) § 3 punktis 3 nimetatud riikidest, s.o Euroopa Liidu liikmesriigist, Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigist või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riigist.
p 3 loetletud riike, vaatamata sellele, et pakkumus vastaks kõigile pakkumusele esitatavatele tingimustele. 10.HT osa III p.2.
Seega on tegemist taotleja individuaalsele seisundile esitatava nõudega. Riigihangete praktika kohaselt on kvalifitseerimistingimus vastav ja proportsionaalne, kui ta on kohane ja vajalik.Tingimus on vajalik, kui taotleja võimet hankelepingut täita ei ole võimalik sama veenvalt tõendada kergema tingimuse abil. Hankija on kasutanud
lg 3 sätestatud õigust piirangu kohaldamiseks, tehtud otsust , millele kohalduvad haldusmenetluse seaduses (HMS) sätestatud nõuded aga põhjendanud ei ole. Hankija ei ole tõendanud, et hankelepingu täitmise võimekus on vaid
12.HT puhul on tegemist eelhaldusaktiga ja HT-s toodule kohaldub HMS –i regulatsioon. Otsustus, mille osas hankija ei ole teostanud HMS põhimõtetest tulenevat kaalutlust, läheb vastuollu lisaks HMS-le ka
VAKO on otsuses märkinud, et HT-s ei pea olema kaalutlusi toodud, samas on ta ka märkinud, et hankija ei ole esitanud ühtegi põhjendust taotlejate ringi kitsendamise osas vastuses vaidlustusele. Seega on VAKO toonud välja põhjendamiskohustuse vajalikkuse, kuid kaebajale arusaamatult ei ole põhjenduste puudumist seadusevastaseks pidanud. Haldusorgani poolt esitavad põhjendused peavad kohtupraktika kohaselt veenma asja arutavat organit selles, et haldusorgan on oma otsust tehes teostanud kaalutlust vastavalt ettenähtud regulatsioonile, s.h.arvestades head haldust ning kaalutlusõigusega seonduvaid kohustusi. Seega on tegemist haldusaktiga, mis ei vasta HMS sätestatud nõuetele ja on seetõttu tühine. 13.Oluline on, et asukohariigi piirang ei kohalduks hankeobjektile. Ühispakkumises koos kaebaja osalev isik toodab busse, mis vastavad kõigile EL ja Eesti nõuetele ja mida ka kasutatakse Eestis. Kuna bussid vastavad nõuetele, ei ole hankijal võimalik hankedokumentides sätestada nõudeid, mis selliste busside pakkumise välistaksid. Hankija on esitanud kõnealuse nõude eesmärgiga välistada hankemenetlusest koos kaebajaga ühispakkumust esitada sooviva isikuga ka tema poolt toodetavate busside pakkumus.Kaebaja märgib, et busside garantiihoolduse jm hankelepingu tingimuste edasise täitmisega tegeleks kaebaja kui tootja ametlik esindaja Eestis. Hankelepingus on võimalik kõik lepingu täitmiseks vajalikud tingimused määratleda , s.h. juhuks, kui üks ühispakkujatest on asukohaga väljaspool
Eeltoodust tulenevalt on HT vaidlustatud tingimus arusaamatu. 14.
