otsus langetada lähtuvalt olemasolevast informatsioonist. Seda, et otsuse saab vastu võtta ka puuduliku informatsiooni tingimustes, tunnistas ka vastustaja kohtuistungil (kd II, tl 25); 4) Ületamaks informatsiooni puudusest tulenevat võimalikku otsustusviga, võimaldab HMS § 53 anda haldusakti kõrvaltingimusega ja sama paragrahvi 2. lõike p 3 sätestab otsesõnu, et haldusaktile võib kehtestada kõrvaltingimuse, kui haldusakti andmine tuleb otsustada halduse kaalutlusõiguse alusel. Lisaks eelpooltoodule näeb LKS § 40 lg 6 ette, et nõusolek ehituskeeluvööndi vähendamiseks jõustub alles kehtestatud detailplaneeringu jõustumisel; 5) Alusetu on vastustaja seisukoht, et nõusoleku andmisel saaks detailplaneeringu kehtestada ilma, et vastustajal oleks võimalik teostada järelevalvet ja tagada detailplaneeringu menetluse seaduslikkus. KSH hindamise läbiviimine on tulenevalt
Sauga vallal tuleb vastavalt
§-dele 38, 39, 42 ja 44 esitada KSH-ga seotud dokumendid vastavalt heakskiitmiseks ja õigusaktidele vastavuse kontrollimiseks vastustajale; 6) Isegi kui asuda seisukohale, et tegemist on PS §-des 10 ja 12 sätestatud õiguste riivega, siis on riive õigustatud PS §-s 5 sätestatud nõudega kasutada säästlikult Eesti loodusvarasid ja loodusressursse. Juhul, kui vaidlusega seotud detailplaneeringu menetluse käigus viiakse edaspidi tulenevalt
-s sätestatust läbi KSH, ei tähenda see, et planeeringu menetlemist tuleks tingimata alustada algusest peale. Sõltuvalt KSH tulemustest on ka võimalik, et vastuvõetud planeeringut ei ole vaja üldse muuta; 7) LKS §-s 40 sätestatud nõusoleku andmist ei saa takistada vaidlustatud vee erikasutusluba. Vee erikasutusloa andmise protsessis on läbi viidud detailplaneeringuga kavandatu suhtes põhjalikud KMH-d, kusjuures vastustaja on KMH ise 28.06.2005 heaks kiitnud ja lasknud läbi viia veel täiendavad uuringud ning alles pärast seda on kaebajale väljastatud vee erikasutusluba; 10
Vaidlus on asjaolus, millises detailplaneeringu menetlemise etapis peaks kohalik omavalitsus KSH algatamise kohta otsuse langetama ja kas sellekohane otsus on keskkonnaministri poolt ehituskeeluvööndi vähendamise nõusoleku andmise otsustamise eelduseks; 3) Teabe puudumine KSH kohta ei võimalda keskkonnaministril hinnata kavandatud tegevuse iseloomu ja vastavust kalda kaitse eesmärgile. Kohus ei ole hinnanud, kas keskkonnaministril on võimalik langetada nõuetekohane otsus, tuginedes esitatud detailplaneeringule, mis võib hilisema KSH tulemusena oluliselt muutuda. KSH menetlus toimub paralleelselt detailplaneeringu menetlemisega. Strateegilise planeerimisdokumendi käigus koostatav KSH omab tähtsust konkreetses planeerimismenetluses ja omavalitsusel on kohustus selle järeldustega arvestamist või arvestamata jätmist põhjalikult motiveerida. KSH mõjutab otseselt detailplaneeringu lahendusi (
Esmast tähtsust ei oma see, kas ja millises ulatuses on otsuse langetamise ajal kättesaadavad muude menetluste käigus kogutud materjalid tegevuse keskkonnamõju kohta, sest keskkonnaminister ei saa eeldada, et tema nõusoleku andmise järgselt koostatav KSH ei muuda planeeringu ja 11
