1-10-12726 KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 10. jaanuar 2011.a Tallinn, Liivalaia kohtumaja Kriminaalasja nr 1-10-12726
(10230104570)Kohtunik Külli Iisop Kohtuistungi sekretär Kertu Kuusik Tõlk Diana Smirnova Kriminaalasi Sergei Fjodorovi süüdistuses KarS § 121 järgi lühimenetluses Kohtuistungi toimumise aeg 10.01.2011.a. Prokurör Alice Simm Süüdistatav S e r g e i FJODOROV – isikukood 38302263714; kodakondsuseta; elukoht: xxx; kesk-eriharidusega; töövõimetuspensionär (töövõime kaotus 50%); töötab vastuvõtupunktis; varem kriminaalkorras karistatud: 06.10.2008.a Harju Maakohtu otsusega KarS § 263 p 1, 3, 4 järgi – 1 aasta vangistust, KarS § 73 alusel tingimisi 3 aastase katseajaga; tõkendit kohaldatud ei ole Kaitsja advokaat määratud korras Milvi Söörd RESOLUTSIOON
- Süüdi tunnistada S e r g e i FJODOROV KarS § 121 järgi ning karistuseks mõista 5 (viis) kuud vangistust. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetavat põhikaristust ühe kolmandiku (1 kuu ja 10 päeva) võrra ning kandmisele kuulub 3 (kolm) kuud ja 20 päeva vangistust. KarS § 65 lg 2 alusel suurendada mõistetud karistust 06.10.2008.a. otsusega mõistetud karistuse ärakandmata osa (1 aasta vangistust) võrra ning liitkaristuseks mõista 1 aasta ja 3 kuud ja 20 päeva vangistust. 2 KarS § 69 alusel asendada vangistus üldkasuliku tööga (ÜKT). Kuna ühele päevale vangistusele vastab 2 tundi üldkasulikku tööd, asendatakse 1 aasta 3 kuud ja 20 päeva (365 +110 = 475 päeva) vangistust 950 tunni üldkasuliku tööga, mille täitmise tähtajaks määrab kohus 1 aasta ja 9 kuud. ÜKT tegemise ajal on S. Fjodorov allutatud kriminaalhooldaja käitumiskontrollile ja ta on kohustatud järgima KarS § 75 lg-s 1 nimetatud kontrollnõudeid. Tallinna Vangla Harju KrHO juhatajal määrata S. Fjodorovile kriminaalhooldaja.
- Asitõend - DVD-plaat kannatanu videoülekuulamisega, mis asub kriminaalasja juures (tl.26) - pärast kohtuotsuse jõustumist jätta kriminaalasja materjalide juurde.
- Välja mõista Sergei Fjodorovilt menetluskulud riigieelarve tuludesse: määratud kaitsjale makstavast tasust 60 eurot ja süüdimõistva kohtuotsusega kaasnevast sundrahast 200 eurot. Kohus määrab, et menetluskulusid on võimalik vabatahtlikult tasuda 10 kuu jooksul võrdsetes osades, alates kohtuotsuse jõustumisest, Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 221023778606 Swedbankis, märkides viitenumbri 2800049777, selgitusse märkida süüdimõistetu nimi ja kriminaalasja number 1-10-
- Kui menetluskulud ei ole tähtaegselt tasutud, suunatakse need täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Edasikaebamise kord Otsuse peale on õigus esitada apellatsioon Tallinna Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul Harju Maakohtu kaudu. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb otsuse teinud kohtule kirjalikult teatada 7 päeva jooksul, alates kohtuotsuse kuulutamisest. Otsus tervikuna koostatakse vaid pärast apellatsiooniteate saamist ning on kättesaadav kohtu kantseleis 15.-ndal päeval pärast apellatsiooniteate saamist. SÜÜDISTUS S. Fjodorovi süüdistatakse selles, et tema 25.03.2010.a õhtul, tuvastamata kellaajal Tallinnas Xxx asuvas korteris kasutas füüsilist vägivalda oma poja D Ž ´i, ik: xxx suhtes, s.o lõi rihmaga istmiku piirkonda ning küünistas kaela piirkonda, millega tekitas kannatanule füüsilist valu ning kaela paremal poolel umbes 8 cm pikkuse marrastuse. Sellega pani S. Fjodorov toime KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o. teise inimese tervise kahjustamise, samuti löömise, peksmise või valu tekitanud muu kehalise väärkohtlemise. Õigusnormid, millest kohus lähtub otsuse tegemisel, on KrMS §-d 175, 179, 180, 238, 311,
- Kohtunik