Väärteoasi nr.4-08-6492 KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL 15.01.2009.a. Harju Maakohtu kohtunik: Alari Möldre sekretär: Karine Vartla tõlgi: K – J Vaabi juuresolekul menetlusaluse isiku: Viktor VOLKOV-i osavõtul ja Põhja Politseiprefektuuri Kesklinna Politseiosakonna esindaja politseiametnik: Kadi Muts `a osavõtul Arutas Viktor VOLKOV-i väärteo asja. Andmed menetlusaluse isiku kohta:
- Ees- ja perekonnanimi: Viktor VOLKOV
- elukoht: xxx
- Sünniaeg ja – koht: 10.06.1968.a., Venemaal; isikukood:
- Asja arutamisel tuvastati: 24.06.2008.a. kella 18.45 paiku peeti Viktor Volkov kinni aadressil: Tallinnas, Viru Väljak 4/6 asuvas AS-i Tallinna Kaubamaja kaupluses „Tallinna Kaubamaja“, kus isik möödus tahtlikult kassarivist, jättes tasumata AS-ile Tallinna Kaubamaja kuuluva lõhnaõli „EAU De Cartier“ eest 999.- krooni. Seega pani ta oma tegevusega toime varavastase süüteo väheväärtusliku asja vastu, s.o. KarS § 218 lg.1 ettenähtud väärteo. Viktor VOLKOV võttis 24.06.2008.a KarS § 218 lg. 1 ettenähtud väärteo toimepanemise omaks, kinnitades, et kõik oli täpselt nii nagu väärteoprotokollis on kirjas ning kahetses toimepandut. Tunnistaja TT andis kohtus ütlusi selle kohta, et 24.06.2008.a. kella 18.45 paiku olles tööl aadressil: Tallinnas, Viru Väljak 4/6 asuvas AS-i Tallinna Kaubamaja kaupluses „Tallinna Kaubamaja“ monitoride taga, nägi ta kuidas üks meesterahvas, kelle ta ka tänasel kohtuistungil ära tunneb ning kelleks on Viktor Volkov, tuli parfümeeria osakonnas lõhnaõlide leti juurde, kust võttis lõhnaõli, eemaldas selle karbilt turvakleepsu ning pani lõhnaõli taskusse. Seejärel möödus Viktor Volkov kassadest jättes tasumata taskus oleva kauba eest. Peale turvaväravate läbimist ning osakonnast väljumist peeti ta kinni ning taskust leitigi lõhnaõli. Kohus, tutvudes väärteoasjas kogutud tõenditega, sealhulgas väärteo protokolliga, asjaosaliste seletustega ja väärteo protokollile lisatud materjalidega leiab, et tõendatud on Viktor VOLKOV-i poolt 24.06.2008.a. KarS § 218 lg 1 ettenähtud väärteo toimepanemine. Antud asjas vastutust kergendavaks asjaoluks on puhtsüdamlik kahetsus. Vastutust raskendavad asjaolud puuduvad. Kuid võttes arvesse seda, et Viktor Volkov `i on varem korduvalt karistatud analoogsete ja teiste väärtegude toimepanemise eest, leiab kohus, et Viktor Volkov `i tuleb karistada karistusega, mis on seotud isiku vabaduse piiramisega ning nimelt – arestiga.. Väärteo eest kohaldatakse KarS § 218 lg 1 sätteid ning juhindudes VTMS §-dest 41 lg.2 , 89, 90, 107 lg.1 p.1 sätetest, kohtunik O T S U S T A S: Mõista Viktor VOLKOV -ile 24.06.2008.a. toime pandud KarS § 218 lg 1 ettenähtud väärteo toimepanemise eest karistuseks 4 /neli/ päeva aresti. Arest kuulub ära kandmisele tõkendi vahistamine tühistamisest või kriminaalkaristuse ära kandmisest ning arest kuulub ära kandmisele Põhja Politseiprefektuuri arestimajas aadressil: Tallinn, Rahumäe tee
- Vastavalt VTMS §-le 136 lg.1 ja § 137 lg.1,3 on kohtuotsusele õigus esitada apellatsioon 15 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamise päevast Harju Maakohtu kaudu Tallinna Ringkonnakohtule, apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb kohtule teatada seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Kohtunik: