järgi üldmenetluses Külli Saks Süüdistatav MARGO SARAPIK Kriminaalasi elukoht: XXXXX XXX XX-X, isikukood: 38207312819; Kaitsja varasem karistatus: kriminaal- ja väärteokorras karistamata, tõkend: ei ole kohaldatud advokaat Heiki Kuningas Süüdistatav ENE PIIR elukoht: XXXXX XXX XX-X, isikukood: 46205082728; Kaitsja varasem karistatus: kriminaalkorras karistamata, tõkend: ei ole kohaldatud Advokaat Tanel Pürn Süüdistatav OLEG KONOPLJOV elukoht: XXXX XX-XX, isikukood: 37112232747; Kaitsja varasem karistatus: kriminaal- ja väärteokorras karistamata, tõkend: ei ole kohaldatud Advokaat Arina Liskmann-Getsu RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § -dest 309 lg 3, 311, 312, 313, kohus otsustas: Süüdi tunnistada Oleg Konopljov
järgi ja mõista karistuseks rahaline karistus 400 (nelisada) päevamäära, s.o 20 000 (kakskümmend tuhat) krooni. Süüdi tunnistada Ene Piir
järgi ja mõista karistuseks rahaline karistus 300 (kolmsada) päevamäära, s.o 15 000 (viisteist tuhat) krooni. Süüdi tunnistada Margo Sarapik
järgi ja mõista karistuseks rahaline karistus 100 (ükssada) päevamäära, s.o 5000 (viis tuhat) krooni.
alusel määrata, et Margo Sarapiku suhtes jäetakse karistus osaliselt tingimuslikult kohaldamata. Margo Sarapiku poolt kuulub koheselt ärakandmisele rahaline karistus 20 päevamäära, s.o 1000 (üks tuhat) krooni. Ülejäänud rahalise karistuse osa 80 päevamäära (4000 krooni), ei pöörata täitmisele, kui Margo Sarapik ei pane 3 aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu.
alusel määrata rahalise karistuse tasumine ositi järgmiselt: Oleg Konopljovil tuleb pärast kohtuotsuse jõustumist 5 kuu jooksul tasuda igakuiselt 4000 (neli tuhat) krooni; Ene Piiril tuleb pärast kohtuotsuse jõustumist 5 kuu jooksul tasuda igakuiselt 3000 (kolm tuhat) krooni. KrMS § 180 lg 1,3 alusel välja mõista Oleg Konopljovilt riigituludesse menetluskuludena sundraha 6525 (kuus tuhat viissada kakskümmend viis) krooni ja toimikust koopia tegemise kulud 278.80 (kakssada seitsekümmend kaheksa krooni 80 senti) krooni. KrMS § 180 lg 1,3 alusel välja mõista Ene Piirilt riigituludesse menetluskuludena sundraha 6525 (kuus tuhat viissada kakskümmend viis) krooni ja toimikust koopia tegemise kulud 7 (seitse) krooni. KrMS § 180 lg 1,3 alusel välja mõista Margo Sarapikult riigituludesse menetluskuludena sundraha 6525 (kuus tuhat viissada kakskümmend viis) krooni ja toimikust koopia tegemise kulud 7 (seitse) krooni. Määratud kaitsja tasu 4602 (neli tuhat kuussada kaks) krooni jätta riigi kanda. 2 Riigi kasuks välja mõistetud menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034800017 SEB pangas või 221023778606 Swedbank pangas, märkides ära Tartu Maakohtu viitenumbri 2800049874, selgitusse kriminaalasja numbri, makse nimetuse ja oma nime. Otsuse vabatahtliku täitmise korral tasuda riigituludesse makstavad menetluskulud ühe kuu jooksul. Eelnimetatud tähtajaks menetluskulude tasumata jätmise korral pööratakse kohtuotsus sundtäitmisele. Sundtäitmisega kaasnevad täitemenetluse kulud. Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale võib kohtumenetluse pool esitada apellatsioonkaebuse. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 7 päeva jooksul, alates kohtuotsuse kuulutamisele järgnevast päevast. Apellatsiooni teate esitamise korral esitatakse apellatsioonkaebus Tartu Maakohtule kirjalikult vormistatuna Tartu Ringkonnakohtu nimele, 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse võib vaidlustada apellatsioonis või määruskaebuse lahendamise menetluses. Määruskaebus tuleb esitada Tartu Maakohtule 10 päeva jooksul alates päevast, mil isik sai vaidlustatavast lahendist teada või pidi teada saama. Apellatsiooniteate esitamisel on kohtuotsus kättesaadav Tartu Maakohtu kantseleis 24. oktoobril 2008. a alates kella 14.00-st. KOHTUOTSUSE PÕHIOSA I Süüdistusakti sisu Margo Sarapikku süüdistatakse selles, et tema, olles Sityco Infotechnology OÜ juhatuse liige alates 22.03.2004. a kuni 29.03.2005. a, jättis eelnimetatud ajavahemikul Tartu Maakohtule esitamata Sityco Infotechnology OÜ pankrotiavalduse, vaatamata sellele, et osaühing oli püsivalt maksejõuetu, millega rikkus ÄS § 180 lg 51 tulenevat kohustust esitada kohtule viivitamatult osaühingu pankrotiavaldus, kui osaühing on maksejõuetu ning maksejõuetus ei ole tema majanduslikust olukorrast tulenevalt ajutine. Sellega pani Margo Sarapik toime
(alates 15.03.2007
) järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o seaduses sätestatud pankrotiavalduse esitamise kohustuse täitmata jätmise. Ene Piiri süüdistatakse selles, et tema, olles Sityco Infotechnology OÜ juhatuse liige alates 16.07.2002 kuni 22.03.2004. a, jättis ajavahemikul detsember 2003 kuni 22.03.2004 Tartu Maakohtule esitamata Sityco Infotechnology OÜ pankrotiavalduse, vaatamata sellele, et osaühing oli püsivalt maksejõuetu, millega rikkus ÄS § 180 lg 51 tulenevat kohustust esitada kohtule viivitamatult osaühingu pankrotiavaldus, kui osaühing on maksejõuetu ning maksejõuetus ei ole tema majanduslikust olukorrast tulenevalt ajutine. Sellega pani Ene Piir toime
(alates 15.03.2007
) järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o seaduses sätestatud pankrotiavalduse esitamise kohustuse täitmata jätmise. 3 Oleg Konopljovi süüdistatakse selles, et tema, olles Sityco Infotechnology OÜ juhatuse liige alates 16.07.2002 kuni 22.03.2004. a, jättis ajavahemikul detsember 2003 kuni 22.03.2004 Tartu Maakohtule esitamata Sityco Infotechnology OÜ pankrotiavalduse, vaatamata sellele, et osaühing oli püsivalt maksejõuetu, millega rikkus ÄS § 180 lg 51 tulenevat kohustust esitada kohtule viivitamatult pankrotiavaldus, kui osaühing on maksejõuetu ning maksejõuetus ei ole tema majanduslikust olukorrast tulenevalt ajutine. Sellega pani Oleg Konopljov toime
(alates 15.03.2007
) järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o seaduses sätestatud pankrotiavalduse esitamise kohustuse täitmata jätmise. II Kohtu seisukoht süüdistuse osas 1. Oleg Konopljovi süüdistuses
järgi Süüdistatavate poolt väidetava teo toimepanemise ajal kehtinud
