Kriminaalasi nr. 1-08-3362 KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL 30.04.2008.a. Harju Maakohtu kohtunik: Alari Möldre sekretär: Kairit Mikkini, tõlgi: K – J Vaabi juuresolekul ringkonnaprokuröri: Taavi Pern

§ 140

lg.3 p.1 järgi 5 aastase vabaduskaotusega tingimisi 3 aastase katseajaga; 2)18.04.2002.a.

§ 141lg.2 p.1,3 järgi 7 aastase vabaduskaotusega, 04.06.2002.a.

Tallinna Ringkonnakohtu otsusega tühistatud eelpool nimetatud otsus karistuse osas ning Oleg Vinogradovit karistatud 6 aastase vabaduskaotusega, Harju Maakohtu 11.04.2007.a. määrusega juhindudes KarS § 76 vabastatud tingimisi enne tähtaega karistuse kandmisest katseajaga 1 aasta, karistuse ärakandmata osa 6 kuud seisuga 24.04.2007.a. - süüdistuses KarS § 184 lg.1 järgi Valeri KOZÕREV-i, sünd. 17.08.1970.a. Tallinnas, isikukood: 37008170253, rahvuselt venelane, kodakondsuseta, põhiharidusega, lahutatud, ülalpidamisel 1 alaealine laps, töötab töölisena, elab aadressil: xxx, varem kriminaalkorras karistatud: 1) 14.01.1994.a.

§ 140

lg.2 p.1,2 järgi rahatrahviga 1000.EEK-i; 2) 19.04.2002.a.

§ 202-5 lg.4 p.1, Kr

K § 210-2 lg.1 ja KrK § 210-2 lg.2 p.1,2,4 järgi, kohaldades KrK § 40 lg.1 sätteid kokku karistatud 4 aastase vabaduskaotusega tingimisi 2 aastase katseajaga; 3) 21.02.2003.a. Tallinna Linnakohtu poolt KarS § 199 lg.2 p.8 järgi 4 kuulise vangistusega, vastavalt KarS § 65 lg.2 lõplikuks karistuseks mõistetud 3 aastat, 10 kuud ja 26 päeva vangistust - süüdistuses KarS § 184 lg.2 p.2 järgi Asja kohtulikul arutamisel kohus t u v a s t a s: Oleg VINOGRADOV on antud kohtu alla kokkuleppemenetluse korras, mille kohaselt teda süüdistatakse selles, et tema omandas täpselt tuvastamata ajal, kohas ja isikult ebaseaduslikult suures koguses erinevaid narkootilisi aineid - amfetamiini sisaldavat pulbrit, metüleendioksümetamfetamiini (MDMA) ja N-etüülmetüleendioksümetamfetamiini (MDEA) sisaldavaid tablette, samuti marihuaanat, mida hoidis kuni 12.09.

1. a enda juures ja oma elukohas Tallinnas, aadressil Timuti 15-3, kust narkootilised ained tema kahtlustatavana kinnipidamisel, samuti tema elukohas teostatud läbiotsimise ja sündmuskoha vaatluse käigus leiti ja ära võeti. Samuti andis O. Vinogradov osa omandatud narkootilistest ainetest ebaseaduslikult tarvitamiseks edasi tuvastatud ja tuvastamata isikutele. Nii andis O. Vinogradov 12.09.
2. a enda elukohas Tallinnas, aadressil Xxx JH ebaseaduslikult tarvitamiseks doosi narkootilist ainet amfetamiini. 12.09.
3. a Tallinnas, aadressi Xxxt oimunud kahtlustatavana kinnipidamisel leiti ja võeti O. Vinogradovi dressipükste taskust minigrip kilekott 1,86 grammi amfetamiini sisaldava pulbriga. 13.09.
