Obsah (9)
§ 184§ 25§ 63§ 68§ 54§ 55§ 73§ 832§ 3921-11-8743 KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 8. veebruar 2012.a. Tallinnas, Liivalaia kohtumajas Kriminaalasja number 1-11-8743 (kohtueelses menetluses 1
§ 184
lg 21 p 1; § 392 lg 2 p 2 - § 25 lg 1 ja 2 järgi, Rajesh Dharmendra Sewbaran süüdistuses
§ 184
lg 21 p 1; § 392 lg 2 p 2 - § 25 lg 1 ja 2 järgi, Juri Porotikov süüdistuses
§ 184
lg 21 p 1, § 392 lg 2 p 2 - § 25 lg 1 ja 2 järgi ja Dmytro Dolgii süüdistuses
§ 184
lg 2 p 1; § 392 lg 2 p 2 - § 25 lg 1 ja 2 järgi kokkuleppemenetluses Prokurör riigiprokurör Helga Aadamsoo Süüdistatav VIKTOR SESTAKOV, sündinud 26.07.1955.a., Kreeka Vabariigi kodanik, emakeel vene keel, keskharidusega, töökoht: OÜ MF, direktor, elukoht: XXX, asukoht: Vangla , kahtlustatavana kinni peetud 04.10.2010.a., alates 06.10.2010.a. kohaldatud tõkend vahistamine; Varasem karistatus Eesti Vabariigis kehtivaid karistusi ei ole, Läti Vabariigis kahel
(3)korral: - 07.01.1974 Läti NSV Ülemkohtu otsusega mõisteti LKK § 121-3 (vägistamine) alusel 6 aastat vabadusekaotust, - 31.07.1980 – Riia Linna Leningradi rajooni rahvakohtu otsusega mõisteti LKK § 139-2 (vargus) järgi 1 aasta vabadusekaotust - 06.12.2002 Riia Ringkonnakohtu otsusega mõiteti LKK § 143-1 järgi 3 aastat vabadusekaotust, vara konfiskeerimine, pärast karistuse kandmist saadeti Läti Vabariigist välja. 1-11-8743 Kaitsja vandeadvokaat Anatoli Jaroslavski Süüdistatav RAJESH DHARMENDRA SEWBARAN, sündinud 20.08.1969.a., Hollandi Kuningriigi kodanik, emakeel hollandi keel, keskeriharidusega, töökoht: SW, maaklerbüroojuhataja, elukoht: XXX, asukoht: Vangla, kahtlustatavana kinni peetud Hollandi Kuningriigis 9.11.2010, Eesti Vabariiki toimetatud 07.01.2011.a., alates 04.11.2010.a. kohaldatud tõkend - vahistamine; Varasem karistatus Eesti Vabariigis kehtivaid karistusi ei ole, Hollandi Kuningriigi karistusregister: - Haarlemi piirkond 15-654418-05,
- detsember 2005 Relvade ja laskemoona seaduse art 13 lõige 1 Relvade ja laskemoona seaduse art 55 lõige 3 alap. B Muude relvade omamine / kauplemine
- oktoober 2005 Schipholis, PL278B Kon Marechaussee APD Schiphol - 05-006394 Rahaline summa eurodes 180.00; - 21 september 2001 Amsterdami kohus Oopiumiseaduse art 10 lõige 3 ja 4, Karistusseadustiku art 47 lõige 1 jj/alap. 1 (narkootilise aine valmistamine ja edastamine), Kaasosaline tahtliku õigusrikkumise toimepanemisel, mis on Oopiumiseaduse artikli 2 lõike 1 alapunktiga A susalduva keelu rikkumine. Karistusseadustiku art 140 lõige 1 (Osalemine organisatsioonis, mille eesmärgiks on kuriteo toimepanemine) 7 aastat vabadusekaotust vanglas, konfiskeerimine. - Amsterdami piirkond 13-101029-94 22 märtsi 1995 Amsterdami Politsei kohtunik Karistusseadustiku art 225 lõige 2 (Kasutas teadlikult vale nimega dokumenti Karistusseadustiku artikli 225 lõike 1 mõistes, esitades seda justkui ehtsat ja tegelikku.) 3 nädalat vangistust tingimisi, täitmine peatatud 2 aasta jooksul Kriminaalhoolduse lõpp:
- mai
- Katseaeg lõppeb
- mail
- Trahv 500.00 FL, mille alternatiiviks on 10 päeva vangistust. - 's-Gravenhage piirkond 09-935579-09
- juuli 2009 art 62 A1 pardal, 1990.a. Liikluseeskirjade ja liiklusmärkide reglement. Rahaline summa eurodes 510.00; - Piirkond 's-Gravenhage 09-621148-08 06 mai 2008 Kantonrechter 's-Gravenhage art 20 alap.a 1990.a. Liikluseeskirjade ja liiklusmärkide reglement RW90 20/A rikkumine Rahatrahv 300.00 euro, mille alternatiiviks on 6 päeva 2
(12)1-11-8743 vangistust. Kaitsja Vandeadvokaat Alla Jakobson Süüdistatav JURI POROTIKOV, isikukood: 36804270348, kodakondsuseta, emakeel vene keel, keskeriharidusega, töökoht: OÜ RE, peakokk, elukoht: XXX: Vangla, kahtlustatavana kinni peetud 04.10.2010.a., alates 06.10.2010.a. kohaldatud tõkend - vahistamine; Varasem karistatus - Tallinna Lenini Rajooni Rahvakohus, 22.03.1990 ENSV KrK §141 lg 2 p 1 vabadusekaotus 5a; Väärteokorras karistatud 5 korda. Kaitsja Vandeadvokaadi vanemabi Arina Liskmann-Getsu Süüdistatav DMYTRO DOLGII, isikukood: 36108120361, Ukraina Vabariigi kodanik, emakeel vene keel, keskeriharidusega, töökoht: DG OÜ, omanik, elukoht: XXX, kahtlustatavana kinni peetud 05.10.2010.a., alates 06.10.2010.a. kohaldatud tõkend – elukohast lahkumise keeld; Varasem karistatus Varem kriminaal- ja väärteokorras karistamata. Kaitsja Vandeadvokaadi vanemabi Talvi Vaske RESOLUTSIOON 1. Tunnistada Viktor Sestakov (sündinud 26.07.1955)
§ 184
lg 21 p 1 ja
§ 25
lg 1 ja 2 - § 392 lg 2 p 2 järgi kvalifitseeritud kuriteo toimepanemises süüdi ja mõista talle, kohaldades
§ 63lg 1, karistuseks vangistus tähtajaga 9 (üheksa) aastat.