eesmärgiga ei saa kooskõlas olla tõlgendus, mille kohaselt KSH menetlus jõuab lõpule koos detailplaneeringu menetlemise lõpuga planeeringu kehtestamise ajaks ning kohalikul omavalitsusel puudub planeeringu vastuvõtmisel igasugune teave KSH ning selle vajaduse kohta. Ehituskeelu vähendamise taotlusega esitab kohalik omavalitsus LKS § 40 lg 4 alusel vastuvõetud detailplaneeringu. Planeeringu ning taotluse alusel peab keskkonnaministril olema võimalik langetada otsus, mis muuhulgas lähtub ehituskeeluvööndi vähendamise vastavusest ranna või kalda kaitse eesmärgile ning taimestikust, reljeefist, kõlvikute ja kinnisasjade piiridest, olemasolevast teede- ja tehnovõrgust ning väljakujunenud asustusest. Seega peab olema tegemist planeeringuga, mille koostamisel on maksimaalselt arvesse võetud kogutav teave tegevuse mõju kohta. Planeeringu vastuvõtmise (millele eelnevad kooskõlastused) mõte on selles, et kohalik omavalitsus peaks olema veendunud, et esitatav detailplaneering vastab täielikult omavalitsuse tahtele ning avaliku väljapaneku käigus planeeringule ettepanekute ja vastuväidete puudumisel planeering sellisel kujul ka kehtestatakse. Sellisele eesmärgile ei vasta KSH menetluse läbimine pärast planeeringu vastuvõtmist. KSH menetluse läbiviimine pärast planeeringu vastuvõtmist ning enne selle kehtestamist toob kaasa võimaluse, et mõju hindamise tulemusena ilmneb vajadus planeeringut oluliselt muuta. Võib ilmneda, et kavandatud tegevus ei ole valitud kohas võimalik, ning omavalitsus võib langetada põhjendatud otsuse planeeringu kehtestamata jätmise kohta. KSH läbiviimine või miinimumina selle läbiviimise vajaduse hindamine ning vastava otsuse langetamine omavalitsuse poolt peab eeltoodu põhjal toimuma planeeringu vastuvõtmise ajaks. Kui planeeringu vastuvõtmine toimub pika ajavahemiku jooksul pärast selle algatamist, tuleb läbi viia uus planeerimismenetlus. Samuti võib KSH menetluse läbiviimine pärast planeeringu vastuvõtmist ning tulemuste selgumine alles planeeringu kehtestamise ajaks rikkuda asjast huvitatud isikute ning avalikkuse õigusi. KSH käigus kogutavat teavet mittesisaldava detailplaneeringu avalikustamine ei võimalda huvitatud isikutel oma huvisid efektiivselt kaitsta. Planeeringut võidakse hiljem oluliselt muuta ning asjast huvitatud isikul puudub võimalus hinnata kohaliku omavalitsuse planeeringulahendust tervikuna, kõiki detailplaneeringu menetluse käigus vastuvõetud otsuste aluseks olnud materjale hinnates. KSH eesmärgiks on see, et keskkonnaministrile esitatud detailplaneering kajastaks aktuaalset teavet kavandatud tegevuse ja selle keskkonnamõju kohta. Keskkonnaminister hindab ehituskeeluvööndi vähendamise vastavust ranna või kalda kaitse eesmärgile, s.o hindab seda, kas kavandatud tegevus on piisavaks argumendiks kaldal kehtivast ehituskeelust kui reeglist kõrvalekaldumiseks. Tegemist on keskkonnaministri diskretsiooniotsusega, mille langetamisel tuleb arvesse võtta kõiki asjakohaseid ning olulisi asjaolusid. Eeltoodu põhjal tagab planeeringu vastuvõtmisele eelnev KSH menetlus selle, et keskkonnaministrile esitatav detailplaneering kajastab korrektselt nii kavandatud tegevust ning vastab kohaliku omavalitsuse tahtele. Sellisel juhul on võimalik hinnata planeeringulahendust eeldusega, et oluliste vastuväidete puudumisel planeering täpselt samasugusena ka kehtestatakse. KSH algatamist käsitleva otsuse puudumisel ei ole täidetud LKS § 40 lg-s 5 sätestatud 12
