lg 2 p 4 ja § 201 lg 2 p 2 järgi Prokurör Marge Püss Süüdistatav Kristiina Pastel elukoht: XXXXXXXXX XX-XX, isikukood: 47611232736, Kaitsja varasem karistatus: kriminaalkorras karistamata väärteokorras karistatud 13-l korral tõkend: elukohast lahkumise keeld advokaat Andres Veski RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § -dest 309 lg 3, 311, 312, 313, kohus otsustas: Süüdi tunnistada Kristiina Pastel
Süüdi tunnistada Kristiina Pastel
a Tartus Eedeni kaubanduskeskuse kauplustest kolme varguse ja ühe varguse katse toimepanemises ning 15.08.2007. a Tallinnas kauplusest „P. “ varguse katse toimepanemises, ning mõista karistuseks 9 (üheksa) kuud vangistust.
lg 1 alusel mõista Kristiina Pastelile liitkaristuseks üksikkaristustest raskeima suurendamise teel 1 (üks) aasta 6 (kuus) kuud vangistust.
lg 1 alusel vangistust täitmisele mitte pöörata, kui Kristiina Pastel ei pane 2 (kaks) aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut kuritegu ja täidab
elab kohtu määratud alalises elukohas
§-le 78 lg 1 hakkab katseaeg kulgema alates kohtuotsuse kuulutamisest. Kohtuotsus kriminaalhoolduse kriminaalhooldusosakonnale. teostamiseks saata täitmiseks Tartu Maakohtu Tõkend - elukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse jõustumisel. Asitõendid - spordidress UMBRO, dressipüksid Nova, rinnahoidja Effect, sokid Adidas, naiste topp, sokid NIKE, särk ADIDAS, pudel Aura vett, dressid Northbridge ja turvaelemendid hävitada KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel. Välja mõista Kristiina Pastelilt 2818 (kaks tuhat kaheksasada kaheksateist) krooni AS P. kasuks; 1098 (üks tuhat üheksakümmend kaheksa) krooni (kauplus N) ja 1895 (üks tuhat kaheksasada üheksakümmend viis) krooni (kauplus S) S. Eesti AS kasuks; 469 (nelisada kuuskümmend üheksa) krooni OÜ D. kasuks; 550 000 (viissada viiskümmend tuhat) krooni OÜ K. kasuks. KrMS § 180 lg 1,3 alusel välja mõista Kristiina Pastelilt riigituludesse menetluskuludena sundraha 6525 (kuus tuhat viissada kakskümmend viis) krooni, kaitsjale makstud tasu 3823.20 (kolm tuhat kaheksasada kakskümmend kolm krooni 20 senti) krooni ja kriminaalasja materjalidest koopiate tegemise kulu 42.30 (nelikümmend kaks krooni 30 senti) krooni. Riigi kasuks välja mõistetud menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034800017 SEB Eesti Ühispangas või 221023778606 Hansapangas, märkides ära Tartu Maakohtu viitenumbri 2800049874, selgitusse kriminaalasja numbri, makse nimetuse ja oma nime. Otsuse vabatahtliku täitmise korral tasuda riigituludesse makstavad menetluskulud ühe kuu jooksul. Eelnimetatud tähtajaks menetluskulude tasumata jätmise korral pööratakse kohtuotsus sundtäitmisele. Sundtäitmisega kaasnevad täitemenetluse kulud. 2 Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale võib kohtumenetluse pool esitada apellatsioonkaebuse. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 7 päeva jooksul, alates kohtuotsuse kuulutamisele järgnevast päevast. Apellatsiooni teate esitamise korral esitatakse apellatsioonkaebus Tartu Maakohtule kirjalikult vormistatuna Tartu Ringkonnakohtu nimele, 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse võib vaidlustada apellatsioonis või määruskaebuse lahendamise menetluses. Määruskaebus tuleb esitada Tartu Maakohtule 10 päeva jooksul alates päevast, mil isik sai vaidlustatavast lahendist teada või pidi teada saama. Apellatsiooniteate esitamisel on kohtuotsus kättesaadav Tartu Maakohtu kantseleis 6. juunil 2008 a. KOHTUOTSUSE PÕHIOSA I Süüdistusakti sisu Kristiina Pastelit süüdistatakse selles, et tema olles P. OÜ juhatuse liige ja tegutsedes 01.03.2007. a sõlmitud käsunduslepingu ja volikirja alusel maakler M. OÜ volitatud esindajana, milline äriühing sõlmis 01.03.2007. a OÜ-ga K. maaklerlepingu, mille kohaselt kohustus M. OÜ leidma ostja OÜ K. kinnistule asukohaga J. Hurda 38, Otepää. OÜ K. ja M. OÜ vahelise suulise kokkuleppe kohaselt oli maaklertasuks 50 000 krooni ja kinnistu müügihinnaks 550 000 krooni, millise summa pidi maakler pärast ostja poolt müügihinna tasumist andma üle müüjale OÜ-le K. . 24.04.2007. a väljastas P. OÜ M. OÜ-le arve nr 077, mille alusel 24.04.2007. a OÜ M. OÜ kandis ostjalt OÜ-lt A. laekunud 550 000 krooni OÜ P. Arendus arveldusarvele edasiandmiseks OÜ-le K. . 24.04.2007. a võttis Kristiina Pastel OÜ-lt M. Arendus OÜ-le K. edasiandmiseks tema valduses oleva raha summas 550 000 krooni OÜ P. Arendus arveldusarvelt sularahas välja ja omastas selle. Sellega pani Kristiina Pastel toime
lg 2 p 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o valduses oleva võõra vallasasja ebaseaduslikult enda kasuks pööramise suures ulatuses. Kristiina Pastelit süüdistatakse samuti selles, et tema 16.09.
