← Eesti

1-05-983\55

Obsah (9)§ 294§ 64§ 315§ 184§ 73§ 289§ 3161§ 288§ 161

1-05-983 KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Tallinna Ringkonnakohus Otsuse tegemise aeg, koht 28. novembril 2008.a.,Tallinn Kohtukoosseis Jüri Paap, Meelika Aava, Igor Amann Sekretär Maaria Rei Ap

§ 294lg 2 p 1 ja Kr

K § 161 järgi õigeks mõistmises,

§ 64lg 1 alusel liitkaristuse mõistmises ning kandmata karistuse osas.

Teha selles osas uus kohtuotsus: 2. süüdi tunnistada Vallo Jäärats

§ 294lg 2 p 1 järgi ja mõista karistuseks vangistus tähtajaga 2 aastat. 1 3. süüdi tunnistada Vallo Jäärats Kr

K § 161 järgi ja mõista karistuseks vangistus tähtajaga 2 aastat. 4.

§ 64lg 1 alusel liita nimetatud karistustele Harju Maakohtu 26.06.2008.a.

kohtuotsusega

§ 315

ja § 184 lg 2 p 2 järgi mõistetud karistused ning liitkaristuseks mõista 4 aastat vangistust.

  1. Mõistetud karistuse kandmata osaks lugeda 2 aastat 3 kuud ja 5 päeva vangistust, mida täitmisele tingimisi ei pöörata.
  2. Muus osas jätta maakohtu otsus muutmata. Prokuröri apellatsioon rahuldada, kaitsja apellatsioon jätta rahuldamata. EDASIKAEBUS Kohtuotsuse peale võib kaevata kassatsioonikorras Riigikohtule 30 päeva jooksul. Selle õiguse kasutamise soovist tuleb samale ringkonnakohtule teatada kirjalikult 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Asjaolud ja menetluse käik Apelleeritud otsusega Vallo JÄÄRATS, sünd. 26.08.1972.a., Eesti kodanik, varem kriminaalkorras karistamata, elukoht xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx-xxx, viibis vahi all 10.05.2005.a. kuni 05.02.2007.a., tunnistati süüdi ja karistati ebaseaduslike jälitustoimingute teostamises

§ 315

järgi 6 kuulise vangistusega ja korduvas narkootilise aine suures koguses 2 ebaseaduslikus käitlemises

§ 184lg 2 p 2 järgi 3 aastase vangistusega.

Kuritegude kogumi eest mõisteti

§ 64

lg 1 alusel 3 aastat ja 3 kuud vangistust, millest ärakandmata aeg 1 aasta 6 kuud ja 5 päeva ei pööratud

§ 73lg 1 alusel täitmisele 3 aastase katseajaga. Ta mõisteti õigeks süüdistuses ametiseisundi kuritarvitamises Kr

K § 161 (

§ 289, alates 15.03.2007.a.

jälitusmenetluse andmete ebaseaduslikus avaldamises

§ 3161

) ja korduvas altkäemaksu võtmises

§ 294lg 2 p 1 järgi.

V.Jäärats töötas alates 01.04.2002.a. Keskkriminaalpolitsei (KKP) narkokuritegude osakonna ülemkomissari ja alates 01.01.2004.a. KKP menetlusosakonna narkokuritegude talituse ülemkomissari ametikohal. Tema ülesandeks oli alluva osakonna töö juhtimine, ta oli haldamis-, järelevalve- ja juhtimispädevust omav ametiisik ja politseiametnikuna võimuesindaja KrK § 160 ja

§ 288tähenduses.

Tulenevalt Jälitustegevuse seaduse §-st 6 lg 1 p 2 oli ta jälitusasutuse ametnik, kellel on jälitustegevuseks ning teabe varjatud kogumiseks seadusest tulenev õigus. Maakohus tegi kindlaks, et V.Jäärats teostas järgmisi ebaseaduslikke jälitustoiminguid: - 06.08.2003.a. tellis oma tuttava Raimond Pärna palvel KKP töötaja J. L. kaudu kõneeristuse telefoniabonendile, mille omanikuks oli H. S., kuid mida kasutas R.Pärn ning edastas selle R.Pärnale; - 28.06.2004.a. tuvastas oma tuttava R.Pärna palvel oma alluva M. E. kaudu telefoniabonendi omaniku, kelleks osutus R. M. ning edastas saadud informatsiooni samal päeval R.Pärnale. Narkootilise aine ebaseaduslik käitlemine seisnes maakohtu otsuse kohaselt järgmises: - uurimisega täpselt kindlakstegemata aegadel 2003.a. kevadel ja 2003.a. suvel- seega kahel korral- ostis Tallinnas XXXXXXXX ja XXXXX tänavate nurgal R.Pärnalt 100 grammi kokaiini, mille müüs I. P.. Nimetatud kokaiinikogus on suur, selle käitlemiseks puudus süüdistataval luba. Süüdistuse kohane ametiseisundi kuritarvitamine seisnes, et V.Jäärats, töötades eespoolnimetatud ametikohtadel, olles ametiisikuks ja saades seoses oma ametikohaga andmeid Soome Keskkriminaalpolitsei poolt läbiviidava narkokuritegevuse vastase politseioperatsiooni Juliet kohta, edastas I. P. 21.06.2002.a. Tallinnas XXXXX XX parklas oma ametiseisundit kuritarvitades ametialaselt saadud informatsiooni politseile huvi pakkunud T. T. kohta ning soovitas I. P. T. T. lähiajal mitte suhelda. I. P. edastas saadud informatsiooni samal päeval telefoni teel T. T., kust teave omakorda edastati kuriteokaaslastele. 3 Selles süüdistuses õigeksmõistmist põhjendas maakohus asjaoluga, et alates 15.03.2007.a. on ametiseisundi kuritarvitamine (