Antud juhul KSH aruannet keskkonnaministrile detailplaneeringu koosseisus esitatud ei ole; 4) Nõusoleku andmine ulatusliku kõrvaltingimusega ei vasta planeerimismenetluse põhimõtetele. Nõusoleku kõrvaltingimus ei taga, et nõusolek ehituskeeluvööndi vähendamiseks tugineb LKS § 40 lg-tes 1 ja 5 sätestatud eeldustele. Nõusoleku andmise näol on tegemist keskkonnaministri diskretsiooniotsusega, mis peab arvesse võtma kõiki asjassepuutuvaid ning olulisi asjaolusid, eesmärgiga jõuda põhjendatud ning parima planeeringulahenduseni. Eeldades, et keskkonnaminister ületab informatsiooni puudusest tingitud võimaliku otsustusvea kõrvaltingimusega, oleks selline kõrvaltingimus oma mahult võrreldav planeeringu endaga ja moonutaks sellega menetlusosaliste rolli ning piiraks ebamõistlikult omavalitsuse võimalusi kehtestada kohalikke olusid ja KSH tulemusi arvestades parim planeeringulahendus. KSH võib muuta detailplaneeringu sisu. Keskkonnaministri poolt võetav roll ei vastaks sellega planeerimisseaduses sätestatud KSH menetluse põhimõtetele. Kui detailplaneeringu sisu muutub, võib olla vajalik ehituskeeluvööndi vähendamise küsimust uuesti terviklikult hinnata. Kui otsustusviga võib vältida kohaliku omavalitsuse pädevusse kuuluva küsimuse õigeaegse lahendamisega, pole vaja juurutada planeerimismenetluse põhimõtetega vastuolus olevat õiguspraktikat; 5) Pärnumaa keskkonnateenistuse poolt väljastatud vee erikasutusloast ei teki nõuet või usaldust, et keskkonnaminister annab nõusoleku kalda ehituskeeluvööndi vähendamiseks. Kuigi vee erikasutusluba võib formaalselt kehtida, ei ole vee erikasutusloa õiguspärasus selge ning loa alusel ei ole reaalselt tegevust alustatud. LKS-st tuleneb põhimõte, et üldjuhul on seaduses sätestatud ehituskeeluvööndi piires ehitamine keelatud. Erandina on võimalik keskkonnaministri nõusolekul ehituskeeluvööndit vähendada. LKS § 40 lg-st 1 ja §-st 34 (koosmõjus HMS § 4 lg-ga 2) tuleneb, et ehituskeeluvööndi vähendamisel tuleb muuhulgas arvestada ka tegevusega, mis ehituskeeluvööndi vähendamise taotlemist tingivad, ja sellega seotud huvidega. Käesoleval ajal ei ole selge, kas kaebuse esitaja poolne veekogu voolu tõkestamine ning täiendavad tegevused veekogus (mis omakorda on eelduseks hüdroelektrijaama rajamisele) on õiguspärased. Kui selles olukorras ehituskeeluvööndit vähendada, võib juhtuda, et tegevus, milleks seda võimaldati, ei osutu hiljem üldse lubatavaks. Sellisel juhul muutuks ehituskeeluvööndi vähendamise kaalutlusotsus tagantjärele ebaõigeks ja ei oleks sisuliselt enam kooskõlas LKS-ga. Samas võib selle selgumise hetkeks olla juba rannale ehitised püstitatud. On ilmne, et vee erikasutusloa andmise käigus läbi viidud keskkonnauuringud ei kõrvalda viidatud vastuolu. Läbi viidud KMH näol ei ole tegemist asjaoluga, „mis põhjendaks vaidlustatud vee erikasutusloa välistamist ehituskeeluvööndi