1-08-1080\5

KOHTUMÄÄRUS Kohus Harju Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht 01.veebruar 2008, Tallinn Asja number 1-08-1080 Eeluurimiskohtunik Eda Murak Taotluse esitaja Riigiprokurör Eve Olesk Taotlus loovutamismenetlus Eesti Vabariigi kodaniku Imre Matt’i /ik 36304210422, elukoht XXX/ Belgia Kuningriigile loovutamise otsustamine Istungil osalenud isikud Sekretär Raivo Seppo Kaitsja Talvi Vaske RESOLUTSIOON

1. Nõustuda Imre Matt’i /ik 36304210422/ loovutamisega Belgia Kuningriigile Euroopa vahistamismääruse alusel.
2. Loovutada Imre Matt Belgia Kuningriigi ametivõimudele kohtuotsuse täitmiseks ja karistuse kandmiseks tingimusel, et Belgia Kuningriigi ametivõimude poolt vaadatakse Imre Matt’i kriminaalasi uuesti läbi.
3. Käesoleva määruse ärakiri edastada Imre Matt’i kinnipidamiskohale, Imre Matt’ile, tema kaitsjale ja Riigiprokuratuurile.
4. Määruse jõustumisel saata määruse ärakiri Justiitsministeeriumile. Edasikaebamise kord Loovutamismäärusele võib KrMS § 504 alusel KrMS § 386 lg 2 sätestatud korras kolme päeva jooksul arvates määruse kättesaamisest esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu kaudu. Loovutamismenetluse käigus kogutud materjalide läbivaatamise ja menetlusosaliste ärakuulamise järgselt kohus tuvastas: Justiitsministeeriumi kaudu edastatud Euroopa vahistamismääruse kohaselt on Eesti Vabariigi kodanik Imre Matt, /isikukood 36304210422/ Belgia Kuningriigi Brugge Kriminaalkohtu 31.03.2004 otsusega süüdi mõistetud selles, et ta püüdis tappa oma kolleegi VG’t (pärit EV-st), pussitades teda südame piirkonda. Mõlemad isikud olid mootorlaeva H ’i, mis oli sildunud Z ’i sadamas, meeskonnaliikmed. Pussitamine pandi toime südaöö paiku, mil kannatanu oli äratamas Imre Matt’i vahetuse üleandmiseks. Imre Matt oli kuriteo toimepanemise ajal joobes. Imre Matt on Brugge Kriminaalkohtu 31.03.2004 otsusega eelkirjeldatud kuriteos süüdi mõistetud ning teda on karistatud kolmeaastase vangistusega, millest tal on ära kantud eelvangistuses viibitud kaks päeva. Belgia Kuningriigi Riigiprokuratuuri riigiprokurör X.Stevenaert’i poolt on välja antud 20.05.2005 Euroopa vahistamismäärus. Imre Matt peeti kinni 23.01.2008 ja 25.01.2008 Viru Maakohtu eeluurimiskohtunik vahistas Imre Matt’i tema edasise loovutamise küsimuse otsustamiseks. Imre Matt andis 25.01.2008 nõusoleku tema loovutamiseks Belgia Kuningriigi ametivõimudele. Imre Matt seletas, et ta on nõus tema loovutamisega Belgia Kuningriigi ametivõimudele. Teab, et tema suhtes on tehtud kohtuotsus Belgia Kuningriigis tema süüdimõistmises ja karistamises. Prokurör asus seisukohale, et loovutamist taotletakse seoses Imre Matt’i süüdimõistmisega Belgia Kuningriigis ning teda on kuriteo toimepanemise eest karistatud vangistusega. Tema suhtes on välja antud Euroopa Vahistamismäärus ning Belgia Kuningriik Imre Matt’i kinnipidamist ja vahistamist seoses Euroopa vahistamismääruse edastamisega ja loovutamisega karistuse kandmise eesmärgil tingimusel KrMS § 492 lg 4 alusel vaadatakse kriminaalasi uuesti läbi. Ei ole takistusi Imre Matt’i loovutamiseks, kuna antud kuritegu on karistatav Eesti Vabariigis nii selle toimepanemise ajal kui ka käesoleval ajal. KrMS § 491 on isiku loovutamine tema suhtes tehtud süüdimõistva kohtuotsuse täitmiseks lubatud, kui kandmata on vähemalt neli kuud vangistust, seega on ka siis kõik loovutamise tingimused täidetud. Kaitsja nõustus prokuröri poolt tooduga ja leidis, et kuna isik on ise nõus loovutamisega. Materjalidest ei nähtu, et oleks rikutud kehtivat kriminaalmenetlust, mistõttu tuleb Euroopa vahistamismäärus rahuldada ja Imre Matt loovutada Belgia Kuningriigile ettenähtud karistuse kandmiseks. Kohus, kuulanud ära Imre Matt’i selgitused, prokuröri ja kaitsja arvamuse ning kogutud kirjalikud tõendid, asub alljärgnevatele seisukohtadele. Imre Matt’i suhtes on välja antud vahistamismäärus. Belgia Kuningriigis on Imre Matt süüdi mõistetud. Kandmata jäänud karistuse pikkus: 2 aastat 11 kuud 28 päeva. Seega on KrMS § 491 lg 3 sätestatud tingimused täidetud ning Imre Matt’i loovutamine tema suhtes tehtud süüdimõistva kohtuotsuse täitmiseks lubatud. Imre Matt’i suhtes on välja antud vahistamismäärus 25.01.
5. Kohtul ei ole informatsiooni selle kohta, et Imre Matt’i suhtes oleks Eesti Vabariigis pooleli kriminaalmenetlust. Imre Matt on ise nõustunud loovutamisega, mida ta kinnitas ka kohtuistungil. Seega puuduvad KrMS §-s 492 lg 1 ja 2 loetletud isiku loovutamist välistavad ja piiravad asjaolud. KrMS §-st 491 lg 1 ja 2 sätestatud loovutamise üldtingimused on täidetud. Tema kohta on välja antud Euroopa vahistamismäärus, millise õigsuses kohtul kahtlemiseks alus puudub. Seetõttu kohus, juhindudes KrMS §-dest 498 lg 1 p 1; 502; 503 lg 1 p 1, lg 4, 6; 504 lg 1, 2, asub seisukohale, et Imre Matt’i nõusolekut arvestades ja karistuse kandmise tagamiseks tuleb Imre Matt’i suhtes välja antud Euroopa vahistamismäärus rahuldada ja nõustuda Imre Matt’i loovutamisega Belgia Kuningriigile karistuse kandmise eesmärgil eelpoolnimetatud kuriteos. Eda Murak eeluurimiskohtunik