4. a Tallinnas, Xxxjuures asuvas trepikojas teostatud sündmuskoha vaatluse käigus leiti ja võeti ära minigrip kilekott 7,71 grammi amfetamiini sisaldava pulbriga. Samal päeval Tallinnas, aadressil Xxx teostatud läbiotsimise käigus leiti ja võeti ära minigrip kilekott, milles oli 9,81 grammi amfetamiini sisaldavat pulbrit; teibiga fikseeritud minigrip kilekott, milles oli 13,98 grammi amfetamiini sisaldavat pulbrit, tõmblukuga kott, milles oli omakorda kaks minigrip kilekotti 132,8 grammi amfetamiini sisaldava pulbriga ning minigrip kilekott 0,80 grammi amfetamiini sisaldava pulbriga. Samuti leiti ja võeti läbiotsimise käigus ära minigrip kilekott, milles oli 1,43 grammi marihuaanat ning minigrip kilekott, milles oli kaks MDMA-d ja MDEA-d sisaldavat tabletti kogukaaluga 0,43 grammi. Suure koguse narkootilise aine ebaseadusliku omandamise, valdamise ja narkootilise aine edasiandmisega pani Oleg Vinogradov toime KarS § 184 lg. 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Valeri KOZÕREV on antud kohtu alla kokkuleppemenetluse korras, mille kohaselt teda süüdistatakse selles, et tema isikuna, keda on varem karistatud on KarS
5. ptk
6. jaos sätestatud kuriteo toimepanemise eest, omandas täpselt tuvastamata ajal, kohas ja isikult ebaseaduslikult suures koguses erinevaid narkootilisi aineid – 3-metüülfentanüüli sisaldavat pulbrit, samuti amfetamiini sisaldavat pulbrit. Omandatud narkootilisi aineid kandis V. Kozõrev endaga kaasas, samuti hoidis enda elukohas Tallinnas, aadressil Xxxasuvas korteris ja enda kasutuses olevas sõiduautos Xxxreg.nr-ga xxxkuni 13.09.
7. a, mil narkootilised ained tema kinnipidamisel, samuti läbiotsimiste käigus leiti ja ära võeti. Samuti andis ta 12.09.
8. a sõiduautos Xxxreg.nr-ga xxxväikeses koguses narkootilist ainet amfetamiini – ühe doosi – ebaseaduslikult tarvitamiseks edasi OM. 12.09.2007.a. toimunud Valeri Kozõrevi kinnipidamisel leiti ja võeti tema pükste taskust ära 2 fooliumvoldikut 3-metüülfentanüüli sisaldava pulbriga kogukaaluga 0,12 grammi (puhtal kujul 3-metüülfentanüüli 0,72 mg).V. Kozõrevi kasutuses olnud sõiduauto Xxxreg.nr-ga xxxläbiotsimise käigus leiti ja võeti ära minigrip kilekott 0,55 grammi 3-metüülfentanüüli sisaldava pulbriga ning minigrip kilekott 9,69 grammi amfetamiini sisaldava pulbriga. Samuti leiti ja võeti ära minigrip kilekott 2,88 grammi amfetamiini sisaldava pulbriga. V. Kozõrevi elukoha aadressil Tallinn Xxxläbiotsimise käigus leiti ja võeti ära 2 minigrip kilekotti 0,61 grammi amfetamiini sisaldava pulbriga. Suure koguse narkootilise aine ebaseadusliku omandamise, valdamise ja narkootilise aine edasiandmisega isiku poolt, kes on varem toime pannud KarS
9. ptk
