1-11-1253/10

(10240103401)Kohtunik Mari-Liis Avikson Kohtuistungi sekretär Aili Kuzmina Tõlk Leonora Nõmmik Kriminaalasi Jurand Korkiainen´i süüdistuses KarS § 184 lg 2 p 1,2 järgi ja Elena Mosyakina süüdistuses KarS § 184 lg 2 p 1,2, § 199 lg 1 järgi lühimenetluse korras Prokurör Irina Karo Süüdistatav Jurand Korkiainen Isikukood 37504193721, EV kodanik, põhiharidus, emakeel – vene keel, töökoht X OÜ, elukoht XXX Varem kriminaalkorras karistatud: 23.11.2000 Narva Linnakohtu poolt KrK 202´5 lg 1 järgi 2 kuulise arestiga; 25.05.2001 Narva Linnakohtu poolt KrK§ 140 lg 1, §141 lg 2 p 3 järgi vabadusekaotusega 6 aastat 6 kuud; 01.02.2002 Narva Linnakohtu poolt KrK § 143 lg 2 p 1,2 järgi vabadusekaotusega 1 aasta. Tõkend – elukohast lahkumise keeld alates 10.07.2010 Kaitsja Vandeadvokaat Oleg Gorškaljov Süüdistatav Elena Mosyakina Isikukood 48907122215, VF kodanik, haridus 9 klassi, emakeel – vene keel, ei tööta, töövõimetuse kaotus 80% , elukoht XXX Varem kriminaalkorras karistamata Tõkend – elukohast lahkumise keeld alates 08.07.2010 Kaitsja Vandeadvokaat Tatjana Massalina RESOLUTSIOON Tunnistada Jurand Korkiainen süüdi KarS § 184 lg 2 p 1,2 järgi ning mõista talle karistuseks 3 (kolm) aastat ja 6 (kuus) kuud vangistust. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada Jurand Korkiainenile mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja mõista lõplikuks karistuseks 2 (kaks) aastat ja 4 (neli) kuud vangistust. Arvata KarS § 68 lg 1 alusel eelvangistuses viibitud aeg alates 09.07.2010 kuni 10.07.2010 s.o. 2 (kaks) päeva Jurand Korkiaineni karistusaja hulka ja mõista lõplikult ärakandmisele 2 (kaks) aastat 3 (kolm) kuud ja 28 (kakskümmend kaheksa) päeva vangistust. Kohaldada KarS § 74 lg 1 ja mitte pöörata vangistust täielikult täitmisele, Jurand Korkiainen ei pane katseajal toime uut kuritegu ja täidab talle KarS § 75 lg 1 sätestatud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid, nimelt: 1) elama aadressil XXX; 2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks. Katseajaks määrata 3 (kolm) aastat. Katseaja algus 12.07.2011.a. Jurand Korkiainen`ile valitud tõkend, elukohast lahkumise keeld, tühistada kohtuotsuse jõustumisel. Tunnistada Elena Mosyakina süüdi KarS § 184 lg 2 p 1,2 järgi ning mõista talle karistuseks 3 (kolm) aastat vangistust. Tunnistada Elena Mosyakina süüdi KarS § 199 lg 1 järgi ning mõista talle karistuseks 3 (kolm) kuud vangistust. KarS § 64 lg 1 alusel lugeda kergem karistus kaetuks raskeima karistusega ning mõista Elena Mosyakinale liitkaristuseks 3 (kolm) aastat vangistust KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada Elena Mosyakinale mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja mõista lõplikuks karistuseks 2 (kaks) aastat vangistust. Arvata KarS § 68 lg 1 alusel eelvangistuses viibitud aeg 08.07.2010 s.o. 1 (üks) päev Elena Mosyakina karistusaja hulka ja mõista lõplikult ärakandmisele 1 (üks) aasta ja 11 (üksteist) kuud ja 29 (kakskümmend üheksa) päeva vangistust. Kohaldada KarS § 74 lg 1 ja mitte pöörata vangistust täielikult täitmisele, kui Elena Mosyakina ei pane katseajal toime uut kuritegu ja täidab talle KarS § 75 lg 1 sätestatud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid, nimelt: 6) elama aadressil XXX; 7) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 2

