2-11-34001/8

2-11-34001 KOHTUMÄÄRUS Kohus Harju Maakohus Kohtunik Maire Lukk Määruse tegemise aeg ja koht

1. mai 2012, Tallinn, Kentmanni kohtumaja Tsiviilasja number Tsiviilasi 2-11-34001 Menetlustoiming kompromissi kinnitamine, menetluse lõpetamine ja poole menetluses tasutud riigilõivu tagastamine, kirjalik menetlus Hageja Swedbank AS (registrikood 10060701, asukoht Liivalaia 8, 15040 Tallinn), volitatud esindaja Anneli A (XXX) Menetlusosalised ja nende esindajad Swedbank AS-i hagi JI ja MI vastu võla nõudes Kostja I JI(isikukood XXX, elukoht XXX) Kostja II MI(isikukood XXX, elukoht XXX) RESOLUTSIOON
2. Lõpetada menetlus tsiviilasjas 2-11-34001 Swedbank AS-i hagis JI ja MI vastu võla nõudes.
3. Kinnitada poolte vahel sõlmitud alljärgnev kompromiss: 2.1 JI ja MI kohustuvad tasuma Swedbank AS-ile võlgnevuse summas 20 559,23 (kakskümmend tuhat viissada viiskümmend üheksa eurot ja 23 senti) eurot, mis koosneb Swedbank AS ning JIja MI vahel sõlmitud laenulepingust nr XXX tulenevast võlgnevusest summas 20 000 eurot ning poolest hagiavalduse esitamisel tasutud riigilõivust summas 559,23 eurot (hagiavalduse esitamisel tasutud riigilõiv kokku 1 118,45 eurot). 2.2 JI ja MI kohustuvad tasuma Swedbank AS-ile kokkuleppe punktis 2.1 nimetatud võlgnevuse 20 559,23 (kakskümmend tuhat viissada viiskümmend üheksa eurot ja 23 senti) eurot igakuiste osamaksetena 120 (ükssada kakskümmend) kuu vältel. JI ja MI kohustuvad tegema iga kuu
4. kuupäeval alates
5. juulist 2012 Swedbank AS-ile võlgnevuse osade kaupa tasumiseks makse summas 171,33 (ükssada seitsekümmend üks eurot ja 33 senti) eurot. Maksed tuleb JI’l ja MI’el teha kuni võlgnevuse täieliku tasumiseni (st 120 kuu vältel). JI ja MI on oma sisesuhetes kokku leppinud, et igakuisest maksest 71,33 (seitsekümmend üks eurot ja 33 senti) eurot tasub JIning 100 (ükssada) eurot tasub MI. JI ja M Isisesuhtes tehtud kokkulepe ei mõjuta nende solidaarset vastutust Swedbank AS ees. 2.3 JI ja MI tasuvad igakuised osamaksed Swedbank AS arvelduskontole nr XXXXXXXXXXX, viitenumbriga 3142923, selgitusega „lepingu nr XXX makse vastavalt kohtulikule kompromissile“. Rahvusvahelise makse rekvisiidid: IBAN: XXX ning SWFT: HABAEE2X. 2.4 JI ja MI vastutavad Swedbank AS ees käesoleva kompromissi täitmise eest solidaarselt. 2.5 JI’l ja MI’el on õigus kompromissisumma tasuda Swedbank AS-ile ennetähtaegselt. 2.6 Juhul, kui JI ja MI hilinevad maksegraafikus fikseeritud summade tasumisega rohkem kui 3 päeva või ei tasu neid üldse, on Swedbank AS-il õigus nõuda kogu võlgnevuse kohest tasumist 1 2-11-34001 ja õigus esitada käesolev kompromiss täitmiseks kohtutäiturile ning taotleda sissenõude pööramist kogu JI ja MI varale. JIja MIeelnev informeerimine kompromissi täitmiseks esitamisest kohtutäiturile ei ole Swedbank AS-ile kohustuslik. 2.7 Kõik pooltel tekkinud menetluskulud, mille osas käesolevas kompromissis erikokkulepe puudub (sealhulgas menetlusosaliste esindajate ja nõustajate kulud ning kõik muud kohtu- ja kohtuvälised menetluskulud), jäävad poolte endi kanda. 2.8 Pooled kinnitavad, et kompromiss ei ole vastuolus heade kommetega ega seadusega, samuti ei riku kompromiss avalikke huve ning kompromissi on võimalik täita. 2.9 Pooled on teadlikud kompromissi kinnitamise õiguslikest tagajärgedest ja ei pea vajalikuks kompromissi kinnitamiseks kohtu poolt kohtuistungi pidamist. Seega paluvad pooled kohtul kompromissi kinnitamine otsustada kirjalikus menetluses, kohtuistungit pidamata. 2.10 Kompromissi allkirjastamisega kinnitavad pooled, et on kompromissi tingimustega tutvunud, neist aru saanud ning nendega nõus.
