§-le
lg 1 ja MTÜS § 28 lg 5 alusel tuleb rahuldada hageja nõue KÜ Näituse 3 arvelduskonto(de) 2009.a, 2010.a ja 2011.a väljavõtete osas. Põhjendamatu on hageja nõue esitada õiguslik alus teatud kostja tegevustele. Kohtu viidatud teabe saamise õigust reguleerivatest sätetest ei saa tuletada ühistu kohustust anda teatud asjaoludele õiguslikke hinnanguid ning esitada vastusena oma õiguslikke seisukohti. Kuna hageja on esitanud alternatiivnõudena nõude esitada kõik juhatuse koosolekute protokollid alates 2006. aastast, rahuldas kohus alternatiivnõude. Kostja ei ole eitanud, et ühistu on teostanud töid korteris nr 4, mistõttu võib järeldada, et kostja valduses on ka hagis nimetatud remonttöödega seotud dokumendid.
lg 1 ja MTÜS § 28 lg 5 alusel tuleb rahuldada hageja nõue esitada KÜ Näituse 3 juhatuse otsus Näituse 3 korteris nr 4 teostatud tööde rahastamise kohta, kuludokumendid (arved ja tšekid) teostatud tööde kohta, andmed töid teostanud ehitusettevõtja ning teostatud tööde sisu kohta, ehitustööde päevik ja kaetud tööde aktid. Kostja väitel ei ole ta tellinud OÜ-lt Rovalis tuleohutuse kohta ekspertiisi ega ekspertarvamust ega OÜ-le Rovalis rahalisi ülekandeid teinud. Hageja ei ole tõendanud asjaolu, et kostja valduses oleks hagiavalduse resolutsiooni p 3 nimetatud dokumendid. mistõttu tuleb jätta hagi selles osas rahuldamata. Kostjal puudub õigus tugineda haginõude 5 vastuväitena
§-le 110. Kostja väidetavatel hageja kohustustel puudub piisav seoses teabenõudega. Kohus arvestas menetluskulude jagamisel asjaolu, et kostja on kohe kui hageja vastava alternatiivnõude esitas, õigeks võtnud nõude esitada juhatuse koosolekute protokollid. Nõudele esitada üldkoosoleku protokoll, ei ole kostja sisuliselt vastu vaielnud, vaid esitas märkused üksnes selle kohta, et vaidlus on protokolli nõuetekohasuse üle. Kohus on rahuldanud hagi osaliselt ja ühes nõudes kinnitanud kompromissi. Arvestades eeltoodut jätab kohus poolte menetluskulud poolte enda kanda. A L apellatsioonkaebus Hageja palub maakohtu otsuse tühistada osas, millega jäeti hagi rahuldamata, rahuldada hagi täies ulatuses ning jätta kõik menetluskulud kostja kanda. Hageja taotleb, et ringkonnakohus kohustaks kostjat esitama hagejale kõik kostjale koostatud tuleohutusekspertiisid ja ekspertarvamused või võimaldama nendega tutvuda vähemalt kolme tunni jooksul hagejale sobival ajal kostja asukohas, kui kostja arvelduskontode väljavõtetest selgub, et kostja on tellinud OÜ-lt Rovalis või muudelt tuleohutusekspertiiside teostamise teenuseid pakkuvatelt äriühingutelt teenuseid. Maakohus on materiaalõiguse norme rikkudes ning hageja esitatud tõendeid tähelepanuta jättes jätnud hagi valesti osaliselt rahuldamata. Hagejal on täidetud kõik
§-s 1015 sätestatud dokumentidega tutvumise nõude eeldused. Samuti on dokumentidega tutvumise nõude aluseks MTÜS § 28 lg 5 ja kostja põhikirja punkti 3.1 alapunktid 4 ja 5, mille kohaldamise eeldused on samuti täidetud. Maakohus on eksinud, leides, et OÜ-lt Rovalis tuleohutusekspertiisi tellimine ei ole tõendatud. Hageja on esitanud tõendid, mille kohaselt on kostja tellinud OÜ-lt Rovalis tuleohutusekspertiisi. OÜ-lt Rovalis tuleohutusekspertiisi tellimine on tõendatud, kuna seda on hagejale väitnud e-kirjas OÜ-s Rovalis töötav ekspert K L. Ekspertiiside olemasolu on kinnitanud ka Põhja-Eesti Päästekeskuse Insenertehnilise büroo juhtivinspektor A K 15.06.2011 e-kirjas. Kostja on kaudselt tunnistanud ekspertiisi olemasolu 16.06.2011 e-kirjas, milles ta ei eitatud dokumentide olemasolu, kuid keeldus nende esitamisest. Maakohus ei ole põhjendanud, miks on kohus jätnud arvestamata hageja esitatud tõendid. Maakohus on jätnud tähelepanuta, et