(4)8) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 9) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 10) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks. Katseajaks määrata 3 (kolm) aastat. Katseaja algus 12.07.2011.a. Elena Mosyakina`le valitud tõkend, elukohast lahkumise keeld, tühistada kohtuotsuse jõustumisel Asitõendid: -narkootilised ained, mis on hoiul Tallinnas ekspertiisikeskuses, hävitada kohtuotsuse jõustumisel; - minigripp pakikesed, salvrätikud, peegel, bussipiletid, kviitungid, süstlad, sõiduplaanid, telefonikaardid, Nokia 352070027772950, fooliumirull, Sony Ericsson, Nokia 354833010874309, pangakaardid 2 tk, kurikas, mis asuvad Ida Prefektuuri Narva politseijaoskonna hoiuruumis (06.12.2010.a asitõendi üleandmise-vastuvõtmise akt nr 144), hävitada kohtuotsuse jõustumisel. Rahuldada vandeadvokaat Oleg Gorškaljovi taotlus ning mõista talle riigieelarvest kaitsjatasu Jurand Korkiainen`ile 12.07.2011.a kohtumenetluses osutatud õigusabi eest 115 (ükssada viisteist) eurot ja 04 senti, millest käibemaks on 19, 17 eurot. Mõista Jurand Korkiainen`ilt riigituludesse välja menetluskulud: sundraha 695 (kuussada üheksakümmend viis) eurot ja 05 senti, kaitsja Oleg Gorškaljovi poolt eeluurimisel osutatud õigusabi eest 358 (kolmsada viiskümmend kaheksa) eurot ja 80 senti, kaitsjale kriminaaltoimiku materjalist koopiate tegemise eest 45 (nelikümmend viis) senti, riiklikul ekspertiisiasutusel seoses ekspertiisi tegemisega tekkinud kulud 642 (kuussada nelikümmend kaks) eurot ja 72 senti, kaitsja Oleg Gorškaljovi poolt 12.07.2011.a kohtuistungil osutatud õigusabi eest 115 (ükssada viisteist) eurot ja 04 senti. Menetluskulud tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB pangas, arveldusarvele nr 221023778606 Swedbank pangas, või arveldusarvele nr 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaalis. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049900 ning selgitus: „Jurand Korkiainen, kriminaalasja nr 1-11-1253, menetluskulud“. Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult 30 päeva jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Rahuldada vandeadvokaat Tatjana Massalina taotlus ning mõista talle riigieelarvest kaitsjatasu Elena Mosyakina`le 12.07.2011.a kohtumenetluses osutatud õigusabi eest 115 (ükssada viisteist) eurot ja 04 senti, millest käibemaks on 19, 17 eurot. Mõista Elena Mosyakina`lt riigituludesse välja menetluskulud: sundraha 695 (kuussada üheksakümmend viis) eurot ja 05 senti, kaitsja Tatjana Massalina poolt eeluurimisel osutatud õigusabi eest 268 (kakssada kuuskümmend kaheksa) eurot ja 43 senti, kaitsjale kriminaaltoimiku materjalist koopiate tegemise eest 10 (kümme) eurot ja 15 senti, riiklikul ekspertiisiasutusel seoses ekspertiisi tegemisega tekkinud kulud 642 (kuussada nelikümmend kaks) eurot ja 72 senti, kaitsja Tatjana Massalina poolt 12.07.2011.a kohtuistungil osutatud õigusabi eest 115 (ükssada viisteist) eurot ja 04 senti. 3

(4)Menetluskulud tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB pangas, arveldusarvele nr 221023778606 Swedbank pangas, või arveldusarvele nr 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaalis. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049900 ning selgitus: „Elena Mosyakina, kriminaalasja nr 1-11-1253, menetluskulud“. Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult 30 päeva jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Edasikaebamise kord Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb teatada Viru Maakohtu Narva kohtumajja kirjalikult seitsme päeva jooksul alates

1. juulist 2011.a. Apellatsioon tuleb esitada Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega, vahistatud süüdistatav või tema kaitsja süüdistatavale kohtuotsuse kättesaamisele järgnevast päevast. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse peale võib esitada määruskaebuse 10 (kümne) päeva jooksul Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu. Apellatsiooniõiguse kasutamisel on kohtuotsus tutvumiseks kättesaadav Viru Maakohtu Narva kohtumaja kantseleis alates
2. augustist 2011.a. Otsuse tegemisel kohus juhindub KrMS §§ 233, 238, 311, 313,
3. Mari-Liis Avikson Kohtunik 4