10. jaos sätestatud kuriteo, pani Valeri Kozõrev toime KarS § 184 lg. 2 p. 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Vastavalt KrMS § 245 alusel 28.02.2008.a. süüdistatav Oleg Vinogradov, viimase kaitsja Sergei Narusberg ning Põhja Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokurör Taavi Pern sõlmisid kokkuleppemenetluses kokkuleppe süüdistatavale mõistetava karistuse liigi ja määra suhtes, kus KarS §184 lg. 1 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab ringkonnaprokurör O. Vinogradovi 2 karistamist karistusega 2 aastat ja 6 kuud vangistust. Juhindudes KarS § 76 lg. 6 tuleb O. Vinogradovile käesoleva kriminaalasja raames mõistetud karistusele liita Tallinna Ringkonnakohtu poolt 04.06.2002.a. mõistetud karistuse ärakandmata osa s.o 6 kuud vangistust ning O. Vinogradovi lõplikuks karistuseks mõista vangistus 3 aastat. Karistuse hulka arvestada eelvangistuses viibimise aeg alates 12.09.2007.a.. Vastavalt KrMS § 245 alusel 05.03.2008.a. süüdistatav Valeri Kozõrev, viimase kaitsja Urmas Simon ning Põhja Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokurör Taavi Pern sõlmisid kokkuleppemenetluses kokkuleppe süüdistatavale mõistetava karistuse liigi ja määra suhtes, kus KarS § 184 lg.2 p. 2 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab ringkonnaprokurör Valeri Kozõrevi karistamist karistusega 3 aastat ja 6 kuud vangistust. Karistuse hulka arvestada eelvangistuses viibimise aeg alates 12.09.2007.a.. Süüdistatav Oleg Vinogradov tunnistas kohtuistungil end temale KarS § 184 lg. 1 järgi inkrimineeritava kuriteo toimepanemises täielikult süüdi ning kahetses toimepandut. Süüdistatav Oleg Vinogradov selgitas samuti, et 28.02.2008.a. sõlmisid Põhja Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokurör Taavi Pern, tema (Oleg Vinogradov) ja tema kaitsja Sergei Narusberg kokkuleppemenetluses kokkuleppe temale mõistetava karistuse liigi ja määra suhtes ning et ta jääb selle juurde. Süüdistatav Valeri Kozõrev tunnistas kohtuistungil end temale KarS § 184 lg.2 p.2 järgi inkrimineeritava kuriteo toimepanemises täielikult süüdi ning kahetses toimepandut. Süüdistatav Valeri Kozõrev selgitas samuti, et 05.03.2008.a. sõlmisid Põhja Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokurör Taavi Pern, tema (Valeri Kozõrev) ja tema kaitsja Urmas Simon kokkuleppemenetluses kokkuleppe temale mõistetava karistuse liigi ja määra suhtes ning et ta jääb selle juurde. Põhja Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokurör Taavi Pern ning süüdistatava Oleg Vinogradovi kaitsja Toomas Bekker (kes asendas kaitsja Sergei Narusbergi) selgitasid samuti, et nad jäävad 28.02.2008.a. kokkuleppemenetluses sõlmitud kokkuleppe juurde Oleg Vinogradovile mõistetava karistuse liigi ja määra suhtes. Põhja Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokurör Taavi Pern ning süüdistatava Valeri Kozõrevi kaitsja Toomas Bekker (kes asendas kaitsja Urmas Simonit) selgitasid samuti, et nad jäävad 05.03.2008.a. kokkuleppemenetluses sõlmitud kokkuleppe juurde Valeri Kozõrevile mõistetava karistuse liigi ja määra suhtes. Kohus kuulanud üle süüdistatavad, uurinud toimiku materjale, analüüsinud ja hinnanud kõiki tõendeid kogumis leiab, et tõendamist on leidnud süüdistatava Oleg Vinogradovi poolt KarS § 184 lg. 