sätestas kuriteona seaduses sätestatud pankrotiavalduse esitamise kohustuse täitmata jätmise. 15.03.2007. a jõustunud
-i muudatustega sätestati eelnimetatud kuritegu eraldi koosseisuna
§-s 3851. Karistusseaduse rakendamise seaduse (
RS) § 3 lg 2 kohaselt tuleb enne
-i jõustumist toimepandud tegu, mis on kuriteona karistatav ka karistusseadustiku kohaselt, kvalifitseerida selle toimepanemise ajal kehtinud kriminaalkoodeksi vastava paragrahvi järgi. Kuigi süüdistatavate poolt väidetavalt toime pandud tegu leidis aset
-i kehtivuse ajal, kuid hilisemate
-i redaktsioonidega on konkreetset süüteokoosseisu muudetud, siis tuleb tegu analoogselt
RS § 3 lg-ga 2 kvalifitseerida teo toimepanemise ajal kehtinud
-i redaktsiooni järgi. Pankrotiavalduse esitamise kohustus tulenes süüdistuses nimetatud ajal kehtinud äriseadustiku (ÄS) § 180 lg-st 51, mille kohaselt, kui osaühing oli maksejõuetu ning maksejõuetus ei olnud tema majanduslikust olukorrast tulenevalt ajutine, pidi juhatus esitama viivitamatult kohtule osaühingu pankrotiavalduse. 01.01.2006. a jõustunud ÄS-i muudatustega täiendati eelnimetatud sätet, millega muuhulgas nähti ette, et pankrotiavaldus tuleb esitada viivitamata, kuid mitte hiljem kui 20 päeva möödumisel maksejõuetuse ilmnemisest. Kuna sellise lisatingimuse seadmine on süüdistavate olukorda raskendav, siis
Nimelt kujutab mõiste „viivitamata“ endast määratlemata õigusmõistet, mis sisustatakse kohtupraktika poolt iga konkreetse juhtumi eripära arvestades. Seega teatud juhtumite puhul ei ole välistatud, et viivitamata hõlmab endast pikemat tähtaega kui seda on 20 päeva, mistõttu seadis seadusandja võlausaldajate parema kaitse tagamise eesmärgil kohtule eelnimetatud mõistet sisustades konkreetse ajalise ülempiiri. ÄS § 180 lg 51 nimetatud maksejõuetuse mõiste sisustamisel tuleb lähtuda pankrotiseaduse (PankrS) § 1 lg-des 2 ja 3 sätestatust. Süüdistuses nimetatud ajal kehtinud PankrS § 1 lg 2 kohaselt oli võlgnik maksejõuetu, kui ta ei suutnud rahuldada võlausaldaja nõudeid ja see suutmatus ei olnud võlgniku majanduslikust olukorrast tulenevalt ajutine. Lõige 3 täpsustas, et juriidilisest isikust võlgnik on maksejõuetu ka siis, kui võlgniku vara ei kata tema kohustusi ja selline seisund ei ole võlgniku majanduslikust olukorrast tulenevalt ajutine. Eelnimetatud maksejõuetuse definitsioon on püsinud käesoleva ajani muutumatuna. Tuvastamaks, kas süüdistatavad realiseerisid
§-s 380 objektiivse koosseisu, tuleb kohtul kõigepealt kindlaks teha, kas süüdistatavad olid süüdistuses toodud perioodil Sityco Infotechnology OÜ juhatuse liikmeteks ning kas eelnimetatud osaühing oli püsivalt maksejõuetu. 4 Saades eelnevale kinnistust, tuleb kohtul välja selgitada, kas süüdistatavad rikkusid neil lasuvat kohustust viivitamata esitada kohtule pankrotiavaldus. Tartu Maakohtu registriosakonna registriandmete väljatrüki (I kd tlk 13) ning Sityco Infotechnology OÜ juhatuse 22.03.
-i § 380 objektiivse koosseisu. Selgitamaks välja, kas O. Konopljov on jätnud pankrotiavalduse esitamise kohustuse täitmata, tuleb tuvastada, et viimane tegutses vähemalt kaudse tahtlusega.