§ 289

) dekriminaliseeritud, süüdistuses nimetatud käitumine on lähedasim samast ajast alates kehtivas

§-s 3161 nimetatud teokoosseisule, millega sätestatakse vastutus kriminaalasja kohtueelse menetluse ja jälitusmenetluse andmete ebaseadusliku avaldamise eest. Vastavalt Jälitustegevuse seaduse (JTS) §-le 10 alustatakse jälitusmenetlust jälitusametkonna juhi või tema käskkirjaga volitatud ametniku motiveeritud määrusega. Käesolevas asjas sellist otsustust pole, rahvusvaheline politseioperatsioon ega riikidevaheline leping seda ei asenda. Seega pole käesoleva kriminaalasja süüdistuses nimetatud andmete näol tegemist jälitusmenetluse andmetega

§ 3161mõistes.

Süüdistuse kohaselt võttis V.Jäärats R.Pärnalt vastutasuna politsei- ja muudest andmebaasidest tuleneva politsei ametialase informatsiooni kogumise ja edastamise eest s.o. seadusega mittelubatud teo toimepanemise eest tasuta enda kasutusse 2003.a. suvel väikebussi Hyndai Trajet registrinumbriga XXX XXX, ajavahemikus 14.06.2004.a. kuni 09.03.2005.a. sõiduauto Opel Vectra registrinumbriga XXX XXX ning ajavahemikes 16.07.2004.a. kuni 17.07.2004.a. ja 31.07.2004.a. kuni 01.08.2004.a. korteri XXXXXX XXXXXXXXX XX-X. Seadusega mittelubatud tegudeks olid 06.08.2003.a. H. S. telefoniabonendi kõneeristuse tellimine, 01.03.2004.a. ja 27.07.2004.a. politsei infosüsteemis KAIRI andmete kontrollimine M. O. kohta, 06.04.2004.a. politsei infosüsteemis KAIRI andmete kontrollimine R. P. kohta, 14.06.2004.a. politsei infosüsteemi KAIRI vahendusel E. J. aadressi kontrollimine, 28.06.2004.a. R. M. telefoniabonendi numbri tuvastamine, 26.10.2004.a. politsei infosüsteemis KAIRI andmete kogumine R. P. kohta, 01.11.2004.a. politsei infosüsteemis KAIRI andmete kogumine A. P. kohta, 02.11.2004.a. politsei infosüsteemis KAIRI sõidukite registrinumbritega XXX XXX ja XXX XXX omanike selgitamine. Selles süüdistuses õigeksmõistmist põhjendas maakohus järgnevalt. Vara ja soodustuste vastuvõtmisega võis V.Jäärats tekitada olukorra, kus altkäemaksu lubajal oli võimalus mõjutada ametiisikut selliselt, et viimane paneb oma ametiseisundit kasutades toime seadusega mittelubatud teo. Seda pole süüdistus aga tõendanud, nagu ka seda, et autosid või korterit kasutada andes pidas R.Pärn silmas võimalust V.Jääratsi ebaseadusliku tegevuse läbi mingit soodustust saada, seega pole tõendatud ametisiku poolt toime pandud teo põhjuslik seos pakutud hüvega. Kummutatud pole süüdistatava selgitus, et ebaseaduslikke päringuid ja jälitustegevust teostama ajendas soov tagada informaatori- R.Pärna- turvalisus. 4 Apellatsioonid ja taotluste sisu, esitatud vastuväited Prokurör palub maakohtu otsus tühistada V.Jääratsit õigeks mõistvas ja liitkaristust mõistvas osas, palub ta süüdi tunnistada

§ 294lg 2 p 1 järgi ja mõista karistuseks 2 aastat vangistust ning Kr

K § 161 (

§ 289

ning alates 15.03.2007.a.

§ 3161) järgi ja mõista karistuseks 1 aasta vangistust.

Liitkaristuseks palub prokurör mõista süüdlasele 4 aastat vangistust ja vabastada ta sellest tingimisi 3 aastase katseajaga. Apellandi käsitluse kohaselt määratleb JTS maakohtu poolt nimetatud jälitusmenetluse formaalse mõiste kõrval veel selle olemusliku sisu. See avaldub eelkõige jälitusmenetluse raamides tehtavates jälitustoimingutes. Käesoleval juhul on Soome Vabariigis seaduslikult läbi viidud jälitustoimingud aktsepteeritavad seaduslike jälitustoimingutena ka Eesti Vabariigis. Vastasel korral puuduks Eestis läbi viidavas kriminaalmenetluses võimalus kasutada tõendina informatsiooni, mis on saadud õigusabi taotluse alusel välisriigis teostatud jälitustoimingutega. V.Jäärats oli oma ametiseisust tulenevalt teadlik, et taolise sisuga teave põhineb ka Eesti seadustega kooskõlas oleval jälitusmenetlusel. Seetõttu laieneb informatsioonile, mille V.Jäärats süüdistuse kohaselt I. P.e edastas,