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemine ning süüdistatava Oleg Vinogradovi käitumine on õigesti kvalifitseeritud; samuti on tõendamist on leidnud süüdistatava Valeri Kozõrevi poolt KarS § 184 lg.2 p.2 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemine ning süüdistatava Valeri Kozõrevi käitumine on õigesti kvalifitseeritud. Tsiviilhagi kriminaalasjas puudub. Kohus leiab samuti, et 28.02.2008.a. Põhja Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokurör Taavi Perni, süüdistatava Oleg Vinogradovi ja viimase kaitsja Sergei Narusbergi (seda kinnitas ka Toomas Bekker) vahel kokkuleppemenetluses sõlmitud kokkulepe Oleg Vinogradovile mõistetava karistuse liigi ja määra suhtes, oli nende tõelise tahte avaldus; samuti leiab kohus, et 05.03.2008.a. Põhja Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokurör Taavi Perni, süüdistatava Valeri Kozõrevi ja viimase kaitsja Urmas Simoni (seda kinnitas ka Toomas Bekker) vahel 3 kokkuleppemenetluses sõlmitud kokkulepe Valeri Kozõrevile mõistetava karistuse liigi ja määra suhtes, oli nende tõelise tahte avaldus - ning võttes arvesse samuti seda, et kriminaalasja menetlemisel on järgitud kokkuleppemenetluse sätteid, siis lähtudes eeltoodust ning samuti arvestades toimepandud kuritegude raskust ja laadi, süüdlaste isikuid, vastutust kergendavaid (puhtsüdamlik kahetsus ) asjaolusid; – ning juhindudes KrMS §-dest 247 – 249 kohus O t s u s t a s: Süüdi tunnistada Oleg VINOGRADOV KarS § 184 lg.1 järgi ning karistada teda 2 /kahe/ aasta ja 6 /kuue/ kuulise vangistusega. Vastavalt KarS § 65 lg.2 ja KarS § 76 lg.6 suurendada nimetatud karistust Tallinna Ringkonnakohtu 04.06.2002.a. otsusega Oleg Vinogradovile mõistetud karistuse ärakandmata osa – 6 /kuue/ kuu võrra ning lõplikuks liitkaristuseks mõista 3 /kolm/ aastat vangistust. Tõkend – vahistamine, jätta muutmata kuni kohtuotsuse jõustumiseni, seejärel tühistada. Karistuse kandmise alguseks lugeda tema kahtlustatavana kinnipidamise päev,s.o. 12.09.2007.a.. Kohaldades KarS § 68 lg.1 sätteid lugeda karistusest ära kantuks eelvangistuses viibitud ajavahemik 12.09.2007.a. – 29.04.2008.a.,s.o. 7 /seitse/ kuud ja 17 /seitseteist/ päeva. Seega karistusest kuulub ära kandmisele 2 /kaks/ aastat, 4 /neli/ kuud ja 13 /kolmteist/ päeva vangistust kohtuotsuse kuulutamise päevast, s.o. 30.04.2008.a.. Süüdi tunnistada Valeri KOZÕREV KarS § 184 lg. 2 p.2 järgi ning karistada teda 3 /kolme/ aasta ja 6 /kuue/ kuulise vangistusega. Tõkend – vahistamine, jätta muutmata kuni kohtuotsuse jõustumiseni, seejärel tühistada. Karistuse kandmise alguseks lugeda tema kahtlustatavana kinnipidamise päev,s.o. 12.09.2007.a.. Kohaldades KarS § 68 lg.1 sätteid lugeda karistusest ära kantuks eelvangistuses viibitud ajavahemik 12.09.2007.a. – 29.04.2008.a.,s.o. 7 /seitse/ kuud ja 17 /seitseteist/ päeva. Seega karistusest kuulub ära kandmisele 2 /kaks/ aastat, 10 /kümme/ kuud ja 13 /kolmteist/ päeva vangistust kohtuotsuse kuulutamise päevast, s.o. 30.04.2008.a.. Asitõendina antud kriminaalasjas olevad narkootilist ainet amfetamiini sisaldavad pulbrid, kanepitaimeõisik (marihuaana) ning MDMA ja MDEA sisaldavad tabletid on jäetud vastutavale hoiule Eesti Kohtuekspertiisi Instituudi keemiaosakonda, konfiskeerida ja hävitada kohtuotsuse jõustumisel. Asitõenditena antud kriminaalasjas olevad narkootilisi aineid sisaldanud pakendid, mis on DNA ekspertiisist tagastatud, jäetud kriminaalasja juurde