lg 22) on järgmine: Mõista V A välja KÜ Sõle 9 kasuks põhivõlga 4944 (neli tuhat üheksasada nelikümmend neli) eurot ja 52 senti ning viivist 2937 (kaks tuhat üheksasada kolmkümmend seitse) eurot ja 42 senti. Esimese ja teise astme kohtus poolte kantud menetluskulud jätta 1/3 osas hageja kanda ning 2/3 osas kostja kanda. Tsiviilasi nr 2-07-58001 Edasikaebamise kord Ringkonnakohtu otsuse peale võib vandeadvokaadi vahendusel esitada kassatsioonkaebuse Riigikohtule 30 päeva jooksul otsuse kättetoimetamisest alates. Menetlusosaline võib ise esitada menetlusabi saamise taotluse, samuti esitada teise menetlusosalise kaebuse või muu taotluse kohta seisukohti ja vastuväiteid. Seaduses sätestatud tähtaja järgimiseks peab menetlusabi taotleja tegema tähtaja kestel ka menetlustoimingu, mille tegemiseks ta menetlusabi taotleb. Hagiavalduse asjaolud ja hageja nõue KÜ Sõle 9 esitas 27.12.2007 kohtusse hagi V A vastu korterimaksete võlgnevuse ja viivise väljamõistmiseks. Kostja on korteriühistu liige ja kasutab xxxxxxxxxxx asuvat korterit, kuid on jätnud alates aprillist 2005 tasumata kõik korteriühistu poolt talle esitatud arved. 19.03.2010 ja 02.02.2011 esitas hageja nõude suurendamise avaldused, mille kohaselt suurendas ta nii kostjalt nõutavat põhivõlga kui viivist. Hagiavalduses palus hageja kostjalt välja mõista ajavahemiku aprill 2005 kuni detsember 2007 eest põhivõlga 33 604, 66 krooni ja viivist 11 806, 39 krooni (arvestus tl 17, I köide). 19.03.2010 esitatud avalduses (tl 273-274, II köide) suurendas hageja nõuet põhivõla osas 28 659, 76 krooni võrra, viivise osas 16 800, 79 krooni võrra (2008.a ja 2009.a eest - vastavad arvestused tl 276-277, II köide). 02.02.2011 esitatud avalduses (tl 303-304, II köide) suurendas hageja nõuet põhivõla osas 15 100, 59 krooni võrra ja viivise osas 23 639, 37 krooni võrra. Vastav arvestus lisatud avaldusele (tl 306, II köide). Seega moodustas hageja nõue nende menetlusdokumentide kohaselt kokku (ajavahemiku 01.04.2005-31.12.2010 eest) põhivõla osas 77 365, 01 krooni ja viivise osas 52 246, 55 krooni, kuid 02.02.2011 avalduses on hageja märkinud põhivõla ja viivise kogusummaks suurema summa, kui seda liidetavad tegelikult võimaldavad. Hageja märkis nõude kogusummaks 9408, 90 eurot, millest viivis on 2937, 45 eurot. Viivisenõudeks on hageja seega märkinud väiksema summa, kui kolmes avalduses sisalduvad liidetavad kokku võimaldaksid. Hagiavalduse kohaselt on hageja nõude õiguslikuks aluseks korteriühistuseaduse (KÜS) § 15 lg 1, § 151 ning korteriühistu põhikirja p 3, mis kohustavad kostjat tasuma põhikirjas sätestatud osamaksu ja sihtotstarbelisi makseid ning osa võtma elamu majandamise ja hooldamise kulude katmisest, viivisenõude aluseks on KÜS § 7 lg 3, mis näeb ette, et arvete tasumisega viivitamise eest on korteriühistu liige kohustatud tasuma viivist 0,07 % päevas. Oma nõuete tõendamiseks esitas hageja rea dokumentaalsed tõendid: korteriühistu põhikirja, kinnistusraamatu väljavõtte, KÜ Sõle 9 juhatuse liikme V B allkirjastatud tõendi kostja võla suuruse kohta seisuga detsember 2007, KÜ Sõle 9 novembri 2007 arve kostjale, KÜ Sõle 9 üldkoosoleku protokolli 31.03.2005, V B ja raamatupidaja P allkirjaga 01.08.2008 