lg 4 kohaselt paneb isik teo toime kaudse tahtlusega, kui ta peab võimalikuks süüteokoosseisule vastava asjaolu saabumist ja möönab seda. Seega tuleb kohtul kindlaks teha, milline oli isiku suhtumine oma teosse. Prokuröri arvates oli O. Konopljov täiesti teadlik osaühingu püsivast maksejõuetusest, mida kinnitab tema käitumine. Nimelt olukorras, kus osaühingul majanduslikest raskustest välja tulla enam ei olnud võimalik, otsustasid O. Konopljov ja E. Piir pankrotiavalduse esitamise asemel võõrandada osaühingu M. Sarapikule, soovides juhatuse liikme kohustuste täitmisest vabaneda. Samas jätkas O. Konopljov osaühingu majandustegevuse juhtimist ka pärast M. Sarapiku asumist juhatuse liikme kohale. Mis puudutab O. Konopljovi ja Kallaste Kalur AS-i vahel sõlmitud lepingut, siis prokuröri arvates on see vormistatud tagantjärele, kuna leping ei sisaldunud osaühingu raamatupidamises ega O. Konopljovi ja E. Piiri poolt koostatud dokumentide loetelus, mis osaühingu müügiga üle anti. O. Konopljovi kaitsja leiab, et eelnimetatud leping O. Konopljovi ja Kallaste Kalur AS-i vahel on ehtne ja et sellele tuginedes oli O. Konopljov veendunud, et tulevikus saab ta sellest lepingust osaühingule tulu. Veel leiab kaitsja, et kuna osaühingu raamatupidamisega tegeles E. Piir ning O. Konopljovil puudus ülevaade sellest, siis ei olnud viimasel võimalik teada osaühingu tegelikku majanduslikku olukorda. Tartu Maakohtu 29.03.
järgi Tartu Maakohtu registriosakonna registriandmete väljatrüki ning Sityco Infotechnology OÜ juhatuse 22.03.
-i § 380 objektiivse koosseisu. Selgitamaks välja, kas E. Piir on jätnud pankrotiavalduse esitamise kohustuse täitmata, tuleb tuvastada, et viimane tegutses vähemalt kaudse tahtlusega. Kohus leiab, et sarnaselt O. Konopljoviga oli ka E. Piir teadlik osaühingu püsivast maksejõuetusest, mida kinnitab tema käitumine enne ja pärast osaühingu võõrandamist. E. Piir ei eita, et tema ülesandeks oli osaühingu raamatupidamise korraldamine. Viimasega aktiivselt tegelemist kinnitavad nii teiste süüdistatavate kui tunnistaja N.I. ütlused. E. Piiri enda ja O. Konopljovi ütlused tõendavad, et E. Piir oli teadlik osaühingu ja V.M. vahel sõlmitud laenulepingust ja sellest tulevatest kohustustest. N.I. ütluste kohaselt saatis E. Piir neile mitmel korral andmeid nende poolt realiseerimiseks antud kaupade kohta, mistõttu pidi ta olema teadlik ka OÜ-ga Datagate sõlmitud koostöölepingust tulenevatest kohustustest. Seega pidi E. Piirile olema selge, et osaühing on püsivalt maksejõuetu, mistõttu ei oleks tohtinud E. Piir hakata osaühingut võõrandama, vaid oleks pidanud esitama pankrotiavalduse. Kõige eeltoodu tõelevastavust kinnitab ka E. Piiri käitumine pärast osaühingu võõrandamist. Nimelt osales E. Piir osaühingu vara võõrandamises pärast seda, kui omanikuks ja juhatuse liikmeks oli saanud M. Sarapik. Tartu Maakohtu registriosakonna registriandmete väljatrükist (II kd tlk 2) nähtub, et E. Piir oli alates 19.11.2001. a OÜ Äritugi juhatuse liikmeks. Sityco Infotechnology OÜ müüs oma vara OÜ-le Bait Arvutisalong, kes omakorda müüs OÜ-le Äritugi. M. Varese ütluste kohaselt vahendasid Äritugi OÜ ja OÜ Bait Arvutisalong vahel toimunud tehingut nii E. Piir kui ka O. Konopljov. Eeltoodu põhjal saab öelda, et E. Piir ja O. Konopljov tegutsesid ühiselt nii osaühingu võõrandamisel kui ka pärast seda. Seega oli E. Piir teadlik osaühingu püsivast maksejõuetusest, mistõttu osaühingu võõrandamisega M. Sarapikule soovis E. Piir vabaneda juhatuse liikmel lasuvatest kohustustest. Kohus ei tuvastanud õigusvastasust ega süüd välistavaid asjaolusid. 3. Margo Sarapiku süüdistuses
järgi Tartu Maakohtu registriosakonna registriandmete väljatrüki ning Sityco Infotechnology OÜ juhatuse 22.03.