2. Võttes aluseks
§ 68
lg 1 arvestada Viktor Sestakov’i karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg ja lugeda karistusaja alguseks
- oktoober
- Tunnistada Rajesh Dharmendra Sewbaran (sünd 20.08.1969)
§ 184
lg 21 p 1 ja
§ 25
lg 1 ja 2 - § 392 lg 2 p 2 järgi kvalifitseeritud kuriteo toimepanemises süüdi ja mõista talle, kohaldades
§ 63lg 1, karistuseks vangistus tähtajaga 9 (üheksa) aastat.
4. Võttes aluseks
§ 68
lg 1 arvestada Rajesh Dharmendra Sewbaran’i karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg ja lugeda karistusaja alguseks 9. november 2010. 5. Võttes aluseks
§ 54lg 1 mõista Rajesh Dharmendra Sewbaran’ile lisakaristuseks väljasaatmine Eesti Vabariigist koos sissesõidukeeluga kümneks
(10)aastaks. Vastavalt Väljasõidukohustuse ja sissesõidukeelu seaduse § 18 lg-le 4 viiakse väljasaatmine täide 48 tunni jooksul pärast aresti või vabadusekaotuse ärakandmist. Tulenevalt
§ 55lg 2 hakkab sissesõidukeelu tähtaeg kulgema väljasaatmise päevast.
6. Tunnistada Juri Porotikov (i.k. 36804270348)
§ 184
lg 2 p 1 ja
§ 25
lg 1 ja 2 - § 392 lg 2 p 2 järgi kvalifitseeritud kuriteo toimepanemises süüdi ja mõista talle, kohaldades
§ 63lg 1, karistuseks vangistus tähtajaga 6 (kuus) aastat ja 6 (kuus) kuud.
7. Võttes aluseks
§ 73lg 1, 2 ja 3 mitte pöörata Juri Porotikovile mõistetud karistust osaliselt täitmisele, määrates, et kohesele ärakandmisele kuulub 3
(12)1-11-8743 vangistus tähtajaga 1 (üks) aasta ja 6 (kuus) kuud. Karistuse ülejäänud osa, so vangistus tähtajaga 5 (viis) aastat jätta täitmisele pööratama kui Juri Porotikov ei pane viie aastase katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. 8. Võttes aluseks
§ 68
lg 1 arvestada Juri Porotikovile ärakandmisele kuuluva karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg ja lugeda ärakandmisele kuuluva karistuse alguseks
- oktoober
- Katseaja kulgemist arvestada kohtuotsuse kuulutamise päevast s.o.
- veebruarist
- Tunnistada Dmytro Dolgii (i.k. 36108120361)
§ 184
lg 2 p 1 ja
§ 25
lg 1 ja 2 - § 392 lg 2 p 2 järgi kvalifitseeritud kuriteo toimepanemises süüdi ja mõista talle, kohaldades
§ 63lg 1, karistuseks vangistus tähtajaga 4 (neli) aastat.
- Dmytro Dolgii karistusaja hulka arvata tema eeluurimisel kahtlustatavana kinnipidamise aeg 1 (üks) päev s.o.
- oktoober 2010 ja lõplikuks karistuseks mõista vangistus tähtajaga 3 (kolm) aastat 11 (üksteist) kuud ja 29 (kakskümmend üheksa) päeva.
- Katseaja kulgemist arvestada kohtuotsuse kuulutamise päevast s.o.
- veebruarist
- Võttes aluseks
§ 73lg 1 ja 3 jätta karistus täielikult täitmisele pööramata, kui D.
Dolgii ei pane 4 (nelja) aastase katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. 14.