tõendi kostja võla suuruse kohta, koondarved kostjale kuuluva korteriomandi kohta 2004-2007, KÜ Sõle 9 üldkoosoleku 08.08.2002 protokolli koos osalejate nimekirjaga, AS Sampo Pank ja KÜ Sõle 9 vahel sõlmitud laenulepingu koos maksegraafikuga, KÜ Sõle 9 juhatuse koosoleku 02.08.2001 protokolli koos tõlkega, AS Tallinna Soojus ja KÜ Sõle 9 vahel 28.12.2001 sõlmitud lepingu nr M-90-01, AS Tallinna Vesi ja KÜ Sõle 9 vahel 02.10.2001 sõlmitud veevarustuse ja kanalisatsioonivarustuse lepingu, AS Eesti Gaas ja KÜ Sõle 9 vahel 09.01.2002 sõlmitud maagaasi ostu-müügilepingu, Eesti Energia AS poolt KÜ-le Sõle 9 väljastatud arved alates aprillist 2005 kuni septembrini 2009, KÜ-le Sõle 9 alates 2005 kuni 2007 väljastatud maamaksuteated, KÜ Sõle 9 juhatuse 22.02.2011 tõendi koos koondarvetega kostja võla suuruse kohta aastatel 2008-
lg-st 5 jättis kohus kõrvale tõendid, mis ei olnud kostja vastuväidete tõendamisel asjakohased: KÜ Sõle 9 arved J L 2003. a ning Põhja Politseiprefektuuri kirja, mille kohaselt algatati kriminaalasi ühistus esinevate dokumentide võltsimise fakti osas. Apellatsioonkaebus Kostja vaidlustab apellatsioonkaebuses maakohtu otsuse täies ulatuses. Maakohus on valesti hinnanud kostja esitatud tõendeid ning kohaldanud vääralt
5 Tsiviilasi nr 2-07-58001 Kostja jääb üldjoontes varem menetluses esitatud vastuväidete juurde, soovides vaid rõhutada, et hageja ei ole veenvalt tõendanud kostjal esinevaid võlgnevusi. Kohtu järeldused üldkoosoleku otsuste seaduslikkuse kohta on absurdsed, ühistu üldkoosolekute ja juhatuse koosolekute protokollid on võltsingud ning kostjalt suuremat viivist kui 0 % nõudes on rikutud korteriühistu liikmete võrdsuse printsiipi, kuna korteriühistu kodukorras on kirjas, et viivis on 0 %, mitte 0,07 %, nagu leidis kohus. Apellandi väitel on tal korteriühistu liikmena õigus tasuda vaid neid summasid, mille nõudmine põhineb seadusel ja põhikirjal. Hagi rahuldamiseks tuli hagejal esmaste maksedokumentidega tõendada, et ta on saadud teenuste eest konkreetsed summad tasunud. Samuti tuli hagejal tõendada, et need kulutused olid vajalikud. Viimast saaks hageja tõendada vaid üldkoosolekul vastuvõetud iga-aastaste plaanide ja juhatuse aruannete kinnitamisega, sest kulutuste vajalikkuse määravad korteriühistu liikmed. Ka kostjalt nõutavate sihtmaksete suurust saab tõendada vaid üldkoosoleku vastava otsusega, vaidluse korral otsuse kehtivuse üle tuleb hagejal oma väiteid tõendada. Et nõuda kostjalt kommunaalteenuste tasu, tuli hagejal tõendada, et ta on need kulud kandnud (tasunud). Seda saab tõendada aga üksnes arvete alusel tehtud maksetega. Ka maamaksu nõude puhul tuli hagejal tõendada, et ta on selle summa tasunud. Hageja ei esitanud kohtule ühtegi dokumenti, mis tõendaks kulude suurust ja vajalikkust. Juhatuse 02.08.2011 koosoleku protokoll ei sisalda otsust lepingute sõlmimise kohta, 08.08.2002 ja 31.03.2005 üldkoosolekute otsused on tühised. Vastustaja seisukoht Hageja palub jätta apellatsioonkaebus rahuldamata ja lisatud tõendid apellandile tagastada. Menetluse edasine käik Kostja esitas 16.06.2011 (ja veel ka hiljem) apellatsioonkaebuse täienduse. Toimikust nähtuvalt sai kostja kaevatava kohtuotsuse kätte 06.05.2011.
