KOHTUOTSUS (ÕIGEKSVÕTUOTSUS) Eesti Vabariigi nimel Kohtuasja number 2-11-33269 Otsuse tegemise aeg ja koht 26. jaanuar 2012. a, Jõhvi Kohus Viru Maakohus Kohtunik Viljo Junolainen Kohtuasi KÜ Tuuslari

§ 444lg 4.

4.

§ 405

lg 1 p 3 ja 174-1 lg 1 järgi saab kohus lihtmenetluses ning seoses hagi õigeksvõtuga menetluskulud summaliselt kindlaks määrata kohtuotsuses.

§ 162lg 1 kohaselt hagimenetluse kulud kannab pool, kelle kahjuks otsus tehti.

Kostjalt tuleb hageja kasuks välja mõista menetluskulude katteks 300,73 eurot (riigilõiv 191,73 eurot, õigusabikulud 109 eurot).

1. Riigilõivuseaduse § 58-1 lg 2 kohaselt kohtuistungi tõlkimise eest kohtu tõlgi poolt tasutakse riigilõivu 12,78 eurot tunni eest (pooletunnise täpsusega, sama paragrahvi
2. lõige). Poolte kokkuleppel jagab kohus riigilõivu maksmise kohustuse pooleks, seega peavad mõlemad pooled tasuma riigilõivu riigituludesse 3,20 eurot (tõlke aeg kohtuistungil 0,5 tundi).
3. Kohus lahendas asja hagi hinda arvestades lihtmenetluses (

§ 405). Kohus ei anna luba kohtuotsuse edasikaebamiseks.

/ allkirjastatud digitaalselt / Viljo Junolainen Kohtunik 3