lg 2 alusel lõppenuks tunnistamiseks,
lg 4 alusel hüvitise ja saamata jäänud puhkusehüvitise väljamõistmiseks Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja: RR(isikukood XXX, elukoht XXX) Kostja: OÜ G (registrikood XXX asukoht XXX) Kostja esindaja: Aleksander Laus (Vilde 57-83, 13421 Tallinn, e-post oigusabikeskus@gmail.com) Kohtuistungi toimumise aeg 13.04.2012 Istungil osalenud isikud hageja Raido Raidvere, kostja seaduslik esindaja HT ja kostja lepinguline esindaja Aleksander Laus Tallinn, Harju Maakohtu Kentmanni RESOLUTSIOON 1. RR hagi rahuldada osaliselt. 2. Tuvastada, et RR ja OÜ G vahel oli töösuhe alates 19.11.2010 kuni 04.02.2011. 3. Lugeda RR tööleping töötaja algatusel
lg 4 alusel 1,5 kuu keskmise palga ulatuses summas 405.81 eurot (nelisada viis eurot ja 81 senti) (neto). Menetluskulude jaotus Menetluskulud jätta poolte endi kanda. Menetlusosaline võib nõuda kohtult meneltuskulude rahalist kindlaksmääramist lahendis sisalduva kulude jaotuse alusel 30 päeva jooksul alates käesoleva otsuse jõustumisest. Selleks tuleb esitada kohtule hüvitatava summa kindlakstegemiseks avaldus. Avaldusele lisatakse menetluskulude nimekiri, milles on detailselt näidatud kulude koosseis. Avaldises tuleb kinnitada, et kõik kulud on kantud seoses menetlusega. Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale on pooltel õigus edasi kaevata Tallinna Ringkonnakohtusse esitades apellatsioonkaebuse 30 päeva jooksul alates otsuse kättetoimetamisest, kuid mitte hiljem kui viie kuu möödumisel esimese astme kohtu otsuse avalikult teatavakstegemisest. Menetluse käik RR esitas Tööinspektsiooni Lõuna Inspektsiooni töövaidluskomisjonile avalduse OÜ G vastu töölepingu tunnustamise, töölepingu
lg 2 alusel lõppenuks tunnistamise,
Tööinspektsiooni Lõuna Inspektsiooni töövaidluskomisjoni otsusega töövaidlusasjas nr 9.2-2/951-2011 rahuldati RR avaldus ja mõisteti OÜ-lt G RR kasuks töötasu 688.61 eurot, kasutamata puhkusekompensatsioon 7 päeva eest 68.86 eurot ning kolme kuu keskmise töötasu hüvitisena 688.62 eurot. 03.06.2011 esitas OÜ G Harju Maakohtule taotluse RR poolt töövaidluskomisjonile esitatud avalduse läbi vaatamiseks hagimenetluses. Hageja nõue ja hagi aluseks olevad asjaolud Töövaidluskomisjonile esitatud avalduse kohaselt (mida kohus käsitleb hagiavaldusena) sõlmisid hageja kui töötaja ning kostja kui tööandja 19.11.2010 määramata tähtajaga töölepingu, millega hageja asus töölise ametikohale (põhitöökoht XXX, Jõgeva maakond). Brutopalgaks oli lepingu järgi 5000 krooni (320 eurot) kuus ning palgapäevaks iga kuu
Kostja vastas SMS-sõnumiga, milles teatas, et temale teadaolevalt ei ole ta hagejaga kunagi töölepingut sõlminud ning seega ei ole ka midagi lõpetada. Eeltoodust tulenevalt palus hageja töövaidluskomisjonil tunnustada hageja töötamist kostja juures alates 19.11.2010 kuni 04.02.2011; lugeda töösuhe lõppenuks alates 04.02.2011 tööandjapoolse kohustuste olulise rikkumise tõttu
lg 2 p 2 alusel ja mõista kostjalt hageja kasuks välja saamata jäänud lõpparve (s.o 19.11.2010 – 04.02.2011 töötatud aja eest) 688,61 eurot, puhkusehüvitis 68,86 eurot ja töölepingu rikkumise eest hüvitis kolme kuu keskmise töötasu ulatuses (3 x 229,54 eurot). Kostja vastuväited 2 Kostja vastuväidete kohaselt ei vasta hageja poolt välja toodud faktilised asjaolud tegelikkusele. Kostja teostas ehitustöid XXXvallas XXX külas asuvas sigalas. Kostja alltöövõtjana teostas töid alltöövõtulepingu nr 12/10 alusel OÜ B . Alltöövõtuleping on sõlmitud kostja ja OÜ B vahel 16.11.
