1-06-15657 KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Pärnu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 3. septembril 2009 a Pärnu kohtumaja Kriminaalasja number 1-06-15657 Kohtukoosseis Kohtunik Teet Olvik Rahvakohtunikud Endel Hunt ja Lea Nõmm Sekretär Anneli Kaljula Prokurör Küllike Kask Kaitsja Jelena Benevolenskaja, Priit Tartu Kriminaalasi Igor Ivanovi süüdistus KarS § 214 lg 2 p 1,2,4, § 209 lg 2 p 2, § 418 lg 1 ja Sergei Šurõgini süüdistus KarS § 214 lg 2 p 2,4 järgi üldmenetluses Süüdistatavad Igor Ivanov, isikukood 37607174232. Sergei Šurõgin, isikukood 38009114228. RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 315 lg 4, kohus otsustas: Õigeks mõista Igor Ivanov süüdistustes KarS § 418 lg 1 ja § 209 lg 2 p 2 järgi KrMS § 301 alusel seoses prokuröri loobumisega süüdistusest. Õigeks mõista Igor Ivanov KarS § 214 lg 2 p 1 järgi. Süüdi tunnistada Igor Ivanov KarS § 214 lg 2 p 2,4 järgi ning karistada teda (4
- a)nelja aastase vangistusega, milline aga jätta KarS § 73 alusel täies ulatuses täitmisele pööramata, kui Igor Ivanov (4
- a)nelja aastase katseaja jooksul ei pane toime uut tahtlikku kuritegu. KarS § 68 lg 1 alusel arvata Igor Ivanovil ajavahemikus 27.04.-25.05.2005 a. eelvangistuses viibitud aeg, s.o. 29 päeva karistusaja hulka ning lugeda temal kohtuotsuse kuulutamise päeva seisuga veel kandmisele kuuluvaks karistuseks (3 a 11 k 1
- p)kolm aastat üksteist kuud ja üks päev vangistust. Tõkend elukohast lahkumise keeld tühistada kohtuotsuse jõustumisel, katseaja algust arvata alates 03.09.2009 a. 1 1-06-15657 Süüdi tunnistada Sergei Šurõgin KarS § 214 lg 2 p 2,4 järgi ning karistada teda (4
- a)nelja aastase vangistusega, milline aga jätta KarS § 73 alusel täies ulatuses täitmisele pööramata, kui Sergei Šurõgin (4
- a)nelja aastase katseaja jooksul ei pane toime uut tahtlikku kuritegu. KarS § 68 lg 1 alusel arvata Sergei Šurõginil ajavahemikus 27.04.-25.05.2005 a. eelvangistuses viibitud aeg, s.o. 29 päeva karistusaja hulka ning lugeda temal kohtuotsuse kuulutamise päeva seisuga veel kandmisele kuuluvaks karistuseks (3 a 11 k 1
- p)kolm aastat üksteist kuud ja üks päev vangistust. Tõkend elukohast lahkumise keeld tühistada kohtuotsuse jõustumisel, katseaja algust arvata alates 03.09.2009 a. KrMS § 310 lg 2 alusel jätta OÜ M. tsiviilhagi 306614.35 krooni nõudes läbi vaatamata. Jätta ekspertiisitasu ballistikaekspertiisi läbiviimise eest kriminaalasjas summas
(490)nelisada üheksakümmend krooni KrMS § 181 lg 1 alusel seoses õigeksmõistva kohtuotsusega riigi kanda. Välja mõista menetluskulud - KrMS § 175 lg 1 p 5 alusel kriminaaltoimiku materjalidest koopiate tegemise kulud Igor Ivanovilt
(7)seitse krooni tema kaitsjale vandeadvokaadile Jelena Benevolenskajale ja Sergei Šurõginilt
(7)seitse krooni tema kaitsjale vandeadvokaadile Priit Tartule koopiate tegemise eest riigi tuludesse. -KrMS § 177 p 3 ja § 178 lg 1 alusel Igor Ivanovilt ja Sergei Šurõginilt solidaarselt tõlkimise tasu
(800)kaheksasada krooni seoses kriminaalasja süüdistusaktide tõlkimisega koosseisuvälise tõlgi poolt eesti keelset vene keelde. Asitõendid – jälitusprotokolli juures asuv salvestis, milline asub hoiul Lääne Politseiprefektuuri kriminaalosakonnas ning Hansapanga väljavõte Igor Ivanovi konto kohta, mis asub kriminaalasja juures, jätta kriminaalasja juurde. Asitõend püstol Glock koos karbi ja padrunitega, milline asub hoiul Lääne Politseiprefektuuri relvahoidlas jätta kuni kohtuotsuse jõustumiseni ning Lääne Politseiprefektuuri poolt relva seaduslikkuse ja tagastamise otsustamiseni hoiule Lääne Politseiprefektuuri relvahoidlasse. Välja mõista KrMS § 179 lg 1 p 1 alusel seoses esimese astme kuriteo toimepanemisega mõlemalt süüdimõistetult nii Igor Ivanovilt kui Sergei Šurõginilt sundraha
(10875)kümme tuhat kaheksasada seitsekümmend viis krooni riigi tuludesse. Sundraha ja menetluskulu tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr. 10220034800017 SEB Eesti Ühispangas või arveldusarvele nr. 221023778606 Hansapangas. Maksekorraldusele tuleb märkida viitenumber 2800049696 ning selgitus „Igor Ivanov või Sergei Šurõgin, 1-06-15657, menetluskulud või sundraha“. Kui menetluskulud ja sundraha ei ole tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluses ettenähtud korras. Edasikaebamise kord Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb otsuse teinud kohtule teatada kirjalikult seitsme päeva jooksul alates selle resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsioon kohtuotsusele tuleb esitada kirjalikult Tallinna Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul 2 1-06-15657 alates päevast mil pooltel on võimalik kohtuotsusega tutvuda. Teet Olvik Kohtunik Endel Hunt Rahvakohtunik 3 Lea Nõmm Rahvakohtunik