hageja esitas nõude tuleohutusekspertiiside ja ekspertarvamustega tutvumiseks tingimuslikult juhul, kui kostja arvelduskontode väljavõtetest selgub, et kostja on tellinud OÜ-lt Rovalis või muudelt tuleohutusekspertiiside teenuseid pakkuvatelt äriühingutelt teenuseid. Tingimusliku nõude esitamine on lubatud nii TMS § 19 lg 1 kui ka kohtupraktika (Riigikohtu lahend 3-2-1-32-09, p 15) kohaselt. Maakohus on menetlusõiguse norme rikkudes ning hageja esitatud tõendeid tähelepanuta jättes jätnud valesti poolte menetluskulud § 168 lg 6 alusel poolte enda kanda. Maakohus ei arvestanud, et kostja on käitunud hageja suhtes pahatahtlikult. Kuna üldkoosoleku protokollilt puudub vaid hageja allkiri, siis on tõendatud, et protokoll esitati kõigile kostja liikmetele peale hageja. Ekslik on maakohtu väide, et kostja on kohe, kui hageja vastava alternatiivnõude esitas, õigeks võtnud nõude esitada juhatuse koosolekute protokollid. Kostja 28.10.2011 dateeringuga hagiavalduse vastuses ei tuginenud kostja asjaolule, et hageja nõue on ebaselge, vaid kostja põhjendas hageja nõude täitmisest keeldumist asjaoluga, et kostja juhatuse otsuseid ei pea protokollima ja hageja teabeõigus ei hõlma kostja juhatuse koosoleku protokollidega tutvumise õigust. Asjakohatu on maakohtu viide hageja eriarvamuse osas 6 kompromissi sõlmimisele, kuna kostja 28.10.2011 dateeringuga hagiavalduse vastuses leidis kostja, et hageja ei esitanud üldkoosolekul eriarvamust ja enne kohtuistungi toimumist väitis kostja endiselt, et hageja üldkoosolekul eriarvamust ei esitanud. Kostja hea usu põhimõtte vastast käitumist tõendab ka see, et peale kohtuotsuse avalikustamist võimaldas kostja tutvuda vaid üldkoosolekute protokollidega, kuid ei võimaldanud enne kohtuvaidluse lõppu tutvuda juhatuse koosoleku protokollidega ega kostja arvelduskontodega. Isegi olukorras, kus kohus jättis hageja ühe nõude rahuldamata, olid hageja peamised nõuded siiski rahuldatud ja sellises olukorras oleks kohus pidanud kohustama kostjat hüvitama hageja õigusabikulud vähemalt 95% ulatuses. KÜ Näituse 3 apellatsioonkaebus Kostja palub tühistada maakohtu otsuse osas, millega kohus kohustas kostjat võimaldama hagejal tutvuda vähemalt 3 tunni jooksul hagejale sobival ajal kostja 28.06.2011 toimunud KÜ Näituse 3 üldkoosoleku protokolliga, kostja juhatuse otsusega Näituse 3 korteris nr 4 teostatud tööde rahastamise kohta, kuludokumentidega (arved ja tšekid) teostatud tööde kohta, andmetega töid teostanud ehitusettevõtja ning teostatud tööde sisu kohta, ehitustööde päeviku ja kaetud tööde aktidega ja teha uus otsus, millega jätta A L hagi eelnimetatud nõuetes rahuldamata. Juhul, kui kohus ei pea uue lahendi tegemist vaidlustatud osas võimalikuks, palub kostja saata asi tühistatud osas maakohtule uueks läbivaatamiseks. Kostja palub jätta menetluskulud hageja kanda. Kohtu seisukoht, et kostja ei esitanud hagejale tutvumiseks 28.06.2011 üldkoosoleku protokolli, on vale. Nimetatud nõude rahuldamiseks puudus alus, sest kostja oli juba enne asja arutamist 22.03.2012 toimunud kohtuistungil hageja sellekohase nõude täitnud. Dokumentide tutvumiseks esitamise nõue ei võimalda ega kohusta kostjat asuma muutma või parandama või täiendama olemasolevaid koostatud dokumente (sh protokolli). Kohtu viited hageja majandusaasta aruandele ja revisjonikomisjoni aruandele kui üldkoosoleku protokolli lisadele, ei ole asjakohased. Kostja üldkoosoleku 28.06.2011 protokollile ühtegi lisa ei lisatud. Kostja majandusaasta aruanne, millele kohus on otsuse viidanud, on kostja poolt esitatud mittetulundusühingute ja sihtasutuste registrile ning selle koopia on olemas ka hagejal. Revisjonikomisjoni aruande
lg 1.