Vaidlustatud tingimuse seadmise puhul peab olema HT põhjal arusaadav nimetatud tingimuse vajalikkus . Hankija ega ka VAKO ei ole asja menetluses vastavaid selgitusi andnud.Seega ei ole tingimuse seadmine olnud kaebaja jaoks läbipaistev. Põhjenduse esitamata jätmine piirangu kohaldamiseks rikub kaebaja õigusi . Samuti leiab kaebaja, et VAKO taunis hankija poolt põhjenduste esitamata jätmist, seega on VAKO esile toonud põhjendamiskohustuse vajalikkuse. 15.Kaebaja suhtes on rikutud
sätestatud põhimõtet hankemenetluses osalevate isikute võrdsest kohtlemisest, sealjuures diskrimineerimise põhjust nimetamata. Kaebajal puudub võimalus veenduda, kas piirangu kohaldamine on olnud õigustatud või mitte. Kaebaja märgib, et kui VAKO rõhutab otsuses riigihanke põhimõtteid, mille kohaselt kvalifitseerimise tingimused ei tohi põhjustada diskrimineerimist, ebavõrdset kohtlemist ja välistada konkurentsi, siis samas toob VAKO otsus kaasa nende põhimõtete rikkumise. 16.Alternatiivse nõudena juhul, kui kohus leiab, et
p 3 saab hankija kohaldada mistahes põhjenduse äratoomiseta, taotleb kaebaja
p 3 kohaldamata jätmist, kuivõrd nimetatud säte on kaebuse väitel vastuolus Põhiseaduse §-ga 12. Hankija on piiranud kaebaja õigust osaleda hankemenetluses pakkumusega tulenevalt pakkuja asukohariigist. Samas vastab muus osas pakkumus kõigile hankija polt esitatavatele nõuetele. Seatud tingimusega on hankija rikkunud pakkujate võrdse kohtlemise printsiipi ja pakkumuse esitajat alusetult diskrimineerinud, seetõttu, et ühispakkumuses osalev Minski Autotehas ei vasta asukohariigi kriteeriumile, mille kehtestamise põhjendust ei nähtu seadusest ega HT-st. Seega koheldakse isikuid võrreldes
p 3 toodud riikidest pärinevate isikutega erinevalt üksnes seetõttu, et nende päritoluriik ei ole aktsepteeritav. Kaebaja hinnangul ei ole erinev kohtlemine mingil viisil objektiivselt põhjendatud.
lg 3 tulenevast õigusest piirata taotlejate ringi hankemenetluses, lubamata hankemenetluses osaleda muudest kui
punktis 3 nimetatud riikidest pärit isikutel.
lg 3 ja § 3 p 3 nähtub üheselt, et hankijal oli seadusest tulenevalt õigus näha hanketeates ette selle piirang hankes osalevate isikute päritolule, eeldusel, et piirangu mõju ei puuduta
Seega ei saa kuidagi olla õige kaebuse esitaja väide, nagu oleks hanketeate punkti III.2.1 alapunktis 4 sätestatud tingimus õigusvastane. Kaebuse esitaja on tõlgendanud seaduses sätestatud võrdse kohtlemise ning mittediskrimineerimise keeldu oluliselt laiendavalt, jättes nii kahe silma vahele
-is tegelikult sätestatu ning selle mõtte. 20.
lg 3 ei kohusta eelkirjeldatud piirangu kehtestamisel hankijat piirangut põhjendama või neid põhjendusi hanketeates märkima. Lisaks on VAKO õigesti leidnud, et hanketeate formaat ei eelda ega võimalda selles kehtestatud tingimuste põhjendamist. Niisiis on alusetu ka kaebuse väide, et tingimus on õigusvastane selle põhjendamiskohustuse täitmata jätmisest tingituna. Ka VAKO on sõnaselgelt oma otsuses märkinud, et üksnes asjaolu, et hankija ei ole põhjendanud
lg 3 kohaldamist, ei muuda hanketeate punkti III.2.1 alapunktis 4 sätestatud tingimust õigusaktidega vastuolus olevaks.Seda eriti olukorras, kus õigusakt näeb tegelikkuses otsesõnu ette õiguse seesugune tingimus sätestada. 21.Vaidlustatud hanketingimuse kehtestamise aluseks olev