-i §-s 380 sätestatud kuriteo objektiivne koosseis täidetud. M. Sarapikule ette heidetava kuriteo subjektiivne koosseis on täidetud, kui leiab kinnitust M. Sarapiku tegutsemine vähemalt kaudse tahtlusega. M. Sarapiku kaitsja on seisukohal, et lisaks süüteokoosseisule vastava asjaolu võimalikuks pidamisele, tuleb tuvastada ka süüdlase suhtumine tagajärge, s.o kas süüdlane kiitis tagajärje 10 heaks või soostus sellega. Kohus kaitsja sellise seisukohaga ei nõustu. Nimelt on
(hetkel kehtivas § 3851) koosseisutüübilt teodelikt, s.t süüteokoosseisus kirjeldatakse üksnes tegu ning tagajärje saabumist tuvastada ei ole vaja. Eelnevalt leidis tõendamist, et kuigi alates 22.03.2004. a oli osaühingu juhatuse liikmeks M. Sarapik, juhtisid ettevõtet edasi E. Piir ja O. Konopljov. M. Sarapik üksnes andis dokumentidele allkirju. M. Sarapiku kohtus antud ütluste kohaselt tehti talle ettepanek hakata firma juhiks, millega ta nõustus, lootes suuri rahasid teenida. E. Piir ja O. Konopljov ütlesid M. Sarapikule, et osaühingu tema nimele vormistamisel tuleb notarile kinnitada osaühingu dokumentatsiooniga kursis olemist. Samas sai M. Sarapik aru, et ettevõtte juhiks olemisega kaasnevad ka teatud kohustused (III kd tlk 11-15). Eeltoodud ütlustega loeb kohus tõendatuks, et M. Sarapik pidi olema teadlik temal juhatuse liikmena lasuvast kohustusest. Nimelt oli ta teadlik, et selle ametikohaga kaasnevad teatud kohustused ja vastutus, kuid vaatamata sellele ei võtnud ta midagi ette, et need välja selgitada. Kohus möönab, et allkirjastades dokumente ilma neid läbi lugemata, käitus M. Sarapik naiivselt ja vastutustundetult. Samas pidi ta olema teadlik dokumendile allkirja andmise tähendusest ja aru saama, et sellega kaasneb ka vastutus. Juba notari juures osaühingu võõrandamist vormistades, selgitati talle notari poolt lepingu sisu ja tähendust, ning kõigest arusaamist kinnitas ta oma allkirjaga. Kui M. Sarapik ei oleks aru saanud allkirja andmisega kaasneva tähendusest, siis oleks tal pidanud tekkima küsimus „Miks ma neile dokumentidele alla kirjutama pean?“. M. Sarapik sai sellest aru, kuid usaldas liigselt E. Piiri ja O. Konopljovi. Kohus ei tuvastanud õigusvastasust ega süüd välistavaid asjaolusid. Kohus on seisukohal, et O. Konopljov, E. Piir ja M. Sarapik on toime pannud
järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o seaduses sätestatud pankrotiavalduse esitamise kohustuse täitmata jätmise, ning neid tuleb selle eest karistada. III Kohtu seisukoht karistuse osas Teo toimepanemise ajal kehtinud
15.03.2007. a jõustunud
-i muudatustega vähendati karistuse ülemäära kahe aasta võrra. Kuna sellega kergendati süüdistatavate olukorda, siis
Seega on kohtul õigus mõista karistuseks kas rahaline karistus või kuni üheaastane vangistus.