(apellandi poolt ilmselt ekslikult KrMS) § 3161 kriminaalõiguslik kaitse. Süüdistust altkäemaksu puudutavas osas kohaldas maakohus materiaalõigust ebaõigesti. Kaebaja arvates on apelleeritud kohtuotsus vastuoluline: süüdistatava ütlused, et ta kontrollis kõneeristusi ja hankis andmeid R.Pärna kui informaatori turvalisuse kaitseks, seadis kohus ühel juhul kahtluse alla („kohus…suhtub kriitiliselt…“), teisal aga sisuliselt nõustus selle väitega („On enesestmõistetav, et …nõue kaitsta informaatorit on kasulik ka jälitusametnikule endale“). Selliselt pole prokuröri arvates võimalik arusaadavalt jälgida kohtu siseveendumuse kujunemist. Pealegi jääb arusaamatuks, kuidas kõnesolevad seadusega mittelubatud teod (R.Pärna enda kohta politsei andmebaasis olevate andmete kontrollimine, H. S. telefoninumbri kõneeristus jt) võisid kaasa aidata kohtu poolt nimetatud R.Pärna turvalisuse tagamisele. Prokurör osundab V.Jääratsi ja R.Pärna vahelisele telefonivestlusele ja teistele nendevahelistele vestlustele, kus R.Pärn seob oma palve vihjega V.Jääratsile antud soodustustega. Ei oma tähtsust, kas altkäemaksu andmine oli andja jaoks koormav ja kas R.Pärn ise parajasti XXXXX korterit või autot kasutas või mitte. 5 Prokuröri arvates samas asjas ringkonnakohtu poolt varasemas otsuses tehtud järeldustega mittenõustumine peab asja uuel läbivaatamisel olema eriliselt motiveeritud, käesoleval juhul seda aga tehtud ei ole. Kaitsja arvates pole käesolevas asjas kindlaks tehtud V.Jääratsi käitumises

§ 315

ja § 184 lg 2 p 2 koosseis, ta palub kohtuotsus selles osas tühistada ja süüdistatav neis süüdistustes õigeks mõista. Kaebajale on arusaamatu, kuidas ja millest lähtudes kohus oma järeldusteni jõudis, kohtuotsuses on loetletud ja refereeritud uuritud kirjalikke tõendeid, kuid ilma igasuguste järelduste ja omapoolsete hinnanguteta. Süüdistuses

§ 315

järgi teostas V.Jäärats talle süükspandavaid päringuid teenistusalastel eesmärkidel ja Keskkriminaalpolitsei informaatori R.Pärna kaitseks. R.Pärn oli salajasele kaastööle kaasatud isik, keda ei saa käsitleda asjasse mittepuutuva isikuna. Ta oli saanud abonendilt XXXXXXXX ähvardusi. Jälitusasutusel lasus kohustus võtta meetmed salajasele kaastööle kaasatud isikut ähvardava ohu vältimiseks. Süüdistuses nimetatud andmeid kontrolliti väidetud ohu tõenäosuse ja võimalikkuse hindamiseks ning vältimiseks. Kohtuotsuses pole näidatud, et kui kõneeristusi kontrollides ja andmeid hankides V.Jäärats ei soovinud kaitsta R.Pärna kui informaatori turvalisust või kontrollida informaatorilt saadud teavet, siis on näitamata -miks ta seda tegi. Süüdistuses nimetatud tegevus oli tavaline nii V.Jääratsile kui ka teistele Keskkriminaalpolitsei juhtivatele ametnikele. Jälitustegevusega seonduva teabe teatavakstegemine informaatorile ei ole keelatud. Süüdistus

§ 184lg 2 p 2 järgi tugineb ainult kahe isiku – I.

P. ja R.Pärna – ütlustel, neist R.Pärn on süüdistatav teises kriminaalasjas, I. P. andis aga ebakonkreetseid ütlusi. Pole selgitatud allikas, kust R.Pärn sai väidetavalt V.Jääratsile edastatud kokaiini ja kellele I. P. selle Soome saatmiseks edastas. Ka pole kindlaks tehtud selle kokaiini käitlemise aeg- kas KrK või

kehtivuse ajal. Kohtujäreldustes kasutatud Šotimaa õigusabitaotluse materjale kohtuistungil ei uuritud ega avaldatud, asitõend- võlanimekiri- ei tõenda V.Jääratsi süüd kõnesolevas narkokuriteos. Vastuväidetena kaitsja apellatsioonile süüdistuses

§ 315

järgi kinnitas prokurör ringkonnakohtu istungil, et kõnesolevate jälitustoimingute teostamine oli JTS § 2 lg 2 tähenduses ebaseaduslik, see ei järginud JTS-s sätestatud jälitustegevuse eesmärki, andmeid koguti mitte R.Pärna turvalisuse tagamise või muu teenistushuvi kohaselt, vaid tema isiklikust huvist lähtudes. Vastuväidetena kaitsja apellatsioonile süüdistuses