lg 2 sätestab, et kui isik teeb teisele isikule töö, mille tegemist võib vastavalt asjaoludele oodata üksnes tasu eest, eeldatakse, et tegemist on töölepinguga ning kostja ei ole käesoleval juhul tõendanud, et hageja töötas mõne muu võlaõigusliku lepingu alusel ning see ei nähtu ka sellest, kuidas oli töö korraldatud, siis asub kohus seisukohale, et poolte vahel oli töösuhe. Asjaolu, et poolte vahel jäi kirjalik tööleping sõlmimata ei oma käesoleval juhul tähtsust, sest vastavalt
lg 2 loetakse tööleping sõlmituks ka juhul kui töötaja asub tööd tegema, mille tegemist võib vastavalt asjaoludele eeldada üksnes tasu eest. Hageja tööks oli betoonkivist seinte ladumine, lisatöödeks olid betoonitööd ja sillusti paigaldus ja on ilmne, et sellise töö tegemist sai oodata üksnes tasu eest. Järgnevalt tuleb kohtul tuvastada, kellega oli hagejal töösuhe. Hageja väidab, et temal oli töösuhe OÜ-ga G. Kostja väitel oli hagejal lepinguline suhe ilmselt OÜ-ga B . Tõendamist on leidnud, et tunnistaja RR leidis portaalist www.soov.ee kuulutuse, mille oli OA avaldanud 06. novembril 2010, mille kohaselt ettevõte pakub pikaajalist tööd kogenud üldehituse meestele. Huvilistel palun saata e-mail aadressil XXX oma kirjeldusega varasemast töökogemusest ja kontaktandmetega. Nimetatud asjaolu on tõendatud tunnistajate RR, RR, RH ja OA ütlustega. Tunnistajad kinnitasid, et kuulutuses oli märgitud meili aadressiks XXX, mis on OÜ G meili aadress ning OA kinnitas, et talle anti OÜ G telefoninumber kasutada. Asjaolu, et telefoninumber XXX, mida kasutas OA suhtlemisel hageja ja tunnistajatega kuulus OÜ-le G on tõendatud AS E vastusega kohtule (tlk 138). Seda, et OA suhtles tunnistaja RR meiliaadressil, millest üheselt nähtus seos G OÜ-ga kinnitab OA ja RR vaheline meilivahetus, milles RR on saatnud tutvustuse hageja ja tunnistajate töökogemuse kohta ning OA poolt 5 01.01.2011 saadetud e-kiri, milles on OA palunud esitada kogu lisatööde nimekiri. Viimatinimetatud e-kirja lõpus on märgitud OA G OÜ (TVK tlk 11-13). Tunnistaja RR ütluste kohaselt oli XXX objektil peatöövõtjaks N ja oli peale kostja veel teisi alltöövõtjaid. Tunnistajad RH, RR ja RR ei olnud enne kohtuvaidlust OÜ B nimest kuulunud. Tunnistajate RH, RR, RR ja hageja vande all antud ütlustest nähtuvalt OA ega HT ei ole tööle asumise päeval märkinud, et nende tööandjaks oleks OÜ B . Hageja poolt HT tehtud telefonikõnest nähtuvalt pöördus RR HT poole seoses probleemiga, et nad ei ole saanud töötasu. Hageja ja HT telefonivestluses ei ole kordagi mainitud OÜ B nime. Vastuseks hageja küsimusele töölepingute kohta on HT kinnitanud töölepingute olemasolu. Hageja küsimusele töölepingute kohta on HT vastanud, et töölepingud ei ole selle pärast sõlmitud, et ta ei tea kas Oliver saab neile tööd juurde, samas HT kinnitab, et ta teab, et töölepingud on olemas ja need on hageja ja tunnistajate poolt allkirjastatud (TVK tlk 15- 16). Kohus leiab, et vestlusest nähtuvalt HT teab hagejat ja ta on OA poolt tehtud pahandustega kursis. Samas vestluses ei ole HT viidanud kordagi sellele, et OA oleks OÜ-ga B seotud. Tunnistaja RR on andnud ütluseid, et need töövahendid, mida ei olnud töötajatel ega G OÜ-1 tuli rentida R t ning töövahendite rendi eest tasus OÜ G (tlk 117). RR ütluseid kinnitavad RDVAS rendilepingud 953, 984, 1003, millest nähtub, et RR on G OÜ esindajana tööriistu rentinud 22.11.2010, 30.11.2010 ja 27.12.21010 (tlk 34-36). AS V tõendi kohaselt on GOÜ kasutanud seadmete rendi teenust kolmel korral, mille kohta on esitatud