lg 1 kohaldamise eelduseks on vastavate dokumentide olemasolu teise isiku valduses. Valduse puudumisel dokumentide osas ei ole võimalik nõuda nende dokumentidega tutvumise võimaldamist. MTÜS § 28 lg-st 5 tuleneb juhatuse kohustus anda üksnes teavet ja esitada liikme nõudel vastav aruanne, kuid nimetatud norm ei anna alust nõuda muude dokumentide esitamist, sh nende dokumentide esitamist, mida kostja valduses ei ole. Seega on kohus ka nimetatud normi antud olukorras ebaõigesti kohaldanud. Vastused apellatsioonkaebustele A L ei nõustu Korteriühistu Näituse 3 apellatsioonkaebusega ning Korteriühistu Näituse 3 A L apellatsioonkaebusega. Ringkonnakohtu seisukoht Kolleegium, olles ära kuulanud menetlusosalised ning tutvunud toimikus olevate materjalidega, leiab, et maakohtu otsus kuulub osalisele tühistamisele materiaalõiguse normi ebaõige kohaldamise ja menetlusõigusnormi olulise rikkumise tõttu alljärgnevatel põhjendustel. Tulenevalt TsMS § 651 lg-st 1 ringkonnakohus kontrollib apellatsiooni korras esimese astme kohtu otsuse seaduslikkust ja põhjendatust üksnes osas, mille peale on edasi kaevatud. Otsust ei ole vaidlustatud osas, milles kohustati Korteriühistut Näituse 3 võimaldama A Ll tutvuda korteriühistu arvelduskontodega aastate 2009, 2010 ja 2011 osas ning juhatuse koosoleku protokollidega alates 2006. aastast ning kompromissi kinnitamise 8 osas. Tulenevalt TsMS § 651 lg-st 1 kolleegium eelnimetatud nõuete osas otsust ei kontrolli. Dokumentidega tutvumise üldregulatsiooni kehtestab
. Korteriühistu liikme õigust saada informatsiooni oma korteriühistult reguleerib MTÜS § 28 lg 5, korteriühistuseadus ning Korteriühistu Näituse 3 põhikirja 3.1 alapunktid 4 ja
§-s 1015, MTÜS § 28 lg-s 5 ning Korteriühistu Näituse 3 põhikirja punkti 3.1. alapunktides 4 ja 5 sätestatud eelduste olemasolu. Õige on ka see apellandi väide, et ta esitas nõude tingimuslikult ning palus kohustada korteriühistut esitama hagejale kõik korteriühistule koostatud tuleohutusekspertiisid ja ekspertarvamused, kui arvelduskontode väljavõtetest ilmneb, et korteriühistu on tellinud OÜlt Rovalis või muudelt äriühingutelt tuleohutusekspertiiside teenust. Kolleegium nõustub apellandiga, et dokumentide nõude esitamine tingimuslikult, on lubatud. Maakohtu otsusega võimaldati hagejale tutvuda korteriühistu arvelduskontodega. Seega, kui nimetatud dokumentidega tutvumisel ilmneb, et korteriühistu on maksnud tuleohutusekspertiiside või ekspertarvamuste eest, siis on hageja ka õigustatud tutvuma nende dokumentidega. Seega tuleb apellatsioonkaebus rahuldada. Apellant Korteriühistu Näituse 3 vaidlustas maakohtu otsust osas, milles kohustati teda võimaldama hagejal tutvuda 28.06.2011 toimunud KÜ Näituse 3 üldkoosoleku protokolliga. Apellatsioonimenetluses ilmnes, et hagejale on maakohtu menetluse käigus antud nii 28.06.2011 toimunud KÜ Näituse 3 üldkoosoleku protokoll kui ka selle lisad. Seega on hageja nõue menetluse ajal täidetud ning puudus alus kohustada kostjat võimaldama hagejal eelnimetatud dokumentidega veel kord tutvuda. Eelnimetatud nõude osas tuleb otsus tühistada. Apellanti Korteriühistut Näituse 3 kohustati võimaldama hagejal tutvuda juhatuse otsusega Näituse 3 korteris 4 teostatud tööde teostamise rahastamiseks, kuludokumentidega (arved tšekid), andmetega töid teostanud ehitusettevõtja ning tööde sisu kohta, ehitustööde päevikuga ja kaetud tööde aktidega. Maakohtus ja apellatsioonimenetluses on Korteriühistu Näituse 3, esitades vastuväited nõudele, põhjendanud, et tema ei ole remonttöid korteris 4 tellinud ning 9 ei oma ehituspäevikut ega kaetud tööde akte. Need dokumendid saavad olla