§ 184

lg 2 p 2 järgi kinnitas prokurör ringkonnakohtu istungil, et käesoleval juhul, nagu narkoäris tavaline, ei õnnestu selgitada narkootikumi liikumise ahela eelmist ja järgnevat 6 lüli. Et aga üheks lüliks selles konkreetses ahelas oli V.Jäärats, kinnitasid tunnistajad, kellest R.Pärna karistati sama narkoaine müümise eest V.Jääratsile, I. P. aga, andes ütluseid sama narkoaine ostmise kohta V.Jääratsilt, pole olnud mingis koostöös uurimisorganitega. Vastuväidetena prokuröri apellatsioonile süüdistuses KrK § 161 järgi kinnitas kaitsja ringkonnakohtu istungil, et puudub kõnesolev kuriteosündmus, V.Jäärats sai Soome Vabariigi kõnesolevast politseioperatsioonist teada alles talle kahtlustuse esitamisel, sellest polnud teadlikud ka KKP teised juhtametnikud. T. T. kuulis süüdistatav väljaspool seda operatsiooni ja ta üksnes küsis I. P.t andmeid T. T. kohta. Vastuväidetena prokuröri apellatsioonile süüdistuses

§ 294

lg 2 p 1 järgi kinnitas kaitsja ringkonnakohtu istungil, et V.Jäärats ei saanud R.Pärnalt transpordivahendi ja korteri kasutusõiguse vastutasuna seadusega mittelubatud teo toimepanemise eest. Nendevaheline suhe oli sõpradevaheline suhe, mitte üksnes politseiametniku ja tema informaatori vaheline suhe. Ringkonnakohtu istungil V.Jäärats kinnitas, et ta tellis kõneeristuse H. S. telefoniabonendile, tuvastas R. M. telefoniabonendi omaniku, sai R.Pärnalt oma ajutisse kasutusse sõiduauto Opel Vectra ja 16.-17.07.2004.a. korteri XXXXXX, tellis H. S. telefoniabonendi kõneeristuse, kontrollis infosüsteemi KAIRI vahendusel süüdistuses nimetatud andmeid M. O., R.Pärna, E. J., R. M. ja A. P. kohta, samuti sõiduautode omanikud. Teisi süüdistuses nimetatud üksiktegusid ta pole teostanud. Ringkonnakohtu seisukoht

  1. Vastavalt KrMS §-le 60 lg 1 tugineb kohus kriminaalasja lahendades tõenditele ja üldtuntuks tunnistatud asjaoludele. Ühelgi tõendil ei ole kindlaks ettemääratud jõudu, tõendeid hinnatakse nende kogumis. Tõenditeks on erinevate isikute poolt süüdistuse suhtes antud ütlused, eksperdiarvamused ja ekspertiisiakti kohta eksperdi poolt antavad selgitused, asitõendid, menetlustoimingu protokollid, dokumendid, salvestised. Apelleeritud kohtuotsuses on piisava üksikasjalikkusega refereeritud kohtus ülekuulatud isikute- süüdistatava ja tunnistajate- ütluseid. Samuti on näidatud kirjalikud tõendid, mida kohtus uuriti.
  2. Ükski menetlusosaline pole vaidlustanud maakohtus tõendatud ja kohtuotsuses nimetatud järeldust, et V.Jäärats hankis ja edastas R.Pärnale süüdistuses nimetatud erinevat teavet (süüdistused

§ 315ja § 294 lg 2 p 1).

7 Seejuures rikkus ta Politseipeadirektori 14.06.2004.a. käskkirjaga nr 141 kinnitatud „Infosüsteemi KAIRI pidamise ja kasutamise korra“ p 62, JTS § 2 lg 2 ja Politseiseaduse (PolS) § 5 lg 2 nõudeid. V.Jääratsil kui infosüsteemi KAIRI kasutajal oli keelatud anda KAIRI andmebaasis olevat teavet kolmandatele isikutele. 2.1. H. S. ja R. M. telefoniabonendi omaniku väljaselgitamine kujutas endast jälitustegevust. Sellise tegevuse vastuolu seaduses sätestatuga on näidatud apelleeritud kohtuotsuses, ringkonnakohus nõustub sellega täielikult ja ei pea vajalikuks seda veelkord käesolevas kohtuotsuses korrata. Päringute tegemine polnud ajendatud mitte kellegi teenistushuvist, vaid R.Pärna isiklikust huvist. Kinnitused, et taoline teabe hankimine on politseis tavapärane, ei õigusta kõrges politseiametis töötanud V.Jääratsit. JTS § 4 kohaselt on jälitustegevuse õiguslikuks aluseks põhiseadus, kriminaalmenetlust sätestavad seadused, politseiseadus, JTS, ja muud seadused ning nende alusel ja täitmiseks väljaantud õigusaktid. Väited politseiinformaatori R.Pärna turvalisuse ohust on paljasõnalised, kriminaalasjas puuduvad seda kinnitavad tõendatud. Informaatori turvalisuse tagamise ja temaga usaldusliku suhte loomise nõuded ei anna ringkonnakohtu arvates ametnikule õigust seadust rikkuda. Politseiinformaatori turvalisuse tagamine pole JTS §-s 9 kohaselt jälitustegevuse seaduslikuks ajendiks. Kaitsja poolt apellatsioonis tõstatatud probleem- miks V.Jäärats ikkagi hankis teavet R.Pärnale- on teada üksnes V.Jääratsile enesele, võimalik, et seda ajendas tegema väidetud sõprus nende vahel. V.Jääratsi süüditunnistamine

§ 315

järgi on kooskõlas olemasolevate tõenditega, ringkonnakohus toob nimetatu lisana maakohtu otsuse põhjendustele ja vastusena apellatsioonidele. 2.2. Ringkonnakohus leiab, et maakohus kohaldas altkäemaksu süüdistuse arutamisel materiaalõigust ebaõigesti, kohtuotsus selles osas tuleb tühistada ja teha uus kohtuotsus, millega tuleb V.Jäärats süüdi tunnistada

§ 294lg 2 p 1 järgi.

Seda vaatamata isegi kinnitusele, et V.Jäärats ja R.Pärn suhtlesid omavahel mitte üksnes kui politseiametnik ja informaator, vaid ka kui sõbrad. Maakohus on jätnud piisava tähelepanuta väljakujunenud kohtupraktika, mille kohaselt altkäemaksu andmise ja võtmise koosseisu puhul on kaitstavaks õigushüveks riigivõimu aususe ja äraostmatuse kindlustamine ning olukorra vältimine, kus altkäemaksu võtja ja andja moonutavad riigi tahet, allutades selle tasu eest enda huvidele. Käesoleva otsuse punktis 2 on näidatud, et V.Jääratsi poolt süüdistuses nimetatud teabe hankimine ja selle edastamine R.Pärnale oli ebaseaduslik. Jälitustoimingu protokollis kajastatud V.Jääratsi ja R.Pärna omavahelisest kõnelusest on aru saada, et V.Jäärats hangib teavet R.Pärnale ebaseaduslikult, ta 8 peab selleks kaasama teisi töötajaid ja peab vastama nende isikute küsimustele. K.Pärn seepeale viitab võimalusele oma autot kasutada või autole rehve tuua. Faktiliselt järgnes sellisele vestlusele vastava teabe ebaseaduslik väljaselgitamine V.Jääratsi poolt ja selle edastamine R.Pärnale. Hüve (autode ja korteri kasutamine) ja teabe hankimine on omavahel otseselt seotud. Tähtsust ei oma, kas kõnesolev kasutada andmine oli andja jaoks koormav või mitte. Kriminaalasjas olevaid tõendeid kogumina hinnates võimaldab nimetatu tõlgendada ka teisi süüdistuses nimetatud soodustusi (kasutusseandmisi/võtmisi) altkäemaksuna, V.Jääratsi ja R.Pärna taolises käitumises on tuvastatav riigi tahte moonutamine ja isiklikele huvidele allutamine. Ametiisiku poolt talle vara või soodustuse lubamisega nõustumine või vastuvõtmine vastutasuna ametiseisundit kasutades andja huvides ebaseaduslike tegude toimepanemise eest on vaadeldav ametiisiku poolt tahtliku altkäemaksu võtmisena. R.Pärn pole vaidlustanud tema süüditunnistamist ja karistamist samade altkäemaksude andmise eest. Kõrge politseiametniku poolt ebaseaduslike tegude toimepanemine isiku huvides, kes on talle võimaldanud vara ja soodustusi ning ta on need vastu võtnud ja neid soodustusi realiseerinud, on tuvastatav altkäemaksu võtmise koosseisu kuuluva subjektiivse külje- tahtluse- olemasolu. Ringkonnakohus ei nõustu prokuröri apellatsioonis väidetuga, et maakohtu hinnang altkäemakse puudutavas osas on vastuoluline. Maakohus tunnistas, et üldiselt jälitusametnik peab kaitsma informaatorit. Seevastu arutuselolevas asjas suhtus kohus kriitiliselt V.Jääratsi selgitustesse, et tema käitumine oli ajendatud soovist tagada informaatori turvalisus. Ka ei nõustu kohus prokuröri väitega, et kriminaalasja uuel arutamisel teistsugusele seisukohale asumine kui samas asjas ringkonnakohtu otsuses väljendatu peab olema eriliselt põhjendatud. Juriidiliselt tähenduselt pole tühistatud kohtuotsust olemas, seetõttu puudub vajadus polemiseerida selles toodud põhjenduste üle. 2.3. Vastab tegelikkusele, et V.Jääratsi süüditunnistamine narkootilise aine käitlemises tugineb olulisel määral ainet V.Jääratsile väidetavalt müünud R.Pärna ja sama ainet V.Jääratsilt väidetavalt ostnud I. P. ütlustel. Asitõendina pole ainet leitud. Nimetatud isikud on kinnitanud, et käitlemine leidis aset 1993.a. kevadel- suvel, seega

