1-10-713 KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja Otsuse tegemise aeg ja koht 09.veebruaril 2010.a., Tallinnas Kriminaalasja number 1-10-713
(10230100031)Kohtunik Julia Vernikova Kohtuistungi sekretär Raivo Seppo Kriminaalasi Vladimir Progolkin´i süüdistuses KarS § 199 lg 1-§ 25 lg 2 järgi lühimenetluses Prokurör Süüdistatav Katrin Tron Vladimir Progolkin Isikukood: 38301190254, elukoht: xxx; kodakondsus määratlemata, keskharidus, emakeel – vene keel, ei tööta; varem kriminaalkorras karistamata. Tõkend- elukohast lahkumise keeld, alates 02.01.2010 (kahtlustatavana kinni peetud 01.01.2010 kuni 02.01.2010). Kaitsja Sergei Narusberg RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 238 lg 1 p 4, lg 2, § 311, § 313, § 175 lg 1 p 3, 4, 9, § 179 lg 1 p 2 ja § 180 lg 1, Tunnistada süüdi Vladimir Progolkin KarS § 199 lg 1 - § 25 lg 2 järgi ja mõista talle karistuseks 3 kuud vangistust. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada Vladimir Progolkin mõistetavat karistust ühe kolmandiku võrra ja karistuseks mõista 2 (kaks) kuud vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel arvata karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg 01.01-02.01.2010.a., so. 2 (kaks) päeva, ärakandmata karisuseks jääb 1 (üks) kuu 28 (kakskümmend kaheksa) päeva vangistust. 2 Vastavalt KarS §-le 74 lg 1 ja 3 määrata, et 1 kuu 28 päeva vangistust ei pöörata täielikult täitmisele, kui Vladimir Progolkin ei pane 18 kuulise katseaja jooksul toime uut kuritegu ning täidab KarS §-s 75 sätestatud käitumiskontrollinõudeid Tallinna Vangla Harju Kriminaalhooldusosakonna juhataja poolt määratud kriminaalhooldaja järelevalve all ja nimelt on Vladimir Progolkin kohustatud: elama kohtu määratud alalises elukohas (Läänemere 17-25 Tallinn), ilmuma kriminaalhooldusametniku määratud ajavahemike järel Tallinna Vangla Harju kriminaalhooldusosakonda registreerimisele, alluma kriminaalhooldusametniku kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta, saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui 15 päevaks, saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks. Katseaja algust lugeda kohtuotsuse kuulutamise päevast. Tõkend – elukohast lahkumise keeld – kohtuotsuse jõustumisel tühistada. Välja mõista Vladimir Progolkin´ilt riigituludesse menetluskulud: II astme kuriteos süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha osaliselt summas 3525.- (kolm tuhat viissada kakskümmend viis) krooni ja määratud kaitsjale makstud tasu osaliselt summas 80.(kaheksakümmend) krooni. KrMS § 180 lg 3 alusel jätta menetluskulude osa summas 4000.- krooni riigi kanda. Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult 6 kuu jooksul, arvates kohtuotsuse jõustumisest, Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Pangas nr 10220034800017 või Swedbankis nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitus: Vladimir Progolkin, 1-10-713, menetluskulud. Menetluskulude tasumist tõendav maksekorraldus esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kriminaalasjade kantseleisse. Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile. Edasikaebamise kord Kohtuotsusele võib süüdistatav ja tema kaitsja 15 päeva jooksul esitada apellatsiooni, mille kasutamise soovist teatatakse Harju Maakohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul, alates kohtuotsuse või selle resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse Harju Maakohtule kirjalikult 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võivad esitada apellatsiooni süüdistatavale kohtuotsuse koopia kätteandmisele järgnevast päevast alates 15 päeva jooksul. Apellatsiooniteate esitamise korral on kohtuotsuse terviktekst kättesaadav 04.03.2010.a. Kohtunik Julia Vernikova