korteriomanikul. Korteriühistu üksnes maksis sanitaarremondi eest 6174,20 krooni ning väljamakse aluseks oli juhatuse suuline otsus. Kolleegium leiab, et eelnimetatud nõude osas kuulub otsus osalisele tühistamisele. Korteriühistu Näituse 3 vastuväidete kohaselt on nende valduses nõutud dokumentidest üksnes remonttööde väljamakset kajastavad dokumendid. Ülejäänud dokumente neil ei ole. Vastupidist tõendatud ei ole. Otsus peab olema täidetav. Seega ei saa kohustada Korteriühistut Näituse 3 esitama hagejale tutvumiseks dokumente, mida tema valduses ei ole. Küll on aga hagejal õigus tutvuda dokumentidega, mis sisaldavad Näituse 3 korteri 4 osas remontööde eest tasumist kostja poolt ja selle aluseks olevate dokumentidega (kuludokumendid). KÜS § 6 lg 1 kohaselt korteriühistu kui mittetulundusühistu põhikirjaliste ülesannete täitmiseks vajalik vara tekib liikmete osamaksetest, ühistu tegevusest saadavast tulust ja muudest laekumistest. Eeltoodust tulenevalt on korteriühistu liikmel õigustatud huvi ühistu raamatupidamise dokumentidega tutvumiseks. Maakohus määras kohtuotsuse täitmise korra dokumentide tutvumise vähemalt kolme tunni jooksul kostja asukohas hagejale sobival ajal. TsMS § 445 lg 1 kohaselt võib kohus otsuses kindlaks määrata otsuse täitmise viisi ja korra ning täitmise tähtaja ja tähtpäeva. Apellatsioonimenetluses nõustusid menetlusosalised, et maakohtu otsuses olev täitmise kord võib tekitada erimeelsusi ning seda tuleb konkretiseerida. See ilmneb ka apellatsioonkaebusele lisatud poolte kirjavahetusest, et kohtuotsuse täitmise kord vajab täpsustamist. Kostja väidetel võiks hageja ette teatada vähemalt 7 päeva, millele hageja vastu ei vaielnud. Kolleegium leiab, et dokumentide tutvumise soovist teatamine ette 7 päeva on igati mõistlik. Menetluskulu jaotus Apellant A L vaidlustas kohtuotsuse ka menetluskulu jaotuse osas ning leidis, et maakohus on ebaõigesti menetluskulu jaotanud. Maakohus jättis menetluskulud poolte kanda, asudes seisukohale, et kostja nõustus esitama juhatuse koosolekute protokollid ning pooled on ka sõlminud kompromissi A L eriarvamuse lisamiseks 28.06.2011 üldkoosoleku protokollile. Õige on, et TsMS § 162 lg 4 annab kohtule õiguse jätta kulud täielikult või osaliselt poolte endi kanda, kui vastaspoole kulude väljamõistmine poolelt, kelle kasuks otsus tehti, oleks tema suhtes äärmiselt ebaõiglane või ebamõistlik. Käesolevas vaidluses ei tuvastanud kolleegium kostjapoolset pahatahtlikku käitumist. Kostja on nõustunud tutvustama hagejale tema poolt nõutud dokumente, kuid vastuväiteid on ta esitanud nende nõuete kohta, millede osas kostja valduses puuduvad nõutud dokumendid. Õige on, et hageja nõuetest suurem osa kuulub rahuldamisele ning dokumentidega tutvumise võimalus peaks olema igal korteriühistu liikmel kohtuvälises korras. Arvestades aga asjaolu, et ka hageja ise on korteriühistu liige ning et hagi kuulub rahuldamisele osaliselt, peab kolleegium õiglaseks jaotada menetluskulud TsMS § 163 lg 1 ja §164 lg 4 alusel selliselt, et maakohtu menetluskuludest jäävad kostja kanda 70 % ja hageja kanda 30 % ulatuses. Apellatsioonimenetluses kuuluvad apellantide kaebused rahuldamisele osaliselt, millest 10 tulenevalt tuleb apellatsioonimenetluse kulud jätta apellantide endi kanda. Tulenevalt TsMS § 174 lg-st 1 kolleegium märgib, et menetlusosaline võib nõuda asja lahendanud esimese astme kohtult menetluskulude rahalist kindlaksmääramist lahendis sisalduva kulude jaotuse alusel 30 päeva jooksul alates kulude jaotuse kohta tehtud lahendi jõustumisest. Mare Merimaa Ande Tänav Ulvi Loonurm 11
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.