kehtivuse ajal. Uurimisega pole kindlaks tehtud sama aine eelnenud ja järgnenud kulgemine. Üldteada on, et narkoäris osalejad (oma turvalisuse huvides) sageli ei tea teisi müügiahelas osalejaid. 9 Kaitsja poolt esitatud väide, et kohtuotsuse aluseks olevad ütlused andsid R.Pärn ja I. P. koostööna politseile (vastutasuna taotles prokurör R.Pärnale kerget karistust, I. P. vabastati üldse vastutusest) on oletuslik ja ei tugine ühelgi tõendil. Puuduvad andmed, et R.Pärn ja I. P. teineteist tundsid, seega puudus neil võimalus omavahel ütlustes kokku leppida. R.Pärn on süüdi tunnistatud ja ta kannab vabadusekaotuslikku karistust sama narkootilise aine korduva suures koguses müümise eest V.Jääratsile, seda kohtuotsust pole vaidlustatud, enda ja V.Jääratsi vastu ütluseid andes R.Pärn raskendas enda olukorda, aine müümist V.Jääratsile kinnitas ta hiljem kohtus peale enda süüditunnistamist. Kohtueelse uurimise käigus lõpetati I. P. suhtes kriminaalasi KrMS § 205 lg 1 alusel seoses temalt tõendamiseseme asjaolude väljaselgitamisel saadud abiga. Ringkonnakohus ei nõustu kaitsja apellatsiooni loogikaga, et uurimisorganiga koostööd teinud isikute poolt antud ütlused on ebatõesed. I. P. suhtes lõpetati kriminaalmenetlus seaduslikul alusel ja kriminaalmenetluse lõpetamine iseenesest ei tähenda, et I. P. poolt antud ütlused ei vasta tegelikkusele. Enda ja V.Jääratsi süüd kinnitavaid ütluseid andis ta esmaselt Ühendkuningriigi ja hiljem kahtlustatavana Eesti ametivõimudele enne, kui ta nõustus kriminaalmenetluse lõpetamisega. Olles hoiatatud teadvalt valeütluste andmise eest, kinnitas I. P. maakohtus, et teda on karistatud narkokuritegude toimepanemise eest, ta tutvus V.Jääratsiga vangistuse kandmise ajal, ta ostis V.Jääratsilt korduvalt suures koguses kokaiini ja on siiani selle eest talle võlgu. Nii R.Pärna kui ka I. P. ütlused haakuvad asjas olevate kirjalike tõenditega, nad olid hoiatatud teadvalt valeütluste andmise eest. Kaitsja apellatsiooni rõhutatu, et üks käesoleva kriminaalasja tõenditest- võlakiri- ei tõenda süü olemasolu, on meelevaldne ja vastuolus põhimõttega, et süü olemasolu või selle puudumist saab hinnata tõendite kogumi alusel. Neil põhjustel puudub ringkonnakohtul alus hinnata R.Pärna ja I. P. poolt antud ütluseid kogumis teiste apelleeritud kohtuotsuses nimetatud tõenditega teisiti, võrreldes maakohtu järeldustega st.V.Jäärats käitles 200 grammi kokaiini, mis loetakse narkootilise aine suureks koguseks. V.Jääratsil puudus luba sellise aine käitlemiseks. V.Jääratsi süüditunnistamine

§ 184

lg 2 p 2 järgi on kooskõlas olemasolevate tõenditega, ringkonnakohus toob nimetatu lisana maakohtu otsuse põhjendustele ja vastusena apellatsioonidele. 2.4. Puutuvalt süüdistusse ametiseisundi kuritarvitamises KrK § 161 järgi anti V.Jäärats kohtu alla

§ 289järgi (toimik, VI köide, lk.

41-42), süüdi tunnistati aga kuriteos

§ 161

järgi.

RS § 3 lg 2 kohaselt enne 10 01.09.2002.a. toimepandud tegu, mis on kuriteona karistatav ka

kohaselt, kvalifitseeritakse selle toimepanemise ajal kehtinud KrK vastava paragrahvi järgi. Riigikohus leidis oma otsuse nr 3-1-1-97-06 p-s 24, et sellises olukorras pole tegemist kaitseõiguse sedavõrd olulise rikkumisega, mida poleks enam võimalik kohtumenetluse käigus kõrvaldada. Süüdistuses peaks reeglina kajastuma kõik karistusseaduse muutumisest tingitud muudatused teo kvalifikatsioonis alates teo toimepanemisest kuni kohtuliku arutamise lõpuni. Seda sõltumata sellest, millise karistusseaduse redaktsiooni järgi isiku tegu tuleb kvalifitseerida. Kriminaalasja uuel arutamisel maakohus süüdistatavat uuesti kohtu alla ei andnud, sest kriminaalasi oli juba võetud kohtumenetlusse. KrMS § 263 ei sisalda nõuet, et kohtu alla andmisel tuleb näidata süüdistatava teo juriidiline kvalifikatsioon. Järeldub, et käesoleva kriminaalasja teistkordsel arutamisel pole kõnesolevas küsimuses V.Jääratsi õiguseid rikutud. 2.4.