lg-st 1 tulenevalt võib apellant kuni apellatsioonitähtaja lõpuni kaebust muuta ja täiendada. Pärast tähtpäeva saabumist kaebust muuta ega täiendada ei saa (kaebuse muutmisele ja täiendamisele kohaldatakse apellatsioonkaebuse kohta sätestatut). Kuna kostja võis esitada kohtuotsuse peale apellatsioonkaebuse ringkonnakohtule 30 päeva jooksul alates otsuse kättetoimetamisest, võis ta ka kaebust muuta ja täiendada kuni apellatsioonitähtaja lõpuni, s.o kuni esmaspäevani, 06.06.2011. Eeltoodust tulenevalt ja kooskõlas
lg 1 p-ga 2 ja § 638 lg-ga 4 keeldus ringkonnakohus apellandi poolt pärast tähtaega esitatud kaebuse täienduste ja lisatud materjali menetlusse võtmisest ja tagastas need apellandile. Ringkonnakohtu otsuse põhjendused Tsiviilkolleegium, ära kuulanud asjast osa võtnud isikute seisukohad kohtuistungil ning tutvunud toimiku materjaliga, leidis, et Harju Maakohtu kaevatavat otsust tuleb põhivõla suuruse osas muuta ning vähendada väljamõistetavat põhivõlgnevust 1526, 93 euro võrra. Muus osas ei anna kaebuse väited alust Harju Maakohtu otsuse muutmiseks. Kooskõlas
lg 1 p-ga 2 tuleb maakohtu otsus osaliselt tühistada, s.o põhivõla väljamõistmise ja menetluskulude jaotuse osas, ning mõista kostjalt hageja kasuks välja põhivõlg 4944, 52 eurot ja jaotada ümber menetluskulud. Hagiavalduses palus hageja kostjalt välja mõista ajavahemiku aprill 2005 - detsember 2007 eest põhivõlga 33 604, 66 krooni ja viivist 11 806, 39 krooni (arvestus tl 17, I köide). Hageja suurendas oma nõuet kahel korral. 19.03.2010 esitatud avalduses (tl 273-274, II köide) suurendas hageja põhivõla nõuet 28 659, 76 krooni võrra ja viivisenõuet 16 800, 79 krooni võrra (2008.a ja 2009.a eest - vastavad arvestused tl 276-277, II köide). 02.02.2011 esitatud menetlusdokumendis (tl 303304, II köide) suurendas hageja põhinõuet 15 100, 59 krooni võrra ja viivisenõuet 23 639, 37 krooni võrra. Vastav arvestus on lisatud nõude suurendamise avaldusele (tl 306, II köide). Seega moodustas hageja nõue (ajavahemiku 01.04.2005-31.12.2010 eest) põhivõla osas kokku 77 365, 01 6 Tsiviilasi nr 2-07-58001 krooni ja viivise osas 52 246, 55 krooni. Samas avalduses on hageja märkinud koguvõlaks suurema summa, kui eelnimetatud summad liidetavatena kokku võimaldaksid, mistõttu oleks maakohus pidanud hagi lahendamisel lähtuma tegelikust (arvestustega põhjendatud) võlast. Õiget võlasummat, s.o 77 365 krooni, on hageja nimetanud põhivõla suuruseks ka oma teesides, mis on kohtule esitatud 15.03.2011 (tl 389-391, II köide). Hagi rahuldamisel tuli eelnevat arvestada ning kostjalt välja mõista hageja poolt nõutud summa (arvestatuna eurodesse) 4944, 52 eurot. Selles osas on maakohus eksinud, mistõttu tuleb maakohtu otsust vastavalt ka muuta. Viivise lõplikuks nõudeks on hageja nimetanud nii 02.02.2011 avalduses kui 15.03.2011 teesides 2937, 45 eurot (mitte 52 246, 55 kroonile vastavat 3339, 16 eurot, nagu liidetavad viivise puhul kokku võimaldaksid). Nimetatud summast on kohus hagi lahendamisel õigesti lähtunud. Kuna ringkonnakohus nõustub ülejäänud osas maakohtu otsuse põhjendustega, siis tulenevalt
Vastuseks kaebusele märgib kolleegium alljärgmist. Maakohus ei rikkunud asja menetlemisel protsessiõiguse norme. Kohus hindas esitatud tõendeid kogumis ning jõudis õigele järeldusele, et kostjal lasub kohustus talle osutatud ja vahendatud teenuste eest korteriühistule tasuda. Maakohus tuvastas õigesti, et hagetaval perioodil ei ole kostja ühtegi korteri kasutamisega seotud makset hagejale tasunud. Kohus hindas õigesti alusetuteks kostja väited selle kohta, et tal on teenuste saamiseks (vesi, gaas) lepingud vastavate äriühingutega, mistõttu ei pea ta nende teenuste eest hagejale tasuma. Kuna korteriühistul on sõlmitud lepingud elamu majandamiseks vajalike teenuste saamiseks (liikmetele vahendamiseks), siis tuli kostjal oma väidetavat teistsugust suhet tõendada. Kostja ei ole seda teinud, pealegi ei ole ta ka väitnud, et oleks vaidlusalusel perioodil samade teenuste eest kolmandatele isikutele tasunud. Kostja väide, et tema korteris paiknevad radiaatorid olid külmad, ei võimalda teda vabastada elamu kütmiseks kulutatud vahendite kandmise kohustusest. Küll võib sellest tuleneda kostja õigus nõuda ühistult kütteseadmete reguleerimist (või muude abinõude rakendamist), mida kostja on ka teinud. Nii nähtub korteriühistu juhatuse liikme V B vande all antud seletusest (tl 119-120, I köide), et kostja vastava pöördumise peale kutsuti kohale santehnik, kes õhutas küttesüsteemi (radiaatorid) ära, sama tehakse igal aastal: ülemiste korruste korterid kontrollitakse üle ja õhutatakse radiaatorid. Sama isiku seletusest nähtuvalt on ühistu ja kostja vaheline suhtlemine olnud pikka aega kostja pahatahtliku käitumise tõttu raskendatud. TsÜS §-st 32 tulenevalt peavad juriidilise isiku liikmed, samuti juhtorganite liikmed omavahelistes suhetes järgima hea usu põhimõtet ja arvestama üksteise õigustatud huve. Seda põhimõtet peavad järgima ka praeguse vaidluse pooled. Vaid sel juhul on võimalik elamu ühise majandamise käigus tekkinud probleeme mõistlikult lahendada.