vähendamise nõusoleku andmist takistava asjaoluna“; 6) Halduskohtu istungil selgus, et keskkonnaministrile ei olnud esitatud detailplaneeringu vastuvõtmise kehtivat otsust. Keskkonnaministrile esitatud detailplaneeringu versioon ei olnud vastu võetud Sauga Vallavolikogu 21.06.2006 otsusega nr 69, vaid 15.12.2006 otsusega nr 131, mis esitati vastustaja esindajale esmakordselt kohtuistungil. Olukorras, kus apellandile ei olnud varasemalt esitatud detailplaneeringu vastuvõtmist kinnitavat otsust, ei saa tema tegevust ehituskeeluvööndi vähendamise taotluse lahendamisel vähemalt perioodil kuni sellise otsuse esitamiseni lugeda õigusvastaseks. Ühtlasi ei selgu halduskohtu otsusest, millisest ajahetkest alates on kohtu arvates tegemist õigusvastase viivitamisega. Sellega on rikutud HKMS § 25 lg 5 ja TsMS § 442 lõiget 5. Kogu ajaperiood alates esmakordsest detailplaneeringu saamisest ei saa 13
kohaselt tuleb KSH läbi viia enne detailplaneeringu vastuvõtmist ja ehituskeeluvööndi vähendamise taotluse lahendamist. Kuid Veejaama maaüksuse detailplaneeringu menetluses ei ole
viidatud sätted kohaldatavad, kuna planeeringu koostamine lõpetati enne
Selline käsitlus ei ole vastuolus ka Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2001/42EÜ, millel
Osundatud direktiivi art 13 lg 3 teise lause kohaselt on KSH kohustuslik nende kavade ja programmide suhtes, mis on algatatud enne 21.07.2004 ja mis võetakse vastu või esitatakse menetlusse rohkem kui 2 aastat pärast seda. Veejaama maaüksuse detailplaneering oli esitatud menetlusse enne nimetatud tähtpäeva. Samuti annab direktiivi art 13 lg 3 teine lause igale liikmesriigile õiguse otsustada, et enne 21.07.2004 algatatud kava või programmi puhul ei ole KSH kohustuslik ka siis, kui seda ei ole 21.07.2006 vastu võetud või menetlusse esitatud. 3) Kaebuse esitaja jääb seisukohale, et kui tõlgendada
lg-t 5 selliselt, et seda seadust tuleb kohaldada kõikidele strateegilistele planeerimisdokumentidele, mida ei ole kehtestatud 21.07.2006, on säte vastuolus õiguskindluse, õiguspärase ootuse ja võrdse kohtlemise põhimõtetega. PS §-st 5 tulenev nõue on täidetud ka juhul, kui
ei kohaldataks Veejaama maaüksuse detailplaneeringu menetlemisel. Halduskohus on põhjendatult leidnud, et apellandil on olemas dokumendid, mis käsitlevad põhjalikult kõiki ehituskeeluvööndi vähendamise taotluse lahendamiseks vajalikke küsimusi. Samuti on eeltoodust lähtuvalt ekslik apellandi väide, et teabe puudumine KSH kohta ei võimalda tal hinnata detailplaneeringu kohaselt kavandatava tegevuse iseloomu ja selle vastavust kalda kaitse eesmärgile. Planeerimismenetluse käigus on KMH läbi viidud ning apellant ei ole selgitanud, milles seisneks KSH kvalitatiivne erinevus võrreldes viidatud KMH ja apellandi enda poolt Ühtekuuluvusfondi tehnilise abi projekti raames läbi viidud KMH-ga.
lg-s 6 KMH kohta väljendatud põhimõte on kohaldatav ka KSH suhtes, st ka strateegilise planeerimisdokumendi elluviimisega kaasneva KSH võib jätta algatamata osas, milles keskkonnamõju on eelnevalt juba hinnatud ja vastava keskkonnamõju hindamise aruande heakskiitmisest ei ole möödunud rohkem kui 4 aastat.