arved 26.11.2010, 27.12.2010 ja 28.12.2010, mis on tasutud 09.02.2011 (tlk 333). Kohus leiab, et käesoleval juhul kuulub kohaldamisele TsÜS § 118 lg 2, mis sätestab, et kui esindaja tegutseva isiku avaldused ja käitumine mõjutavad teist isikut uskuma, et esindajana tegutsevale isikule on antud volitus tehingu tegemiseks, ning esindatav teab või peab teadma, et isik tegutseb tema nimel esindajana ja talub sellist tegevust, siis loetakse, et esindatav on volituse andnud. Kohus leiab, et käesoleval juhul on HT ja OA käitunud viisil, mis andis hagejale alust uskuda, et OA tegutseb OÜ G nimel. Seda kinnitab nii OA poolt koduleheküljel www.soov.ee avaldatud kuulutus, milles on märgitud OAi e-posti aadressiks XXX, OA poolt OÜ Ge telefoninumbri kasutamine ja RR OÜ G nimel tööriistade laenutamise võimaldamine. Kostja, andes OA kasutada oma e-posti aadressi ja telefoni numbri, võimaldades RR XXX sigala objektil töötamisel laenutada tööriistu kostja nimel, pidi aru saama, et kolmandad isikud võivad teda pidada OÜ G esindajaks XXX sigala ehitusobjektil. Hageja ja kostja seadusliku esindaja HT vahel toimunud telefonivestlusest nähtub, et kostja tegutseb üheskoos OA ning kostja võtab ka vastutuse OA tegevuse eest. Vaidlust ei ole selles, et hageja on korduvalt helistanud HT seoses töölepinguga ja saamata palgaga. Seda kinnitab ka HT ise. Hageja ja HT vahel peetud telefonivestlusest jääb mulje, et HT teab ja aktsepteerib OA tegutsemist OÜ G nimel. Hageja ja tunnistajad RH, RR ja RR on andnud ütluseid, et HT käis objektil koos OA , siis kui OA andis neile üle töölepingud. Ka HT ise on kinnitanud, et ta käis koos OA objektil. HT ja OA poolt sellise ühise tegutsemisega on hagejale ja tunnistajatele jäetud mulje, et OÜ G OÜ ja aktsepteerib seda, et OA tegutseb OÜ G nimel. Eeltoodust tulenevalt leiab kohus, et OÜ-t G XXX sigala objektil hagejaga töölepingu sõlmisel esindas TsÜS 118 lg 2 alusel OA. TsÜS § 118 lg 2 sätestab, et esindajana tegutseva isiku avaldused või käitumine mõjutavad teist isikut mõistlikult uskuma, et esindajana tegutsevale isikule on antud volitus tehingu tegemiseks, ning esindatav teab või peab teadma, et isik tegutseb tema nimel esindajana ja talub selle isiku sellist tegevust, siis loetakse, et esindatav on volituse andnud. Käesoleval juhul on OA XXX sigala objektil käitunud viisil, mis on hagejat pannud usukuma, et OA oli volitus esindada OÜ-t G ja OÜ G juhatuse liige HT on jätnud mulje, et OÜ G teab, et OA tegutseb OÜ G nimel ja talub sellist OA tegevust. Asjaolu, et lepinguid ei ole kunagi lõpuni kirjalikult vormistatud ei oma tähtsust, sest nii tunnistajad RH, RR, RR, OA ja hageja on kinnitanud, et lepingud tõi neile OA ja OA anti 6 need lepingud hiljem tagasi, et edastada need allkirjastamiseks tööandjale. Ka hageja ning HT telefonivestlusest nähtub, et HT oli hästi teadlik töölepingutest. Kuna lähtudes
lg 2 tekkis hagejal töösuhe tööle asumisega, siis loeb kohus hagejal tööleping sõlmituks isikuga, kelle esindajaks hageja pidas OA . Seega loeb kohus hagejal tööleping sõlmituks G OÜ-ga. Asjaolu, et G OÜ ei ole Maksu-ja Tolliameti tõendi kohaselt tasunud OA eest makse, ei oma käesolevas asjas tähendust. Maksu-ja Tolliameti väljavõttest nähtuvalt ei ole ka OÜ B tasunud OA eest makse. Kohus leiab, et käesolevas asjas ei oma tähtsust GOÜ ja B vahel sõlmitud alltöövõtuleping nr 12/10, B OÜ ja OA vahel sõlmitud töövõtuleping ega OÜ G poolt B OÜ-le tööde eest tasumine. Tegemist on G OÜ ja B OÜ sisesuhtega ja ei oma käesoleva vaidluse