Karistuse mõistmisel arvestab kohus kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid, samuti võimalust mõjutada süüdlast edaspidi hoiduma süütegude toimepanemisest ja õiguskorra kaitsmise huvisid. Süüdistatavate tegevuses
§-des 57 ja 58 karistust kergendavaid ega raskendavaid asjaolusid ei esine. Karistusregistri väljavõtte kohaselt on süüdistatavatest üksnes E. Piir varem väärteokorras karistatud. Kriminaalkorras ei ole keegi neist varem karistatud (II kd tlk 107, 112 ja 116). Kohus nõustub prokuröriga selles, et O. Konopljovi süü oli antud asjas kõige suurem, sest tema puhul oli tegemist isikuga, kes osales kõige aktiivsemalt osaühingu juhtimises, s.o tegeles lepingute sõlmise, klientide leidmise, võlausaldajatega suhtlemise, kaupade müümise 11 organiseerimisega jne. Kuigi E. Piiri rolli osaühingu juhtimisel, mis seisnes raamatupidamise korraldamises, ei saa vähem tähtsustada, ei ole see päris võrdväärne O. Konopljovi omaga. Seoses osaühingu ja selle varade tahtliku võõrandamisega oli E. Piiril ja O. Konopljovil mõlemal oma oluline panus. Kõige vähem süüd on M. Sarapikul. Tema lasi end E. Piiril ja O. Konopljovil tingituna oma vähesest haridusest (lõpetas Tartu Kroonuaia Koolis 10 klassi) ja liigsest naiivsusest ära kasutada, allkirjastades vastutustundetult läbi lugemata dokumente. Eeltoodut silmas pidades leiab kohus, et karistuse eesmärgid on süüdistatavate puhul saavutatavad rahalise karistusega, mistõttu mõistab kohus O. Konopljovile rahalise karistuse suurusega 400 päevamäära, E. Piirile 300 päevamäära ja M. Sarapikule 20 päevamäära.
lg-te 2 ja 3 kohaselt arvutab kohus rahalise karistuse päevamäära suuruse süüdimõistetu keskmise päevasissetuleku alusel, keskmine päevasissetulek aga arvutatakse, lähtudes süüdimõistetu suhtes kriminaalmenetluse alustamise aastale vahetult eelnenud aasta või, kui nimetatud aasta andmed ei ole kättesaadavad, sellele aastale eelnenud aasta tulumaksuga maksustatavast tulust, millest on maha arvatud tulumaks. Kuivõrd O. Konopljov, E. Piiri ja M. Sarapiku 2004. a deklareeritud tulu pärast tulumaksu mahaarvamist oli vastavalt 5085, 10989 ja 0 krooni (II kd tlk 115), siis tuleb neile rahalise karistuse mõistmisel lähtuda
Eeltoodust tulenevalt on O. Konopljovile mõistetava rahalise karistuse suuruseks 20 000 krooni, E. Piirile 15 000 krooni ja M. Sarapikule 5000 krooni. Kuna M. Sarapik on varem karistamata isik, tema süü oli kõige väiksem, siis
Sarapiku suhtes karistuse osaliselt tingimuslikult kohaldamata. M. Sarapiku poolt kuulub koheselt ärakandmisele rahaline karistus 20 päevamäära, s.o 1000 krooni. Ülejäänud rahalise karistuse osa 80 päevamäära (4000 krooni), ei pöörata täitmisele, kui M. Sarapik ei pane 3 aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu.
lg 1 kohaselt, mõistes rahalise karistuse, võib kohus süüdlase perekondlikku, tööalast või tervislikku seisundit arvestades määrata karistuse tasumise ositi. Sama paragrahvi lõike 3 järgi ei tohi ositi tasutava karistuse täitmise tähtaeg ületada üht aastat. Kohus leiab, et mõistetud rahalise karistuse suurusest tulenevalt on selle korraga tasumine E. Piirile ja O. Konopljovile majanduslikult ebamõistlikult koormav, mistõttu võimaldab kohus neile mõistetud rahalise karistuse ositi tasumist. O. Konopljovil tuleb pärast kohtuotsuse jõustumist 5 kuu jooksul tasuda igakuiselt 4000 ja E. Piiril igakuiselt 3000 krooni. IV Menetluskulud Vastavalt KrMS § 180 lg-le 1 hüvitab süüdimõistva kohtuotsuse korral menetluskulud süüdimõistetu. 12 Käesolevas asja menetluskuludeks, mis tuleb O. Konopljovil hüvitada, on süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha, mis KrMS § 179 lg 1 p 2 järgi on 1,5 palga alammäära. Vabariigi Valitsuse
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.