1-08-9127\3

1-08-9127 KOHTUMÄÄRUS Kohus Harju Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht 16.juulil 2008.a Tallinn (Liivalaia kohtumaja) Asja number 1-08-9127 Eeluurimiskohtunik Orvi Tali Taotluse esitaja Riigiprokurör Eve Olesk Taotlus loovutamismenetlus Eesti Vabariigi kodaniku Sergei Holopov, isikukood 38610180311 suhtes koostatud Euroopa vahistamismääruse arutamine ja tema Soome Vabariigile loovutamise otsustamine Istungil osalenud isikud Sekretär Marju Vilt; Tõlk Valeri Helmar Riigiprokurör Eve Olesk Kaitsja Leelo Viil RESOLUTSIOON

1. Rahuldada Sergei Holopov suhtes koostatud Euroopa vahistamismäärus.
2. Nõustuda Sergei Holopov, isikukood 38610180311 loovutamisega Soome Vabariigile Euroopa vahistamismääruse alusel.
3. Loovutada Sergei Holopov Soome Vabariigi ametivõimudele kriminaalmenetluse edasiseks jätkamiseks.
4. Kohaldada Sergei Holopov suhtes loovutamisvahistamist kuni Sergei Holopov üleandmiseni Soome Vabariigi pädevatele ametivõimudele.
5. Loovutamisvahistuse kulgemise algust arvestada alates Sergei Holopov kahtlustatavana kinnipidamisest, so alates 09.07.2008.a.
6. KrMS § 492 lg.3 alusel loovutab Eesti Euroopa vahistamismääruse alusel oma kodanikke kriminaalmenetluse ajaks tingimusel, et isikule liikmesriigis mõistetud karistus tuleb täita Eesti Vabariigis.
7. Käesoleva määruse ärakiri edastada Sergei Holopov kinnipidamiskohale, Sergei Holopov le, tema kaitsjale, Riigiprokuratuurile ja Justiitsministeeriumile.
8. Määruse jõustumisel saata määruse ärakiri Justiitsministeeriumile. Edasikaebamise kord Loovutamismäärusele võib KrMS § 504 alusel KrMS § 386 lg 2 sätestatud korras kolme päeva jooksul arvates määruse kättesaamisest esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumaja kaudu. Loovutamismenetluse käigus kogutud materjalide läbivaatamise ja menetlusosaliste ärakuulamise järgselt kohus tuvastas: Soome Sirene büroo poolt on rahvusvaheliselt tagaotsitavaks kuulutatud Eesti Vabariigi kodanik Sergei Holopov, s.18.10.1986, kelle kinnipidamist, vahistamist ja loovutamist taotletakse seoses Euroopa vahistamismääruse väljaandmisega. Helsingi kihelkonnaprokurör on Sergei Holopov´i suhtes andnud välja Euroopa vahistamismääruse 21.04.
9. Sergei Holopov´i poolt Soome Vabariigis toimepandud kuriteod on kvalifitseeritavad Soome Vabariigi Kriminaalseaduse ptk. 28 § 1 järgi, mille kohaselt võib maksimaalseks karistuseks mõista 1 aasta 6 kuud vangistust. Arvesse võttes asjaolu, et Sergei Holopov suhtes on Soome Vabariigis välja antud vahistamiskäsk ning Soome Vabariik taotleb Sergei Holopov kinnipidamist ja vahistamist seoses Euroopa vahistamismääruse edastamisega ja loovutamisega kriminaalmenetluse jätkamise eesmärgil, siis kohtu vahistamiskäsu täitmiseks ning loovutamismenetluse tagamiseks oli prokuröri arvates vajalik Sergei Holopov vahistamine, kuivõrd Sergei Holopov on välisriigis toime pannud kuriteo ja vabaduses viibides võib ta hakata loovutamismenetlusest kõrvale hoiduma. Harju Maakohus asus oma 10.07.2008.a. määruses seisukohale, et prokuröri taotlus kohaldada Sergei Holopov suhtes loovutamisvahistust on põhjendatud ning Harju Maakohus vahistas Sergei Holopov, kuivõrd leidis, et kinnipeetut kahtlustatakse Soome Vabariigis toimepandud kuriteos, milline käitumine on ka Eesti Vabariigis kehtiva Karistusseadustiku järgi karistatav tegu. Kohus asus seisukohale, et vabaduses viibides võib kahtlustatav hakata menetlusest kõrvale hoidma. Kohtule esitatud materjalide kohaselt on Sergei Holopov suhtes pooleli kriminaalmenetlus Eesti Vabariigis toimepandud kuritegudes. Sergei Holopov on andnud 10.07.2008 nõusoleku tema loovutamiseks Soome Vabariigi ametivõimudele. Sergei Holopov seletas, et ta on jätkuvalt nõus tema loovutamisega Soome Vabariigi ametivõimudele. On pooleli kriminaalmenetlused Eesti Vabariigis KarS § 424 järgi kahes episoodis ja üks kriminaalasi sissetungimises. Olen