kohaldamine Veejaama maaüksuse detailplaneeringu menetlusele ja otsuse vastuvõtmine KSH algatamise kohta tooks tulenevalt
lg 1 p-dest 3 ja 4 kaasa selle, et KSH tulemusi arvestades tuleks asuda uue detailplaneeringu koostamisele, samas kui vaidlusalune detailplaneering on algatatud juunis 2001 ja vastu võetud juunis 2006; 4) Vastuolus HMS § 60 lg-ga 2 on apellandi väide, et erikasutusloa õiguspärasus ei ole selge. Kummastav on väide ka seetõttu, et OÜ Articer poolt vee erikasutusloa peale esitatud kaebuse läbivaatamisel haldusasjas nr 3-06-1249 asus Pärnumaa keskkonnateenistus, kes väljastas vee erikasutusloa, seisukohale, et erikasutusloa väljastamine oli seaduslik. Pärnumaa keskkonnateenistus oli Keskkonnaministeeriumi allasutus, kelle õigusjärglaseks on alates 14
lg 1 p 1 ja lg 2) – kokku, ei tähenda vee erikasutusloa väljastamise õigusvastasus automaatselt ehituskeeluvööndi vähendamise õigusvastasust. Toomata välja haldusasjas nr 3-06-1249 vaidluse all olevaid ja ehituskeeluvööndi vähendamisega seonduvaid küsimusi ning hindamata, kas vaidluses esiletoodu annab alust kahelda ehituskeeluvööndi vähendamise põhjendatuses, pole võimalik õigustada asja otsustamise edasilükkamist teadmata ajaks. Olgugi, et tol ajal kehtinud veeseaduse § 9 lg 5 alusel vee erikasutusloa väljastanud Pärnumaa keskkonnateenistus ei kattunud LKS § 40 lg 3 kohaselt pädeva haldusorgani – keskkonnaministriga – omab siiski tähtsust, et Pärnumaa keskkonnateenistus vaidles OÜ Articer kaebusele haldusasjas nr 3-06-1249 vastu, leides, et 13.03.2006 väljastatud vee erikasutusluba L.VT.PM-48959 on õiguspärane (vt I kd tl 121-125). 21. Keskkonnaministri 24.01.2008 kirjas (I kd tl 67-68) viidatakse lisaks KSH algatamise või algatamata jätmise otsuse puudumisele veel küsimustele, mille kohta teabe puudumine takistab 17
Vaidlus käib selles, kas nimetatud otsuse puudumise motiivil oli LKS § 40 lg-s 3 sätestatud otsustuse tegemata jätmine põhjendatud. Kaebaja väitel oli nõue põhjendamatu juba seepärast, et antud detailplaneeringumenetlusele ei laienenud
sätted, mis nõudsid KSH läbiviimist. Halduskohus sellega ei nõustunud, jagades vastustaja seisukohta, et
lg-st 5 tulenevalt on KSH läbiviimine antud detailplaneeringumenetluses kohustuslik, kuid leidis, et keskkonnaminister ei saanud taotluse läbivaatamata jätmist siiski põhjendada KSH või selle mittealgatamise otsuse puudumisega seetõttu, et
-st ei tulene, et KSH tuleb lõpule viia enne detailplaneeringu vastuvõtmist ja ühtlasi ajaks, mil esitatakse LKS § 40 lg 1 alusel taotlus ehituskeeluvööndi vähendamiseks. 22.