lg 2 p 4 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil isiku poolt, kes on varem toime pannud varguse. Kristiina Pastelit süüdistatakse veel
lg 2 § 199 lg 2 p 4 järgi selles, et tema isikuna, kes on 24.04.2007 toime pannud
a. kella 22.30 paiku Tallinnas, Tammsaare tee 116 asuvast kauplusest „P. “ varastas, eemaldades selleks turvaelemente, ujumisbokserid „Adidas“ väärtusega 399 krooni, poiste püksid „Nike“ väärtusega 495 krooni, dressid „N. Northbridge“ väärtusega 399 krooni, dressid „Umbro“ väärtusega 599 krooni, spordikomplekti „Umbro“ väärtusega 599 krooni, padja „Nara“ väärtusega 55 krooni, laste koolikoti väärtusega 325 krooni, spordikoti „Adidas“ väärtusega 499 krooni, triikraua „Tefal Ultragliss“ väärtusega 743 krooni, kõvakaitsmed 3 tk koguväärtusega 150 krooni (väärtusega 50 krooni tükk), naiste sokid „Adidas“ 3-pakk väärtusega 199 krooni, naiste sokid „Adidas“ väärtusega 199 krooni, meeste sokid „Adidas“ 3-pakk väärtusega 249 krooni, öösärgi väärtusega 275 krooni, valge rinnahoidja „Effect“ väärtusega 199 krooni, sinise rinnahoidja „Effect“ väärtusega 175 krooni, sinised aluspüksid „Effect“ väärtusega 89 krooni, stringid „Effect“ väärtusega 109 krooni, naiste topi „Umbro“ väärtusega 346 krooni, valge meeste T-särgi „Adidas“ väärtusega 249 krooni, gaasita vee „Aura Spring“ 0,5 l väärtusega 7 krooni, energiajoogi „Dynamit“ väärtusega 11,40 krooni, energiajoogi „Battery“ väärtusega 17,40 krooni, kohvikoore „Alma“ 200 ml väärtusega 3,20 krooni, rohelise tee funktsionaalse jogurti 2 tk koguväärtusega 21, 80 krooni (väärtusega 10,90 krooni tükk), leibjuust „Holland“ 4 väärtusega 18,90 krooni, „Kinder Pingui“ kookose 2 tk koguväärtusega 13,80 krooni (väärtusega 6,90 krooni tükk), „Kinder“ piima batoon 2 tk koguväärtusega 11,80 krooni (väärtusega 5,90 krooni tükk), kartulimaitseaine „Sauda“ väärtusega 12,50 krooni ja valged naiste sokid „Nike“ väärtusega 95 krooni, koguväärtusega 6 564,80 krooni ning möödus kaupluse kassast, jättes kauba eest maksmata, peale mida peeti Kristiina Pastel turvatöötaja poolt kinni. II Kohtu seisukoht süüdistuse osas 1. Süüdistus
lg 2 p 2 järgi
lg 1 sätestab kuriteona valduses oleva võõra vallasasja või isikule usaldatud muu võõra vara ebaseaduslikult enda või kolmanda isiku kasuks pööramise. K. Pastelile heidetakse ette, et ta pööras ebaseaduslikult talle usaldatud 550 000 krooni enda kasuks. Omastamise objektiivne koosseis on täidetud, kui on leidnud tuvastamist valdaja poolt temale usaldatud võõra vara enda kasuks pööramine. Antud juhul vaieldakse just selle üle, kas 550 000 krooni oli K. Pastelile võõras vara või mitte. Hansapank AS-i väljavõtted (I kd tlk 6-7) kinnitavad, et OÜ A. (edaspidi ostja) tasus M. OÜ-le
RS) § 8 p 2 järgi on suur ulatus kehtiva palga alammäär ühes kuus sajakordselt. Vabariigi Valitsuse
lg 2 p 4 järgi
lg 1 näeb kuriteona ette võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil. Varguse objektiivne koosseis on täidetud, kui on leidnud tuvastamist võõra vallasasja äravõtmine. Äravõtmise all tuleb mõista, et isik on valdaja nõusolekuta lõpetanud võõra valduse ja kehtestanud sellele oma valduse. Viimane määrab ära, kas vargus viidi lõpule või jäi see katse staadiumi. Poevarguste puhul on uue valduse kehtestamise ja seega äravõtmise lõpuleviimisega tegemist siis, kui isik on turvaväravatest/kassast läbi läinud ilma, et keegi oleks teda kohe pärast seda kinni pidanud. OÜ D. (II kd tlk 3-4), AS S. Eesti (II kd tlk 9-10 ja tlk 13-14), PS OÜ (II kd tlk 19-20) avaldustega ja aktidega nimetatud kauplustele kauba tagastamise kohta ning kohtus tunnistajate – J. A (III kd tlk 122-123), M. S (III tlk 120), S. Z (III kd tlk 120-121), E. S (III kd tlk 121-122) ütlustega, samuti süüdistatava enda antud ütlustega on tõendatud süüdistuses nimetatud asjade äravõtmine süüdistatava poolt. Seega realiseeris K. Pastel varguse objektiivse koosseisu. 