PS § 12 sätestatud põhiõiguste kandjaks saavad olla füüsilised isikud, keda erinevalt juriidilistest isikutest, saab iseloomustada rahvuse, rassi, nahavärvuse jms asjaolude või tunnuste alusel, mille alusel diskrimineerimise keelu PS § 12 sätestab. Niisiis ei saa kaebuse esitaja olla PS § 12 sätestatud õiguste adressaadiks. Rääkimata sellest, et kõnealune
säte ei saa kuidagi piirata ega rikkuda kaebuse esitaja enda õigusi. Abstraktset normi põhiseaduslikkuse kontrolli Eesti seadus aga ei võimalda. 22.Täiendavalt on vastusaja leidnud, et juba esialgses kaebuses ei ole kaebaja väitnud, et VAKO otsus rikuks tema õigusi vaidlustuse esemest sõltumata. Seesugust asjaolu ei ole välja toodud ka muudetud kaebuses. Ometi seisneb kaebuse esitaja täpsustatud nõue (vt kaebuse resolutsiooni p 1) selles, et ta nõuab VAKO otsuse osalist õigusvastaseks tunnistamist. Kuivõrd VAKO otsust seaduse kohaselt eraldiseisvana vaidlustada ei saa, siis ei vasta kaebus HKMS § 37 lg 2 ja HKMS § 38 lg 1 p 5 nõuetele. 23.HkMS § 44 lg 1 sätestatu kehtib nii tühistamis- kui tuvastamiskaebuse kohta. Ka teatud asjaolu või haldusakti või toimingu õigusvastasuse tuvastamine on võimalik üksnes kaebuse esitaja enda õiguste või õigustatud huvi kaitseks.Vastustaja leiab, et Tallinna Ringkonnakohtu
lg 3 teine lause sätestab, et hankija võib piirata hanketeates pakkujate ja taotlejate ringi hankemenetluses, lubamata hankemenetluses osaleda muudest kui käesoleva seaduse § 3 punktis 3 nimetatud riikidest pärit isikutel või andes § 3 punktis 3 nimetatud riikidest pärit isikute esitatud pakkumustele eeliseid muudest riikidest pärit isikute esitatud pakkumuste ees. Osundatud sätte rakendamise põhjendamist
ette ei näe. Samas panevad
vastavad sätted hankijale kohustuse põhjendatud kirjaliku otsuse tegemiseks pakkuja või taotleja kvalifitseerimise või kvalifitseerimata jätmise kohta, pakkuja või taotleja hankemenetlusest kõrvaldamise kohta, pakkumuste vastavaks tunnistamise või tagasilükkamise kohta,kõige soodsama pakkumuse edukaks tunnistamise kohta, mis samuti kinnitab, et kui seadusandja oleks soovinud hanketeates kehtestatud piirangute põhjendamist, siis oleks seda ka analoogiliselt viimatiloetletud hankija otsustele esitatud nõuetega tehtud hanketeate piirangute puhul. VAKO on lisaks eeltoodule põhjendatult märkinud, et hankemenetluses puudub ka dokument, milles hankija saaks või peaks hanketeates kehtestatud piiranguid põhjendama. Käesolevas haldusasjas tehtud 10.01.2013 kohtumääruses asus ka Tallinna Ringkonnakohus seisukohale, et hanketeate tingimuste põhjendamist
ette ei näe ning samuti ei tulene selline nõue riigihanke korraldamise üldpõhimõtetest. Siinkohal märgib kohus, et 21.01.2013 menetlusdokumendis on kaebaja ka ise möönnud,et „neid põhjendusi ei saa kajastada pakkumise kutse dokumentides“ ( ilmselt on kaebaja pidanud silmas hanketeadet). Kuigi VAKO on otsuses pidanud taunimisväärseks, et hankija ei ole esitanud vaidlustusmenetluses ühtegi põhjendust, miks on kitsendatud taotlejate ringi, siis on selline etteheide hankijale tehtud mitte seetõttu, et
-st tuleneks hanketeates kehtestatud piirangute põhjendamiskohustus ja et sellest tulenevalt oleks hanketeate osa III.2.1 alap 4 õigusvastane, vaid sellepärast, nagu on märgitud ka kõnealuses otsuses, et vaidlustaja tugines oma väidetes nimelt hankija poolsete põhjenduste puudumisele. Ülaltoodust tulenevalt on kohus kokkuvõtlikult seisukohal, et HT tingimuste põhjendamist
