2-11-17650/25

KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Harju Maakohus Kentmanni kohtumaja Kohtunik Marget Henriksen Kohtuotsuse avalikult 30. oktoober 2012.a., Tallinnas teatavakstegemise aeg ja koht Tsiviilasja number 2-11-17650 Tsiviilasi SR hagi AR vastu kinnistusraamatu kande parandamiseks ja kostja tahteavalduse andmise kohustamiseks. Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja SR(isikukood XXX, elukoht XXX). Hageja seaduslik esindaja Põhja-Tallinna Valitsus (Kozebue 2, 10412 Tallinn) Hageja esindaja riigi õigusabi korras advokaat HelenLumelille Tomberg (Advokaadibüroo Tibar & Partnerid OÜ, asukoht Pärnu mnt 20, 10141 Tallinn, e-post helen.tomberg@tibar.

1. ee)Kostja AR(isikukood XXX, elukoht XXX) Kostja lepinguline esindaja Marko Woronowicz (IUSTUS õigusbüroo (ABC Lingua OÜ, Tartu mnt 84a-171,10112 Tallinn, e-post: marko@iustus.
2. ee)Hagihind 1565 eurot Kohtuistungi aeg 03.05.2012 toimunud kohtuistungil RESOLUTSIOON 1. Hagi rahuldada. 2. Tuvastada AR kohustus anda nõusolek kustutada Harju Maakohtu kinnistusosakonna Tallinna jaoskonna registriossa nr XXX senise omanikuna kantud AR ja omanikuna sisse kanda SR. Menetluskulude jaotus 1. Menetlusosaliste menetluskulud jätta AR’i kanda. 2. Välja mõista AR riigituludesse riigilõiv summas 348,31 eurot, mille tasumisest oli SRvabastatud. Tasumine peab toimuma 15 päeva jooksul käesoleva otsuse jõustumisest arvates. Tasumisega viivitamise korral tuleb tasuda lahendi jõustumisest alates kuni täitmiseni viivist võlaõigusseaduses (VÕS) § 114 lg 1 teises lauses sätestatud ulatuses. Tähtaegselt nõuetekohase tasumata jätmise korral suunatakse nõue sundtäitmisele täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. 3. Riigi tuludesse väljamõistetud menetluskulud tuleb kanda Rahandusministeeriumi arvelduskontole nr 10220034796011 AS-is SEB Pank või arvelduskontole nr 221023778606 Swedbank AS-is või arvelduskontole nr 333416110002 Danske Bank A/S Eesti filiaalis, viitenumber 2900078444. Maksekorraldusel selgituste lahtrisse tuleb märkida kohtu nimetus, tsiviilasja number, nõude sisu ning kui isik ei tasu kulu ise, siis isiku nimi, kelle eest tasumine toimub. Edasikaebamise kord Käesoleva kohtuotsuse peale on õigus esitada apellatsioonkaebus Tallinna Ringkonnakohtule 30 päeva jooksul alates otsuse kättetoimetamisest, kuid mitte hiljem kui viie kuu möödumisel kohtuotsuse avalikult teatavakstegemisest. Kaebus võidakse lahendada kirjalikus menetluses, kui kaebuses ei taotleta selle lahendamist istungil. Kohus selgitab, et vastavalt tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 187 lg-le 6 peab menetlusabi taotlemise korral menetlusabi taotleja seaduses sätestatud tähtaja järgimiseks tegema tähtaja kestel ka menetlustoimingu, mille tegemiseks ta menetlusabi taotleb, eelkõige esitama kaebuse. Kaebuse põhjendamiseks või riigilõivu tasumiseks või kaebuses esineva sellise puuduse kõrvaldamiseks, mis on seotud menetlusabi taotlemisega, annab kohus sellisel juhul mõistliku tähtaja pärast menetlusabi andmise taotluse lahendamist, kui nimetatud taotlus ei olnud esitatud põhjendamatult või tähtaja pikendamise eesmärgil. See ei välista menetlustähtaja ennistamist. Marget Henriksen Kohtunik 2