ja on kuni kohtliku lahendini paigutatud Põhja PP asitõendite hoiuruumi, konfiskeerida ja hävitada kohtuotsuse jõustumisel. Asitõenditena antud kriminaalasjas olevad amfetamiini jälgedega elektronkaal „Kerndy“ ja väike metallist lusikas, kokku 221 erinevat kasutamata minigrip kilekotti ning must vöökott, milles kokku 33 erinevat kasutamata minigrip kilekotti ning roheline plastist tops, mis on jäetud kriminaalasja juurde ja on kuni kohtliku lahendini paigutatud Põhja PP asitõendite hoiuruumi, konfiskeerida ja hävitada kohtuotsuse jõustumisel. Asitõenditena antud kriminaalasjas olev Oleg Vinogradovilt läbiotsimise käigus leitud sularaha kokku summas 25105.-EEK-i – kantud kuni kohtulahendini Põhja Politseiprefektuuri tagatiskontole, KarS § 83-1 lg.1 alusel kohtuotsuse jõustumisel konfiskeerida ja kanda riigituludesse. Asitõenditena antud kriminaalasjas olevad mobiiltelefonid Nokia 3110C IMEI XXX, milles ZEN SIM-kaart EE21070606048655 ja Nokia IMEI XXX, milles Tele2 SIM-kaart XXX, mis on jäetud kriminaalasja juurde ja on kuni kohtliku lahendini paigutatud Põhja PP asitõendite hoiuruumi, tagastada kohtuotsuse jõustumisel Oleg Vinogradovile. 4 Asitõendina antud kriminaalasjas olev mobiiltelefon Nokia 6101 IMEI XXX koos ZEN SIMkaardiga, mis on tagastatud SG, jätta kohtuotsuse jõustumisel SG. Asitõenditena antud kriminaalasjas olevad automakipaneel „Kenwood“ KDC-W409 ja musta plastkarbi sees automakipaneel „Pioneer“ DEH-1300R, mis on jäetud kriminaalasja juurde ja on kuni kohtliku lahendini paigutatud Põhja PP asitõendite hoiuruumi, KarS § 83-1 lg.1 alusel konfiskeerida. Asitõendina antud kriminaalasjas olev automakk „Pioneer“ DEH-P3630MP nr.XXX koos esipaneeliga on saadetud edasisteks menetlustoiminguteks Põhja PP varavastaste kuritegude talituse L teenistusse. Asitõenditena antud kriminaalasjas olevad narkootilisi aineid amfetamiini ja 3metüülfentanüüli sisaldavad pulbrid, mis on jäetud vastutavale hoiule Eesti Kohtuekspertiisi Instituudi keemiaosakonda, konfiskeerida ja hävitada kohtuotsuse jõustumisel. Asitõenditena antud kriminaalasjas olevad narkootilist ainet sisaldanud pakendid, mis on DNA ekspertiisist tagastatud, jäetud kriminaalasja juurde ja on kuni kohtliku lahendini paigutatud Põhja PP asitõendite hoiuruumi, konfiskeerida ja hävitada kohtuotsuse jõustumisel. Asitõenditena antud kriminaalasjas olevad mobiiltelefonid Siemens S65 IMEI XXXkoos Tele2 SIM-kaardiga, Samsung IMEI XXX koos ZEN SIM-kaardiga ja Nokia IMEI XX, mis on jäetud kriminaalasja juurde ja on kuni kohtliku lahendini paigutatud Põhja PP asitõendite hoiuruumi, tagastada kohtuotsuse jõustumisel Valeri Kozõrevile. Asitõenditena antud kriminaalasjas olevad punase tõmblukuga must kott ja musta tõmblukuga punane kott, milles 2 süstalt ja ümmargune plekist karp, elektronkaalud „Digital Scale“ mustas vutlaris ja „Melissa“ kaanega plastkarbis, 2 kasutatud fooliumvoldikut, 2 doseerimislusikat, doseerimistarvikute komplekt, kokku 104 kasutamata minigrip kilekotti ja SIM-kaardiümbrised 2 tk, mis on jäetud kriminaalasja juurde ja on kuni kohtliku lahendini paigutatud Põhja PP asitõendite hoiuruumi, konfiskeerida ja hävitada kohtuotsuse jõustumisel. Asitõenditena antud kriminaalasjas olev Valeri Kozõrevilt läbiotsimise käigus leitud sularaha kokku summas 11500.