7 K. Pastel peeti kinni Eedeni kaubanduskeskuse kaupluses Eedeni Pesupood koos nimetatud kauplusest, kauplustest Sportland, Netosport ja Pretty Woman varastatud esemetega. Seda tõendab AS Falck Lõuna- Eesti (II kd tlk 25) avaldus ning tunnistajate R.R. (III kd tlk 128-129) ja M. L (III tlk 127-128) ütlused. Tunnistaja M. L, kes töötab PS OÜ Eedeni kaubanduskeskuses asuvas pesupoes, märkas, kuidas K. Pastel pani endale midagi põue, ta informeeris sellest turvatöötajat R. R ja kui K. Pastel möödus pesupoest, pidas ta K. Pasteli kinni ning andis üle turvatöötajale. Vargus eeldab koosseisu asjaolude suhtes vähemalt kaudse tahtluse tuvastamist, kuid subjektiivse koosseisutunnusena tuleb tuvastada kavatsetus asja enda kasuks pööramise suhtes. Asjaolu, et K. Pastel tahtis teadvalt süüdistuses nimetatud asju enda kasuks pöörata, on tõendatud K. Pasteli käitumise ja kohtus antud ütlustega. Nimelt eemaldas K. Pastel asjadelt turvaelemendid ja peitis need põue või siis seljakotti ning väljus poodidest, jättes asjade eest maksmata. Seega K. Pastel tegutses kavatsusega need asjad omastada ebaseaduslikult. K. Pastel tunnistas, et varastas süüdistuses loetletud asjad ja kahetses tehtut. AS-i P. avaldustega-aktidega (III kd tlk 2-6), asitõendi vaatlusprotokolliga (III kd tlk 11-21) ning tunnistaja J. A (III kd tlk 142) ja süüdistatava enda kohtus antud ütlustega on leidnud tõendamist, et K. Pastel alustas süüdistuses nimetatud asjade äravõtmist, kuid see jäi tal lõpetamata. Nimelt jäi K. Pastelil asjadele enda valdus kehtestamata, sest kassast läbi minnes jättis ta asjade eest küll tasumata, kuid ta peeti turvatöötaja tunnistaja M.G. (III kd tlk 129-130) poolt kinni. Varguse katse objektiivne koosseis on täidetud, kui isik vahetult alustab varguse koosseisu toimepanemist. Süüteokatse eeldab isiku tegutsemist vähemalt kaudse tahtlusega. Samas tuleb vaadata ka konkreetse koosseisu subjektiivseid elemente. Varguse koosseisu omistamiseks süüdistatavale tuleb tuvastada viimase käitumises vähemalt kaudse tahtluse olemasolu, kusjuures asja enda kasuks pööramise puhul on vaja tuvastada tegutsemine kavatsetult. Turvaelementide eemaldamine ja kassas kauba eest maksmata jätmine kinnitab, et K. Pasteli tegutses kavatsetult. Kohus ei tuvastanud õigusvastasust ega süüd välistavaid asjaolusid. K. Pastel pani toime Eedeni kaubanduskeskuses ühel päeval mitu vargust. K. Pasteli enda ütlustega (III kd tlk 143) on tõendatud, et tal puudus ühtne tahtlus kaubanduskeskuse erinevatest kauplustest esemeid varastada. Ta tahtis vahepeal ära minna, kuid auto oli ära läinud ja ta läks kauplusse tagasi. Lisaks sellele pani K. Pastel toime P. is varguse katse ning esimese kuriteona raha omastamise, mistõttu tema teod on õigesti kvalifitseeritud
lg 2 p 4 järgi, s.o toimepanduna isiku poolt, kes on varem toime pannud varguse ja omastamise. Kuna K. Pastel pani toime nii varguse katse kui varguse, siis on näiliselt tegemist süütegude kogumiga. Samas tegelikult süütegude kogum puudub ja isiku tegu subsumeeritakse varguse koosseisu alla. Seega on tegemist siin seaduskonkurentsi ühe liigi, subsidiaarsusega, mistõttu vastutab K. Pastel varguse toimepanemise eest
III Kohtu seisukoht karistuse osas 8 Teo toimepanemise ajal kehtinud
lg 2 järgi karistati varguse toimepanemise eest rahalise karistusega või kuni viieaastase vangistusega. Samasugune sanktsioon on ette nähtud ka
lg 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemise eest.
