1-10-6339 KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 03.augustil 2010.a. Tallinn (Liivalaia kohtumaja) Kriminaalasja number Kohtukoosseis Kohtuistungi sekretär 1-10-6339
(10230103283)Kohtunik Orvi Tali Elina Huobolainen Tõlk Marek Litnevki Kriminaalasi Jana Bertulis süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 9-§ 25 lg 2 järgi. Prokuröri abi Marina Kalistratova Tõkend Jana Bertulis elukoht: elukoht puudub; isikukood 48301303718; kodakondsus: määratlemata; haridus: põhiharidus; emakeel: vene keel; töökoht: töötab; karistatus: varem kriminaalkorras karistamata. Väärteomenetluse korras karistatud 16-l korral, põhiliselt KarS § 218 lg 1 ja NarkoS alusel vahistamine alates 25.06.2010.a. Kaitsja Rein Kiviloo Süüdistatav RESOLUTSIOON Süüdi tunnistada Jana Bertulis KarS § 199 lg 2 p 9-§ 25 lg 2 järgi ja mõista karistuseks rahaline karistus 180 päevamäära arvestades päevamäära suuruseks 50 krooni, s.o. summas 9 000 (üheksa tuhat) krooni. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetavat põhikaristust 1/3 võrra. Lõplikuks karistuseks mõista Jana Bertulis ´ele rahaline karistus 120 päevamäära, s.o. summas 6 000 (kuus tuhat) krooni. KarS § 68 lg.1 alusel ümber arvutada eelvangistuses viibitud aeg, s.o. 05.03.2010.a. kuni 05.03.2010, so 1 (üks) päev vangistust ja 25.06.2010.a. kuni 03.08.2010.a., s.o. 1 (üks) kuu 9 (üheksa) päeva, kokku 1 (üks) kuu 10 (kümme) päeva vangistust rahaliseks karistuseks, s.o. 120 päevamäära ning seega lugeda rahaline karistus kantuks. Tõkend- vahistamine- Jana Bertulis suhtes tühistada ning vabastada Jana Bertulis kohtusaalis. Välja mõista Jana Bertulis ´elt KrMS § 179 lg.1 p.2 § 175 lg.1 p. 4, 9 alusel sundraha teise astme kuriteos süüdimõistmise korral 1,5 palga alammäär, s.o. 6 525 (kuus tuhat viissada kakskümmend viis) krooni riigituludesse ja kaitsjatasu menetluses osutatud õigusabi eest kokku 1 980 (üks tuhat üheksasada kaheksakümmend) krooni riigituludesse. Sundraha ja kaitsjatasu tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034800017 SEB Pank märkides viitenumbri 2800049777 või Rahandusministeeriumi arveldusarvele 221023778606 Swedbank märkides viitenumbri 2800049777. Selgitusse märkida „Jana Bertulis 1-10-6339, sundraha“., Jana Bertulis 1-10-6339, kaitsjatasu“. Kohtukulud ja sundraha tasuda 30 päeva jooksul käesoleva kohtuotsuse jõustumisest arvates. Sundraha, kaitsjatasu tasumist tõendav dokument esitada Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumaja kriminaalkantseleile. Asitõend: CD- plaat, mis asub kriminaalasja juures- hävitada kohtuotsuse jõustumisel. Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale on õigus esitada apellatsioon Tallinna Ringkonnakohtule, teatades kirjalikult apellatsiooniõiguse kasutamise soovist Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumajale 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse või resolutiivosa kuulutamisest ning esitades apellatsiooni 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS 15.peatüki kohaselt, see on määruskaebe korras 10 päeva jooksul. Määruskaebus tuleb esitada Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumajale. Kohtuotsuse põhiosa Jana Bertulise süüdistatakse selles, et tema, olles varem süstemaatiliselt vargusi toime pannud isik, viimased otsused olid 04.03.2010 ja 12.03.2010 Põhja Prefektuuri poolt KarS § 218 lg 1 järgi varguste eest, mis ta pani toime 04.03.2010 ja 14.02.2010, taas vastavalt oma ettekujutusele teost, vahetult alustas süüteo toimepanemist, mis oli suunatud võõra vallasasja äravõtmisele selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil ja nimelt, 05.03.2010 kella 14:05 paiku Tallinnas, Sõle 27 asuvas Rimi Eesti Food AS-le kuuluvas kaupluses võttis müügisaalist 3 pakki Sibila sükkpükse üldmaksumusega 38,70 krooni, 3 pakki Aurora sükkpükse üldmaksumusega 89,70 krooni, kokku kogumaksumusega 128,40 krooni, mille järel läbis kassa Rimi Eesti Food AS-le kuuluva kauba eest maksmata, kuid kuritegu jäi tema poolt lõpule viimata, kuna peeti kinni turvatöötaja poolt. Seega Jana Bertulis pani toime KarS § 25 lg 2 - 199 lg 2 p 9 järgi kvalifitseeritava kuriteo so. võõra vallasasja äravõtmise katse selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, isikuna, kes on varem toime pannud süstemaatiliselt varguseid. Jana