-EEK-i – kantud kuni kohtulahendini Põhja Politseiprefektuuri tagatiskontole, KarS § 83-1 lg.1 alusel kohtuotsuse jõustumisel konfiskeerida ja kanda riigituludesse. Asitõendina antud kriminaalasjas olev sõiduauto Xxxreg.nr.xxxkoos võtmete ja dokumentidega, mis on tagastatud omanikule Tatjana Kozõrevale, jätta kohtuotsuse jõustumisel Tatjana Kozõrevale. Tasu Eesti Kohtuekspertiisi Instituudis teostatud DNA - ekspertiisi eest summas 52560.EEK-i, jätta riigi kanda. Välja mõista Valeri Kozõrevilt tasu Kohtuekspertiisi ja Kriminalistika Keskuses teostatud narkootilise aine ekspertiisi eest summas 1812.-EEK-i ning Eesti Kohtuekspertiisi Instituudis teostatud narkootilise aine ekspertiiside eest summades 1510.-EEK-i, 1510.-EEK-i ja 1208.EEK-i, mis tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034800017 SEB Eesti Ühispangas , viitenumbriga 2800049777 või nr. 221023778606 Hansapangas, viitenumbriga
11. Välja mõista Oleg Vinogradovilt tasu Kohtuekspertiisi ja Kriminalistika Keskuses teostatud narkootilise aine ekspertiiside eest summades 1812.-EEK-i, 1510.-EEK-i ning DNA – ekspertiisi eest summas 4832.-EEK-i, mis tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034800017 SEB Eesti Ühispangas , viitenumbriga 2800049777 või nr. 221023778606 Hansapangas, viitenumbriga
12. Oleg Vinogradovilt välja mõista KrMS § 173 lg 1 p 1 ja lg 2; 175 lg 1 p 4 alusel määratud kaitsjale makstud tasu 4168.35.-EEK-i, mis tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034800017 SEB Eesti Ühispangas , viitenumbriga 2800049777 või nr. 221023778606 Hansapangas, viitenumbriga 2800049777 5 Oleg Vinogradovilt välja mõista KrMS §-de 173 lg 1 p 1 ja lg 2; 175 lg 1 p 9; 179 lg 1 p 1 alusel sundraha 10875 (kümme tuhat kaheksasada seitsekümmend viis) krooni riigituludesse, mis tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034800017 SEB Eesti Ühispangas, viitenumbriga 2800049777 või nr. 221023778606 Hansapangas, viitenumbriga
13. Valeri Kozõrevilt välja mõista KrMS § 173 lg 1 p 1 ja lg 2; 175 lg 1 p 4 alusel määratud kaitsjale makstud tasu 4168.35.-EEK-i, mis tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034800017 SEB Eesti Ühispangas , viitenumbriga 2800049777 või nr. 221023778606 Hansapangas, viitenumbriga 2800049777 Valeri Kozõrevilt välja mõista KrMS §-de 173 lg 1 p 1 ja lg 2; 175 lg 1 p 9; 179 lg 1 p 1 alusel sundraha 10875 (kümme tuhat kaheksasada seitsekümmend viis) krooni riigituludesse, mis tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034800017 SEB Eesti Ühispangas, viitenumbriga 2800049777 või nr. 221023778606 Hansapangas, viitenumbriga
14. Kviitung esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kriminaalkantseleile. Selgitusse märkida isiku nimi kelle eest makstakse ja kohtuasja number 1-08-
15. Vastavalt KrMS § 318 lg.3 p.4 käesoleva kohtuotsuse peale apellatsiooni ei saa esitada, välja arvatud juhul, kui tegemist on KrMS
16. peatüki
17. jao sätete rikkumisega. Kohtunik:/allkiri/ Koopia õige Kohtunik: 6