1-11-6872 KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 14. september 2011.a., Tallinn (Liivalaia kohtumaja) Kriminaalasja number 1-11-6872
(11230106008)Kohtukoosseis Kohtunik Helve Särgava kohtuistungi sekretär Ülle Karna tõlk Imbi Kangur-Popova Kriminaalasi Pjotr Zatsepin süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 9 järgi Prokurör Marina Kalistratova Tõkend Pjotr Zatsepin, elukoht: XXX; isikukood: 38401060317; kodakondsus: määratlemata; haridus: põhiharidus; emakeel: vene keel; alates 26.05.2011.a. AS KP; karistatus: kriminaalkorras varem karistatud 6 korral, viimati 18.01.2010 Harju Maakohtu poolt KarS § 199 lg 2 p 9 alusel vangistusega 3 k, KrMS § 238 lg 2 alusel vangistusega 2 k. KarS § 65 lg 1 alusel vangistusega 1 a 7 k 11 p. Elukohast lahkumise keeld kohaldatud 02.03.2011.a. Kaitsja Advokaat Merike Borunova Süüdistatav RESOLUTSIOON Süüdi tunnistada Pjotr Zatsepin KarS § 199 lg 2 p 9 järgi ja mõista karistuseks 1 aasta vangistust. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada Pjotr Zatsepinile mõistetavat põhikaristust 1/3 võrra. Lõplikuks karistuseks mõista Pjotr Zatsepinile 8 kuud vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel lugeda Pjotr Zatsepini eelvangistuses viibitud aeg 08.05.2011.a. so 1 päev karistusaja hulka ning kandmisele kuuluvaks karistuseks lugeda 7 kuud ja 29 päeva vangistust. Vastavalt KarS § 74 lg 1 ja 3 jätta vangistus tingimisi kohaldamata ning mõistetud vangistust mitte pöörata täielikult täitmisele, kui Pjotr Zatsepin ei pane 18-kuulise katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab KarS § 75 lg 1 sätestatud käitumiskontrolliga pandud järgmisi kontrollnõudeid: 1) elama kohtu määratud alalises elukohas; 2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks. Katseaja alguseks lugeda kohtuotsuse tegemise päev, s.o. 14.september 2011.a. Tõkendelukohast lahkumise keeld- jätta muutmata kuni kohtuotsuse jõustumiseni, siis tühistada. Välja mõista Pjotr Zatsepinilt menetluskulud riigituludesse - KrMS § 175 lg 1 p 4 ja 9 alusel sundraha teise astme kuriteos süüdimõistmise korral 1,5 palga alammäära so 417.03 eurot ja kaitsjatasu menetluses osutatud õigusabi eest summas 124.63 eurot, kõik kokku 541.66 eurot. Menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034796011 (SEB Pank) või 221023778606 (Swedbank) või 333416110002 (Danske Bank AS Eesti filiaal) märkides kõikidel juhtudel viitenumbri 2800049777 ning selgitusse „Pjotr Zatsepin, 1-116872, menetluskulu“. Menetluskulu tasumist tõendav dokument esitada Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumaja kriminaalkantseleile. Võttes aluseks KrMS § 423 ja § 417 lg 2 tuleb kohtukulud ja sundraha tasuda 1 kuu jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Võttes aluseks KrMS § 424 ja § 423 võib süüdimõistetu mõjuvate põhjuste olemasolu korral taotleda elukohajärgselt täitmiskohtunikult kriminaalmenetluse kulude ja muude rahaliste nõuete tasumise tähtaja pikendamist või ajatamist kuni ühe aasta võrra. Edasikaebamise kord Kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumaja kantseleis tutvumiseks kättesaadav apellatsiooniõiguse kasutamise soovi teatamisest alates 15 päeva möödumisel. Kohtuotsuse peale on õigus esitada apellatsioon Tallinna Ringkonnakohtule, teatades kirjalikult apellatsiooniõiguse kasutamise soovist Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumajale 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse või resolutiivosa kuulutamisest ning esitades apellatsiooni 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS 15.peatüki kohaselt, see on määruskaebe korras 10 päeva jooksul. Määruskaebus tuleb esitada Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumajale. Süüdistuse sisu: Käesolevas kriminaalasjas on esitatud süüdistus Pjotr Zatsepnile selles, et tema isikuna, keda on karistatud varguste toimepanemise eest 25.01.2011 ning 22.01.2011, 02.03.2011 kella 17.15 paiku Tallinna linnas Paldiski mnt 102 asuvas Rocca al Mare keskuse Koduextra kaupluses vastavalt oma ettekujutusele alustas võõra vallasasja äravõtmist selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, peites endale põue ja portfelli neli tualetigeeli Domestos väärtusega kokku 16,76 eurot, kolm dušigeeli Palmolive maksumusega kokku 4,6 eurot ning viis pakki hambaniiti maksumusega kokku 6,35 eurot, möödudes kaupluse kassast, jättes seal nimetatud 2 toodete eest tasumata ning väljudes kauplusest, kuid millist kuritegu ei õnnestunud tal lõpule viia, kuna ta peeti turvatöötaja poolt kinni. Lisaks sellele on käesolevas kriminaalasjas on esitatud süüdistus Pjotr Zatsepinile selles, et tema isikuna, keda on karistatud varguste toimepanemise eest 25.01.2011 ning 22.01.2011, 08.05.2011 hommikul Tallinna linnas liinibussis nr 5 Kose ja Lükati tee peatuse vahel võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil võttis ära KWE kasutuses olnud ning KE OÜ-le kuuluva iPhone 4 mobiiltelefoni väärtusega 770 eurot. Seega Pjotr Zatsepin, pannes toime võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil süstemaatiliselt, pani toime KarS § 199 lg p 9 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Helve Särgava Kohtunik 3