lg 5 sätestab, et strateegilise planeerimisdokumendi koostamisele, mis on algatatud enne
jõustumist, kohaldatakse seda seadust, kui strateegiline planeerimisdokument kehtestatakse pärast 2006. a 21. juulit. Kuna käesoleval juhul on tegemist enne
jõustumist algatatud planeeringuga, mis on käesoleva hetkeni kehtestamata, nõustub ringkonnakohus halduskohtuga selles, et tulenevalt
23. Kuid ringkonnakohus ei nõustu halduskohtuga selles, nagu ei tuleneks seadusest, millises planeeringumenetluse etapis tuleks KSH lõpule viia. Ringkonnakohus leiab, et
-st ja PlanS-st koosmõjus tuleneb, et KSH tuleb läbi viia detailplaneeringu vastuvõtmise ajaks. Seisukohta põhjendab ringkonnakohus sellega, et KSH § 43 kohaselt tuleb KSH tulemusi arvesse võtta strateegilise planeerimisdokumendi (milleks on
S § 18 lg 1 kohaselt tähendab planeeringu vastuvõtmine kohaliku omavalitsuse kinnitust, et planeering vastab valla või linna ruumilise arengu eesmärkidele ja et ta on kontrollinud, et planeering vastab seadustele ja muudele õigusaktidele. Planeeringu vastuvõtmine tähendab ühtlasi planeeringu koostamise etapi lõpuleviimist (vt ka Riigikohtu 18.02.2002 otsus nr 3-3-1-8-02, p 9, milles toodud seisukohad on kohaldatavad ka kehtiva PlanS tõlgendamisel). PlanS § 18 lg-s 1 sätestatud asjaolusid kinnitada saab kohalik omavalitsus vaid eeldusel, et planeeringu koostamisel on ta täitnud muuhulgas
-st tulenevad strateegilise planeerimisdokumendi koostamise korraldaja kohustused. 24. Et enne
jõustumist algatatud ja lõpule viimata planeeringumenetluses ei ole planeeringu vastuvõtmise ajaks
nõuete kohaselt KSH algatamist otsustatud ega KSH-d läbi viidud põhjusel, et planeeringu vastuvõtmine toimus enne
jõustumist, ei tähenda, et sellele planeeringumenetlusele
lg 6 ei laiene, nagu leiab kaebuse esitaja, või et poleks reguleeritud, millal sellises planeeringumenetluses tuleks KSH algatamine otsustada ja KSH läbi viia, nagu leiab halduskohus.
nõuete täitmine on sellises planeeringumenetluses võimalik planeeringu vastuvõtmisele eelneva menetlusetapi juurde tagasipöördumise läbi, uuendades planeeringu vastuvõtmise otsuse kui haldusakti andmise menetluse. 18
lg-s 5 nimetatud otsuse langetama ja KSH läbi viima, käesoleva haldusasja lahendamisel määrava tähtsusega. Seetõttu ei hinda ringkonnakohus kaebuse esitaja väiteid
Ringkonnakohus leiab, et seadusest ei tulenenud keskkonnaministrile õigust jätta LKS § 40 lg-s 4 sätestatud taotlus läbi vaatamata üksnes põhjusel, et planeeringumenetluses ei ole täidetud nõuet langetada otsus KSH algatamise kohta või on jäetud KSH läbi viimata.
nõuete kohaldatavuse küsimuses. Hiljemalt Sauga valla 15.02.2008 kirjast pidi see keskkonnaministrile selguma. 28. Eelpool (vt otsuse p 20) on ringkonnakohus viidanud menetluse peatamise võimalusele olukorras, kus menetluse jätkamine võiks tuua kaasa asja ebaõige otsustamise. Keskkonnaminister väidab apellatsioonkaebuses, et ta ei saanud eeldada, et temale esitatud planeering ei muutu oluliselt planeeringu vastuvõtmisele järgneva KSH läbiviimise tulemusena. Keskkonnaministri väite kohaselt saab ta käsitada vastuvõetud detailplaneeringut kõiki olulisi asjaolusid sisaldavana alles siis, kui see kajastab ka KSH menetluse käigus kogutud teavet ning selle teabe alusel kohaliku omavalitsuse langetatud diskretsiooniotsuseid. Kohtu arvates saanuks keskkonnaminister LKS § 40 lg-s 3 sätestatud otsustuse tegemisega ootamist põhjendada viitega algatatavale või käimasolevale KSH menetlusele. Tulenevalt Sauga valla 15.02.2008 kirjast aga polnud keskkonnaministril alust eeldada, et antud planeeringumenetluses KSH läbi viiakse. HMS § 15 lg-st 3 ja § 38 lg-st 3 ei tulenenud keskkonnaministrile volitust asuda LKS § 40 lg-s 4 nimetatud taotluse lahendamisel planeeringumenetluse üle järelevalvet teostama. Sellist volitust ei tulenenud keskkonnaministrile ka
§-st 38.