  1. Apelleeritud kohtuotsuses toodud tõendite kohaselt- nende veelkordseks kordamiseks käesolevas kohtuotsuses puudub vajadus- tegid Soome korrakaitseorganid ja Eesti Piirivalveamet koostööd Eestist Soome narkootikumide salakaubaveo tuvastamisel, selle raames viidi läbi jälitustoiminguid paralleelselt mõlemas riigis, narkootikumide salakaubaveo juhtumite jälitamise ja avastamise eesmärgil oli nii Soome kui ka Eesti politseiametnikest moodustatud ühistöörühm FINEST (toimik VII köide, lk. 173-175). Ühismenetlustes edastati ametlik teave läbi FINEST-i. Operatsiooni algatamise alusdokumendiks oli töörühma kohtumise protokoll. Selgitati, et Eesti poolelt oli salakaubaveo üheks võtmeisikuks I. P., Soome poolelt T. T.. Konkreetsest politseioperatsioonist Juliet, mida juhtis Soome Keskkriminaalpolitsei, informeeris Soome pool KKP-d mõned päevad enne planeeritud kinnipidamiste algust. Tegemist oli mitteametliku jälitusinfoga, mida politseis ei registreeritud. Muu hulgas kajastus selles informatsioon isikute kohta, kelle suhtes viiakse läbi politseioperatsioon ja nende suhetest teiste isikutega (asitõend- toimiku IV köide, lk. 124-129). V.Jäärats, olles teadlik I. P. kuritegelikust taustast ja et ta omab erinevaid kuritegelikke sidemeid, ja saades 20.06.2002.a. või 21.06.2002.a teada eelseisvast politseioperatsioonist, soovitas samal päeval oma tuttavale I. P.e, et too lõpetaks igasuguse tegevuse T. T.. Saadud teabe edastas I. P. telefoni teel ja mõni päev hiljem vahetu kohtumise käigus Tallinnas T. T., keda I. P. tundis seoses narkootikumidega. T. T. omakorda edastas teabe oma kaasosalistele Soomes. 22.06.2002.a. oli teada, et tekkinud on infoleke ja politseioperatsioon Juliett nurjus. Kõik nimetatud isikud said teatest aru kui hoiatusest ettevaatusele, mis järeldub pealtkuulatud telefonikõnede salvestustest. Kriminaalasja materjalidega on kummutatud kaitsja väide, et V.Jäärats sai Soome Vabariigis läbiviidavast kõnesolevast politseioperatsioonist teada alles 11 talle kahtlustuse esitamisel. Nii kinnitas tunnistaja M. I., et V.Jäärats sai eesseisva operatsiooni materjaliga iseseisvalt tutvuda, kusjuures tunnistaja edastas V.Jääratsile soomlaste poolt edastatud soovi selles operatsioonis. I. P. kinnitas, et ta sai talle V.Jääratsi poolt edastatud teabest hoiatusena aru üheselttuleb lõpetada läbisaamine T. T., hiljem V.Jäärats kurjustas selle peale, et ta edastas saadud hoiatust T. T.. 2.4.
  2. Ringkonnakohus on veendunud, et V.Jääratsi poolt I. P.e edastatu tulenes politseioperatsiooni Juliet materjalidest, seda kinnitab teabe edastamine selle saamise päeval. Pole välistatud, et V.Jäärats oli ka varem kuulnud T. T. kohta, kuid kõnesolev hoiatamine tulenes politseioperatsiooni materjalidest. Tegemist oli menetlusega, mis otseselt puudutas V.Jääratsi ametiala. 2.4.
  3. Ringkonnakohus ei nõustu maakohtu seisukohaga, et, kuna arutuselolevas menetluses pole vastu võetud jälitusametkonna juhi või pädeva ametniku otsust jälitustegevuse alustamiseks seoses Soome Vabariigi taotlusega, tuleb V.Jäärats selles süüdistuses õigeks mõista. Maakohus jättis tähelepanuta, et kogu politseioperatsiooni Juliet juhtorganiks oli Soome Keskkriminaalpolitsei. V.Jäärats oli oma ametiseisundist tulenevalt teadlik, et talle teatavaks saanud teave põhineb valdavalt Soomes läbiviidud jälitusmenetlusel ning selle regulatsioon Eestis ja Soomes on sisuliselt kattuvad. V.Jääratsi poolt info lekitamine nurjas samaaegselt nii Eestis kui ka Soomes planeeritud politseioperatsiooni läbiviimise. On mõeldamatu, et Eesti jälitusametkonna juht või pädev ametnik otsustab teises riigis läbiviidava jälitusmenetluse üle või et Soome ametivõimud alustavad menetlust JTS § 10 kohaselt. Pealegi lekitas V.Jäärats rahvusvahelise koostööleppe alusel Soome Keskkriminaalpolitseilt Eesti politseile ametiülesannete täitmiseks edastatud operatsioonist Juliet tulenevat jälitusinformatsiooni enne, kui kriminaal- või jälitusmenetluse üle jõuti Eestis otsustada. Jälitustegevuse organiseerimise ja taktika kohta käivad andmed ei kuulu JTS § 5 lg 2 kohaselt avaldamisele. Eesti Vabariigi õiguskaitseorganitele saadetud õigusabitaotlustes esitatud informatsiooni suhtes peab laienema kriminaalõiguslik kaitse KrMS § 3161 tähenduses ka kuni jälitus- või kriminaalmenetluse alustamiseni. 2.4.
  4. Nimetatud viisil V.Jäärats rikkus Eesti Vabariigi Valitsuse ja Soome Vabariigi Valitsuse vahelise 12.10.1995.a. kehtima hakanud lepingu koostöö kohta kuritegude tõkestamisel artikli 1 p-de 1, 3 alapunkti h ja artikli 10 p 1, Politseiseaduse § 5 lg 2 ning Politseiameti peadirektori 04.01.2002.a. käskkirjaga nr 2 kinnitatud „Politseiasutuste ühtse asjaajamiskorra“ p 418 12 alapunktide 5 ja 19, p 426 ja p 427 nõudeid. Selle tulemusena tekitati oluline kahju Eesti Vabariigi huvidele: kahtluse alla seati kogu KKP ausus ja usaldusväärsus ja riigivõimu usaldusväärsus, kahjustati Eesti Vabariigi mainet rahvusvahelises plaanis, rikuti Soome Vabariigiga sõlmitud koostöölepingut ja tekitati oluline kahju Soome Keskkriminaalpolitsei ning Soome Vabariigi huvidele võitluses rahvusvahelise narkokuritegevusega. Riikidevaheline koostöö kõnesoleva operatsiooni raames katkestati, Soome pool viis projekti hiljem lõpule iseseisvalt, koos T. T. said vanglakaristused kokku 22 isikut. 2.4.
  5. KrK § 161 järgi käsitletava kuriteo puhul hõlmab tahtlus üksnes tegu, piisab, kui süüdlane saab aru oma tegevuse laadist. Seega kui ametiisik paneb toime teo, mööndes, et seadus seda keelab, ongi tegemist ametiseisundi ärakasutamisega KrK § 161 tähenduses. Tahtlus ei hõlma tagajärge, see võib olla tekitatud ka ettevaatamatusest 2.4.
  6. Eeltoodu kohaselt V.Jäärats, olles seoses oma kõrge ametipositsiooniga KKP narkokuritegude osakonna ülemkomissarina saanud andmeid narkootikumide salakaubaveo ärahoidmiseks või tõkestamiseks toimuva jälitusmenetluse kohta, kuritarvitas oma nimetatud ametiseisundit- avaldas ebaseaduslikult neid andmeid, millega põhjustas olulise kahju. Seega pani ta toime kuriteo KrK § 161 järgi. Samasugused teod on kvalifitseeritavad alates 01.09.2002.a.