ette ei näe ning hankija poolt
lg 3 kohaldamine ei eelda piirangu kohaldamise põhjendamist kirjalikku ega suulist põhjendamist. Siiski osundab kohus, et asja arutamisel kohtuistungil08.01.2013 on vastustaja piirangu kohaldamise osas ka vastavad selgitused andnud. 30. Halduskohus jagab Tallinna Ringkonnakohtu ülalnimetatud kohtumääruses väljendatud seisukohta, et riigihanke läbipaistvust ja kontrollitavust, konkurentsi ärakasutamist ning
lõikes 3 nimetatud pakkujate võrdset kohtlemist on võimalik saavutada ka ilma hankija poolt hanketeates hanketingimuste põhjenduste esitamiseta. Riigihangete seaduse eelnõu (816 SE I) seletuskirjast nähtub, et „Riigihangete regulatsiooni abil püütakse edendada Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklist 28 tuleneva kaupade vaba liikumise, artiklist 49 tuleneva teenuste pakkumise vabaduse ja artiklis 43 mainitud asutamisvabaduse põhimõtete teostumist. Riigihangete regulatsiooni puhul, nagu ka ülejäänud ühenduse õiguse alla kuuluva tegevuse puhul, tuleb lisaks rakendada asutamislepingu artiklist 12 tulenevat diskrimineerimise keeldu./../ Eelnõu §-s 3 toodud riigihangete üldpõhimõtted vastavad Euroopa Ühenduse asutamislepingu eesmärkidele kaupade vaba liikumise, asutamisvabaduse ja teenuste osutamise vabaduse kohta. Hankijal on siseriiklikul tasandil märkimisväärsed võimalused arendada riigihangete kaudu ettevõtlust, eelkõige andes rohkem võimalusi väikese ja keskmise suurusega ettevõtjatele osalemiseks riigihangetel. Direktiivides sätestatud regulatsiooni esmaseks eesmärgiks on pakkujate ja taotlejate võrdne ja rahvusest sõltumatu kohtlemine ning kaupade ja teenuste vaba liikumise tagamine riigihangete korral./../ Eelnõu § 3 punktis 3 nimetatud taotlejate ja pakkujate erapooletu ja võrdse kohtlemise põhimõte eeldab, et hankemenetluse igal etapil koheldakse taotlejaid ja pakkujaid ühesugusel moel sõltumata teguritest, mis ei ole seotud hanke läbiviimisega. Niisugusteks teguriteks on eelkõige taotlejate ja pakkujate päritolu või asukoht mingis liikmesriigis või piirkonnas. Seega eeldab võrdne kohtlemine ka seda, et mujalt pärit taotlejaid ja pakkujaid koheldakse samal moel nagu oma piirkonna ettevõtteid. Euroopa Kohtu otsustes C-31/87, Beentjees ja C243/89, Storebelt on võrdse kohtlemise põhimõtet tõlgendatud nii, et hankele esitatavad nõuded ei tohi olla nn kohalikud (lokaalsed), teatud piirkonna pakkujaid soosivad ega diskrimineerivad./../Riigihanke üldpõhimõtteid peaks järgima kõikides hankemenetluse etappides. Seega ei tohi näiteks koostada hankedokumente nii, et hanke objekti määratlus seab pakkujad ebavõrdsesse olukorda. Hankedokumendid peavad olema kõikidele soovijatele kättesaadavad. Pakkujate kvalifitseerimisel ja pakkumuste hindamisel eeldab võrdse kohtlemise nõue seda, et esitatud nõudmised puudutavad ühtmoodi kõiki pakkujaid. Vastavalt proportsionaalsuse nõudele peavad need nõudmised olema mõistlikus suhtes hanke objektiga. Kui pakkumus jääb konkurentsist välja seetõttu, et see ei vasta hankedokumentides sätestatud nõuetele, tuleb ka teised vastavat puudust sisaldavad pakkumused tagasi lükata.“. Seega mittediskrimineerimine tähendab läbipaistvuse tagamise kohustust ning sel eesmärgil on sätestatud hanketeate/hankedokumentide teatud avalikustatuse tagamine huvitatud isikutele, mis omakorda võimaldab avatud konkurentsi tekke kaupade või teenuste pakkumisel, samuti tagab avalikustatus hankemenetluse erapooletuse ning selle kontrolli. Kohus on juba eespool märkinud, et