§ 832
lg 1 alusel konfiskeerida järgmine Viktor Šestakovile kuuluv vara: • ½ kinnistust registriosa numbriga XXX, asukohaga XXX; • kinnistu registriosa numbriga XXX asukohaga XXX, milline oli vormistatud Juri Porotikovi nimele; •
- oktoobri 2010 Viktor Sestakovi elukohast XXXläbiotsimisel ära võetud sularaha summas 2300 eurot ja 960 Vene Föderatsiooni rubla; • Belgia Kuningriigis Antwerpeni BNP Paribas Fortis pangas asuv väärtpaberikonto XXXXXXXXXXX, mis on Belgia Föderaalse kriminaalpolitsei poolt
- detsembril 2010 Harju Maakohtu
- novembri 2010 määruse kriminaalasjas nr 1-10-15190 alusel arestitud, kogu väärtpaberikonto ulatuses (02.12.2010 seisuga jääk 4 379,44 eurot). • Belgia Kuningriigis asuv pangakonto IBAN XXXXXXXXXXXkoos rahaliste vahenditega, mis on Belgia Föderaalse kriminaalpolitsei poolt
- detsembril 2010 arestitud (konto jääk 02.12.2010 seisuga 968,03 eurot). • Banco di Napoli (Taviano, Via Fogazzaro, 40, Italia) panga Viktor Sestakovile väljastatud 29.09.2010 DLS (sünd XXX) kontoga XXXXXXX seotud tšekiraamatu tšekkide nr 1.019.742.413-01 alusel 17 000 euro; nr 1.019.742.41806 alusel 3 100 euro; nr 1.019.742.416-04 alusel 10 000 eurot, nr 1.019.742.417-05 alusel 9 000 euro; nr 1.019.742.415-03 alusel 18 100 euro ja nr 1.019.742.413-01 – 17 000 euro, kokku 74 200 euro nõudeõigus. •
§ 832lg 1 alusel konfiskeerida Juri Porotikovilt 4. oktoobril 2010 vahistamise käigus ära võetud 7943 krooni. 15. Kr
MS § 175 lg 1 p 4, 6 ja 9 ja § 180 lg 2 alusel välja mõista Viktor Sestakov’ilt riigituludesse: • 4
(12)sundraha summas 725 eurot; 1-11-8743 • 6.01.2011 ekspertiisi kulu (I kd tl 134) osaliselt summas 54 eurot; • 14.10.2010 ekspertiisi kulu (I kd tl 124) osaliselt summas 990,59 eurot; • asitõendite hoiukulud (I kd tl 52 ja IX kd tl 311) osaliselt summas 36,60 eurot.
- KrMS § 175 lg 1 p 4, 6 ja 9 ja § 180 lg 2 alusel välja mõista Rajesh Dharmendra Sewbaran’ilt riigituludesse: • sundraha summas 725 eurot; • 6.01.2011 ekspertiisi kulu (I kd tl 134) osaliselt summas 54 eurot; • 14.10.2010 ekspertiisi kulu (I kd tl 124) osaliselt summas 990,59 eurot; • asitõendite hoiukulud (I kd tl 52 ja IX kd tl 311) osaliselt summas 36,60 eurot; • kaitsjatasu summas 57,52 eurot.
- KrMS § 175 lg 1 p 4, 6 ja 9 ja § 180 lg 2 alusel välja mõista Juri Porotikovi’ilt riigituludesse: • sundraha summas 725 eurot; • 6.01.2011 ekspertiisi kulu (I kd tl 134) osaliselt summas 36 eurot; • 14.10.2010 ekspertiisi kulu (I kd tl 124) osaliselt summas 660,39 eurot; • asitõendite hoiukulud (I kd tl 52 ja IX kd tl 311) osaliselt summas 24,40 eurot; • kaitsjatasu summas 268,42 eurot. Võttes aluseks KrMS § 180 lg 3 Juri Porotikovil tasuda menetluskulud kokku summas 1 714,21 eurot ositi 3 (kolme) aasta jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest igakuiselt võrdsetes osades.
- KrMS § 175 lg 1 p 4, 6 ja 9 ja § 180 lg 2 ja 3 alusel välja mõista Dmytro Dolgiilt riigituludesse: • sundraha summas 725 eurot; • 6.01.2011 ekspertiisi kulu (I kd tl 134) osaliselt summas 24 eurot; • 14.10.2010 ekspertiisi kulu (I kd tl 124) osaliselt summas 440,26 eurot; • asitõendite hoiukulud (I kd tl 52 ja IX kd tl 311) osaliselt summas 16,27 eurot; • kaitsjatasu osaliselt summas 200 eurot. Võttes aluseks KrMS § 180 lg 3 Dmytro Dolgii’l tasuda menetluskulud kokku summas 1 520,57 eurot ositi 3 (kolme) aasta jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest igakuiselt võrdsetes osades.
- Viktor Sestakovi elukohas XXX teostatud läbiotsimise käigus ära võetud dokumendid ja esemed, mis asuvad turvakotis nr. 656807 ja mis on lisatud toimiku juurde: • märkmik Notebook, plomm 00571700 tagastada kohtuotsuse jõustumisel Viktor Sestakovile. • Swedbank kviitungid, plomm 00571701 tagastada kohtuotsuse jõustumisel Viktor Sestakovile. • Swedbank kviitungid, plomm 00571650 tagastada kohtuotsuse jõustumisel Viktor Sestakovile. • Banco di Napoli pangatšekkide koopiad, Arve-saateleht nr.3102010 ja koopia, kaks märkmepaberit, plomm 00571649 tagastada kohtuotsuse jõustumisel Viktor Sestakovile. 5
(12)1-11-8743 • Kaustik, plomm 00571583 tagastada kohtuotsuse jõustumisel Viktor Sestakovile. • V. Sestakovi rahakotist läbiotsimise käigus ära võetud 7 kaarti, Pakend nr.1 tagastada kohtuotsuse jõustumisel Viktor Sestakovile. • Sõiduauto üürileping nr.251 (Tallinnas 07.10.2009.a.) tagastada kohtuotsuse jõustumisel Viktor Sestakovile. • Läti notari tõendatud dokument 2 tk tagastada kohtuotsuse jõustumisel Viktor Sestakovile. • EMT AS liitumisleping ja lisa, 2 itaaliakeelset dokumenti, 1 vene keelne dokument, Plomm 00571647 tagastada kohtuotsuse jõustumisel Viktor Sestakovile. • 2 kemikaalide dokumenti, 1 käsikirjas dokument kemikaalide lühenditega. Plomm 00571647 konfiskeerida ja hävitada. • Notari leping 21.10.2009 tagastada kohtuotsuse jõustumisel Viktor Sestakovile. • Notari leping 20.01.2010 tagastada kohtuotsuse jõustumisel Viktor Sestakovile. • Notari arve tagastada kohtuotsuse jõustumisel Viktor Sestakovile.