§ 289

järgi ja alates 15.03.2007.a.

§ 3161järgi.

  1. Kõiki käesolevas kohtuotsuses nimetatud kuritegude ühiseks tunnuseks on, et politseiametniku V.Jääratsi suhtlus oma informaatori R.Pärnaga väljus selliste isikute vahelist suhtlust seadusega sätestatust. V.Jääratsi käitumine ületas nõuet võita informaatori usaldus või kaitsta tema turvalisust. Sama kehtib ka suhtlemisse I. P.ga, ehkki otseselt pole väidetud, et I. P. oli kaasatud salajasele koostööle.
  2. V.Jääratsi süüd välistavad asjaolud puuduvad. Karistuse mõistmisel

§ 294lg 2 p 1 ja Kr

K § 161 järgi karistust kergendavaid või raskendavaid asjaolusid pole tuvastatud. Tööalaselt iseloomustati teda hästi. Ringkonnakohtu arvates mõjutab mõistetavat karistust olulisel määral asjaolu, et süüdlase näol oli tegemist kõrge politseiametnikuga, kes oma raskemad arutuselolevad kuriteod pani toime tema enese ametiala puutuvas vallas. Sellest tulenevalt tuleb liitkaristus mõista mõistetud üksikaristustest raskeima suurendamise põhimõttel. Toimepandud tegudest on möödunud suhteliselt pikk aeg, sellel ajal on ta olnud seadusekuulekas. Seoses käesoleva kriminaalasjaga viibis ta vahi all ligi 1 aasta 8 kuud ja 5 päeva. Sellest tulenevalt on põhjendatud põhimõtte rakendamine, et V.Jääratsile mõistetav kandmata vangistuse osa jäetakse tingimisi täitmisele pööramata. 13 Kohtuotsuse tegemisel juhindub ringkonnakohus KrMS § 337 lg 1 p 4, § 338 p 2, § 340 lg 4 p 2 ja § 342 lg 3 p

  1. Jüri Paap Meelika Aava Igor Amann Otsus on osaliselt tühistatud Riigikohtu 22 05 2009 otsusega nr 3-1-1-19-09 RESOLUTSIOON
  2. Tühistada Tallinna Ringkonnakohtu
  3. novembri
  4. a kohtuotsus Vallo Jääratsi süüditunnistamises ja karistamises KrK § 161 järgi.
  5. Mõista Vallo Jäärats KrK § 161 järgi esitatud süüdistuses õigeks.
  6. Täpsustada Tallinna Ringkonnakohtu
  7. novembri
  8. a kohtuotsust, asendades selle põhiosa p-s 2.3 narkootilise aine käitlemise ajana märgitud aastaarvu 1993 aastaarvuga 2003 ja lugedes Vallo Jääratsi kandmata karistusest tingimisi vabastatuks 3-aastase katseajaga

§ 73alusel.

  1. Muus osas jätta ringkonnakohtu otsus muutmata.
  2. Kassatsioon rahuldada osaliselt 14

🔗 Ametlikule allikale

Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.