6. Riigi Tugiteenuste Keskusel tagastada Swedbank AS-ile pool tema poolt hagi esitamisel tasutud riigilõivust s.o 559,23 (viissada viiskümmend üheksa eurot ja 23 senti) eurot Swedbank AS-i arveldusarvele nr 227000000016, selgitusega: „kompromiss Swedbank AS hagis JI ja MI’e vastu“
7. Määrus riigilõivu tagastamiseks saata täitmiseks Kohtute Raamatupidamiskeskusele. Edasikaebamise kord Määruse peale ei saa poolte kokkuleppel määruskaebust esitada. Määrus jõustub 10.05.2012 Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused 08.05.2011 on kohtule saabunud poolte poolt allkirjastatud kompromiss, millise paluvad kohtul kinnitada ja asjas menetluse lõpetada. Osundatud kompromissi kohaselt võlgnevad kostjad hagejale solidaarselt kokku 20 559,23 eurot ja kohustuvad selle tasuma igakuiste osamaksetena 120 kuu vältel iga kuu
8. kuupäeval summas 171,33 eurot. Pooled kinnitavad, et on teadlikud menetluse lõpetamise õiguslikest tagajärgedest. Vastavalt TsMS § 430 lg 1 võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kooskõlas TsMS § 428 lg 1 p 4 lõpetab kohus menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja kohus kinnitab selle. Tulenevalt TsMS § 432 menetluse lõpetamise korral kompromissiga, on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti. Kohus, tutvunud tsiviilasja materjalidega, leiab, et taotlus kompromissi kinnitamiseks ja menetluse lõpetamiseks on seaduslik, ei ole vastuolus heade kommetega ega riku avalikku huvi ning kuulub rahuldamisele tulenevalt TsMS §-dest 428 lg 1 p 4, 430 lg 1 ja 431, 432, 433 ja 661 lg
9. Juhindudes TsMS §-st 150 lg-st 2 p-st 1 ja lg-st 3 kuulub hagejale taotluse alusel tagastamisele pool tema poolt hagi esitamisel tasutud riigilõivust, s.o. 559,23 eurot, mis on tasutud 19.07.2011, maksekorraldusega nr 34218, kogusummas 1 118,45 eurot, Rahandusministeeriumi kontole nr 221023778606, viitenumbriga 2900072123, selgitusega „JI a MI,19-JUL-11,hagi esitamine”. Rahandusministri 21.09.2010 määruse nr 47 § 14 kohaselt teeb tagastamise otsuse alusel lõivu võtnud asutuses selleks volitatud isik riigilõivu tagasikande Riigikassas avatud vastavalt riigilõivude kontolt. Pooled on tulenevalt TsMS § 661 lg 4 välistanud määruskaebuse esitamise õiguse. 2 2-11-34001 Maire Lukk Kohtunik 3