lg-s 2 loetletud strateegilise keskkonnamõju hindamise järelevalvaja ülesanded ei hõlma strateegilise planeerimisdokumendi koostamise korraldajale ettekirjutuse tegemist KSH algatamise või algatamata jätmise otsuse koostamiseks ja KSH läbiviimiseks. Seega pidi keskkonnaminister antud olukorras LKS § 40 lg-s 3 sätestatud nõusoleku andmise otsustama lähtuvalt temale esitatud materjalidest. 29. LKS § 40 lg 5 kohaselt tuleb lg-s 3 sätestatud nõusoleku andmisel hinnata ehituskeeluvööndi vähendamise vastavust ranna või kalda kaitse eesmärgile ja sama paragrahvi lg-s 1 sätestatule. LKS § 40 lg 1 kohaselt võib ranna ja kalda ehituskeeluvööndit suurendada või vähendada, arvestades ranna või kalda kaitse eesmärke ning lähtudes taimestikust, reljeefist, 19
-st tulenevat kohustust langetada põhjendatud otsus KSH algatamise küsimuses ja/või viia planeeringu mõjude hindamiseks läbi KSH, võib LKS § 40 lg-s 3 sätestatud nõusoleku andja nõusoleku taotluse suhtes langetada keelduva otsuse, kuid seda juhul, kui nimetatud rikkumiste tõttu ei ole tema käsutuses teavet sama paragrahvi lg-tes 1 ja 5 sätestatud asjaolude kohta, mis võimaldaks veenduda, et ehituskeeluvööndi vähendamine ei kahjusta ranna või kalda kaitse eesmärke ülemääraselt. 30. LKS § 40 lg 3 alusel ehituskeeluvööndi vähendamiseks nõusoleku andmisest keeldumise tagajärg ei oleks kaebuse esitaja jaoks soodsam selle otsuse langetamisega viivitamisest. Samas on ringkonnakohus eelpool (vt otsuse p 15) viidanud kohtupraktikas kujunenud seisukohale, mille kohaselt võib isiku huvidega seotud menetluses menetlustoimingute edasilükkamine riivata isiku põhiseaduslikku õigust menetlusele, sh õigust menetlusele mõistliku aja jooksul. Samuti ei saa kohus käesoleval juhul olla veendunud, et keskkonnaministrile jäi õiguspärase käitumisvõimalusena üle üksnes ehituskeeluvööndi vähendamise nõusoleku taotlus rahuldamata jätta. Vaidlus puudub selles, et keskkonnaministri käsutuses oli vee erikasutusloa andmise menetluses läbi viidud KMH (I kd tl 133-192), mille keskkonnaminister oli heaks kiitnud 28.06.2005 (I kd tl 52-54). Samuti kiitis keskkonnaminister 27.09.2007 käskkirjaga nr 1075 heaks Pärnu jõel paiknevate Türi, Jändja, Kurgja ja Sindi paisudele kalapääsude rajamise KMH aruande, kus Sindi paisu puhul analüüsiti kavandatava tegevuse variandina mh AS Raju kavandatavat tegevust – hüdroelektrijaama ja loodusliku tüüpi kalapääsu rajamist paremale kaldale vee erikasutusloa tingimusi arvestades (I kd tl 76-80). Sellises olukorras ei oleks keskkonnaminister ehituskeeluvööndi vähendamise taotluse rahuldamata jätmist saanud põhjendada üksnes viitega
lg-s 5 sätestatud KSH algatamata jätmise otsuse puudumise või KSH läbi viimata jätmisega, toomata täpsemalt välja, milliste tähtsust omavate asjaolude kohta tema käsutuses olevad materjalid piisavat teavet ei anna. Keskkonnaminister ei ole viidanud asja otsustamisel olulisele teabele, mis neis KMH aruannetes puudub.
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.