lg 1 kohaselt peab hagimenetluses kumbki pool tõendama neid asjaolusid, millele tuginevad tema nõuded ja vastuväited. Hageja nõue prügiveoga seotud kulutuste kandmise osas on põhjendatud. Kohtul ei olnud võimalik arvestada kostja väiteid selle kohta, et ta ei kasuta prügiveo teenust. Paljukorterilises elamus ei ole võimalik iga omaniku - ühistu liikme tekitatud prügi kogust mõõta, vaid lepitakse kokku vastavate kulude jaotamiseks arvestuslik kord, millest lähtuvalt tuleb igal ühistu liikmel ka tasu maksta. Ühistu liikmete vahel kulude jaotamisel ei oma tähendust asjaolu, kui palju kellelgi prügi tekib. Remondifondi ja halduskulude tariifide määratlemisel tuleb lähtuda üldkoosoleku vastavatest otsustest. Kostjale esitatud arved on neile vastavad ning ühistu teistele liikmetele esitatud arvetega proportsionaalsed. Kui ühistu otsuste vastuvõtmisel on rikutud seadust või sõlmitud tehinguid ilma vastavate otsusteta, nagu väidab kostja, võib see tuua küll kaasa näiteks juhatuse liikme vastutuse, kuid ei anna alust vabastada ühistu liiget kulutuste kandmise kohustusest. Kolmandate isikutega - äriühingute või muude isikutega - sõlmitud lepingutest tulenevad kohustused tuleb ühistul täita. Kohtul ei olnud alust lähtuda hagi lahendamisel kostja väitest, et ühistu ei ole talle arveid esitanud, mistõttu ei ole ühistul tema vastu sissenõutavaks muutunud nõuet. Hageja väitel pannakse igale 7 Tsiviilasi nr 2-07-58001 ühistu liikmele arve postkasti ning kostja ei ole ühistule enne kohtuistungit avaldanud, et ta ei ole arveid saanud. Kuid ka juhul, kui kostja arveid mingil põhjusel kätte ei saanud, pidi ta olema ühistu liikmena teadlik kohustusest tarbitud teenuse eest tasuda. Ka nimetatud asjaolu ei võimaldaks vabastada kostjat kohustusest hagis nõutud summasid tasuda. Väidet, et kostja teavitas hagejat ühistuga sõlmitud lepingust taganemisest (kuna ühistu ei ole oma kohustusi täitnud), ei ole võimalik arvestada. Korteriühistu ja tema liikmete vahelisi suhteid reguleerib korteriühistu seadus. Ka viivise väljamõistmise osas on maakohtu otsus õige. Kohustus tasuda viivist 0,07 % tasumata summalt iga viivitatud päeva eest tuleneb KÜS § 7 lg-st 4. Nimetatud sätte kohaselt võib korteriühistu juhatus nõuda korteriomanikult majandamiskulude maksmisega viivitamisel viivist kuni 0,07 % maksmata jäänud summalt päevas iga viivitatud päeva eest majandamiskulude maksmise kuule järgneva kuu esimesest kuupäevast arvates. Apellandi viide „Kodukorrale“ ja väidetavale viivise 0 %-le ei ole asjakohane. Kaebusele lisatud venekeelne „Kodukord maja mõtteliste osade kaasvaldamiseks ja haldamiseks“, millele on omanikuna alla kirjutanud väidetavalt kostja ema (ja mis on tõlge eesti keelest) ei kinnita kokkulepet viivisemäära osas. Nimetatud dokumendist nähtuvalt on vastav punkt jäetud täitmata ning märge lisatud käsikirjas (kostja lisatud eestikeelne variant on tõlge eelnimetatud venekeelsest tõlkest). Menetluskulude jaotus Kuna ringkonnakohus muudab esimese astme kohtu otsust ja rahuldab kostja apellatsioonkaebuse osaliselt, siis tulenevalt
lg-st 1 jätab ta kahes kohtuastmes poolte kantud menetluskulud 1/3 osas hageja ja 2/3 osas kostja kanda. Ü. Jänes T. Kollom I. Sidok 8
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.