lahendamisel tähtust. Kohus märgib, et G OÜ ja B vahel on alltöövõtuleping sõlmitud alles 16.11.2010, samal ajal on B OÜ ja OA vahel töövõtuleping sõlmitud 04.11.2010 ning RR on saatnud ülevaate hageja ja tunnistajate töökogemusest meiliaadressile XXX 10.11.2010. Seega on G OÜ ja B OÜ vahel sõlmitud alltöövõtuleping alles pärast seda kui B OÜ sõlmis töövõtulepingu OA ja kui oli avaldatud tööpakkumise kuulutus koduleheküljel www.soov.ee. OA ja RR -kirjavahetusest nähtub, et OA kasutas e-posti aadressi XXX juba enne seda, kui oli sõlmitud G OÜ ja B OÜ vahel alltöövõtuleping. Kohus peab ebausaldusväärseks kostja seadusliku esindaja HT poolt vande alla antud ütlusi G OÜ ja B OÜ alltöövõtulepingu sõlmimise asjaolude, G OÜ poolt B OÜ-le e-posti aadressi ja telefoninumbri kasutada andmise kohta. HT poolt Töövaidluskomisjonile esitatud vastuse kohaselt ei oska ta öelda, kes võib olla hageja tööandjaks. HT on küll väitnud, et G OÜ oli XXX objektil tööde teostamisel alltöövõtja, kuid alltöövõtja ja hageja väidetavaks tööandjaks oleva isiku kohta ei osanud HT midagi öelda. OA poolt firma mailivahetuse kohta on HT töövaidluskomisjonile esitatud vastuses märkinud, et OA poolt on firma meiliaadressi kasutatud muudeks asjaajamisteks, sellisteks, mis ei puutu G OÜ tegevuse hulka. Samas on HT vande all ütlusi andes selgitanud, et andis B OÜ-le firma meiliaadressi seoses XXX sigala objekti alltöövõtulepinguga. Samuti on HT vande all ütlusi andes väitnud, et tema tuttav MK helistas talle ning küsis kas temal on Marek Kaarile mingit tööd pakkuda. HT oli Marek Kaarile tööd pakkuda ja sõlmiti leping B OÜ-ga ja B OÜ ülesandeks oli XXX sigalas ehitustöid teostada. Kohtumisel Mare Kääriga andis HT tema kätte G telefoninumbri, mis anti edasi OAile. Samuti sai antud B OÜ-le G OÜ meiliaadress, sest G on suurema mahuga. Kohus leiab, et RR ja HT vahel peetud telefonivestlusest nähtub aga hoopis, et OA on isikuks, kelle kaudu G OÜ sai XXX sigala objektil töövõtulepingu ning kelle kaudu võib OÜ G saada tööd juurde. Telefonivestluses ei ole kordagi juttu MK. HT pole hagejaga peetud telefonivestluses kordagi maininud, et peaks töölepingutest rääkima Marek Kääriga, kes on B OÜ juhatuse liige. Sellest nähtuvalt on HT poolt kohtuistungil vande all antud ütlused vastuolus tema poolt töövaidluskomisjonile esitatud vastusega ning ka tema ja RR vahel peetud telefonivestlusega ja tunnistajate poolt antud ütlustega. Sellest tulenevalt peab kohus HT ütluseid ebausaldusväärseks ja jätab antud tsiviilasja lahendamisel tähelepanuta. Hageja on esitanud nõude töösuhte tunnustamiseks alates 19.11.2010 kuni 04,02.2011,
lg 2 p 2 alusel töölepingu lõppenuks tunnistamiseks, saamata jäänud töötasu, puhkuse hüvitise ja töölepingu rikkumise eest hüvitise väljamõistmise nõudes. Hageja on palunud kostjalt välja mõista töötasu ajavahemiku eest 19.11.2010-04.02.2011. Hageja arvestuse kohaselt palub ta välja mõista töötasu novembri kuus 12 tööpäeva eest summas 147,53 eurot, detsembri kuu eest 270,54 eurot, jaanuari eest 270,54 eurot. Tunnistaja OA on öelnud, et tasus 2010 detsembri lõpus sularahas Raivo Raivere kokku 16 000 krooni, so 4000 krooni mehe kohta. Tunnistaja RR ütluste kohaselt sai ta 2010.a. detsembri keskel sularahas vaid summa, mille maksis tööandja asemel tööriistade rendi eest ja selle kohta esitas ka A tšekid. Kirjalikke tõendeid raha RR maksmise kohta kohtule esitatud ei ole. 7
lg 2 p 2 kohaselt on tööandja eelkõige kohustatud maksma töö eest tasu kokkulepitud tingimustel ja ajal.