paneb hankijale kohustuse põhjendatud kirjaliku otsuse tegemiseks pakkuja või taotleja kvalifitseerimise või kvalifitseerimata jätmise kohta, pakkuja või taotleja hankemenetlusest kõrvaldamise kohta, pakkumuste vastavaks tunnistamise või tagasilükkamise kohta,kõige soodsama pakkumuse edukaks tunnistamise kohta, samuti on hankijal kohustus pakkujaid ja taotlejaid otsustest teavitada Lisaks ei saa jätta tähelepanuta , et hanke läbipaistvamaks ja kontrollitavaks muutmisele on suunatud ka riigihanke aruande esitamise kohustus. 31.
p 3 sätestab, et hankija peab kohtlema kõiki isikuid, kelle elu- või asukoht on Eestis, mõnes muus Euroopa Liidu liikmesriigis, muus Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigis või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga (Government Procurement Agreement – GPA) ühinenud riigis, võrdselt ja mittediskrimineerivalt ning jälgima, et kõik isikutele seatavad piirangud ja kriteeriumid oleksid riigihanke eesmärgi suhtes proportsionaalsed, asjakohased ja põhjendatud. Kohus nõustub vastustajaga, et kaebuse esitaja on tõlgendanud seaduses sätestatud võrdse kohtlemise ning mittediskrimineerimise keeldu oluliselt laiendavalt, jättes tähelepanuta, et osundatud sätte eesmärgiks on tagada hanketuru avamine ja soodustada konkurentsi lepinguosaliste riikide ( Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriik või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riik ) vahel, samuti hanketuru avamine konkurentsile Euroopa Liidu siseturul ning on seatud nõue nimetatud lepinguosaliste riikide hankijate /pakkujate võrdseks kohtlemiseks, seadmata takistusi või eelistamata mõne lepinguosalise riigi hankest huvitatud isikuid. Ülaltoodud põhjendustel on ka ekslik kaebuse väide
p 3 loetlemata isikute teiste isikutega ebavõrdse kohtlemise põhiseadusevastasusest. Tallinna Ringkonnakohtu osundatud määruses on leitud, et riigihankes osalejate piiramine
Kohus jagab seda esitatud põhjendustele tuginevat järeldust. Vastustaja on põhjendatult asunud seisukohale, hinnates kaebaja täiendavalt esitatud dokumente , et nii Eesti kui Valgevene seadused võimaldavad teineteise ettevõtjate suhtes riigihangetel piiranguid kehtestada, mistõttu ei saa rääkida ebavõrdsest kohtlemisest. Ülaltoodud põhjendustel ei kuulu rahuldamisele ka alternatiivselt esitatud taotlus. 32. HkMS § 108 lg 1 kohaselt kannab menetluskulud pool, kelle kahjuks otsus tehti. HkMS § 109 lg 1 kohaselt esitatakse kohtule enne kohtuvaidlusi menetluskulude nimekiri ja kuludokumendid. Kirjalikus menetluses esitatakse menetluskulude nimekiri ja kuludokumendid kohtu poolt määratud tähtaja jooksul. Vastustaja taotleb kaebuse esitajalt menetluskuludena 939,00 euro väljamõistmist. Kulude kandmine on tõendatud , taotlus põhjendatud ning menetluskulude väljamõistmise taotlus kuulub rahuldamisele /allkirjastatud digitaalselt/ Lea Kuuse kohtunik
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.