- Rajesh Dharmendra Sewbarani elukohas XXX Hollandi kuningriik teostatud läbiotsimise käigus ära võetud ese mälupulk DAAD, mälupulk Freecom, mis asub turvakotis nr. 656710, tagastada kohtuotsuse jõustumisel Rajesh Dharmendra Sewbaranile.
- Juri Porotiokovi elukohas XXX ja Rahvastikuregistrijärgses elukohas XXX teostatud läbiotsimiste käigus ära võetud dokumendid ja esemed, mis asuvad turvakotis nr. 656711, mis on lisatud toimiku juurde: • 2 märkimikku tagastada kohtuotsuse jõustumisel Juri Porotiokovile • Notariaalsed lepingud 3 tk (OÜ müügileping, volikiri, korteriomandi võlaõiguslik müügileping), Hansapanga laenuleping XXX ja kindlustuslepe. Plomm 00571711 tagastada kohtuotsuse jõustumisel Juri Porotiokovile • Western Union raha saamise kviitung ja Eesti Posti sularaha väljamakse kviitung jätta toimikusse. • Saateleht nr.3102010 tagastada kohtuotsuse jõustumisel Juri Porotiokovile
- Dmytro Dolgii elukohas XXX teostatud läbiotsimise käigus ära võetud dokumendid ja esemed, mis asuvad turvakotis nr. 656806, mis on lisatud toimiku juurde: • Transcend mälupulk tagastada kohtuotsuse jõustumisel Dmytro Dolgiile; • DHL Express ümbrik koos kohvidokumentidega (24 dokumenti) ja paberümbrik dokumentidega jätta toimiku juurde. • Kohvidokumendid (14 dokumenti), plomm 00571648 jätta toimiku juurde
- XXXprügikastist kogutud transpordipakendi kleebised, mis asuvad toimiku juures kilepakendis – hävitada.
- 11 polüpropeenist kotti kohvipuruga à 20 kg, mis asuvad hoiul Maksu ja Tolliameti uurimisosakonnas - konfiskeerida ja hävitada.
- kokaiini sisaldav kohvilõhnaline pruun aine massiga 217,3 kg koos pakenditega, mis asuvad hoiul EKEI-s Tallinn, Tervise 30 - konfiskeerida ja hävitada.
- Salvestised: CD plaat 22.09.2010 vaatlusprotokolli lisana, CD plaat 06.06.2011 jälitusprotokolli lisana, CD plaat 03.06.2011 jälitusprotokolli lisana, CD plaat 6
(12)1-11-8743 20.06.2011 jälitusprotokolli lisana, CD plaat 22.06.2011 vaatlusprotokolli lisana, CD plaat 06.04.2011 vaatlusprotokolli lisana, CD plaat 06.04.2011 vaatlusprotokolli lisana, CD plaat D. Dolgii e-kirjavahetusega, CD plaat 26.05.2011 vaatlusprotokolli lisana, CD plaat AS Eesti Post, AS EMT, AS Amserv Auto, AS G4S Eestit, AS ISS Eesti ja AS DHL Estonia vastustega, CD plaat pangapäringute vastustega, CD plaat Itaalia Vabariigi õigusabi vastuse tõlkega – jätta toimiku juurde. Väljamõistetud menetluskulu tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Pangas arve nr 10220034796011 või Swedbank’is konto nr
- Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitus „Viktor Sestakov 1-118743 menetluskulu“, „Rajesh Dharmendra Sewbarani 1-11-8743 menetluskulu“, „Juri Porotiokov 1-11-8743 menetluskulu“ või „Dmytro Dolgii 1-11-8743 menetluskulu“. Kviitungid esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kriminaalkantseleile. Võttes aluseks KrMS § 423 ja 417 lg 2 tuleb kohtukulud ja sundraha tasuda 1 kuu jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest, kui kohtuotsuses pole märgitud teisiti. Võttes aluseks KrMS § 424 ja § 423 võib süüdimõistetu mõjuvate põhjuste olemasolu korral taotleda elukohajärgselt täitmiskohtunikult kriminaalmenetluse kulude ja muude rahaliste nõuete tasumise tähtaja pikendamist või ajatamist kuni ühe aasta võrra. Edasikaebamise kord Kohtuotsusele võib KrMS § 318 lg 3 p 4 alusel kohtumenetluse pool ainult kokkuleppemenetlust reguleerivate sätete rikkumise korral esitada Harju Maakohtule 15 päeva jooksul apellatsiooni, mille kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Võttes aluseks KrMS § 189 võib kriminaalmenetluse kulude hüvitamise vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS
- peatüki kohaselt. Vastavalt KrMS § 387 lg-le 1, tuleb sellisel juhul määruskaebus esitada vaidlustatava lahendi teinud kohtule kümne päeva jooksul arvates käesoleva kohtuotsuse kuulutamisest. 1 SÜÜDISTUS Käesolevas kriminaalasjas on Viktor Sestakov, Rajesh Dharmendra Sewbaran, Juri Porotikov ja Dmitri Dolgii antud kohtu alla süüdistuses et nad, käitlesid ajavahemikul 14.06.2010 kuni 04.10.2010 ebaseaduslikult suures koguses narkootilist ainet kokaiini selliselt, et korraldasid tuvastamata isikute poolt täpselt tuvastamata ajal pakendatud ja Lufthansa cargo teenust ära kasutades Venezuelast Caracasest Euroopa Ühendusse ja Eesti Vabariiki Tallinnasse kokaiini sisseveo järgmiselt. Eeluurimisel täpsemalt tuvastamata ajal leppisid V. Sestaklov, R. D. Sewbaran ja J. Porotikov kokku, et hakkavad tegelema „kohviäriga“. Omavahel jaotusid tegevused selliselt, et R. D. Sewbaran hakkas otsima nn kohvitarnijat. V. Sestakov omakorda pidi leidma sisseveetavale „kohvile“ ostjaid ja kauba ka ise edasi toimetama. J. Porotikovi kohustuseks oli leida Eestis kauba saaja ja tollivormistuste korraldamine. Enne 29.06.2010 leidis J. Porotikov D. Dolgii, kellel oli vajalik äriühing OÜ Dimido Group, kellele „kohvi“ Venezuelast Eesti Vabariiki importida. Vajalikud rahalised kulutused kandis R. D. Sewbaran. 7
(12)1-11-8743 V. Sestakov koordineeris ja korraldas ajavahemikul 14.06.2010 kuni 04.10.2010 R. D. Sewbarani ja J. Porotikovi tegevust, kes hoidsid teda kursi saadetistega toimuvaga ning J. Porotikov ja R. D. Sewbaran omakorda korraldasid D. Dolgii tegevustut, kes omakorda hoidid saadetistega toimuvaga kursis J. Porotikovi. Kokkuleppest tulenevalt otsis ja leidis R. D. Sewbaran Venezuelast „kohvitarnija“ äriühingu Venfilco C.A. ja esitas tellimused e-kirjade teel esialgu väiksemale kogusele. Esimene 60 kg kohviga saadetis, väärtusega 461.40 USA dollarit, saadeti 14.06.2010 Venezuelast, Venfilco CA nimelt, Lufthansa cargo saadetisega nr 020 CCS 8833 2531 Eestisse Papistkiisu OÜ-le. Saadetis Eestisse ei jõudnud. Seejärel tellis R. D. Sewbaran Venezuealst Caracasest Eestisse, eeluurimisel tuvastamata ajal, kohas ja - isikutelt uue, 50 kg kohviga saadetise, väärtusega 1649,12 bolivari ehk 384,50 USA dollarit. Saadetis saadeti 14.07.2010 Venfilco C.A nimelt Lufthansa Cargoga, 09.07.2010 saatelehega nr 020 1883 2962, Dimido Group OÜ-le, kontaktisikuks Dmytro Dolgii. R. D. Sewbaran teatas D. Dolgiile uue saadetise teele panemisest e-kirjaga. 15.07.2010 teatab ta saadetisest J. Porotikovile ja palub, tal seda kontrollide ja deklareerida. V. Sestakovile ja D. Dolgiile saadeti selle saadetise saatedokumendid, kuid need polnud loetavad ning D. Dolgiile saabusid saatedokumendid paberkandjal 21.07.2010 DHL kullerteenusega aadressile Tallinnasse Sütiste tee 19a-
- Saadetise liikumise interneti kaudu jälgimiseks teatas R. D. Sewbaran D. Dolgiile kaubasaadetise numbri 020-1883
- Eesti Vabariiki saabus saadetis 16.07.2010 vajalike tollivormistuste tegemise kulude katteks küsis J. Porotikov 16.07.2010 R. D. Sewbaranilt raha ja R. D. Sewbaran saatis J. Porotikovile 22.07.2010 Western Unioni kaudu 400 eurot. Samal päeval 22.07.2010 tasus J. Porotikov sularahas saadetisega kaasnenud kulud 2653,63 krooni. Seejärel saadi saadetis kätte ning J. Porotikov ja D. Dolgii vedasid Kesk-Sõjamäel asuvast Gargo Handling AS laost saadetise V. Sestakovi Eesti elukohta, Tallinn, Padriku tee 7/6 –12 ning ladustasid korteri abiruumi. Edukalt teekonna läbinud saadetise järel, eeluurimisel täpselt tuvastamata ajal tellis R. D. Sewbaran täpselt tuvastamata kohast ja isikutelt uue „kohvisaadetise“ ning teatas sellest 23.07.2010 D. Dolgiile e-kirjaga, kes omakorda 25.07.2010 saatis selle kirja edasi J. Porotikovile. Peale tellimist, teatas R. D. Sewbaran D. Dolgiile uus saadetise teele saatmisest. Ühtlasi palus R. D. Sewbaran, et D. Dolgii võtaks ühendust Eesti tolliga ning selgitaks, et toll kindlasti ei avaks saadetise sisuks olevaid kohvipakke, pakkudes võimalust pakke skannereid või valgustada röntgenaparaatiga. D. Dolgii tegi tollile sellesisulise kirja. Venezuelast Caracasest saadeti Venfilco C.A. nimelt 220 kg röstitud kohvi Borbon saadetise 14.09.2010 Dmytro Dolgiile Eesti Vabariiki Tallinnasse Lufthansa Cargo saadetisega nr 020 1883 4410 Saksamaa Liitvabariigi Frankfurti kaudu. Saajaks oli Dimido Group OÜ ja kontaktisikuks Dmytro Dolgii. Saadetise väärtuseks oli saatedokumentide alusel 7256,13 bolivari, mis on 1691,80 USA dollarit (1183.08 eurot). 8
(12)1-11-8743 Saadetis jõudis Frankfurti ja 20.09.2010 ilmnes tollikontrollil uuringute tulemusena, et saadetises olev kohv sisaldab narkootilist ainet kokaiini ja veel lisaaineid. 20.09.2010 saatis R. D. Dewbaran V. Sestakovile ja D. Dolgiile uue saadetise õhusaatelehe numbri 020 1883
- Saadetis jõudis Eesti Vabariiki ja anti üle tolliterminali Cargo Handling AS-ile 22.09.