lg 3 sätestab, et tööandja peab kandma töötaja töötasu ja muu tasu töötaja määratud pangakontole, kui ei ole kokku lepitud teisiti. Kohus leiab, et tunnistaja OA ütlused 16 000 krooni tasumise kohta, millest oli 4000 krooni iga mehe kohta, on ümber lükatud tunnistajate RR, RR, RH ja hageja poolt vande all antud ütlustega, milles kõik eelnimetatud isikud on kinnitanud, et nad ei ole töötasu saanud. Hageja on arvutanud töötasu 12 päeva eest novembris 2010 summas 147,53 eurot, detsembri ja jaanuari kuu eest 270,52 eurot. s.o. kokku 688,61 eurot. Kostja ei ole nimetatud töötasu arvestusele vastu vaielnud. Eeltoodust tulenevalt mõistab kohus kostjalt välja hageja kasuks saamata jäänud töötasu 688,61 eurot. Hageja on palunud saamata jäänud töötasu välja mõista netosummas, seega tuleb kostjal maksta nimetud summa pealt makse. Hageja on palunud kostjalt välja mõista puhkusehüvitise summas 68,86 eurot. Ka sellele ei ole kostja vastu vaielnud. Ka puhkusehüvitise on hageja palunud välja mõista netosummas. Eeltoodust tulenevalt tuleb kostjalt välja mõista hageja kasuks puhkusehüvitis 7 päeva eest summas 68,86 eurot, mille pealt tuleb kostjal tasuda makse. Hageja on esitanud töölepingu erakorralise ülesütlemise avalduse alates 04.02.
Eeltoodust tulenevalt leiab kohus, et hageja töösuhe on lõppenud
Kohus tuvastab, et hageja ja kostja vahel oli töösuhe 19.11.2010 kuni 04.02.2011. Hageja palub välja mõista hüvitise töölepingu rikkumise eest kolme kuu keskmise töötasu ulatuses summas 3x229,54 eurot.
lg 4 sätestab, et kui töötaja ütleb töölepingu erakorraliselt üles põhjusel, et tööandja on lepingut oluliselt rikkunud, maksab tööandja töötajale hüvitist töötaja kolme kuu keskmise töötasu ulatuses. Kohus või töövaidluskomisjon võib töötasu suurust muuta, arvestades töölepingu ülesütlemise asjaolusid ja mõlema poole huvisid. Kohus leiab, et arvestades hageja ja kostja vahelise töösuhte lühikest kestvust ei ole põhjendatud hüvitise väljamaksmine maksimaalses määras. Kohus leiab, et põhjendatud hüvitise suuruseks on 1,5 kordne keskmine töötasu. Sellest tulenevalt mõistab kohus kostjalt
MS § 173 lg 1 kohaselt esitab kohus kohtuotsuses menetluskulude jaotuse menetlusosaliste vahel, sama paragrahvi 3. lõike kohaselt näeb kohus menetluskulude jaotuses ette, millised menetluskulud keegi menetlusosalistest peab kandma. TsMS § 163 lg 1 sätestab, et hagi osalise rahuldamise korral kannavad pooled menetluskulud võrdsetes osades, kui kohus ei jaota menetluskulusid võrdeliselt hagi rahuldamise ulatusega või ei jäta menetluskulusid täielikult või osaliselt poolte kanda. Kohus rahuldas hagi osaliselt ja jätab TSMS § 163 lg laiusel menetluskulud poolte endi kanda. 8 Marget Henriksen kohtunik 9
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.