Karistuse mõistmisel arvestab kohus kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid, samuti võimalust mõjutada süüdlast edaspidi hoiduma süütegude toimepanemisest ja õiguskorra kaitsmise huvisid. Kohus nõustub prokuröriga selles, et K. Pasteli karistamine rahalise karistusega ei ole mõistlik, sest teda on varasemalt korduvalt karistatud väärtegude toimepanemise eest, millede eest mõistetud karistused on valdavalt täitmata. K. Pasteli tegevuses
Samas varguste toimepanemist K. Pastel kahetseb ja kinnitab, et see periood ta elus on nüüd seljataga ning, et ta on sellest kõigest õppust võtnud. Seega arvestab kohus karistuse mõistmisel
Kohus leiab, et K. Pastelit on võimalik karistada vangistusega alla sanktsiooni keskmist määra, s.o
lg 2 p-s 2 sätestatud kuriteo toimepanemise eest 1 aasta vangistusega ja
lg 2 p 4 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemise eest 9 kuu vangistusega.
Pastelile liitkaristuseks üksikkaristustest raskeima suurendamise teel 1 aasta 6 kuud vangistust. Samas leiab kohus, et karistuse eesmärki on võimalik saavutada ka reaalset vabadusekaotust kohaldamata, kuna K. Pastel on varem kriminaalkorras karistamata isik. Kohus vabastab K. Pasteli
lg 1 alusel karistusest tingimisi, allutades ta käitumiskontrollile ning katseajal teostatavale kriminaalhooldusele. Kohus määrab
IV Kohtu seisukoht tsiviilhagi osas AS P. , AS S. Eesti, OÜ D. ja OÜ K. on esitanud tsiviilhagi vastavalt 2 818 krooni, 2 993 krooni, 469 krooni ja 550 000 krooni. Kuivõrd KrMS ei käsitle täpsemalt kannatanu nõudeõigust õigusvastaselt tekitatud kahju hüvitamiseks, tuleb selles osas kohtul lähtuda võlaõigusseaduse (VÕS) vastavatest sätetest ja tsiviilkohtumenetluse põhimõtetest. VÕS § 1043 sätestab, et teisele isikule (kannatanule) õigusvastaselt kahju tekitanud isik peab kahju hüvitama, kui ta on kahju tekitamises süüdi või vastutab kahju tekitamise eest vastavalt seadusele. K. Pasteli tegevuse – varguse ja omastamise toimepanemise – tulemusena tekkis eelnimetatud juriidilistel isikutele kahju eelnimetatud summades. K. Pasteli poolt kahju tekitamine oli õigusvastane VÕS § 1045 lg 1 p 5 tähenduses ning ta on selle tekitamises ka süüdi. Kohus on seisukohal, et esitatud tsiviilhagid on põhjendatud, tõendatud ning kuuluvad täielikult rahuldamisele. V Menetluskulud 9 Vastavalt KrMS § 180 lg-le 1 hüvitab süüdimõistva kohtuotsuse korral menetluskulud süüdimõistetu. Käesolevas asjas tuleb K. Pastelil hüvitada menetluskuludena süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha, mis KrMS § 179 lg 1 p 2 järgi on 1,5 palga alammäära (palga alammäär on 4350 krooni), st 6 525 krooni. Menetluskuludeks on veel KrMS § 175 lg 1 p-de 4 ja 5 kohaselt kaitsjatasu 3 823.20 krooni (I kd tlk 61-61, II kd tlk 47-48, III tlk 153) ning toimikust koopia tegemise kulud 42.30 krooni. Ingeri Tamm Kohtunik 10
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.