- Saadetise suhtes tehtud menetlustoimingute käigus asendati kogu saadetise sisuks olnud kohvikokaiinisegu (220 kg) naturaalse kohvipuruga. Saadetise nr 0201883 4410 saabumisest teatas tollideklarant D. Dolgiile 23.09.2010 e-kirjaga ning palus kaubale järgi tulla. R. D. Sewbaran saatis 25.09.2010 J. Porotikovile Western Unioni kaudu 950 eurot ja samal päeval teatas R. D. Sewbaran J. Porotikovile raha saatmisest ka D. Dolgiile. 25.09.2010 sai J. Porotikov raha Eesti Post AS kontorist kätte. J. Porotikov andis sellest summast D. Dolgiile tollikulud maksmiseks 10500 krooni. 27.09.2010 kinnitas D. Dolgii e-kirjaga R. D. Sewbaranile, et on raha kätte saanud. D. Dolgii tegi SEB Panga sissemakseautomaadis Dimido Group OÜ arvele sissemakse summas 7200 kuni 7300 krooni ning siis tasus AS-le Ace Logistics Estonia arve alusel maksud, summas 7162,82 kooni, ülekandega ja teatas J. Porotikovile tasumisest 23.09.
- Seejärel otsis D. Dolgii J. Porotikovi korraldusel internetist transporditeenust pakkuva ettevõtte ja tellis kaubiku. Transporditeenuse eest tasus J. Porotikov sularahas 200 krooni. 27.09.2010 said D. Dolgii ja J. Porotikov Tallinnas Kesk –Sõjamäe 10a asuva Cargo Handling AS juures kokku ja tellitud kaubikuga, mida juhtis tuvastamata isik, vedasid D. Dolgii ja J. Porotikov, V. Sestakovi korraldusel, saadetise viimase elukohta Tallinnas Padriku tee 7/6-12 ja ladustasid keldrisse. 29.09.2010 vormistas D. Dolgii Dimido Group OÜ arve kohvi kogusele 272 kg J. Porotikovi juhtitava Parex Capital OÜ (reg kood 10820230) nimele summas 33945.60 krooni (2170.43 eurot). 03.10.2010 helistas V. Sestakov J. Porotikovile ja käskis teha 220 kg kohvile arve-saatelehe Parex Capital OÜ nimelt. J. Porotikov koostas arve-saatelehtele 3102010, mille kohaselt saadab OÜ Parex Capital 222 kg kohvi väärtusega 33300.00 krooni (2128,30 eurot) Jong Akiem Lau Mazirellelaan 434B Den Haag 2525WV. Arvel märgitud kontaktisikuks J. Porotikov tel +372
- Samal päeval, 03.10.2010, kohtusid V. Sestakov ja J. Porotikov Viru Keskuse ostukeskuses ning J. Porotikov andis V. Sestakovile arve – saatelehe üle. Saabunud „kohvipakke“ hoidis V. Sestakov oma elukohas, Tallinnas Padriku tee 7/6-12 alates 27.09.2010 kuni 04.10.
- 9
(12)1-11-8743 04.10.2010 hakkas V. Sestakov seni saatepakendis seisnud kohvipakke edasi toimetama ja selleks tõstis abiruumist kohvikotid välja. Enne kohvikottide tema kasutuses olevasse sõiduautosse Toyota Land Cruiser, reg.märk 638BAP tõstmist laskis ta Olga Smirnoval ära rebida kottidelt seal olnud Lufthansa cargo kleebised. O.Smirnova rebis kohvikottidelt kleebised ära ja V. Sestakov tõstis sõiduautosse 11 ilma kleebisteta pakki ja tõstmine jäi poolei, sest autosse pakkide tõstmise ajal, 04.10.2010, peeti V. Sestakov koos kokaiini sisaldava kohviga kinni. Venezuelast Eestisse saabunud 220 pakis kohvis Borbon oli 47,81 kg puhast kokaiini ja veel lisaaineid. Sotsiaalministri
- mai
- a määrusega nr 73 vastu võetud Narkootiliste ja psühhotroopsete ainete meditsiinilisel ja teaduslikul eesmärgil käitlemise ning sellealase arvestuse ja aruandluse tingimused ja kord ning narkootiliste ja psühhotroopsete ainetenimekirjad ning eriarvestusele kuuluv narkootiline aine – kokaiin, on II nimekirjas. Sellest kogusest kokaiinist piisanuks narkootilise joove saamiseks vähemalt 4 781 000 inimesele. 47,81 kg kokaiini väärtus võib olla 95 620 000 kuni 47 810 000 krooni (6111232 kuni 3055616 eurot). Tulenevalt eeltoodust panid Viktor Sestakov ja Rajesh Dharmendra Sewbaran toime suures koguses narkootilise aine ebaseadusliku veo, grupi poolt ja suure varalise kasu saamise eesmärgil, s.o.
§ 184
lg.21 p.1 tunnustega teo ning Juri Porotikov ja Dmytro Dolgii panid toime suures koguses narkootilise aine ebaseadusliku veo, grupi poolt, s.o.
§ 184lg.2 p.1 tunnustega teo.