Bertulis ´e süü temale inkrimineeritud kuriteos on täielikult tõendatud kriminaalasja kirjalike materjalidega, millised on kohtuistungil uuritud ja avaldatud, s.o. – Rimi Eesti Food AS avaldus, millest nähtub, et 05.03.2010.a. Tallinnas Sõle 27 asuvas Rimi Eesti Food AS-le kuuluvas Säästumarketis isik möödus Säästumarketi kassadest, jättes kauba eest tasumata – 3 pakki Sibilla sukapükse üldmaksumusega 38.70 krooni, 3 pakki Aurora sukapükse üldmaksumusega 89,70 krooni, kaup kokku üldmaksumusega 128,40 krooni. Kaup on rikkumata ja tagastati kauplusele /tlk 2/; Õigusvastase teo toimepanemise akt, millest nähtub, et 05.03.2010.a. kella 14.05 paiku Sõle Säästumarketis, Sõle 27 isik pani toime varguse. Kaup on korras ja tagastatud kauplusele /tlk 3/; tunnistaja Mikk Prantsev ütlused, millest nähtub, et tema olles tööl 05.03.2010.a Sõle Säästumarketis Sõle 27, nägi kuidas heledate pükste ning beeži jopega naine pani endale kotti 3 pakki Sibilla sukkpükse ning 3 pakki Aurora sukkpükse. Kassast möödus ta kell 14.06 kauba eest maksmata. Pidas naise kinni, tutvustas ennast ning juhatas lattu. Varastatud kauba kogu maksumus on 128.40 krooni. Kaup tagastati rikkumata kujul kaupluisele /tlk 4/; kahtlustatava Jana Bertulis ütlused, milles tunnistas ennast süüdi ja andis ütlusi, et oli 05.03.2010.a. Sõle Säästumarketis, kust püüdis varastada 6 pakki sukapükse. Olles müügisaalis võttis 3 pakki Sibilla ja 3 pakki Aurora sukapükse ja peitis need oma kotti. Peale seda möödus kassast läbi kauba eest maksmata. Pärast kassast möödumist pidas turvatöötaja teda kinni. Varastatud kauba tahtis jätta endale. Kahetseb tehtud /tlk 10-12/; Väljavõtte karistusregistrist, millest nähtub, et Jana Bertulis on varem karistatud väärteokorras 16-l korral /tlk 14-15/; 04.03.2010.a. kiirmenetluse otsus väärteoasjas nr 2317,10,001089 /tlk 16-17/; 12.03.2010.a. otsus väärteoasjas nr 2317,10,000702 /tlk 18-19/; teatis süüdistatava 2009.a. keskmise päevasissetuleku ja elatustaseme kohta /tlk 22/; 23.04.2010.a. asitõendi vaatlusprotokoll ja fotod, millest nähtub, et vaadeldavaks objektiks on CD-ketas, pakitud ümbrikusse. CD plaadi peal on kirjutatud musta markeriga „5.03.10 Sõle 27, Säästumarket“. Plaadi salvestatu vaatamisel „Kassa 1& 2“ kaamera vahendusel on näha kuidas 05.03.2010 kell 14:00:20 naisterahvas (beeži värvi lühike jope, sinised teksad, ostukorv käes) seisab kassa juures, pärast läheb eemale ja möödub teisest kassast maksmata kauba eest / tlk 23-28/ ning toimiku teiste materjalidega. Kriminaalasja arutamisel lühimenetluses süüdistatav enda ülekuulamist ei taotlenud. Süüdistatav Jana Bertulis on nõus lühimenetluse kohaldamisega ning ta tunnistas end süüdi temale inkrimineeritud kuriteos vastavalt süüdistusaktis toodud süüdistuse sisule. Karistust kergendavaks asjaoluks on süü puhtsüdamlik kahetsus, karistust raskendavad asjaolud puuduvad. Kohus märgib, et karistusseadustiku mõtte kohaselt tuleb karistuse mõistmisel keskenduda põhiliselt teole ja üldjuhul ei tohi süüdistatava isik kuriteost lahutatult olla iseseisvaks karistuse liigi ning määra valiku aluseks, kuid samas tuleb siiski vältimatult arvestada süüdistatava isikuga eripreventiivsest prognoosist lähtuvalt. Kellegi tegelik karistuslik mõjutamine saab toimuda vaid inimese hoiakute muutmise kaudu ja seega konkreetse isiku omadusi arvestades. Seetõttu peabki karistuse eripreventiivse eesmärgi saavutamiseks arvestama ka süüdlase isikut (vt Riigikohtu otsused nr 3-1-1-40-04; 3-1-1-99-06). Jana Bertulis on varem kriminaalkorras karistamata, milline asjaolu on kohtule iseloomustavaks asjaoluks, töötab. Jana Bertulis ´ele karistuse mõistmisel tuleb arvestada eelkõige isiku süüd, karistust kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid ning lähtudes õiguskorra kaitsmise huvidest ja samuti võimalust mõjutada Jana Bertulis ´t edaspidi hoiduma süütegude toimepanemisest, leiab kohus, et Jana Bertulis ´t on võimalik ja otstarbekas karistada rahalise karistusega Jana Bertulis´e kahetsus annab kohtule aluse ning on piisav lähtudes õiguskorra kaitsmise huvidest, süü suurusest, et talle karistuse mõistmisel kohaldada rahalist karistust. Jana Bertulis ´elt kuulub välja mõistmisele sundraha 6 525 krooni ja kaitsjatasu osutatud õigusabi eest kokku 1 980 krooni riigituludesse. Kohtunik