varem kriminaalkorras karistatud Eesti Vabariigis, viimati 2005.a. KarS § 200; § 263 ja § 215 järgi 3 a 6 k 27 p. vabanes 2007.a. aprillis. Töötab mitteametlikult, kuid ametlikku töökohta ei ole. Elukoht ei ole xxx, Tallinn. Prokurör asus seisukohale, et loovutamist taotletakse seoses 41 kuriteo toimepanemisega. Nii Soome Vabariigi kui ka Eesti Vabariigi karistusseadustikud näevad Sergei Holopov inkrimineeritava teo toimepanemise eest karistusena ette üle 1 aasta vangistust. Seega ei ole takistusi Sergei Holopov loovutamiseks, kuna seaduses sätestatud loovutamise üldtingimused on täidetud. Sergei Holopov loovutamist taotletakse vargustes ja varguse katsetes, seega peab olema topelt karistatavus ning tutvudes Euroopa vahistamismäärusega ja täiendava lisainformatsiooniga, siis seaduslikke takistus ei ole. Punktides. 14, 16, 18, 20, 22 kahju jääb alla 1 000, kuid tutvudes kuriteo kirjeldustega on tegemist sissetungimisega ning seega on ka selles osas loovutamise üldtingimused täidetud. Samuti punktides 23-
10. Samuti ei ole Eesti Vabariigis pooleli samas asjas menetlust Sergei Holopov suhtes ning teda ei ole süüdi mõistetud sama kuriteo toimepanemises Sergei Holopov on ise loovutamisega nõus. Samas tuleb arvestada, et Sergei Holopov suhtes on pooleli kolm kriminaalmenetlust Eesti Vabariigis toimepandud kuriteos, kuid ka need asjaolud ei ole takistuseks ega ei välista isiku 2 loovutamist, kuna antud küsimust arutab Justiitsministeerium peale loovutamise otsustamist. Loovutamisvahistuse kulgemise algust arvestada alates Sergei Holopov kahtlustatavana kinnipidamisest, so alates 09.07.2008.a. Kaitsja leidis, et kuna isik on ise nõus loovutamisega. Materjalidest ei nähtu, et oleks rikutud kehtivat kriminaalmenetlust, mistõttu tuleb Euroopa vahistamismäärus rahuldada ja Sergei Holopov loovutada Soome Vabariigile. Kohus, kuulanud ära Sergei Holopov selgitused, prokuröri ja kaitsja arvamuse ning kogutud kirjalikud tõendid, asub alljärgnevatele seisukohtadele. Sergei Holopov suhtes on välja antud vahistamismäärus. Soome Vabariigi seadus näeb ülalmärgitud kuriteo eest ette maksimumkaristusena vangistuse kuni 1 aastat 6 kuud. Ka Eesti Vabariigis kehtiva Karistusseadustiku järgi on samalaadsete tegude toimepanemise eest ette nähtud vangistus üle 1 aasta. Kohtul ei ole informatsiooni selle kohta, et Sergei Holopov suhtes oleks Eesti Vabariigis pooleli või alustatud seoses vahistamismääruse aluseks oleva kuriteoga kriminaalmenetlust või et teda oleks sama teo eest teises liikmesriigis süüdi või õigeks mõistetud või menetlust lõpetatud. Sergei Holopov on ise nõustunud loovutamisega, mida ta kinnitas ka kohtuistungil. Seega puuduvad KrMS §-s 492 lg 1 ja 2 loetletud isiku loovutamist välistavad ja piiravad asjaolud. Soome Vabariigis kahtlustatakse Sergei Holopov teo toimepanemises, milliste toimepanemine on karistatav ka Eesti Vabariigis vangistusega üle 1 aasta, mistõttu on KrMS §-st 491 lg 1 ja 2 sätestatud loovutamise üldtingimused täidetud. Tema kohta on välja antud Euroopa vahistamismäärus, millise õigsuses kohtul kahtlemiseks alus puudub. KrMS § 493 lg.3 alusel loovutab Eesti Euroopa vahistamismääruse alusel oma kodanikke kriminaalmenetluse ajaks tingimusel, et isikule liikmesriigis mõistetud karistus tuleb täita Eesti Vabariigis. Seetõttu kohus, juhindudes KrMS §-dest 498 lg 1 p 1; 502; 503 lg 1 p 1, lg 4, 6; 504 lg 1, 2, asub seisukohale, et Sergei Holopov nõusolekut arvestades ja tema suhtes kriminaalmenetluse kiirema läbiviimise tagamiseks tuleb Sergei Holopov suhtes välja antud Euroopa vahistamismäärus rahuldada ja nõustuda Sergei Holopov loovutamisega Soome Vabariigile eeldusel, et kohaldatakse KrMS § 506 sätteid, tagamaks ka Eesti Vabariigis Sergei Holopov suhtes alustatud kriminaalmenetluste võimalikult kiire ja objektiivse lõpuleviimise ja tema süüküsimuse otsustamise. Orvi Tali Eeluurimiskohtunik 3