2-11-24338/31

2-11-24338 KOHTUMÄÄRUS Kohus Tartu Maakohus Kohtukoosseis Tartu Maakohtu kohtunik Margit Jõgeva Määruse tegemise aeg ja koht

1. märtsil 2012.a Tartu Kohtumaja Tsiviilasja number 2-11-24338 Tsiviilasi Time Finans AB hagi Mart Sonn vastu 2592,54 euro väljamõistmiseks. Hagihind 2198,50 eurot Menetlustoiming Kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine. Menetlusosalised ja nende esindajad hageja: Time Finans AB (rk 556158-1041; asukoht Boras, Box 947, Rootsi Kuningriik, hageja esindaja: Eerika Erlach, Incure Inkasso Agentuur OÜ, rk 10995797, Mustamäe tee 16, 10617 Tallinn); kostja: Mart Sonn Kohtuistungi toimumise aeg Protokollija
2. märts 2012.a. Istungisekretär Maria Loorits RESOLUTSIOON Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-11-24338 Time Finans AB hagis Mart Sonn vastu 2592,54 euro väljamõistmiseks. Kinnitada Time Finans AB ja Mart Sonn’i vahel sõlmitud järgnev kompromiss:
3. Kostja tasub hagejale võlgnevuse 2654 eurot, sealhulgas menetluskulud, iga kuuliste osamaksetena kahe aasta jooksul, alates 10.04.2012.a., kuni võlgnevuse tasumiseni.
4. Igakuise osamakse 110,58 eurot tasub kostja iga kuu 10ndaks kuupäevaks hageja arveldusarvele nr 221042408258 Swedbanka.
5. Juhul kui kostja ei tasu osamakset õigeaegselt, siis on hagejal õigus kogu nõue pöörata täitmisele.
6. Menetluskulud jäävad poolte endi kanda.
7. Pooled lühendavad määruskaebuse esitamise õigust 1 päevale. Tagastada Incure Inkasso Agentuur OÜ arveldusarvele nr 221042408258 Swedbanka 20.05.2011.a Incure Inkasso Agentuur OÜ poolt viitenumbriga 2900072369 tasutud 76,67 eurost ja 5.08.2011.a Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 221023778606 viitenumbriga 2900072699 tasutud 402,66 eurost pool st. 239,66 eurot. Määrus saata riigilõivu tagastamise osas täitmiseks Riigi Tugiteenuste Keskusele (Turu 2, 51014 Tartu). Edasikaebamise kord Määruse peale võib esitada määruskaebuse kirjalikult Tartu Ringkonnakohtule Tartu Maakohtu kaudu. Määruskaebuse esitamise tähtaeg on 1 päev määruse määruskaebuse esitajale kättetoimetamisest alates. ASJAOLUD Pooled sõlmisid kohtuistungil kompromissi, mille palusid kohtul kinnitada. Hageja esindaja palub tagastada hageja poolt hagi esitamisel tasutud riigilõivust pool hageja arveldusarvele. KOHTU SEISUKOHT Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse. Kohus on seisukohal, et kohtule esitatud poolte kompromiss tuleb kinnitada ja menetlus antud asjas lõpetada. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 150 lg 2 p 1 kohaselt tagastatakse pool menetluses tasutud riigilõivust, kui pooled sõlmivad kompromissi. Kohus leiab, et hageja esindaja taotlus poole riigilõivu tagastamiseks on põhjendatud ja kuulub rahuldamisele. Kohus on teinud kindlaks, et hagiavalduselt on tasutud Incure Inkasso Agentuur OÜ poolt riigilõiv 20.05.2011.a viitenumbriga 2900072369 76,67 eurot ja 5.08.2011.a on tasutud Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 221023778606 viitenumbriga 2900072699 402,66 eurot, kokku 479,33 eurot. Kuna kohus on kinnitanud poolte poolt esitatud kompromissi, siis on põhjendatud TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel tagastada hagiavalduse esitamisel pool tasutud riigilõivust st. 239,66 eurot Incure Inkasso Agentuur OÜ arveldusarvele nr 221042408258 Swedbank’i. Kohtunik 2