Samuti püüdsid V. Sestakov, R. D. Sewbaran, J. Porotikov ja D. Dolgii, ajavahemikul 23.07.2010 kuni 27.09.2010 sisse vedada Euroopa Ühenduse tolliterritooriumile ja Saksamaa Liitvabariigi Frankfurti kaudu Eesti Vabariiki, eelmises süüdistuses kirjeldatud viisil, Lufthansa Cargo lennupostiga 14.09.2010 Venezuelast Caracasest Tallinnasse Venfilco C.A. nimelt Dmytro Dolgiile nimele saadetud 220 kilogrammi röstitud kohvi Borbon saadetisega nr 020 1883 4410, mille sisse oli peidetud 47,81 kg puhast kokaiini. Selleks tellis R. D. Sewbaran enne 14.06.2010 täpselt tuvastamata isikutelt „kohvi“, laskis saadetise välja saata D. Dolgii nimele ja rahastas saatmist; J. Potorikov ja R. D. Sewbaran kontrollisid saadetise liikumist ja vajalikke tollivormistuste sooritamist, samuti teatasid V. Sestakovile kauba liikumisest; J. Porotikovi kaasatud D. Dolgii tegutsedes vastavalt J. Porotikovi ja R. D. Sewbarani täpsetele juhistele jälgis saajana kauba liikumist, suhtles tollimaakleriga, tegi tollile palvekirja saadetist mitte avada, maksis enne saadetise vabasse ringlusse laskmist maksud, J. Potorikovilt saadud R. D. Sewbarani saadetud raha eest; J. Porotikov ja D. Dolgii vedasid 220 kilogrammise saadetise, milles oli narkootilist ainet sisaldanud röstitud kohv asendatud naturaalse kohviga, 27.09.2010 Tallinnas Kesk –Sõjamäe 10a asuva Cargo Handling AS eelnevalt D. Dolgii poolt veoks tellitud kaubikuga V. Sestakovi korraldusel tema elukohta Tallinnas Padriku tee 7/6-12 ja ladustasid keldrisse, kus pakid seisid kuni 04.10.2010, kui V. Sestakov hakkas pakke ära vedama ja ta selle tegevuse ajal kinni peeti. Kuritegu jäi lõpule viimata, kuna enne kokaiini sissevedamist oli aine asendatud mittenarkootilise ainega. Tulenevalt eeltoodust panid Viktor Sestakov, Rajesh Dharmendra Sewbaran, Juri Porotikov ja Dmytro Dolgii toime narkootilise aine üle Euroopa Ühenduse tolliterritooriumi piiri ja Eesti Vabariigi riigipiiri toimetamise katse grupi poolt, s.o.
§ 392lg 2 p 2 - § 25 lg 1,2 tunnustega teo. 10
(12)1-11-8743 2 KOKKULEPETE SISU JA MENETLUS KOHTUS 2.1 Viktor Sestakovi kokkulepe Riigiprokurör Helga Aadamsoo, süüdistatav Viktor Sestakov ja tema kaitsja Anatoli Jaroslavski vahel toimunud kokkuleppemenetluse läbirääkimiste käigus süüdistav ja kaitsja nõustusid kuriteo kvalifikatsiooniga ning jõudsid kokkuleppele prokuröri poolt kohtus nõutava karistuse liigis ja määras ning sõlmisid 25. jaanuaril 2012 kokkuleppemenetluskokkuleppe. Pooled leppisid kokku kvalifitseerida Viktor Sestakovi tegu
§ 184
lg 21 p 1 ja
§ 25
lg 1 ja 2 - § 392 lg 2 p 2 järgi ja karistada teda vangistusega tähtajaga 9 (üheksa) aastat, mille hulka tuleb arvata eelvangistuses viibitud aeg alates 04.10.2010 kuni kohtuotsuseni. Samuti leppisid pooled kokku, et konfiskeerimisele kuulub: ½ kinnistut XXX asukohaga Narva linn, 3.Roheline tn 9, kinnnistu XXX asukohaga XXX, milline oli vormistatud J. Porotikovi nimele, sularaha summas 2300 eurot ja 960 Vene rubla, Belgia Kuningriigis Antwerpeni BNP Paribas Fortis pangas asuv väärtpaberikonto XXXXXXXXXXX kogu väärtpaberikonto (02.12.2010 seisuga jääk 4 379,44 eurot), Hollandi Kuningriigis asuv pangakonto IBAN XXXXXXXXXXXkoos rahaliste vahenditega (konto jääk 02.12.2010 seisuga 968,03 eurot), Banco di Napoli (XXX) panga Viktor Sestakovile väljastatud 29.09.2010 DLS (sünd XXX) kontoga XXXXXXXXXXX seotud tšekiraamatu tšekkide nr 1.019.742.413-01 alusel 17000 euro; nr 1.019.742.418-06 alusel 3100 euro; nr 1.019.742.416-04 alusel 10000 euro; nr 1.019.742.417-05 alusel 9000 euro; nr 1.019.742.415-03 alusel 18100 euro ja nr 1.019.742.413-01 – 17000 euro, kokku 74200 euro nõudeõigus. 2.2 Rajesh Dharmendra Sewbaran’i kokkulepe Riigiprokurör Helga Aadamsoo, süüdistatav Rajesh Dharmendra Sewbaran ja tema kaitsja Alla Jakobson vahel ja tõlk Siret Ristsoo juuresolekul toimunud kokkuleppemenetluse läbirääkimiste käigus süüdistav ja kaitsja nõustusid kuriteo kvalifikatsiooniga ning jõudsid kokkuleppele prokuröri poolt kohtus nõutava karistuse liigis ja määras ning sõlmisid 25. jaanuaril 2012 kokkuleppemenetluskokkuleppe. Pooled leppisid kokku kvalifitseerida Rajesh Dharmendra Sewbarani tegu
§ 184
lg 21 p 1 ja
§ 25
lg 1 ja 2 - § 392 lg 2 p 2 järgi ja karistada teda vangistusega tähtajaga 9 (üheksa) aastat, mille hulka tuleb arvata eelvangistuses viibitud aeg alates alates 09.11.2010 kuni kohtuotsuseni.Samuti leppisid pooled kokku kohaldada
§ 54lg 1 alusel lisakaristusena väljasaatmine Eesti Vabariigist koos sissesõidukeeluga kümneks
(10)aastaks. 2.3 Juri Porotikov’i kokkulepe Riigiprokurör Helga Aadamsoo, süüdistatav Juri Porotikov ja tema kaitsja Arina LiskmannGetsu vahel toimunud kokkuleppemenetluse läbirääkimiste käigus süüdistav ja kaitsja nõustusid kuriteo kvalifikatsiooniga ning jõudsid kokkuleppele prokuröri poolt kohtus nõutava karistuse liigis ja määras ning sõlmisid 20. jaanuaril 2012 kokkuleppemenetluskokkuleppe. Pooled leppisid kokku kvalifitseerida Juri Porotikov tegu
§ 184
lg 2 p 1 ja
§ 25
lg 1 ja 2 - § 392 lg 2 p 2 järgi ja karistada teda vangistusega tähtajaga 6 aastat ja 6 kuud, mis kuulub ärakandmisele osaliselt - koheselt ärakandmisele kuulub üks 1 aasta ja 6 kuud ning 5 aastat jäetakse täitmisele pööratama kui Juri Porotikov ei pane viie aastase katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu.
§ 68
lg 1 alusel arvata karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg alates 04.10.2010. Samuti leppisid pooled kokku, et konfiskeerimisele kuulub kinnistu XXX asukohaga Tallinn, Padriku tee 7/6-12 ja 7943 krooni. 11
(12)1-11-8743 2.4 Dmytro Dolgii kokkulepe Riigiprokurör Helga Aadamsoo, süüdistatav Dmytro Dolgii ja tema kaitsja Talvi Vaske vahel toimunud kokkuleppemenetluse läbirääkimiste käigus süüdistav ja kaitsja nõustusid kuriteo kvalifikatsiooniga ning jõudsid kokkuleppele prokuröri poolt kohtus nõutava karistuse liigis ja määras ning sõlmisid 12. jaanuaril 2012 kokkuleppemenetluskokkuleppe. Pooled leppisid kokku kvalifitseerida Dmytro Dolgii tegu
§ 184
lg 2 p 1 ja
§ 25
lg 1 ja 2 - § 392 lg 2 p 2 järgi ja karistada teda vangistusega tähtajaga 4 aastat, mis jätta täielikult täitmisele pööramata, kui D. Dolgii ei pane nelja 4 aastase katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu.
§ 68
lg 1 alusel arvata karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg 05.10.2010, so üks päev. 2.5 Menetlus kohtus 25. jaanuaril 2012 toimunud istungil jäid süüdistatavad, kaitsjad ja prokurör esitatud kokkulepete juurde. Kohus küsitles süüdistatavaid ja veendus, et tegemist on nende tegeliku tahtega, kaitsjad ja prokurör palusid kokkulepe kinnitada. 3 KOHTU SEISUKOHT Kohus, tutvunud kohtusse saadetud kriminaaltoimikuga, ära kuulanud süüdistatavate Viktor Sestakovi, Rajesh Dharmendra Sewbarani, Juri Porotikovi ja Dmitri Dolgii selgitused sõlmitud kokkuleppe kohta, kaitsjate Alla Jakobsoni, Anatoli Jaroslavski, Arina Liskmann-Getsu ja Talvi Vaske ning riigiprokuröri Helga Aadamsoo arvamused sõlmitud kokkulepete kohta ning veendunud, et menetlusosalised jäävad sõlmitud kokkulepete juurde, asub seisukohale, et süüdistatavad Viktor Sestakov, Rajesh Dharmendra Sewbaran, Juri Porotikov ja Dmitri Dolg on sõlmitud kokkuleppest aru saanud ning sellega nõustunud ja kokkulepet sõlmides on süüdistatavad väljendanud oma tõelist tahet, kokkulepped on sõlmitud kriminaalmenetluse sätteid järgides. Kohus on seisukohal, et kokkulepitud karistused on vastavuses süüdistatavate süüga, kuriteoga varalist kahju ei ole tekitatud Tulenevalt kuriteo iseloomust tuleb kokkulepetes loetletud konfiskeerimisele kuuluv vara konfiskeerida. Kohus parandab, et pangakonto IBAN XXXXXXXXXXXkoos rahaliste vahenditega (konto jääk 02.12.2010 seisuga 968,03 eurot), mille asukohaks on kokkuleppes märgitud Hollandi Kuningriik, asub tegelikult Belgia Kuningriigis ja arvestab parandust otsuse koostamisel, kuid leiab, et nimetatud asjaolu ei ole takistuseks kokkuleppe kinnitamisel. Vastavalt KrMS § 180 lg-le 2 otsustab mitme süüdimõistetu puhul kulude jaotuse kohus, arvestades iga süüdimõistetu vastutuse ulatust ja varalist seisundit. Kohus võtab ekspertiisikulude jaotamisel aluseks süüdistatavatele mõistetud karistusemäära, leides, et selle nagu ka vastutuse ulatuse aluseks on isiku süü. Kohus vähendab Dmytro Dolgiilt väljamõistetavaid kaitsjakulusid, kuivõrd nimetatud kulud tekkisid peale tema kokkuleppe sõlmimist seoses teiste süüdistatavate sooviga täiendavaid kokkuleppeläbirääkimisi pidada ja nende väljamõistmine temalt täies ulatuses oleks seega ebaõiglane. Velmar Brett Kohtunik 12
(12)